NCG170176_Emails RE Outfall Waterbody Correction_20210303

Georgoulias, Bethany
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Wednesday, March 3, 2021 11:20 AM
To: Tyler Miles
Cc: McCoy, Suzanne; Meloy, Michael
Subject: RE: [External] Receiving Stream Question for Unifi, Inc. in Reidsville (NCG170176)
Thanks, Tyler. I have made that change today:
laintain Permit
Related Permits E Waiver Outfall Comments History Inspections r Incidents Enforcements Violations
Details 1 details 2 r Billing r Class.Cesig. r Events r Reg. Activities r EfF. Guidelines r Affiliatic
Permit: NCG170176 Version: 5.0 Status: ctive
OutfalI Number
Description
I Latitude
Longitude
HUC
001
JWolf Island Creek
+36.21.00
-79.41.50
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: httl2://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Tyler Miles [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, March 3, 2021 9:39 AM

To: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Cc: McCoy, Suzanne <[e-mail]>; Meloy, Michael <[e-mail]>
Subject: Re: [External] Receiving Stream Question for Unifi, Inc. in Reidsville (NCG170176)
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Bethany,
Yes, please change the receiving stream to Wolf Island Creek in your database. Let me know if there
is anything else that you need.
Thanks,
Tyler Miles
Environmental Compliance Manager
Leonhardt Environmental, P.C.
8392 Six Forks Rd., Suite 101
Raleigh, NC 27615
(o) 919.846.7492
(c) 336.260.8620
On Tuesday, March 2, 2021, 08:11:56 AM EST, Georgoulias, Bethany<bethany.georgouliasa-ncdenr.gov> wrote:
Hi, Tyler,
It's possible that when this receiving water was set up for the permit, it wasn't quite right, but I don't have a
copy of the original application to tell you what Unifi submitted to us. Attached is the original COC with a map
and reviewers notes about the receiving waters.
From the waterbody classifications map, it does look like stormwaters could discharge instead to that tributary
to the northwest that leads instead to Wolf Island Creek. If that is in fact the case, please confirm so we
can revise the waterbody in our permitting database.

}
1
� jr
i
51JrfECY Lrd�G}f CI�sS+fiCal,on3'
9 Sam Ir+�x
SEFI-$ni Nam*:
y2y2A
OcrNo=peon:--
R'L•e r
ion;
Clesirf,cA6gn-
C
Date of cklw:
AuguvX 1957
V4hatdaea this Class.
MMwer :nra
mv-sn?
River E7.
Roxwke
f
x
'+Y4fjC3,7r Dr
LC � K0112 17 L
2 a 15IOU kzWifrjl}ti
0i ��wr'TC. os
Thank yoU!
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
�W

919 707 3641 office
bethany.geor oulias _,ncdenr.gov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
D, E Ql�
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality
has adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working
remotely or are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are
limiting public access to appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices,
as we may be able to handle your requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to
serve the public during this challenging time.
From: Tyler Miles[mailto:mileste(a�bellsouth.net]
Sent: Monday, March 1, 2021 5:08 PM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias(a�ncdenr.gov>
Cc: McCoy, Suzanne <suzanne.mccoy(c-)-ncdenr.gov>
Subject: [External] Receiving Stream Question for Unifi, Inc. in Reidsville (NCG170176)
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an
attachment to Report Spam.
Good Afternoon Bethany,
We are helping Unifi in Reidsville with updates to their SWPPP. On their permit (NCG170176) they are listed as
discharging to Little Troublesome Creek. I have looked at the NC Surface Water Classification Map and other topo maps

and it appears that they are discharging to an unnamed tributary to Wolf Island Creek. Please take a look and let me know
what you think.
Thanks,
Tyler Miles
Environmental Compliance Manager
Leonhardt Environmental, P.C.
8392 Six Forks Rd., Suite 101
Raleigh, NC 27615
(o) 919.846.7492
(c) 336.260.8620