20110582 Ver 1_401 Application_20110611

WMA ?Affff_KN1Jr_
20110582
June 17, 2011
U.S. Army Corps of Engineers
Raleigh Regulatory Field Office
3331 Heritage Trade Drive, Suite 105 '
Wake Forest, NC 27587
North Carolina Division of Water Quality jLj 20 j j
401 Oversight and Express Permitting Unit BEN
1650 Mail Service Center WepA?Ek Quq?
Raleigh, NC 27699-1650
Re: JT Russell Ethanol Transfer Facility
Nationwide Permit No. 39 Request
Davidson County, North Carolina
To Whom It May Concern:
HDR Engineering, Inc. of the Carolinas (HDR), on behalf of our client, Chambers Engineering PA,
is requesting a Nationwide Permit No. 39 request and 401 Water Quality Certification N. 3821 for the
proposed ethanol transfer facility (Facility) located in Davidson County, North Carolina (Figure 1).
Project Description
The proposed Facility is to be located at the south comer of Bringle Ferry Road and NC Highway 8
intersection near the town of Healing Springs, along the existing High Point, Thomasville & Denton
Railroad. The preliminary design for this project is the construction of a new intermodal ethanol rail car
unloading and storage facility at the existing JT Russell rail terminal. The Facility will consist of a
railroad yard with four rail tracks constructed on fill to bring them to the elevation required by the
railroad design criteria. A 164-linear foot (If) 48" ductile iron pipe (DIP) and two (2) 16 foot drainage
structures are proposed to be placed in an unnamed tributary to Lick Creek (UT) to accommodate the
proposed railroad yard. Additional permanent impacts will result from the installation of 30 if of rip rap
apron at the outfall of the proposed pipe system.
Jurisdictional Waters
A jurisdictional determination (JD) for the project properties was submitted by S&ME (dated
September 19, 2009) and has been approved by the U.S Army Corps of Engineers (USACE) Raleigh
Field Office (Action ID 200902142), see attached.
HDR Engineering, Inc. of the Carolinas
440 S Church Street Phone: 1704) 33MOD
Suite 1000 Fax: [phone].
Charlotte, NC 28202-1919 www.hddnc.com -
A, . 0
Proposed Impacts
Chambers Engineering proposes to install a 48" DIP and drainage structures in an UT to Lick Creek to
accommodate the proposed railroad yard. A rip rap apron at the outfall of the pipe will be installed to
dissipate flows and to protect the downstream channel, resulting in approximately 30 if of permanent
impacts to the UT. The proposed Facility alignment will avoid all other jurisdictional streams and
wetlands delineated on the property. Sediment and erosion control measures will be employed
throughout the duration of the project.
Table 1. Stream Im act Summa
Impact Number Type of Impact
Impact
S1 Culvert UT to Lick Creek 164
S2 Drainage Structures UT to Lick Creek 16
S3 Rip Rap UT to Lick Creek 30
Total: 210
Miti ag tion
Based upon conversations with John Thomas of the USAGE, compensatory mitigation will be required
at a 1:1 ratio for the 210 if of permanent impacts to the UT. Payment will be made to the North Carolina
Ecosystem Enhancement Program's (NCEEP) in-lieu fee program. An acceptance letter from the
NCEEP is attached.
Ree-ulatorv Correspondence
HDR reviewed the National Register of Historic Places (NRHP) GIS database and found that no known
historical structures or historic districts are located within the proposed Project area. Correspondence
was sent to the State Historic Preservation Office (SHPO) requesting information on any cultural
resources that may be impacted by the proposed construction. Comments from the SHPO are attached.
HDR reviewed the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) protected species list and consulted the
North Carolina Natural Heritage Program (NCNHP) Element Occurrence database and GIS layer for
Davidson County. HDR determined that the proposed Project does not exhibit suitable habitat for
federally protected species. HDR requested comment from the USFWS regarding these findings in
correspondence dated March 24, 2011. Comments from the USFWS are attached.
We are hereby requesting written authorization to construct this project a Nationwide Permit No. 39 and
a 401 Water Quality Certification N° 3821. Enclosed herein are:
? Agent Authorization Form
? Pre-Construction Notification (PCN) Form
? Project Location (Figure 1)
HDR Engineering, Inc. of the Carolinas
? USGS High Rock Quadrangle (Figure 2)
? National Wetlands Inventory and Aerial Photograph (Figure 3)
? Site Plan and Details
? Stormwater Management Plan
? Jurisdictional Determination (Action ID 200902142)
Representative Photographs
? NCEEP Acceptance Letter
? Agency Letters
Thank you in advance for your assistance. If you have any questions or require additional information
after your review of the enclosed information, please contact me at [phone].
Respectfully,

Eric Mularski, PWS
Environmental Scientist
Cc. Mr. Stephen G. Chambers, Chambers Engineering, PA
Mr. Glendon Fetterolf, HDR Project Manager
Mr. Ronald Geiger, HDR Project Manager
HDR Engineering,Inc. of the Carolinas
AGENT AUTHORIZATION FORM
I, _Stephen G. Chambers, PE representing Chambers Engineering PA,
hereby certify that I have authorized Eric Mularski, representing HDR
Engineering, Inc., to act on my behalf and take all actions necessary to the
processing, issuance, and acceptance of Section 404/401 permitting associated
with the proposed IT Russell Intermodal Ethanol Facility, in Davidson County,
North Carolina and any and all standard and special conditions attached.
We hereby certify that the information submitted in this application is true and
accurate to the best of our knowledge.
Stephen G. Chambers. PE
Applicant's name
Eric Mularski
Agent's name
X4Vw?4
A
pplicant's signature
Date
(?? LL?,a
Agent's Signature
?l1 t
Date
20110582
O/?0? WAT ?,,
>_L6? GE,
oNii? -c
Office Use Only:
Corps action ID no.
DWQ project no.
Form Version 1.3 Dec 10 2008
Pre-Construction Notification PCN Form
A. Applicant Information
1. Processing
1 a. Type(s) of approval sought from the
Corps:
®Section 404 Permit C] Section 10 Permit
1 b. Specify Nationwide Permit (NWP) number: 39 or General Permit (GP) number:
1c. Has the NWP or GP number been verified by the Corps? TO Yes ® No
1 d. Type(s) of approval sought from the DWQ (check all that apply):
0 401 Water Quality Certification - Regular ? Non-404 Jurisdictional General Permit
? 401 Water Quality Certification - Express ? Riparian Buffer Authorization
1 e. Is this notification solely for the record
because written approval is not required? For the record only for DWQ 401
Certification:
? Yes ® No For the record only for Corps Permit:

? Yes ® No
1f. Is payment into a mitigation bank or in-lieu fee program proposed for mitigation
of impacts? If so, attach the acceptance letter from mitigation bank or in-lieu
fee program. ® Yes ? No
1 g. Is the project located in any of NC's twenty coastal counties. If yes, answer 1 h
below. ? Yes ® No
1h. Is the project located within a NC DCM Area of Environmental Concern (AEC)? ? Yes ® No
2. Project Information
2a. Name of project: JT Russell Ethanol Transfer Facility
2b. County: Davidson
2c. Nearest municipality / town: Healing Springs
2d. Subdivision name: 8
2e. NCDOT only, T.I.P. or state
project no: ---- ----.--, .--
3. Owner Information ' -
3a. Name(s) on Recorded Deed: (see attached) NR _ WATER nG? t Y
3b
Deed Book and Pa
e No 3W BnMM
.
g
.
3c. Responsible Party (for LLC if
applicable):
3d. Street address:
3e. City, state, zip:
3f. Telephone no.:
3g. Fax no.:
3h. Email address:
Page 1 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
4. Applicant Information (if different from owner)
4a. Applicant is: ? Agent ? Other, specify:
4b. Name: Stephen G. Chambers
4c. Business name
(if applicable): Chambers Engineering, PA
4d. Street address: 129 N. First Street
4e. City, state, zip: Albemarle, NC 28001
4f. Telephone no.: [phone]
4g. Fax no.: [phone]
4h. Email address: [e-mail]
5. Agent/Consultant Information (if applicable)
5a. Name: Eric Mularski
5b. Business name
(if applicable): HDR Engineering, Inc. of the Carolinas
5c. Street address: 440 South Church Street, Suite 1000
5d. City, state, zip: Charlotte, NC 28202-1919
5e. Telephone no. [phone]
5f. Fax no.: [phone]
5g. Email address: [e-mail]
Page 2 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
B. Project Information and Prior Project History
1. Property Identification
1a. Property identification no. (tax PIN or parcel ID): 6658-03-00-3462,6647-02-89-4571, 6647-02-89-2455
1 b. Site coordinates (in decimal degrees): Latitude: 35.316 Longitude: - 80.179
(DD.DDDDDD) (-DD.DDDDDD)
1 c. Property size: approximately 60.03 acres
2. Surface Waters
2a. Name of nearest body of water (stream, river, etc.) to Lick Creek
proposed project:
2b. Water Quality Classification of nearest receiving water: WS-IV
2c. River basin: Yadkin-Pee Dee (DWQ Sub basin 03-07-08)
3. Project Description
3a. Describe the existing conditions on the site and the general land use in the vicinity of the project at the time of this
application:
According to the land cover and land use classification adopted by North Carolina, the project and surrounding properties
are classified as managed herbaceous cover, mixed upland hardwoods, and cultivated land. Recent aerial imagery
illustrate a light industrial area (JT Russel Facility) and scattered single family residences.
3b. List the total estimated acreage of all existing wetlands on the property:
Two forested wetlands and one emergent wetland are located in the adjacent floodplain of Lick Creek totaling
approximately 0.20 acres.
3c. List the total estimated linear feet of all existing streams (intermittent and perennial) on the property:
Lick Creek (-3000 If) and an unnamed tributary to Lick Creek (-650 If) account for approximately 3,650 If of perennial
stream on the properties.
3d. Explain the purpose of the proposed project:
The project consists of the construction of a new intermodal ethanol rail car unloading and storage facility at the existing
JT Russel rail terminal. The facility will consist of a railroad yard with four rail tracks constructed on fill to bring them to the
elevation required by the railroad design criteria.
3e. Describe the overall project in detail, including the type of equipment to be used:
The proposed project involves the installation of a 164-linear foot (If) 48" ductile iron pipe (DIP), two (2) 16 foot drainage
structures, and approximately 30 If of rip rap apron to be placed in an unnamed tributary to Lick Creek to accommodate
the proposed railroad yard. Standard excaving equipment will be used.
4. Jurisdictional Determinations
4a. Have jurisdictional wetland or stream determinations by the
Corps or State been requested or obtained for this property /
®Yes ? No ? Unknown
project (including all prior phases) in the past?
Comments:
4b. If the Corps made the jurisdictional determination, what type ? Preliminary ® Final
of determination was made?
4c. If yes, who delineated the jurisdictional areas? Agency/Consultant Company: S&ME
Name (if known): Other:
4d. If yes, list the dates of the Corps jurisdictional determinations or State determinations and attach documentation.
Issued November 23, 2009. Action ID 200902142 (see attached)
5. Project History
5a. Have permits or certifications been requested or obtained for ? Yes ® No ? Unknown
this project (including all prior phases) in the past?
5b. If yes, explain in detail according to "help file" instructions.
Page 3 of 12
PCN Form -Version 1.3 December 10, 2008 Version
6. Future Project Plans
6a. Is this a phased project? ? Yes ® No
6b. If yes, explain.
Page 4 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
C. Proposed Impacts Inventory
1. Impacts Summary
1 a. Which sections were completed below for your project (check all that apply):
? Wetlands ® Streams - tributaries ? Buffers
? Open Waters ? Pond Construction
2. Wetland Impacts
If there are wetland impacts proposed on the site, then complete this question for each wetland area impacted.
2a. 2b. 2c. 2d. 2e. 2f.
Wetland impact Type of jurisdiction
number - Type of impact Type of wetland Forested (Corps - 404, 10 Area of impact
Permanent (P) or (if known) DWQ - non-404, other) (acres)
Tem ora T
W1 ? P ? T ? Yes ? Corps
No DWQ
W2 ? P ? T ? Yes ? Corps
No DWQ
W3 ? P ? T ? Yes ? Corps
? No ? DWQ
W4 ? P ? T ? Yes ? Corps
? No ? DWQ
W5 ? P ? T ? Yes ? Corps
? No DWQ
W6 ? P ? T ? Yes ? Corps
? No ? DWQ
2g. Total wetland impacts
2h. Comments:
3. Stream Impacts
If there are perennial or intermittent stream impacts (including temporary impacts) proposed on the site, then complete this
question for all stream sites impacted.
3a. 3b. 3c. 3d. 3e. 3f. 3g.
Stream impact Type of impact Stream name Perennial Type of jurisdiction Average Impact
number - (PER) or (Corps - 404, 10 stream length
Permanent (P) or intermittent DWQ - non-404, width (linear
Temporary (T) (INT)? other) (feet) feet)
S1 SPOT Culvert UT to Lick Creek ® PER Corps 6 164
INT DWQ
S2 SPOT Fill (drainage
structures) UT to Lick Creek ® PER
? INT S Corps
? DWQ 6 16
S3 SPOT Rip Rap UT to Lick Creek ® PER
? INT ® Corps
? DWQ 6 30
S4 ? P ? T ? PER ? Corps
? INT ? DWQ
S5 ? P ? T ? PER ? Corps
INT DWQ
S6 ? P ? T ® PER ? Corps
? INT ? DWQ
3h. Total stream and tributary impacts 210
3i. Comments: The proposed 48" DIP pipe, drainage structures, and rip rap apron will result in approximately 210 If of
permanent impacts.
Page 5 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
4. Open Water Impacts
If there are proposed impacts to lakes, ponds, estuaries, tributaries, sounds, the Atlantic Ocean, or any other open water of
the U.S. then individually list all open water impacts below.
4a. 4b. 4c. 4d. 4e.
Open water Name of waterbody
impact number - (if applicable) Type of impact Waterbody type Area of impact (acres)
Permanent (P) or
Temporary T
01 ?P?T
02 ?P?T
03 ?P?T
04 ?PQT
4f. Total open water impacts
4g. Comments:
5. Pond or Lake Construction
If and or lake construction proposed, then complete the chart below.
5a. 5b. 5c. 5d. 5e.
Wetland Impacts (acres) Stream Impacts (feet) Upland
Pond ID Proposed use or purpose (acres)
number of pond
Flooded Filled Excavated Flooded Filled Excavated Flooded
P1
P2
5f. Total
5g. Comments:
5h. Is a dam high hazard permit required?
? Yes ? No If yes, permit ID no:
5i. Expected pond surface area (acres):
5j. Size of pond watershed (acres):
5k. Method of construction:
6. Buffer Impacts (for DWQ)
If project will impact a protected riparian buffer, then complete the chart below. If yes, then individually list all buffer impacts
below. If an impacts require mitigation, then you MUST fill out Section D of this form.
6a.
? Other:
Neuse Tar-Pamlico
Project is in which protected basin? Catawba Randleman
6b. 6c. 6d. 6e. 6f. 6g.
Buffer impact
number - Reason Buffer Zone 1 impact Zone 2 impact
Permanent (P) or for Stream name mitigation (square feet) (square feet)
Temporary T impact required?
B1 ?P?T ?Yes
No
B2 QP?T ?Yes
No
B3 ?P?T ?Yes
? No
6h. Total buffer impacts
6i. Comments:
Page 6 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
D. Impact Justification and Mitigation
1. Avoidance and Minimization
1 a. Specifically describe measures taken to avoid or minimize the proposed impacts in designing project.
All practable alternatives were assessed to avoid jurisdictional waters to the U.S. The culvert length was designed to the
minimum length necessary to accommodate to the proposed intermodal facility. Rip rap aprons will be installed to stabilize the
streambanks and concentrate flow through the proposed culvert. The proposed intermodal facility alignment will avoid all
other streams and wetlands delineated on the properties.
1 b. Specifically describe measures taken to avoid or minimize the proposed impacts through construction techniques.
Silt fence, sediment traps, diversion ditches, and other sediment and erosion control measures will be employed as shown on
plans.
2. Compensatory Mitigation for Impacts to Waters of the U.S. or Waters of the State
2a. Does the project require Compensatory Mitigation for
impacts to Waters of the U.S. or Waters of the State? J@ Yes ? No
2b. If yes, mitigation is required by (check all that apply): ® DWQ ® Corps

2c. If yes, which mitigation option will be used for this
project? ? Mitigation bank
Payment to in-lieu fee program

? Permittee Responsible Mitigation
3. Complete if Using a Mitigation Bank
3a. Name of Mitigation Bank:
3b. Credits Purchased (attach receipt and letter) Type Quantity
3c. Comments:
4. Complete if Making a Payment to In-lieu Fee Program
4a. Approval letter from in-lieu fee program is attached. ® Yes
4b. Stream mitigation requested: 210 linear feet
4c. If using stream mitigation, stream temperature: J@ warm ? cool ?cold
4d. Buffer mitigation requested (DWQ only): square feet
4e. Riparian wetland mitigation requested: acres
4f. Non-riparian wetland mitigation requested: acres
4g. Coastal (tidal) wetland mitigation requested: acres
4h. Comments:
5. Complete if Using a Permittee Responsible Mitigation Plan
5a: If using a permittee responsible mitigation plan, provide a description of the proposed mitigation plan.
Page 7 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
6. Buffer Mitigation (State Regulated Riparian Buffer Rules) - required by DWQ
6a. Will the project result in an impact within a protected riparian buffer that requires
buffer mitigation? ? Yes ® No
6b. If yes, then identify the square feet of impact to each zone of the riparian buffer that requires mitigation. Calculate the
amount of mitigation required.

Zone 6c.
Reason for impact 6d.
Total impact
(square feet)
Multiplier 6e.
Required mitigation
(square feet)
Zone 1 3 (2 for Catawba)
Zone 2 1.5
6f. Total buffer mitigation required:
6g. If buffer mitigation is required, discuss what type of mitigation is proposed (e.g., payment to private mitigation bank,
permittee responsible riparian buffer restoration, payment into an approved in-lieu fee fund).
6h. Comments:
Page 8 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
E. Stormwater Management and Diffuse Flow Plan (required by DWQ)
1. Diffuse Flow Plan
1 a. Does the project include or is it adjacent to protected riparian buffers identified ? Yes ® No
within one of the NC Riparian Buffer Protection Rules?
1 b. If yes, then is a diffuse flow plan included? If no, explain why.
? Yes ? No
Comments:
2. Stormwater Management Plan
2a. What is the overall percent imperviousness of this project? 42%
2b. Does this project require a Stormwater Management Plan? ® Yes ? No
2c. If this project DOES NOT require a Stormwater Management Plan, explain why:
2d. If this project DOES require a Stormwater Management Plan, then provide a brief, narrative description of the plan:
SEE ATTACHED
Certified Local Government
2e. Who will be responsible for the review of the Stormwater Management Plan?
0 DWQ Stormwater Program
DWQ 401 Unit
3. Certified Local Government Stormwater Review
3a. In which local government's jurisdiction is this project? Davidson County
Phase II
3b. Which of the following locally-implemented stormwater management programs NSW
USMP
apply (check all that apply): Water Supply Watershed
Other:
3c. Has the approved Stormwater Management Plan with proof of approval been ? Yes No
attached?
4. DWQ Stormwater Program Review
Coastal counties

4a. Which of the following state-implemented stormwater management programs apply HQW
ORW
(check all that apply): Session Law 2006-246
Other:
4b. Has the approved Stormwater Management Plan with proof of approval been
attached? ? Yes ® No
5. DWQ 401 Unit Stormwater Review
5a. Does the Stormwater Management Plan meet the appropriate requirements? ® Yes ? No
5b. Have all of the 401 Unit submittal requirements been met? ® Yes ? No
Page 9 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
F. Supplementary Information
1. Environmental Documentation (DWQ Requirement)
1a. Does the project involve an expenditure of public (federal/state/local) funds or the ? Yes ® No
use of public (federal/state) land?
1 b. If you answered "yes" to the above, does the project require preparation of an
environmental document pursuant to the requirements of the National or State ? Yes ? No
(North Carolina) Environmental Policy Act (NEPA/SEPA)?
1 c. If you answered "yes" to the above, has the document review been finalized by the
State Clearing House? (If so, attach a copy of the NEPA or SEPA final approval
? Yes ? No
letter.)
Comments:
2. Violations (DWQ Requirement)
2a. Is the site in violation of DWQ Wetland Rules (15A NCAC 2H .0500), Isolated
Wetland Rules (15A NCAC 2H .1300), DWQ Surface Water or Wetland Standards, ? Yes ® No
or Riparian Buffer Rules (15A NCAC 213 .0200)?
2b. Is this an after-the-fact permit application? ? Yes ? No
2c. If you answered "yes" to one or both of the above questions, provide an explanation of the violation(s):
3. Cumulative Impacts (DWQ Requirement)
3a. Will this project (based on past and reasonably anticipated future impacts) result in ? Yes ® No
additional development, which could impact nearby downstream water quality?
3b. If you answered "yes" to the above, submit a qualitative or quantitative cumulative impact analysis in accordance with the
most recent DWQ policy. If you answered "no," provide a short narrative description.
4. Sewage Disposal (DWQ Requirement)
4a. Clearly detail the ultimate treatment methods and disposition (non-discharge or discharge) of wastewater generated from
the proposed project, or available capacity of the subject facility.
This project does not involve wastewater discharges.
Page 10 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
5. Endangered Species and Designated Critical Habitat (Corps Requirement)
5a. Will this project occur in or near an area with federally protected species or Yes No
?
habitat?
5b. Have you checked with the USFWS concerning Endangered Species Act Yes No
impacts?
5c. If yes, indicate the USFWS Field Office you have contacted. ? Raleigh
® Asheville
5d. What data sources did you use to determine whether your site would impact Endangered Species or Designated Critical
Habitat?
Obtained an updated list of federally protected species from the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) website
(http://nc-es.fws.gov/es/countyfr.htmi) on May 16, 2011
North Carolina Natural Heritage Program (NCNHP) GIS coverages and database search.
Requested review and comment from the USFWS on any possible issues that might emerge with respect to federally
protected species (dated March 24, 2011).
Received concurrence letter from the USFWS, dated May 19, 2011
6. Essential Fish Habitat (Corps Requirement)
6a. Will this project occur in or near an area designated as essential fish habitat? ? Yes ® No
6b. What data sources did you use to determine whether your site would impact Essential Fish Habitat?
NOAA Fisheries Essential Fish Habitat GIS coverage
7. Historic or Prehistoric Cultural Resources (Corps Requirement)
7a. Will this project occur in or near an area that the state, federal or tribal
governments have designated as having historic or cultural preservation ? Yes ® No
status (e.g., National Historic Trust designation or properties significant in
North Carolina history and archaeology)?
7b. What data sources did you use to determine whether your site would impact historic or archeological resources?
State Historic Preservation Office (SHPO) National Register listed properties GIS coverage and database search.
Requested review and comment from SHPO on any possible issues that might emerge with respect to archaeological or
cultural resources (dated March 24, 2011).
Received concurrence letter from the SHPO, dated April 4, 2011
8. Flood Zone Designation (Corps Requirement)
8a. Will this project occur in a FEMA-designated 100-year floodplain? ® Yes ? No
8b. If yes, explain how project meets FEMA requirements: The project is located within the FEMA Zone AE (100-year
flooplain) of Lick Creek. The permit-requiring stream impacts occur on the UT of Lick Creek (Stream 1) that is not FEMA
regulated. The impacts to the Lick Creek floodplain will be permitted through a Conditional Letter of Map Revision
(CLOMR) application process.
8c. What source(s) did you use to make the floodplain determination? Flood Insurance Rate Maps, FIRMs 37106644600K
and FIRMs 371066480
6/10/2011
Page 11 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
Eric Mularski
Da e
Applicant/Agent's Printed Name gent's Signature `t
(Agent's signature is valid only if an authorization letter from the applicant
is provided.)
Page 12 of 12
PCN Form - Version 1.3 December 10, 2008 Version
GU')) T,u, j 2 ' Jamestown N
High Poin °Nielbornrr
A! Iia Hoights
° 8
G? 1j r
i jt)QfVIOLA ` 1W k Bus Village o Allen Jay'
, alle.,
Davidson County, North Carolina Welcome ? icoltr o
Tnn"Y -Archdale
Hi hw 4:-;..rryl?.:?+?•r? gett?srla p ? 0 29 9 64 Thomasville ,;'i`=
64 R?+?sc
Glon Anna Edgar G , _
F Il,o Bur Lexington rsalen- "
T Sophia
yro rl it Fill
; J..r? hrc3r)C! Si-tidy Grovy
Fuller h1
Hedrick Grove,
CicxdOrilu??r
Linwood ° t,t_ti 1,
Lakeview Sily r 64 Jackson Crook °
Cotton Grove Nr?rt?, ;,
Vai fiv °
°
rdc,klr) °
(-Av_}r Ht ry 6,lntlr?h:
Trading Ford 109
Spencer ° Fucizor
110, v Ceda
ryp East Spencer
Sc;_t•i &IIsbuly yl 11 Project Site Farrnc?r 49
Granite o ration Rixk Healing Uen;on
i,k Quarry take Springs P,t,sr't _i
High Ruck
^?tI'fl ° H?ir?cy
' )sst ono Morgan Ford '
0
Rockwell Jackson Hill
Ptsr.a.r
0
Gold KII Pinson
r: 52 49 Blaine ,
Rimer h,1 ???rlio"rnr.+r
Cphir
I _ I t Rich'ie Eldorado °
r; Bac?in
r?d_i•. I`?n_??_ ,?r;a (`.rw L&Lake
rlr
Pa'EiShr tr° Badin ,Uwharrie
49 ;A•1- Pleasaw. °
f
p illingpwrt 52 Morrow
Mountain
'a l? r , h11 j
f?Ic_?rn ir,tur. A bemarle State o rc
1 in = 5 miles Park Uwharrie National For
Miles 24 F? v•_rr Hu,i L tit°r',.- Ili
0 2.5 5 10 7 0 17 fZ
ONE COMPANY I Many Solutions
Project Vicinity
Figure 1
Chambers Engineering i JT Russell Intermodal Ethanol Transfer Facility I Nationwide Permit No. 39
e? .• f. Fem. ._ _ -'" _ f ?`
tiZ• 40 41
G
?,
Healtrig •?•
?---
j Limits of Disturbance + .?
605
?.i' • r '?? 1 ?? ,'\'- _' .?0 /j? ?;x. 732!
t
6 f-0
i
VV ,? 1
1 in = 2,000 feet
Feet ?i
0 1,000 2,000 4,000
USGS High Rock Quadrangle
al Figure 2
ONE COMPANY I Many Solutions
Chambers Engineering I JT Russell Intermodal Ethanol Transfer Facility I Nationwide Permit No. 39

National Wetland Inventory and Aerial Imagery
f ` Figure 3
ONE COMPANY I Many Solutions
Chambers Engineering I JT Russell Intermodal Ethanol Transfer Facility I Nationwide Permit No. 39
o /, I m
a
ml
r I
(D
X)

N) 1
z

a z
K
Q a
z
¢ d 0
° z W 2

C7 D m w
W
J

i
1

I
N
!
? 1<1

1?1
U rv
,
?,
?4'
! WQco U
`
. II
Q 1.1 N %I
(
_•,
Q w Q.Q , <
o ¢
a
in aly
< ? o n Y ?,Ca f ? m

0
0 n z

Ne ?
W_
y Z7y
- U5
U M-- _-

O
"m0
a4xy Z
a
F- o
?xm
°wa

I
/
Z OWa 7
.
ln ?II? i
J%.
E f %
W z
w¢
(n co
?U
q a I'
N
t
ma o
c a'
w'' I
3(D11
14,
t it
I IM
YN t.
ac
ao
u~ia n
w o
?zto t '
O
00
1/1 wa
d
M Y
.-1 Y Y V
° Lo
Y (jl ?
V `?
rn
U
II •a
Ida"'
aoo
Qon
0 mlz
Z=m
ma
O
°woa.

1

v
d•V ry / acg_
\\ Ill
I ; - --___ - ,'111`', , ? ,•/ j
I ;? l I
# CTjL ETC',
Nl?
^? ? 1•fy\ ice.; !? t?l - -- ?1?: :r= ? %??_?_

yl

l1
' ,' ?•'' (li lam'%!
,
D ?+;,\ ; ', `,
II
"
I uy
1;;
%?ps ? ? ;
`
,I
to
kk
?
/w
,/? tII? ?E wi?•;
6

' s?3s'
,; / Cy ? I
Qai s r =mss==5=is"'ice i'%t'
_-
\
7-

q' ----------
- -J
-

K -----
-- --
(
---
-- -
Qry
,,
,
'
'

z !a,
_lA
i
N

Q _
J
QQ C
U
oC cc
Q c u
<
,.
u
z
? =)
0 ?
o ,
w
0
o;n
da
¢m
?a
m
x4
wa
1 31VO :'ON 1N18J N03HO MCH I
0
W
O tr'?
N r`
Y
2 o tt 'I?II?1?
Z
g? _o
9 p
W Q O
J O W ?
Qa 2
I.L ? W N
>3 4
O N
a
V
C
C LL Z
U)
w c
otS c
N
?
Z C!
C
3 0 d
Cs
w
W
a
Wag
C?1 W
W
U !9
i
I
I
m 1 a
I1`I,
{I
J
H
0
H
0
l
I
li
I. I
tt
11
I,
OZ-1133HS 33S 3NII H31HW
I t`
11
II
/ I
II / O
4 I ?` ? v
f d 'o{; 1
Q t
Q
Z?
O
w
0
z
ti
z?
z
T
Y
U
x
0
?t tC `
Q1 01 ` ? J ?
LA L)
y

1 ' d
I
1 i
1 t
1 1 //

\\\l I \
z
a
w
c9
a
z
?L
00
o?
aw
zy
a
V
IL
0
\ \\ \\

? v
Y
QQ? F- \ ?
\ \ ` V

Q (30 i 2 z \

1 0 ? 111 ? AV ?? W
+ ?2
i
'r
a 1 14 +
t 1?
t 1! ? I?_/ u
t T ?
t ; ', ', ,1 1 It /
J t \ 1 ???
i 1l 1 ,IIm??
I $i
1--
I 11 `1r1({ ?` {
1'I t11j1 ?/ {
t 111 ?1'll ' ? ? ,
I I
cot
11'' 11
/ I
/?
`Ilhl I , { 1I
SI t l 1 gl, i ?A ? l
III 1? ?\\\\? 1 '
1 I 1 1111 !/ ?) !?
I{' 1 ilt l//1
I Ij 11111/11 / .?.v
I;, 1 ;1111,1
11 111111111' v ? ?ti
li f. II'1 ? U
1
I i1 1 J1111? \? ?\
1 ? 1 '1 1 11
1 !1 it 1?1? ?/i ??_
tl IIi,J ?\\ / 1
lid j11!la. ?? 1
'tl 1I /
1 11.11(/ --1
! IIVIi \ ?1^`
II, II! !I,I?i\??"\
i
111 11 I II^ \ \
ll !II {'I?11? \
f i? tll?l??l A
(3 2:1
c
c U. z
0 L. 4;
N H
cN
d cm
e
? O aRi
-7 w
W
??` a
?• c ?gg
`• 41
O?
12
U C
9rva !'ON 1NI8e Y.33H3 aoH
a
01
6Z-1133HS 33S 3N11 H31VW
? a
01
0 1
V
M
I IIII 1 Q , ` / ' \
I O
1 I
O\ i ? ?•. i J \ \ as \
II All 1 \
r1c
1?1' ,1 z
II 0 I'Q1 i(/I i , O
I (9 a a tl ,} I w/ j 1 O w ?25,
Z li IpI Yy 1.,'I 11@@[ 1 W
F- C14
Q
Ilk
%D ?'t 'I I 1O •1.1 z
/' N \
oL LL=1pp??Swl 1'+
I?; Qz
II J = J u5 NI ' 11? 1' {II ? ?p/.. 4yU?
QIn F•I 1,1.. .I, 1 ! U ?F
W III 111?{1
,? ?' I O o a FF ul ?ryy
I 5..?. ? ?181 L 11 I?I 1? I + ? ? N Np Z Q
'` II 11, I.i O Za
N V I,.., .. p
a 4 11 \ I ? za LL p ?-
r OC 1\\ I I 1 I g'?-IA'? 1 /
5 I r-i ?\\\1 I i , ?hl? /
a+ ?-
u lo
N U)? N
N N
x.11 'II l1-
,1 II 11, \\ i `?
z
11',1 1111`'111 111 _
z
1 1 \ IV \
w11, 11111 ?1 1 v v ?'? \ -- - /
p
w ? ?,' I, 1 II 1 ? \ \ I \ 1
z ?p Y I I 1. 1 I I ' _f \ '
O U?
Q I I 'co
\
u F- 11 ,? o o g
aO1 za 1'i :IIt1 o
V) N N N
? II 11111\ I ? 1° 1 i D
o ? 11 11\ / _ /
h >
W Y I I t I l / / //
o V I ,I 1/ a / / 1
2 U ? 11 1 I I 1 °' /
w 0 1 1,1 1 1 4
? ? > 1 111 1 'F' ? /,
0 1 $, 1 I ',, 5': /
ti II! I / 8 8
22O ? u ? '.1 II I ? ? ? ?
2a z ? ' I I II ? i -
cam= m 1 I, 1 11 1
l 111// "u
?? 1 I
i /
1 1 1 1 1 1 I? / ' m ;:
1 / 1 Ln
11 i?"`It / ?? I / ?\
1111'111111 \ I? S i
\1 \ 8 Si S
1 111 \ I \ ? ° 1 °2
\
z 11'. 11\1 i1 ? 'I 1
Z ., 1' t, I'1 I 1
w z ¢ + 1 1.111'11 j \
w J 0 O I O^
°z ? a? ua 1'11111
??+ wQ L 11 .1111,'1/ i
poa m I `? 11 ,11
wuwi L_1• 11 /
o ?--?__ III I,I,
I. 1
? f 1
N ?L
0
Z 1`1
O
Zoe
NQN
I G
z ?f
0U
W
a o?
V
2 I
I,
i
3tVa 1 S1vLIM f 3Wtl3M1 230.wx? SNI11M1': 'A9 30vq 530NYN0
31V0

/
!
LL
\ ? 0 Q /
-jw
1
/
c 1
--
a
?
\ G N = _ / 2 /

"ooe

?` --- .? m
;
yy /
/
M w O
p z-?-I

1

/
-0--
--
J z a p J p w O
ZN a

r
a
H 9 G 5 Z a
aLL -
/
d n
Z m } Ow Ord uu
,a yz- N -- /rs9
0, "1
?a Za aw aR
z-L, Z>,,
U ?W
1'.
E
w
O
O
_IIII ',! 1 S S 8
1 ?
IIII?,I
1 /
1
?' '' 1111 ,
I ?
?

/
I
I 1 1 ?
1111 I, I?
??I' 111111
I X1\ \
\
1
I
1 1 ? ?
' 11
1
,
1
111 111111 - ``? ? _
? ??
1
/
i X11 1 i
11b1
/ c ?? \
1
1
I I I I ? ?V ,,
? 1?i r
g
g
I
1 rn' 1 "
(D CD
?
I I, I 1j111 ',> ? III
?
?
1 i
i 1 1 ` ' ??It
1 ? ll
\
.
1
.1 i 1 ;1
?1 \?
\
I
"
11 111 1 \ \ \ y \
p\\
I I , 1 11? \ ?
1 \ \I \
? 1 11,11 V`
•1 ? A l v -" ?\ v
11 111',' \ \ \
li IIII\ ? \ `
6VI 133HS 33S 3N11 HO1VW
AB 03N03x0 SN01103tlU00 's9 03N03N0 ?x 30vw
31Y0 S1-1 31v0 $3vlIM _31v0 23rft?N1 --
"ON 1NItld N33H3 210H
Z N
a
W
Q
Z
LL II
00 "
0 N
Q W w
W
Z?
0
N
0
V k
C
CIyZ
? w C
otS C a
y
? O w
N C
3 uj
W

t
cn zz y? \
\ \
\
z \\ \?\??\
\ \
\\\
z
z \
V \ v A\

1
/
\\
o Q
Z 1
/
\
/
M
D
Jv 6 QQ a
u 1
/
\
?
?
? S'C
J tz
K Y \
\
)
a l
\
\
d z rc

z
H
J\ J
ll \ LL
N in
Q \m t Z N
f• ?? n t
z .n.,
Q ?IEn G W H
m?
/
m I?
1+ o
r
a- p ola
Z
m w
to
z
OU

/

/

r /
/

a F
r1
1
J
.silo
Lull
M
m
U ?

1
i rn. r1 '1 I d /? \V A A?\ \ \
/xo
?; \ z
R. g
f m 1 O mLLJ \\ \Sz Ciao \
u v?u \\ a w\° _ \ ° \
-4 Z
?I lI /f 001 °\°+ \ \.
q/,p mod. UU \ \\ zo' NN Z\ \ \ \
?? ??>: of \ N \v` z° v v NpA \
s .
EI ' ---- ii lQ °z. +1, 0 066 v v w v v CU,
v o vv
? ' l i j I' 1?l ova \
\ \
\ ?
? ? \
IT 'um \
\
\
a
I 1
' \
z
\ \ \
'? \
i
?? I I i I
.' I I
? \
(1 I
I 1 0 A \ \
\ V1
•\
V ?? , W
( =\
? i A
V
I \
,-
/?-
1 ,(I
ili 1 m
Av
? 1,
'?!it i
\
?,IiI1j1V v
v V
V V
a? ? v ,
/ ///
V A \ a,
zm `
/
//r \ f
v

M

/
/ 1'1
1
1
i/ A V
I
II

A

\.

V 0 U,

utnEn o¢ m?+ v v
\ \ \
~
'
W 1
/ ^!!(1?hI

11?II j II
I I
I(I-,
I r 1i?1
;1r

+

+
u
W
i O N
1 LL
u

Q
e Ia
\ 1 1111! ! ?jlljj'1 d?
Ito cYi ? 1, Ip(111 ?r,'F, 4II I I cnl 1 1
a
1 '\
llllr it 1111 ( \ A v 1
?i l II J F
y ir!!Ill 01?.111111 1' A 1 \ o a v
? ul 1i1j11(1 Il 1II 1 , a `-
?'_ ` I;I!(i 1 1 jl llj! rl I z I - \ } ?\ \ \
I ?1 \ IIld1N\ ? 1 llllll!II??I
1 \ 11111! I I'lill;l?! / °? ti OD W` 0 0
vv vv I A,v
V A I?I?III 1 !Illi'11'd I o / 1 N N? a L-41
III?IlllI Mu v v A ' v A
\I 11111 IIII!ilii ° tYO \ \ \? \
J 1 ; i I ' 1!1!!,1 1 = ?? \ \ \ a 1 ! \\
\ V I?IiI I Iif?lll ;!I r o/ z v v A \ z Lam'
N N o
a, a
1 \\ V T!!; lllll? z,< Ln \\ \, \ \
? ? ?`\ ;1111 ? 111!111!16 I ! i /- ? m' 1 N as ? qa ? -_
o /
\ $ 11'1! 141!1 I! I '? ! 4 J E W°z
\ v 1111 1 1il!;I'1j1!11 i 1 ? o A a Ha v ??.
? I \ \ i?!I? ( lllllllll' I I 1 1 cv, ? Z. u I \ ?\
V A \1111 I Gllliljllll
A I1; !I;II?!? `?/ /N110 t / V A
11111i,D1 / + / ¢? V v
1 \ r-
\V A ?il I Ij ? 11111?II 1`?I / /u a\ / I ? ? \ z m A v
V lr, I 'II V/ LL A I ?1
f
\ ?, 1! I I: 1 lull / to ? ? -- ? \ \ \ \
? vJ1, , ! Ij11'I Ili ?/ 1 ,, I I ? v v A
i 1 / \ \
II A II 1 '_l I Ijllli'1V I/ /"------ I ? A v
i
.I II / 1 \
\\ 111 L J I j 11111`\ / /I ^ -?.. U / I r , ??\ \\
1
' ? I \
\ I I ? I Ili li,l ?>`I It
M \I `mil I II;!II,'1 I / -? ° tip Q g I \
\ I I 111,1111 / / Y Q _ N N co N I < \
\ I I 111! ? u } \ O 1 1
\ I i I:I / p\? / ti m / H N
v! ! ? I ?Ilflli ? / a - / / °N° u ??r 1
l 111
r4 it
I II I I I J _
a
? I I ' 'I 1 I' I I I / LO
I 1 ? m ? D
\ ? II 1111 'i1 /. ?? O' C6N ? Q 1 r
I \ r ? 1 I I I' 1111 l /`\ .- _ II C' p / /
\ \? \ k~ o r '` J Ili, o m a /
1111' 1 / S S` +
Lf) \ O N / N
\ \ I 11 \ N- N N 'CV Z o 41
l
b \V (I, it co /
N
\ I k co ?N
\ Z
\ 1 I I \ 1\ L
\ H
V !f a n, '
w
knlu?-i " I! l V / o p uj I !
v / V / z
10
??Yl 1111 j S 8 0o mater
v ?i! A 1 N N N N ?a / // /
cl:
\ N a /
( I o /
LL U)
I O I '1 I / rl t 1 \ / \ to I¢- II N / /
H 1 l ?• I1 r "" / A \ N 1
OZ-1133HS 33S 3N11 HOIVW
SNOLLOItltlCO o3MO3NJ
A6 3otln oN'MVtlO
'nB 034!tl3n 53>Nr r? m 53?m'xo 'NB
31Y0 n- n8
S3WIlNr1 31YO SNLLrKr1 A 3l?0 $l\NINI o3 31M $1tl111N1 31W SMllni
31V0 'ON 1N16d N33hD kCH
H
CL
w
C7
Q
z
LL n
Co
Q CO)
Q w
QZ to
?J N
V
O
0
V
N U. 2
c
? N
ro-w
4) F= c
? O a10i
? R
? W+
W
J aII
s ?
Q r.
O3
IL
ell?
IN W
lM
U ?
JI

01
V
M m
0 m
p p
S ? J ? J
U 4 ? U
Q? oV \ O ??
coo
p II J
II
NT J %ZT'U m zz o / = J
A
° y a
U.
O
o? o `i Q
N aC
N N F- N
U o o °? co
0
J
aGo /
L
0 In
u m
vl o
p p p p U
LL
M N
a a
Y O O
U V
N to
a
u
m ,
a \?
M 1
N 1
in
Diocz•o D?sz•o
aonrHO ae onaaaxo s+oii»eum
azro rnu?w
:31VO ON iK11W N33N0 KM
Fn
al
M
a
E?
U ?

a
N
N
tl ~
V
F-
Q
W _
Z N
F
N
Z
W
o
Z
0
J J J J J J K C w w 0! Gr
? N fV (V (V fV tV fV /V fV IV N (V
W LL .. '/ .. r r r i .. ..

J LL
O H N H H H H H .-1 N H H rl
M M M M M M M M M M M M

Q Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
l?
2 F- F- F-
f
O p
r p
r p
r a
r p
r 0
r O
r p
r p
r p
r
F- O in n r\ r` Go O oo O In (4 co
Q Vl 1l
l N Q n o Ill O (? N l° O
N
N a
r r%
y v
n b a1 N v
I + It N
I co
O
+ ,
+ .
+
+ m
+ O
+ N
+ M
+ r`
+ N
+ o
+ 0%
+
N O .. M o OD P, O O V a o
z r1 N N N N N r1 N N N N N
Q z
W 0 2 Z 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
J a 2 r E2 x i i i i x
u ? M M M M rai M rai i M M M M
L F M 0 p 0 0 0 Ln M
W
K
N
V)
M Vl
Ln of
M Vl
0
u,
IA
Vl
M
W
VI
M
Vf
J ? M N N O ^ d m M M
?1 ooo o OO l
a
O O
O +
i
O O n
W V)
m v
_ Z
w
V7
Vl
m
Vl
m
in
0
VI
m o
V) 0
V7 0
Vl

z Q Q Q Q Q m m m m m
< 6 0
,^
V/ ] 0
u 0
u 0
u 0
U 0
u 0
U 0
u 0
u 0
U 0
U 0
u U
LL
V1 LL
fn LL
f/f LL
V1 LL
(n LL
Vl LL
fn LL
rn LL
!? LL
{A LL
V1 LL
V)
N
co
o 0
0
M
O LL
N
I
0
U In u
Ln o a
'e e? "1 Ol
r, rl co in
lo? u
U
yI
pM
v n m M
M M
O M 7 2 /
0 0
LL
V
t1
C U. Z
O ? w
N w c
otS = a
_ h
d & c
N F _
O d
CM
7 r+
W
2
V
t\ Q N
N
Lu
?? pell
> u. c
?> ?Z 0
1-?
U
4: tj a: to
(1) z
W
W Sf
?f W u d
z a
UV
. co
9 U
m?
p
2
`u
Oi ,. ry Q
N p? ?
00
N /W
>> p> Y.
U? ?Z F-
F--
U
D
D
N
1'.1
^?
v/
w 1?
l
1 V ?p
Z k
4 co
p 1

m

m
n
10
in
v
inI
N 1
- I
0 Z J p / a a
O
UQ -
U
•t O
U O
J
Q M o 0
f" U.
W C
Z O W `-
U) w
Q Q Q W
ao> Z=
10.
zw
Ou o N
w
z?
O
LLJ L
MQM LO L
000 Lu,?
> 00
/Q N/ ?'?//) W / O
iW O
LL
< LL
w Z j
Z
w 9
p J 0 LL _O `
m ¢ I- _
z Q
V to z o u?
w
< 00
U W Vw, wZ U j n N 00 y V. L 2 Z
LLJ O C
0 LL
Q a O W J ?° w C
w p w O
0 E nd
O m
?>
D:
° 0 .l N
V
O (if of \ U=l O ai
O° C=
m - lea
o N `? N F w
? W
p ? Z .0 Q
Z U
} Q H ? W ? O
W p
N i0 Y _ J Z) F
0
N
N > } U N O p N S
Z 3 w0
ZO 0 KN VI w = } v'. O Z?
V1 C, N
Q ¢ tra U 0 N a OWN
w
w (f) w w za >
wp J w oCL
w d? ti V> a o pW 00 ow O `??puiul?p%
0 >a " to " " ?? P.........,boy?
w o0 U N a 0 } F- d" J O:"r" 6•'.
wp?U) x} w J J 3 o a 3 w ow _ J c noel"
F-tow 0 mLL M:
u F- w 7 0 0° O
z wD_ ? w to ao of .? co r,
D W N4 U O } Z
00 00 ;00o o .I
NN N_0
I.L ?MMO 117N O
w
C O - w z -t 4. OD W N m O Q
N cl? M m O
M? ( O m
9Z '0T J
LLJ
.A-,t LL F vii O n 0M6 ai o z
J LO LO _O
r 0) 0) 0
M i Q w O ?000DW O° F
?? J O Z z aoroONO ° z
v ?' p N ? Q _ '? colco
<nl ND
M ---8
D
U w Z F- M ?W// O
Q = Q J w' LL
M //? I~ J J
m V/ J J J
O 3 > wlt? aI a: _
V) V)
wm01
0 al 3:1
F- 0
U 0 co t2 f.1 L.1
w V) I IM 51
a
or
_W d
tr
> m
0 J_
Q J Q
> V
J p w
w w
p
w
3 z
m c
l
-
T " I

w

Iq
00
Of
m w
F
.,
J
J
w _
1i
1.1.
z
w
0 .Z Qw
CL
Q
'^
v!
0 }
UQ

,to
i3CkVHC .Aq C3N)3NC N°LL]iUCO

31v0
? $NLLi"'I ?
31Nt) "TIN 1NI8d vMHO ZfQH

Z'D
mW W
Z
0 V1
OJ
pw
Q 0
w 0Z
Q 0 p
UW ZO
Zw
wV >
w g O Z
p0 (nM
W
W? W 0 w mO
mv?i 3 3 0p w
Z
i O h1 6
z
N w° 8
00

m
m
mm

J
a
I- I
w W
? III
a
H Q
z j
ar z ?3 zLi
Jv

O U W m

w ?mm

W co a
O
F- p
° wa z Z cr
F- Z
O pwo 3i
Q? z - WJW U¢
UO a WmH Z ?Z
°N
w? a to
?
w O
O
F- }
p
~ U Q w w
t\
w cV t--
° Oln
F'- gs 4
8
W
a > 3 ? ---- p?
C) O O
z z
} a
m

M

..0-
Z CO a:
x?
w
_
a
. z
Z?
91A
Z)
ZM J
HI
r

Z
O ~ m
w
3
W
~w yy
`y?0t
W
0 0 -1
Z mN ., U -M

oI
a
5

x
F-

, 00
v

l /
I
I I
o
r
O OD I

n EL
Ow I
--- I I
l I I
-- I

II
II
to Z I I
II
I
II

O W
O
N
? 1 I
I I
I
N

ix I
I I
G JO
wm
mz
°
Z
z
W
CL
0
V)
w
w
in pw z
O
w a
>w w
>?
WM L.
r l
6
rn
LC)
7 J
W
Lr
w
3
)1
co
06
Q rn
c
a
W a
a W w
p J
d

>
CU
>
W t J
o
?o

zw
_ U)
W
C7
Z
OOV)
O=
o3
V) m
0

1 rx
OU
01
Z¢
W U
?
O
W

uo

LL 0°
w
°°
d J
o w
r \\>\

w

o

to
a
Z
w

z

Q

/
w

w
U
W
z
U
w
a

X
W
m
r
J
w 06
O Q
H3iIQ (n
1VIJ W

D

U
D

U)
' w

, Q

H0lIQ o Z
lV 1d
£ Q

A a
ao
Fr - N
t?~O ?
Jw e !
U tJ'O V
aoxm? _ I oara3x? uroiu?aeaw ?
r 3ira snwaT--r
31tl0 ON 1NWd X03HO dOH
0
N
°d

N J
Q

) ? i+)
)=ihc
ta
°°
L. ^L
Q
a L
f
w

, L
L
)D?V a. Z
ER O
C) ~
Q U
O W
Of ~
O
a
a
cn
w ?
w

D
O
In

Q M o 'r
N
Q 0
O
N
W
F

Q W

N
? s
^^
I..1 ry
O
cs k
C
{j 2
O L. (1
w co
a
y
H F- c
? cx
w
s
a
o?
a
W
E
10
U ?
i
IN
w I m I a
DI
z
0
F-
>
Z
w
w O

F w z
cr
cr U
\ W
\\ W LL
Q

I
? (Y
0
m
a

D Q
CL
a
?.
o r J
F
m W
a
LO
0 m

J

U L,
l

0 W
a
C3 z0
L,-
0
CL
0

13 1
z
0

w
W
ca

WIN)

z
0
r ~
a
w
w
J_
?
N
W

3?: - ..
nl
V 1
m
J
W
ZO
Q
N
w
O
a
O

w
a
a O
^\ n Z
0
Q
0
i °J W
J

j m
0
W U
m
a
W

1 w
° LL
zd o
w
m W Q
a m Z
0

V w
w Q^
(/)
Z? a
Q
m z
U
N?
Q
J
U
z
O w
H-
?
Q
> w
m
z

J
W V Q

ad a
m U
l
^`
o
V `\ U
J

W
i

I

I

\ W

j

7
L
Q
w
w
09
O
U
o w
??
0 ~ a U

m
m
w 0
w
a
?.
fi
am -
'
a
0 m
V

o w
ck:
a
Z
m Z
.3-I -1 I '? 03xJ
? $ItlLLINI
31tl4 'ON 1NI!fd XMHJ MOH

m

m
W
U z
K j
w
w O
W
J z ? J
F
N Q
? a
0
nd w co Q
w r z
> rl
-L a

?
VI
- ? ' W
z
Z
' Q
?
z
i
W
0
z ao
wm Y
(n 0
o
a
0z w
a

a

H

m
m
v)
rn
J
W
O
Z
W
J
U
J
uj
0
fA
F -
z
El)
H
z
J
tD
w
Q
a U
O
? W
V)
Z
J
0
L11
co
N bjti Zzz
LU
r
a D
O
N
J
_ Q M 9 ~
e
N
W O
? M ~
W
C9 LU W
Z =
N
Q N
0
C
{j Z
? w
o!S C $
N
N F- c
? C S
R
w
3
C
IL
CJ?
d
C?1 W
U ?
N
Z

/
1
yg' 8

N co
N

oI
T T
N N

I \1\\

N

\ N \
M lt5l,? - \ ]\ \

N1°

o__
S 8
z
IL
z
oL I --
z
w
Mo ,
W N
O

C LL Z
N w e
N
V
N F- c
? C =
w
1+t
a
f l]
a ?
cog
C?1 W?
??at
E.
L
U ?
3.0 I SI'am I
31VO ..ON 1N41d N73140 604

l
r;
N
/ u
/ z
r
/
Sg0

5
\ O
? w
? J
V

Q
O
N
Q
1
tt ? \
t\ t`
V
Q
Q t
Lo
i
I
w
I
0. * i
a j
o i
? n o 1- /
an o
Q
?cc z 0
Z. 02
>
w
co
0,
°
LLJ
W? /
/o a W / / r ? //?
\ w / K m/ ?/, / /
N
/ aQ 0O N ' /
-0 >w
o / ~
W / ?/? / /

/

I
--- wool
f

0L
u I w I Q
z J
O LO to W r
p 0) 0 0) co Go LO
w ?

I a 1i-
N

0,
a
0.
o
N d U1 ko
00 w a
Ln aw o

W a
> ?
z
co
I a
U.

J

N
O
r
m

ww
I
a?
z I

? u~i

0
I
CD
co

I
F
? I

' I
' I
0
co
n
M
Y
V

o
N ?
ce
n
co

o

N Q O
Q
N
a
Q a
a
H- O
?

? co
a
>
?- wO

J
a
p M
7
.ti
Y

F
O
R'
Y

O
0
ko
N
O
H co
a Do
o' l7
z

7 0

N Go a 3
LU
wd LL
p
JO
a b J Q
a? ° o0
F-
~
o
i
V
) LU
(? - J UI
a ~

V)
? z

V 1
I v w
O+
W
L
11
J I
I
z 'I
pp W 001 coo cOo r-
E
?- w
C7 w
W W
J Z
J

It

Ao

11
M

0
N
w
b
G
a G
? o

LL y w
LU
(D
w

n ui
a

O
a
z 0.

a
I o'
0 F
7 0 O
£G
W

F a .+
V1 N
UI M
UI

UI f
U)
Z
O
r V ?
V r 1
?
y LL X

N T-
W
w w

`

W
J

D
V
0
C Z.'
NLLz
V) w c
?tS = a
N
tC
Nor
? C S
m
w
LU
Y
zg y
aL a,
w°
it u
r) y
a 21
(D
a°?i g
wA
yea
E
m o
U ?
?A9 U3111tl3A 53JNHq
?AB 3PJN 530NOH? :? yN?3HJ SNOI1J3tltl0?
31W S1N11N
31V0 t'ON 1N18d N03HO 60H
p
U.S. ARMY CORPS OF ENGINEERS
WILMINGTON DISTRICT
Action Id. 200902142 County: Davidson U.S.G.S. Quad: High Rock
NOTIFICATION OF JURISDICTIONAL DETERMINATION
Property Owner/Agent: Chambers Engineering
Address:
P.O. Box 1726
Albermarle, NC 28002
Telephone No.:
Property description:
Size (acres) 100 Nearest Town Healing Springs
Nearest Waterway Lick Creek River Basin Yadkin River
USGS HUC 03040103 Coordinates N 35.6105437 W -80.1788931
Location description Russell Intermodal industrial complex located off of NC 8 adiaeent to a tributary of Lick
Creek in Healing Springs, Davidson County, North Carolina.
Indicate Which of the Following Apply:
A. Preliminary Determination
_ Based on preliminary information, there may be wetlands on the above described property. We strongly suggest you have
this property inspected to determine the extent of Department of the Army (DA) jurisdiction. To be considered final, a
jurisdictional determination must be verified by the Corps. This preliminary determination is not an appealable action
under the Regulatory Program Administrative Appeal Process ( Reference 33 CFR Part 331).
B. Approved Determination
_ There are Navigable Waters of the United States within the above described property subject to the permit requirements of
Section 10 of the Rivers and Harbors Act and Section 404 of the Clean Water Act. Unless there is a change in the law or
our published regulations, this determination may be relied upon for a period not to exceed five years from the date of this
notification.
X There are waters of the U.S. on the above described project area subject to the permit requirements of Section 404 of the
Clean Water Act (CWA)(33 USC § 1344). Unless there is a change in the law or our published regulations, this
determination may be relied upon for a period not to exceed five years from the date of this notification.
_ We strongly suggest you have the wetlands on your property delineated. Due to the size of your property and/or our
present workload, the Corps may not be able to accomplish this wetland delineation in a timely mariner. For a more timely
delineation, you may wish to obtain a consultant. 'To be considered final, any delineation must be verified by the Corps.
X The waters of the U.S. on your project area have been delineated and the delineation has been verified by the Corps.
We strongly suggest you have this delineation surveyed. Upon completion, this survey should be reviewed and verified by
the Corps. Once verified, this survey will provide an accurate depiction of all areas subject to CWA jurisdiction on your
property which, provided there is no change in the law or our published regulations, may be relied upon for a period not to
exceed five years.
The waters of the U.S. including wetlands have been delineated and surveyed and are accurately depicted on the plat
signed by the Corps Regulatory Official identified below on Unless there is a change in the law or our published
regulations, this determination may be relied upon for a period not to exceed five years from the date of this notification.
There are no waters of the U.S., to include wetlands, present on the above described project area which are subject to the
permit requirements of Section 404 of the Clean Water Act (33 USC 1344). Unless there is a change in the law or our
published regulations, this determination may be relied upon for a period not to exceed five years from the date of this
notification.
The property is located in one of the 20 Coastal Counties subject to regulation under the Coastal Area Management Act
(CAMA). You should contact the Division of Coastal Management in Washington, NC, at [phone] to determine
their requirements.
Page i of 2
Action ID:
Placement of dredged or fill material within waters of the US and/or wetlands without a Department of the Army permit may
constitute a violation of Section 301 of the Clean Water Act (33 USC § 1311). If you have any questions regarding this
determination and/or the Corps regulatory program, please contact John Thomas at 919 5544884 ext. 25.
C. Basis For Determination
There are stream channels and/or adjacent wetlands within vour nroiect site which are tributaries of Lick Creek
which flows into the Yadkin River and the Atlantic Ocean.
D. Remarks
E. Appeals Information (This information applies only to approved jurisdictional determinations as indicated in
B. above)
This correspondence constitutes an approved jurisdictional determination for the above described site. If you object to this
determination, you may request an administrative appeal under Corps regulations at 33 CFR part 331. Enclosed you will find a
Notification of Appeal Process (NAP) fact sheet and request for appeal (RFA) form. If you request to appeal this
determination you must submit a completed RFA form to the following address:
District Engineer, Wilmington Regulatory Division
Attn:Jean Manuele, Project Manager,
Raleigh Regulatory Field Office
3331 Heritage Trade Drive, Suite 105
Wake Forest, North Carolina 27587
In order for an RFA to be accepted by the Corps, the Corps must determine that it is complete, that it meets the criteria for
appeal under 33 CFR part 331.5, and that it has been received by the District Office within 60 days of the date of the NAP.
Should you decide to submit an RFA form, it must be received at the above address by January 23 2010.
**It is not necessary to submit an RFA rm to the District Office if you do not object to the determination in this
correspondence.
Corps Regulatory Official:
Date 11/23/2009
Expiration Dat$ 11/23/2014
The Wilmington District is committed to providing the highest level of support to the public. To help us ensure we continue to
do so, please complete the Customer Satisfaction Survey located at our website at h!tp://rej,,ulatga.usacesurvey.com/ to
complete the survey online.
Copy furnished:
David Homans, S&ME Inc., 9751 Southern Pine Boulevard, Charlotte, NC 28273-5560
Page 2 of 2
4;
t??
t
f
:
.?
,`Ct'
?
?
?
Ti r,
q
?4
?.,'r '? ?? d :'F,L ? A
?` `
43.Av ?a ?<
:?"?'"t
Applicant: Chambers Engineering / Russell File Number: SAW 2009 Date: November 23, 2009
Intermodal 02142
At tached is: See Section below
INITIAL PROFFERED PERMIT (Standard Permit or Letter of A
permission)
PROFFERED PERMIT (Standard Permit or Letter of permission) B
PERMIT DENIAL C
APPROVED JURISDICTIONAL DETERMINATION D
PRELIMINARY JURISDICTIONAL DETERMINATION E
SECTION I - The following identifies your rights and options regarding an administrative appeal of the above
decision. Additional information may be found at http://www.usace.army.mil/inet/functions/cw/cecwo/red or
Corns regulations at 33 CFR Part 331.
A: INITIAL PROFFERED PERMIT: You may accept or object to the permit.
• ACCEPT: If you received a Standard Permit, you may sign the permit document and return it to the district engineer for final
authorization. If you received a Letter of Permission (LOP), you may accept the LOP and your work is authorized. Your signature
on the Standard Permit or acceptance of the LOP means that you accept the permit in its entirety, and waive all rights to appeal the
permit, including its terms and conditions, and approved jurisdictional determinations associated with the permit.
OBJECT: If you object to the permit (Standard or LOP) because of certain terms and conditions therein, you may request that the
permit be modified accordingly. You must complete Section II of this form and return the form to the district engineer. Your
objections must be received by the district engineer within 60 days of the date of this notice, or you will forfeit your right to appeal
the permit in the future. Upon receipt of your letter, the district engineer will evaluate your objections and may: (a) modify the
permit to address all of your concerns, (b) modify the permit to address some of your objections, or (c) not modify the permit
having determined that the permit should be issued as previously written. After evaluating your objections, the district engineer
will send you a proffered permit for your reconsideration, as indicated in Section B below.
B: PROFFERED PERMIT: You may accept or appeal the permit
• ACCEPT: If you received a Standard Permit, you may sign the permit document and return it to the district engineer for final
authorization. If you received a Letter of Permission (LOP), you may accept the LOP and your work is authorized. Your signature
on the Standard Permit or acceptance of the LOP means that you accept the permit in its entirety, and waive all rights to appeal the
permit, including its terms and conditions, and approved jurisdictional determinations associated with the permit.
APPEAL: If you choose to decline the proffered permit (Standard or LOP) because of certain terms and conditions therein, you
may appeal the declined permit under the Corps of Engineers Administrative Appeal Process by completing Section It of this form
and sending the form to the division engineer. This form must be received by the division engineer within 60 days of the date of
this notice.
C: PERMIT DENIAL: You may appeal the denial of a permit under the Corps of Engineers Administrative Appeal Process by
completing Section II of this form and sending the form to the division engineer. This form must be received by the division engineer
within 60 days of the date of this notice.
D: APPROVED JURISDICTIONAL DETERMINATION: You may accept or appeal the approved JD or
provide new information.
• ACCEPT: You do not need to notify the Corps to accept an approved JD. Failure to notify the Corps within 60 days of the date of
this notice, means that you accept the approved JD in its entirety, and waive all rights to appeal the approved JD.
• APPEAL: If you disagree with the approved JD, you may appeal the approved JD under the Corps of Engineers Administrative
Appeal Process by completing Section II of this form and sending the form to the district engineer. This form must be received by
the division engineer within 60 days of the date of this notice.
E: PRELIMINARY JURISDICTIONAL DETERMINATION: You do not need to respond to the Corps
regarding the preliminary JD. The Preliminary JD is not appealable. If you wish, you may request an approved
JD (which may be appealed), by contacting the Corps district for further instruction. Also you may provide new
information for further consideration by the Corps to reevaluate the JD.
SECTION II - REQUEST FOR APPEAL or OBJECTIONS TO AN INITIAL PROFFERED PERMIT
REASONS FOR APPEAL OR OBJECTIONS: (Describe your reasons for appealing the decision or your
objections to an initial proffered permit in clear concise statements. You may attach additional information to
this form to clarify where your reasons or objections are addressed in the administrative record.)
ADDITIONAL INFORMATION: The appeal is limited to a review of the administrative record, the Corps
memorandum for the record of the appeal conference or meeting, and any supplemental information that the
review officer has determined is needed to clarify the administrative record. Neither the appellant nor the Corps
may add new information or analyses to the record. However, you may provide additional information to clarify
the location of information that is already in the administrative record.
POINT OF CONTACT FOR QUESTIONS OR INFORMATION:
If you have questions regarding this decision If you only have questions regarding the appeal process you
and/or the appeal process you may contact: may also contact:
John Thomas @ 919 554-4884 ext. 25 Mr. Mike Bell, Administrative Appeal Review Officer
CESAD-ET-CO-R
U.S. Army Corps of Engineers, South Atlantic Division
60 Forsyth Street, Room 9M15
Atlanta, Georgia 30303-8801
RIGHT OF ENTRY: Your signature below grants the right of entry to Corps of Engineers personnel, and any
government consultants, to conduct investigations of the project site during the course of the appeal process. You
will be provided a 15 day notice of any site investigation, and will have the opportunity to participate in all site
investigations.
Date: Telephone number:
Signature of appellant or agent.
For appeals on Initial Proffered Permits and approved Jurisdictional Determinations send this
form to:
District Engineer, Wilmington Regulatory Division, Attn:Jean Manuele, Project Manager, Raleigh
Regulatory Field Office, 3331 Heritage Trade Drive, Suite 105, Raleigh, North Carolina 27587
For Permit denials and Proffered Permits send this form to:
Division Engineer, Commander, U.S. Army Engineer Division, South Atlantic, Attn: Mr. Mike Bell,
Administrative Appeal Officer, CESAD-ET-CO-R, 60 Forsyth Street, Room 9M15, Atlanta,
Georgia 30303-8801
fal
ONE COMPANY I Many Solutions- Site Photographs - J.T. Russell Intermodal Ethanol Facilitv
E [y ?V, t s I t { Y? ?`'?y a 1 v ? y\ ? N R ?'R ? ! t I t 'yr??. , .??
1y' ''? 1 1 A
`'a.,5 (rS, ?.1+?Y?' ?'a_e :l:F_ f% j•= A; .w•.ii.'3-\?!'?'?Ik k y? r', f;
+1?It
t;.. ?
?` i ? ,? T4"
Y ?t?it. s ?+.n ?
•,.? x? .? r ?r?'?4?? ? , 0
?f
,
,
.

szt
?+
titer '? ? * ? ? ? 1 4 !l/g4+e? ? 4':
-b tei r+? F

?
~
?
?
.a?,?/ •AC `i e ` r?, `t
Z ?t 1
.. ^' 11 {p"?'?U <_ ?I
,?Y
y ?
?

.
x?? `_ ??F?l ?4 ?r!'r
?I?'F $"<?.Y???y .,?, .r :,'._T?. +"
4 ?. 9q? ?`lT.?.J "{
14,

. )NI
J
,'/,?''?• 1. -.
s ..,. ,e ?
(w rt;` ?7S
'
}C
?

Unnamed Tributary to Lick Creek
-qh ?,?}-aY

R -
NO

._ - ...3
TIM 4E
I
"
1
?
!r
1
1
?
;'

? = ? 1 r,'s_ S b _ rey

1b+w
Project Area - looking west
1?
ERaemeht
°gsPROGRAM
June 14, 2011
Stephen Chambers
Chambers Engineering, PA
129 N. First Street
Albemarle, NC 28001 Expiration of Acceptance: March 14, 2012
Project: JT Russel Ethanol Transfer Facility County: Davidson
The purpose of this letter is to notify you that the North Carolina Ecosystem Enhancement Program (NCEEP) is willing to accept
payment for impacts associated with the above referenced project as indicated in the table below. Please note that this decision does
not assure that participation in the NCEEP will be approved by the permit issuing agencies as mitigation for project impacts. It is the
responsibility of the applicant to contact these agencies to determine if payment to the NCEEP will be approved. You must also
comply with all other state federal or local government permits regulations or authorizations associated with the proposed activity
including SL 2009-337: An Act to Promote Compensatory Mitigation by Private Mitigation Banks.
This acceptance is valid for nine months from the date of this letter and is not transferable. If we have not received a copy of the
issued 404 Permit/401 Certification/CAMA permit within this time frame, this acceptance will expire. It is the applicant's
responsibility to send copies of the permits to NCEEP. Once NCEEP receives a copy of the permit(s) an invoice will be issued based
on the required mitigation in that permit and payment must be made prior to conducting the authorized work. The amount of the In
Lieu Fee to be paid to NCEEP by an applicant is calculated based upon the Fee Schedule and policies listed at www.nceep.net.
Based on the information supplied by you in your request to use the NCEEP, the impacts that may require compensatory mitigation are
summarized in the following table.
River
Basin CU
Location Stream (feet) Wetlands (acres) Buffer I
(Sq. Ft.) Buffer 11
(Sq. Ft.)
Cold Cool Warm Riparian Non-Ri aria Coastal Marsh
Impact Yadkin 03040103 0 0 210 0 0 0 0 0
Upon receipt of payment, EEP will take responsibility for providing the compensatory mitigation. The mitigation will be performed in
accordance with the N.C. Department of Environment and Natural Resources' Ecosystem Enhancement Program In-Lieu Fee
Instrument dated July 28, 2010.
Thank you for your interest in the NCEEP. If you have any questions or need additional information, please contact Kelly Williams at
[phone].
Sinc ,
Willi . Gilmore, PE
Director
cc: Karen Higgins, NCDWQ Wetlands/401 Unit
John Thomas, USACE-Raleigh
Eric Mularski, agent
File
R utDYGK?5... F .. Proti?f'! 0" _ma &
6 TA -
?4
ROM
North Carolina Ecosystem Enhancement Program, 1652 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1652 / 919-715-0476 / www.nceep.net
United States Department of the Interior
FISH AND WILDLIFE SERVICE
Asheville Field Office
160 Zillicoa Street
Asheville, North Carolina 28801
May 19, 2011
Mr. Eric Mularski
HDR, Inc.
440 S. Church Street, Suite 1000
Charlotte, North Carolina 28202-1919
Dear Mr. Mularski:
Subject: Endangered and Threatened Species Assessment, Proposed J.T. Russell Intermodal
Ethanol Facility, Near the Town of Healing Springs, Davidson County, North Carolina
On April 4, 2011, we provided comments on the subject project to Mr. Thomas Crown. On
May 13, 2011, we received a request from your office for a signed copy of the letter; it was
e-mailed to you that day. Mr. Bryan Tompkins of our staff spoke with you by phone on May 18,
2011, regarding additional information (the inclusion of a "no effect" concurrence) needed for
the FEMA-CLOMR certification. Mr. Tompkins informed you of the additional information that
would be needed for us to concur with a "no effect" determination for the project. On May 19,
2011, we received a letter from you (via e-mail) that included the information needed for us to
concur with your "no effect" determination. We have reviewed the information you presented
and are providing the following comments in accordance with the provisions of the Fish and
Wildlife Coordination Act, as amended (16 U.S.C. 661-667e), and section 7 of the Endangered
Species Act of 1973, as amended (16 U.S.C. 1531-1543) (Act).
Endangered Species. According to our records and a review of the information you presented,
no listed species or their habitats occur on the site. Therefore, we believe the project will have
"no effect' on federally listed species or designated critical habitats and that the requirements
under section 7 of the Act are fulfilled. However, obligations under section 7 of the Act must be
reconsidered if. (1) new information reveals impacts of this identified action that may affect
listed species or critical habitat in a manner not previously considered, (2) this action is
subsequently modified in a manner that was not considered in this review, or (3) a new species is
listed or critical habitat is determined that may be affected by the identified action.
Erosion Control and Wetland/Stream Protection. Given the proximity of the project to
aquatic environments, measures to control sediment and erosion should be installed before any
ground-disturbing activities occur. Grading and backfilling should be minimized, and existing
vegetation should be retained (if possible) to maintain shoreline cover for fish and wildlife.
Disturbed areas should be revegetated with native grass and tree species as soon as the project is
completed.
We appreciate the opportunity to provide these comments. If we can be of assistance or if you
have any questions, please do not hesitate to contact Mr. Tompkins at 828/258-3939, Ext. 240.
In any future correspondence concerning this project, please reference our Log Number
4-2-11-161.
Sincerely,
Z? '?w
. Brian P. Cole
Field Supervisor

North Carolina Department of Cultural Resources
State Historic Preservation Office
Claudia Brown, Acting Administrator
Beverly Haves Perdue, Governor
Linda A. Carlisle, Secretary
Jeffrey). Crow, Deputy Secretary
April 11, 2011
Marshall Crown
HDR Engineering, Inc.
3955 Faber Place, Suite 300
North Charleston, SC 29405
Re: J. T. Russell Intermodal Ethanol Facility, Davidson County, ER 11-0482
Dear Mr. Crown:
Thank you for your letter of March 24, 2011, concerning the above project.
Office of Archives and I listory
Division of Historical Resources
David Brook, Director
There are no known archaeological sites within the proposed project area. Based on our knowledge of the
area, it is unlikely that any archaeological resources that may be eligible for inclusion in the National Register of
Historic Places will be affected by the project. We, therefore, recommend that no archaeological investigation
be conducted in connection with this project.
This site is located approximately 1,500 feet from the Snider House (DV 0479), which is on the State Study
List-a preliminary step in the review of potential nominations to the National Register of Historic Places.
However, since the proposed ethanol rail car unloading and storage facility will be located at an existing rail
terminal, the new construction and operation should not have an adverse effect on historic properties if the
ethanol is handled safely.
The above comments are made pursuant to Section 106 of the National Historic Preservation Act and and the
Advisory Council on Historic Preservation's Regulations for Compliance with Section 106 codified at 36 CFR
Part 800.
Thank you for your cooperation and consideration. If you have questions concerning the above comment,
please contact Renee Gledhill-Earley, environmental review coordinator, at 919-807-6579. In all future
communication concerning this project, please cite the above-referenced tracking number.
Sincerely,

j', ? Claudia Brown
0
Location: 109 East Jones Street, Raleigh NC 27601 Mailing Address: 4617 Glad Senice Center, Raleigh NC 2 7 699-46 17 Telephone/Fax: [phone]-6599
00 1
r
t0
LO
v
rl)
g a?°
o xxx? 6 b
cFi< ? n
ff° ?Zp 5
a? c . a
?w ?W?O• ? ? rc
o03 o m
mF F?N? N a
w? ? z
wz 1a _o °o °
am ?'dz? ai <?x 7?n
3?Ua a ?wzfi?^ i F
3??(?(JJ TF ZWZ <€?i =0= ?<
Q?00 ?SU ?iww¢F M,
??i Zaw 8¢ y??jppjUa ST?Z
>r 00 ¢3<0¢ LL?wo
Z g?W OI- ?4JC TF ?°O
of °? m ??< ur.
^F
SoS <??ZZ ?a ?zd N?z ? o
N? ZZO wN ZZ vai jJ
ON °. pV§26 a?<
FZ$<? ?a ?d?ma mod
Z ?°? w ?€xS ut S?a3
FNwOp m? - °a o
xm ar ffW.z
v
iao FU i a
?Sw
rc m?gRn ai ?? o? ?aa
N n r
r
O
W U
3
0
0
z v
U ?
(W? N
Q
m ZO
W W
Z U
W N
N
0
ci 2:`
y U. Z
C
N w L. V?
c
atJ c $
N
L
N f- c
U) 75 Iwo
? C 2
l0
n w
w
,P ?11N
w w;w ?
a a,a
I
NN N
K K:m
I
I
M
S
a q a O
O

1%N f%i' V1 ', S
l m m
w, w m
a Z Z OI f
W 2
o W r
W W V W
O

Z
O
F
a
U
N
W
O
N
0
m
v fA Z
+ 0 0
Z
{
H
4D
E 0 N z U)
h.,, 5E1 p J ?"11 -- LL O `
'y Z ~
n m 20 z
[rte
:1 LL tL --? 3 ww o 0
are
IL Z
w
w
? ? w W
a
z 3 .0
O = >
O O 2 O W
= aq a a °E a CL a
Wa W ° > 0 a r
in 3 r o rc ?i j a e w 3 w
3 33 z a o ° o W z J m o r z G
o qq 3 < p z o ?i v°i Q g a F° z o z w 3 J z u a o
o o F rc i i }Fq{ w & w ? °a ° za 5? w x a
Q Q O a ?n 5 S w a ZS °x ° m o 1 w s a x a4 o z b a u v u
cz:
Z X I
W co
p d d ? N =
I I T
W u°? O Q?, ?a ?rWW X ^ ' I I 1 1
J i I
O
a
O
K
r
3 z
z a
? 5a a°a
Z z 3?a ?a
0
a Z' S?¢
z
w ?Fapo?z?sa
° W O J ?u?u = r 1 J l J
Z a
wJ a N J J J
viv a
boo
x wZvi 55 u00
0?>aa z
Z Sw05
F o aaaa
?+k+k+o¢za rrrr
zx
W ciwwRRRRwa 3'o `dloo
W
2
V
J
(? o o.-Nna Imm? mm°?
Z I I t l l l l l l l l l l l
8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0p O
W 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
W I I I I I I I I I 1 1 1 1 1
N U U U U U U U U U U U U U U
nvo s?vulw =,va s??,lx?' a,va s?a,?n,? n,vo sTM,h?
- ----- __ -- - mva nw,wl
71v0 :'01 1Nl8d N07,10 210H
u
i?
Q.
C
?iJ
6 m°
E
.0-M
?
a
O J
Q
U
!n
U
OO
-J, z
co I
n

N
O
? M
w V
x
Z
O 3
d
Q ? M
J
Z W
U w o
J
W
F w J
'^ Q
v > N
Zp
,A? N
VI
X
W
O
Vt
uo
V7
C LL Z
O L vi
fA v? z
?tf = a
N
y ? m
H ?- c
7 O a
W
1 i?z=
t DO
d
M
J

U V U 8
O
IN VI V) I p
U w m m m
6 2'Z O ?
U aa W
?IO W r
a a
0:a
a a
a
U
h
W
lzni
Q
O
N
B 3?vW
?31v0 ?3B 031ntl3n 53?xvx3 nB G3NJ3x,3 Sx011J3xt%IJ?
STnliM 31vC. 5 lixl
31VO'ON 1NItld N03HO NOH
a 3
LIM W
N
w L$
E-
-
?
0
U
m
Q
mallll;v
?o ° um
366? -8 "le jjp?.l
?0?3?2?u?•;yFl?,a}>yy?? ? ayLL??>?? E!N
?Ii?I?H?xa ? HH Eo 1 M.s??r M6w1- ovWKi?W?,W
a]zejTFw ?= ??F O?yyO 11316V1< CN Z (j3 pTf
a ? H -Ml U?> o § g3o aF CFi ?j NCB ttUUTT Z?OF? ??m
? HIM i flmq ?-Ml ??w ?&?w3u °350 0???? ?I=h??? ?o
N9 ?S' u' u ° t? Y U' ° i o ?e z ?'G KI I'
?a5gg?c_??u?g?q? ?`gpw??? u$ q§???? ?p? ??u?sS? X50 ? "cS?? ? 7 ?-?5?9 ?y
i 3v?iu°?u H c°?Zo?? M M H gc?i?`<<iH ?1?lig. 81H ?.w?wm uuS oo n?u M
WU' N n3 a n ?° n 6 of
00 1

r
N G, M9h PB ,9t PG B71
60 R/W ape
0°j y?M' r'

z
g
Z
O
O
L
w
G
`w
r
N
M
0
0
M
U
3
O
O
U N
N I I
W
Q
Z to
J
w
N
°
RCP
,GG1 = -
T-I
0111 ( / (\ ?? \ \\I\\ ? \\ 1 /? -/ / ? ? ! ? ?//% II
111 1%111 -? mo??
1 11111 III ? ?vv f ? 1 A ? } ?v ??wV l ?/ 1 ? oco ? \ llI
III ll_i ? / \ 1 \ ? ?_? \ ? \ \ ?\ I \ /J
1-11111 11 ? ? i ail} ? \ 1 \ I \ \ ?1 `1 \ ?1
j11T1 (1 l?? ?/ ?/ i \11 } 1 \s°W 1 1 1 1 I \ ?/
111111 (1 I ?\- } ,11 ? 1 1 o \ \\ \\ \\ 1 l I \` /?----
°
ti9
c-
a
o a c
? ? fn
y ?- c
?w
w
1 111 II ' 1\ ???_ _ - _ - - - j 6 a9,oo. R ? = _ _ _ _ / - _ ?'. ?? 1_ = ?- (./ °?P °"';o•,,
IN II 1 ?\?\ I\ ( I \\? \ \\ N`\ \ l I \ \\? ,,y inPPo
(Ill II? ? v-,?? ° A ? I iv???L +_-?-v_?,-"`'Vv.? \ \ 1 ) ?? ?"""
? III /? ??? 1- vv - \? ? ? ? VA,AIl ?\ \ \ ?\ ? ??r
f III ??\ ? -1
? l? ?Q /vr/111 < i / \+
1 III '?\\?___? ??-- \`?_ 1 (? /\ X1111\ \ \ \\ I(
CE
FEN ?`Ijl -
4?? w w w
? i a a a
I1v umm / o,JN UNK\3?F?m2
62.0
ll A \\ 1; v v? ?v?v= E06
1 A'I \ V vv ??? / / ?: V A ,111 11 ( oI
lI !! ? ? ?_ -.? ? \\ / "?/ oLy ?? I ,p AIi 1 I?sl?A\111 a aI
1 ? V A v v ? ? ? ? \ ? ? \ Ili Illq }'' I?? 1 ? 1 Iii ?
? III I I i
/ / ??? \ \ \ , \ 1 I ?1, IA?1?? \?\ l\1111
I l / \vA \ vv ? ? v/ ?- \ 1 / ???? ? lull.}III, \I/ 111 1A\
/ / / / \\ _ \\\ ? \ \ ? ? ? I 1111111 , ,? 4
/ f- \? ? ? \ \„ ? ?\ 1? III II k1j
1\ y
I
\ \ \ \ \\ ?" J i r r a .. 11
41 0
\
:AB C31i1tl31 S3pNeH] :A8 3p,n 53 3N?3tl? SxCUJ3tlbCC :gyp tlC ?ytlp
SMllx, ----- ]lvp 5mlNl -_-_--_- 31vp SN41xl - _ - - SIniINI
:31JG l'ON lWdd A33H3 doll
€a
a a
??
n of
KA
U N
N
vO1i
U
W
'o
a
I
0
OC)
V
m
Q
/
? i? 3FS W K .<
aG iPei PB NS'PG 871 `? '
a -? I
h? j o ?? y? Cr
c?
p ,06211 /
o 8 3.Ot'YO tr .2K
_ ,69'U1
?p.l ,K .BCS '
o •y92S
9? ? Q.RO P•
m h° N F
r ?rO t7
ID c a Wd
mo?? o 3:w
b`
J O C?
`) 4' a?q°j °
, 1 t f , p9'00. R
!•'1 .??`;j tel. ° ? _ r / , ?• ••, g?
t'
V
i
N
w ca o a
/ I
$ eoe? \ + ^ a?a?o'' Va? <F as

o
yLL
00
W?
F
Y'
+gI "N 1.-._ I
Sr
ci ^Y
Sh
_? 'n0 03ftl3A 53,.n? a0 ?OVn 530NYN0 ?..0 03N>3N0 SNOUJ3bb00 S3V 'N9 N01 - --- Atl 30m
_ SS v1LN1LN11-- 31eU S3Nl N. ]lY0 SM11N1 3lad -{L J3 ? 3
1110 ON 1N&I N03H0 x011
O S
vo 611,
\ o
\ N /{ \l 1
r---1? g W \\ a a 3 h ?m oos cu oP. O 3bry '° c 1
Z
Q
La
O
LW
I Fn
V/
Vk
O
M
W V
2
N
U
3
0
a
M
U V3
QN ??
m .-
? Q
z V
W N
J
W
N
0
C
CLL,Z
O L. N
U) w e
o!S C a
U)
GI C
3 O a?i
Q, r 2
W
El
W w 1w
a Q. a
mmm
W W m
a z z o
zQ z 3 w
? W ? Y
o w
W W U
?a
a ?
N ?$
I
i
N
rn
N
O
0
0
a
a
J
I
i
z
0
a
N
0
NJ JJ i y
I \ i ?4
nom. ?
c
QJ
CI WCI)
wy
E
U ?
? U Q1 Q
O
M
N U i
Z o
Q °
AA M
Y. S N
`LLI NwQ II
O ? m
w
> Q
1 _ w0 "
•?? ' ' ' ' ' / ' v+ N
J
Yll
iFB?
q I 3g o
I F I !
LK
r Y? .a 3
LL z
- r \? h
r
d.
\ -- -`r) - - acs
•
a I ?,% + / S' ?? eae W Ns
z { z _
s
d \
a ? 1
5t
$3g 8 / ? \',?\ '? \ 1 \ ? w w w o
11 m 11 o
'Aj
1 ?
? ' \\ ??? ?? d•? /// // fin
1 o?pP?,2b? ,? ? / /
AP?
i
< F4
61 91
212
/
P X3HMN S3JntlXJ ?.] SXOLLJ3tltl0? P 03tlJ3rfJ ' ' '
il'q SN'IlrXl 31W P1NLX1? 33X4 PlriirXr ..
salvo ON IN- NDIH? NO,
0
W
n
1D
In
d-
M
N
C,CC d"% 3PL , ? l ?? I
6C9 ?1? ? i
a
y? - -
2 r ,z? tu,.
p
'VIA
41
A : A-
?? ?? A A y'.
,
{
i
y I \
9 ? ? ? ? 11.,ya.+ l1
I I O¢,k 'I? ? l I ?1 '
'; Z'
c .v
_ LL 2
0 L. N
(a w c
aS C a
N
N ??- c
U) O 0
L? C 2
r ?
? W
91
9 Frc \ \
a a a
e\ 1 '? W W W
? ? m m m
Y 6v;vi
All,
R
/
IF ) .1-t / f.IJAA
1 / ?A
.,,.i \ rsr
o?w
F?

1

1 i
U J,

Z
J
aW_
Z
J
?W
`W O
H
VI
N
O
? M
w V
x
N
U
O
M
J
Z O
U
II
V
W N
N
0
a
z
0
P
0
H
0
/ ao / 1
AB 03i9tlN 53U.YVH> ?AB 30`M S3pNVNJ CAB p3NJ3N: 0^IOLLJ3NLOJ :n0 p3Hp3u??' B .pvn pN,mvtlp
31x0 BlvLLiul 3:M 3iW S?vOirv, ? 3ltC 53viUNi
3LVO ON 1NIEd >IJ3HJ LOO

U
m
Q
?-
l
:
1
I 5 ??
1 y
ASS ??
a
a?$
W?
E;LL
o
U ?

U
m
mI

N 0 (Poi PB 9'. PO
._-
s
-LL
za \ 1 1 / / i 1? 1\
??I 1, ? ? \ V A\ I / ?J I I v
ll? III?/ \`__ \? / l
? Ilr1
I_I T I 1 \
l l 11 11? III ? ? ? ,'a
llll 11 II ? v ??
I!II Il II ? ? ? \ ? _ ??
,,III II II ? /' vv ?8;_ ?--
f I f s'•? -
\ ?3dly C t r 1•.?
Ilg `'N?r•?•'1'•l r i
II II Il
Ill iII ? W? ? ???
l III ?? \ s?l?
A III - '?
I
l u l l /? I
1'Ili
f III \ ? `?
? I X11 -_
I 111
I ; I
1 ?
1 ( L ??f LL
y
y-\
! J
Q
KF
W?>
?W
h
N
N
? ,? m n 8

zw?
11'
O
5
w? n of n

X o X X N ?! X
"a

of
Z M
w V
a
LW
- o
a o
3
N U N
0 N I
y w
pjf a ?
z rn
w
Z
W
't='A
v/
0
I
IJ

C _
N m 2
`"
I con on' -w
e
? ? Hr
U) o d
?? \?` -- `? ? ? `_\ \? ?.\?• ` LL? ?O?i'P" ,,/06'9'.
1 I ?IPE2 =557 '(: Ja ?QS WW N:
1 S \ V / v zT \ \ 1 ' ? m \ Q??. «//11 ro=fJO:
I \ I \ /) \ \ \ .... P02
1 8 ( Jag p ?.k' y?? / t ? ? ) \. \ ? ? I t ?\ w w w i
m m m
jp'
III 1 I \ \ ?\ ???_ / \\
I I I 'I \ \ \ J /
I l/ ?,'? O v vvv ? v A
I1 1 ? VA ?vvv ??
\ \ 065 ?..\ \\ \ \ \?'? \ \
lot
-- \ a>
?- 1
\ \ end m=9I ? ? o \ \
m <
?s TO
I TO \ N
I

? ? 1 ?A ?? °N ?' II' dligl 1 ICI ? ? 11 III
/ \ I ( ?? VIII ? I ?Ih I' III III i I I
i 'i ?- ? I? ? ' ? ? IIIIIIIIII \111 ?,• 11\111
III
O
sr` uM r / ? -? I _J 111 j51 ? I I ?? I 'i
8 1 \ fry IIII? \ 1 1
W
m
z
z
U
w
a
a
O
h
r `
\ \ \ \ 1 ILI ,/I rr
. II II. III° iI II \ \\ \\ \ \ \ ! III '\ / /?/i.
-- \ \ \ \ // /III %/ /j/?
a8 0]']IN]n 53Oxvx>I, /.B 30vN 53 ?n0 C3N>3x> SNOil>]Ltl0>I .?S 03M>3N> 'nB 30tlrv ONIMVNO I
J1tl0 SlvillNi SlvLxl
STVWNI -?3lVC ? ?3lVG Sttl111M l_tl0 SIVILNI
'31YO ON Mbd N73HO HOH

rig
161
.fig

a
S
O.d
d M
d
_
_

- q8 V?m?o q?m o m ?n n
m M? om-
1
n? ?N?? n?? Nm°?m umi ump ?
0
vmi? n? vu4 vmi qm ^??
` a IIN pill Ilpp IINII NN 11 III IIN IIN NII
wo w w i
y t! it ja
z

a
c? W
a ? gg?gg
Lz?
U _
0 I U
co
co i
r I
ID
Lo

M
N
c
d
m
J
F
O
F?
F
J
6
W
O=
11 r, ,111 ..?...
a
Id g ? ? O
mA m«'
? P am ?gj as
H z° c3 ? ?'S
O
6
??j NYG
ooh
.o
zo
3= 3
a a

Yb
RR AFRR7
imp, oil
3 gY§ ? ?gy? Y '' 7
?uu 6 ys `i°i??Ypyplee 33..?y`Jjj ayy arhi,: i"
$g ?Hw
« .NA l dd« A _ c :bbD:1?:
7F5 ?A?
?° ?°bszkkh§
C_
OEM
I
• b
iGG
5r
?yy
e.
gg ell
g?
All
.. NAfA d Nd d
I
clic
$ >

3
0
O
M

U?.O
,?
J W
?lo
Q ?z

W i W

?
3 f
y
_
Z W
°
o a
}o
?Q cc
J 2
O
W
o
z
N
,fS ?° lb 0 ,6Z
m
I I

H
J
W
0
W
c9
L T I
° L L
.ri
V?,
C
C LL Z
co) JOR C
06 C a
W F e
7 O d
? C x
LU
w
W
gs ??
3
a 4
d, $
(D
N
CI y it
a
Ea
U ?
,Waq ?F ` .$g gy a
SV J?i aO 5.9
u

I

4

Q

6
O

Ri 3
? I
•µ??e 4 V
n

a
I

8 J
W

2? ffi? ??a Q?Q ? Y? 8
O
?k
5
POX Q
gggg ;I ? ? F F

y8
h. I
R: > N N
?7G
P?U
rya o$6
N x? O
x
x110 :'ON 1N16d MJ31q hCH
} e )3 9?
? ff

Q (al
.. Q
l W H
xo > Q
w Z0 W
r V ?,
._ N
10 .9c
.9 0 O,c; . ..O?J,9
jstX?1Q ?g o
r ?
? a
a
?J H
e o
3 ? J
v ? x
3 b }I m
n z
?g

s ••
° 1 0 1 co I Q
00 i
n
LO
N

M
N
; B ? ? p
?
x
?
a^
l
3 q
?
Bi Da
ll s °' A.y °e ?, C s
? ?
•° fil Fug ?j ?'?a
? S.q°? a

3
? l gg gag'itg? 3 Er?
1 ?? tg
?
? H?
d
1 a?#??.'
- ?ih.n
M
R,
3 R ?a ?'e rXa o
Y i?, oY oY&E .1 , o
YR
a P a
--1 41. E

s
?
b
?
? 9
S
e? $
g?y
gB x
?E?
?atl
x
z
a
?a
?
?
$
??
3 'f $ ?" ? O
C? tl 'S By s li lt °a 2

s
Y . 4:1 Ftl FF ? ? 19
4tl

o?
?' ?
n W
F

u? I m rc
m?
H
a I an N
I
a

ILI i
it it it I
ilk W
Z
y

I
o? 09I 8
cw
?
s2z
:e m
0
3 o:LL 3
8?
? w
a: z

?"
I
? ?S
• 1
y
OG
m1
1-1 z- f '' l
? .4
f

i
a

n:
' o Z
5
v
3 ?
O
I °n z
i Q
°. m
I ry .
I z
-a 0
n z
W
II ° O_ w
mZ
ry
w
0
o
o ?
Li
°
n
a?
CX
<a
?w? l I
has \
IlYO N11X1 I 31v0 STM11X 31V0 SiYaIXI; ? 31v0 1S e I _- I L•n I ?x I
'31 tl(1 "01.' 1NIdd N°3N° tlOtl
cp°? I
J y
o
0
Aeg v 1
I r
o AEI
o ? a?? ysw ???
?u
s?FW
$ ?? ?g a
? yyg ? ?a
?
?
?
??
O 53

q
WN g

b" .?a d

ry?.S
" tl s

y-"a

x

e A?
?p
R a
a
?
a?
? g ?
.gs^y
5 ? a

?
2? ? .?? tltl?y Eggg .
y?

g£
W ?
b ? 8i

°a
Y "
?y?
?mF $$
?pp Y$Y
F'a ?yy ?L?,
F$
Z
Q
m
UOIS NIVNO /M 53im f.
W
N
J
F
W
O
N
le z
W
p O
A
>r
RH
liP 11€9
z?N d • N
d
0 b b
L
a ?tl 5? ? W
g d
?g J
gffi <a .! Z
0M,

a
o ?
M
S ?
N U O
J w ?

Q z

W

N
0
(S9
C W Z
0 L N
N w c
o!! )
N
? OI
N ?- c
? o
?LU
W

?
? I
;
I l EE
s W

a
m
LIM W-
EYE
A
U V
0
U
4]
00 1
n1

N
V

N
40
W
Z
1 O
F
°a1 W
?p H
m a 19
QQ dZ
aN
or
m
41
"` f r g?
A? w E
C ?
?? 3 r R ?? r tx? :, io c

s
r g
13
9;1919
b ?R @
?Y.
?3R?5+??? ? R??yr
b ? fig..
Q3} 3Rtl 15
s
J
F
W
O
_J

?
4 O
bvJ' l?
SUi ?' Z?Z?
`?
I
y
o}a?
`
b'
Poc?
•
A
I
I
a a a I' ?
0 i

m m m
a a a I
U U U ''
I I p

IN
N
N ? O
p
?
w m 0 W
z z ° j m
Y z
z o

U Fl

I =

U ' U I
W
m U
?
I
? W
I

a
a R I
I
I
I
i
?I
?
N y
€?
J d 3($

5

a
S'?

c
LLJ
y
n
t
U
l?bG $ML'N' 31M SM:n llr0 flvLLU llvrv Sh 1'N
'AM ON 1NI8. N03HO HGH ------
pp55
afl v F 3
? ?686'i z
N ;ww n Z
q O
___ :fi Yhti} H
sti??tiebb 0
gkkY}i k7 s it
rvL1?A?A•1"A"1? ?
"H_ nkS17}x $k .?. .al
-? r
r--?----I r ?
W
Le
N
U U
Z ? m
Q
MI
O
? fD
N m m
IN`L
N
U)
J_
Q
H
W
0
t; 9
c?
3
°
n
J U
N
U p
W ~
o
z
ZIU
W i N I
J
4
N
I
I
o II
I
C
_LLZ
0 L N
M? C
CO
N F_ C
i
?w