NC0076783_Lab Certification Renewal_20091208

K`'k h
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins-
-
Governor Director
December 8, 2009
5303
Mr. Jeff Carlisle _
P.O. Hoffer Treatment Facility
508 Hoffer Dr.
Fayetteville, NC 28301-
SUBJECT: Wastewater/Groundwater Laboratory Certification Renewal
FIELD PARAMETERS ONLY
Dear Mr. Carlisle:
Dee Freeman
Secretary
The Department of Environment and Natural Resources, in. accordance with the provisions of NC GS 143-215-
.3 (a) (10), 15 NCAC 2H -.0800, is pleased to renew certification for your laboratory to perform specified
environmental analyses required by EMC monitoring and reporting regulations 15 NCAC 2B .0500, 2H .0900 and
2L .0100, .0200, .0300, and 2N .0100 through .0800.
Enclosed for your use is a certificate describing the requirements and limits of your certification. Please review
this certificate to insure that your laboratory is certified for all parameters required to properly meet your
certification needs.
Please contact us at 919-733-3908 if you have questions or need additional information.
Sincerely,
Pat Donnelly
Certification Branch Manager
Laboratory Section
Enclosure
cc: ' -Tonja Springer
Dana Satterwhite
Fayetteville Regional Office
DENR DWQ Laboratory Section NC Wastewater/Groundwater Laboratory Certification Branch One 1623 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1623 NorthCarolina
Location: 4405 Reedy Creek Road. Raleigh, North Carolina 27607-6445 �
Phone: [phone] FAX: [phone] ` Nato 66jy��//
Internet: www.dwglab.org
An Equal Opportunity 1 Affirmative Action Employer Customer Service: 1-877-623-6748 www.ncwaterquality.org

3
Certificate N 5303
STATE OF NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF THE
ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
LABORATORY CERTIFICATION PROGRAM
In accordance with the provisions of N.C.G.S. 143-215.3 (a) (1), 143-215.3 (a)(10) and NCAC 2H.0800:
2010
P.O. HOFFER TREATMENT FACILITY
Is hereby certified to perform environmental analysis as listed on Attachment I and report monitoring data to DWQ for
compliance with NPDES effluent, surface water, groundwater, and pretreatment regulations.
By reference 15A NCAC 2H .0800 is made a part of this certificate.
This certificate does not guarantee validity of data generated, but indicates the methodology, equipment, quality control procedures,
records, and proficiency of the laboratory have been examined and found to be acceptable.
.This certificate shall be valid until December 31, 2010

Lab Name: P.O. Hoffer Treatment Facility
Address: 508 Hoffer Dr.
Fayetteville, NC 28301-
Attachment I
North Carolina Wastewater/Groundwater Laboratory Certification
Certified Parameters Listing
Certificate Number: 5303
Effective Date: 01/01/2010
Expiration Date: 12/31/2010
Date of Last Amendment:
The above named laboratory, having duly met the requirements of 15A NCAC 2H.0800, is hereby certified for the measurement of the parameters listed below.
CERTIFIED PARAMETERS
INORGANICS
RESIDUAL CHLORINE
Std Method 4500 CI G
This certification requires maintance of an acceptable quality assurance program, use of approved methodology, and satisfactory performance on evaluation samples. Laboratories are
subject to civil penalties and/or decertification for infractions as set forth in 15A NCAC 2H.0807.