NCG510463_Regional Office Historical File Pre 2018 (2)

A
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Michael F. Easley, Governor
February 10, 2006
Anne Cain .
Roscoe's Grocery
1021 U.S. Hwy 21 South
Hamptonville, NC 27020
William G. Ross, Jr., Secretary
Alan W. Klimek, P.E., Director
Subject: NPDES Permit NCG510000 renewal
Certificate of Coverage (CoC) NCG510463
Roscoe's Grocery
Iredell County
Dear Permittee:
The facility listed above is covered under NPDES permit NCG510000 for discharge of remediated
groundwater. NCG510000 expires on September 30, 2006. Federal (40 CFR 122.41) and North Carolina (15A
NCAC 2H.0105(e)) regulations require that permit renewal applications must be filed at least 180 days prior
to expiration of the current permit. If you have already mailed your renewal request, you may
disregard this notice.
To satisfy this requirement, the Division must receive your renewal request postmarked no later than
April 3, 2006. Failure to request renewal by this date may result in a civil assessment of at least $500.00.
Larger penalties may be assessed depending upon the delinquency of the request.
If any discharge from the remediation system will occur after September 30, 2006, your CoC must be
renewed. Discharge of wastewater without a valid permit would violate North Carolina General Statute 143-
215.1; unpermitted discharges of wastewater may be assessed civil penalties of up to $25,000 per day.
If you have halted remediation activity due to lack of trust fund money, but your site ranking from the
Aquifer Protection Section requires future remediation & discharge, your CoC must be renewed.
If all discharge has ceased at your facility and you wish to rescind this CoC [or if you have other
questions], contact me at the telephone number or e-mail address listed below.
cc: Central Files
ooze a __egionah0fi"ice"° urfaceJ ter_Pxotection
NPDES File
Sincerely,
Charles H. Weaver, Jr.
NPDES Unit
FEB 2 7 2006
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
512 North Salisbury Street, Raleigh, North Carolina 27604
Phone: [phone], extension 511 / FAX [phone] / [e-mail]
NorthCarolina
,vaturallty
An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer -50% Recycled/10% Post Consumer Paper

State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
Gregory J. Thorpe, Ph.D., Acting Director
ANNE CAIN
ROSCOE'S GROCERY
1021 U S HWY 21 SOUTH
HAMPTONVILLE, NC 27020
Dear Permittee:
September 26, 2001
1•WA
NCDENR
NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF
ENVIRO T AND NATURAL
ggRESOURCES
N.C. for
0 C T ® 4 2001
VVinst
U:: •,.:._.;;gill
Subject: Reissue - NPDES Wast c� Rge�Pe�tt
Roscoe's Grocery • 4��d' 1 i d
COC Number NCG510463
Iredell County
In response to your renewal application for continued coverage under general permit NCG510000, the Division of
Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued wastewater general permit Certificate of Coverage
(COC). This COC is reissued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the
Memorandum of Agreement between the state of North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency,
dated May 9, 1994 (or as subsquently amended).
The following information is included with your permit package:
*. A copy of the Certificate of Coverage for your treatment facility
* A copy of General Wastewater Discharge Permit NCG510000
* A copy of a Technical Bulletin for General Wastewater Discharge Permit NCG510000
Your coverage under this general permit is not transferable except after notice to DWQ. The Division may require
modification or revocation and reissuance of the Certificate of Coverage. This permit does not affect the legal
requirements to obtain other permits which may be required by DENR or relieve the permittee from responsibility
for compliance with any other applicable federal, state, or local law rule, standard, ordinance,order, judgment, or
decree.
If you have any questions regarding this permit package please contact Aisha Lau of the Central Office Stormwater
and General Permits Unit at [phone], ext. 578
Sincerely,
t4C�D'En7. OF FI411/lROVPJI.FUT
Ai�U i•.'.1.y7t,(F� s 1�t'4 + i
for Gregory J. Thorpe, Ph.D.
cc: Central Files
Stormwater & General Permits Unit Files
-Wiast4a4alem Regional Office
OCT 0 9 2001
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer
Telephone [phone] 'FAX [phone]
50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG510000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG510463
TO DISCHARGE PETROLEUM CONTAMINATED GROUNDWATER AND SIMILAR
WASTEWATERS UNDER THE
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
ROSCOE'S GROCERY
is hereby authorized to construct and _operate or continue operation of a groundwater treatment system for
petroleum contaminated groundwater or similar waste streams with the discharge of treated wastewater from a
facility located at
ROSCOE'S GROCERY
1021 U.S. HWY 21 SOUTH
HAMPTONVILLE
IREDELL COUNTY
to receiving waters designated as a UT of North Little Hunting Creek, a class WS III stream, in the Yadkin - Pee
Dee River Basin in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set
forth in Parts I, H, III, IV, V, and VI of General Permit No. NCG510000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective October 1, 2001.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day September 28, 2001.
for Gregory J. Thorpe, Acting Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

o Xu L A
State of North Carolina IVA
so •
� Department of Environment ��r�►ra3,,,t�,,,,�r� B>� UP 4 �.�A�
and Natural Resources'F`�'.rr-�a�ra�.
Division of Water Quality NOV 2`0 2000 NCDENR
James B. Hunt, Jr., Governor
Bill Holeman Secretary Ej ikl tERZT'al �Jhknn6 u�yy NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF
Lam,
���j�3ii� !i tNVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
Kerr T. Stevens, Director �°`�'---���� o��g
November 17, 2000
Anne Cain
Roscoe's Grocery
1021 U.S. Hwy 21 South
Hamptonville, NC 27020
Subject: General Permit No. NCG510000
Certificate of Coverage NCG510463
Roscoe's Grocery
Iredell County
Dear Ms. Cain:
In accordance with your application for discharge permit received on February 1, 1999, the Division is
forwarding herewith the subject Certificate of Coverage to discharge under the subject state-NPDES general permit.
This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215 .1 and the
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency dated December
6, 1983. _-.__-_--
B-ca e of Cov"° era e yourip�'euious err, *@@M@11r4�) ls_ h�reb• escmded,Based
p
on the source of your contaminataon,=specifically-gasp ne" ' nd diesel fuel, effluent pageA. (3) applies to your facility
and lists required effluent limitations and monitoring frequencies.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this general permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, the certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this Certificate of Coverage is not transferable except after notice to the Division of
Water Quality. The Division of Water Quality may require modification or revocation and reissuance of the
certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the
Division of Water Quality or permits required by the Division of Land Resources, Coastal Area Management Act or
any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any questions concerning this permit, please contact Bill Mills at telephone number 919/733-
5083, extension 548.
Sincerely,
C{C'l
for `Kerr T.-S'tevens-
cc: John Stewart, PG (BPA Environ & Engr., 2641-G Randleman Road, Greensboro, NC 27406 -
MoofesvilleRegional Office, Water Quality Section'
Stormwafer and General Permits Unit
Point Source Compliance and Enforcement Unit
Central Files
SWU-240-061899
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper
t`r .

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG510000
CERTIFICATE OF COVERAGE NO. NCG510463
TO DISCHARGE PETROLEUM CONTAMINATED GROUNDWATER AND SIMILAR
WASTEWATERS UNDER THE
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and
the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Anne Cain
is hereby authorized to construct and operate or continue operation of a groundwater treatment system for
petroleum contaminated groundwater or similar waste streams with the discharge of treated wastewater
from a facility located at
Roscoe's Grocer;y
NC Hwy 21 South
Hamptonville
Iredell County
to receiving waters designated as an unnamed tributary to North Little Hunting Creek in the Yadkin -Pee
Dee River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts
I, II, III and IV hreof.
This certificate of coverage shall become effective Novermber 17, 2000.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day November 17, 2000.
vpl J
Kerr T. Stevens, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission