Sam Frye

J
. .••• paSTNFp
State of North Carolina
Department of Environment, Health, and Natural Resources
Division of Environmental Management
512 North Salisbury Street • Raleigh, North Carolina 27604
James G. Martin, Governor
William W. Cobey, Jr., Secretary
1

Dear Sir or Madam:
-71
.I
SUBJECT; 40 WATER QUALITY CERTIFICATION
A? ?"& County, COE Project #
George T. Everett, Ph.D.
Director
/ ? ? Z_6Z-///Z
The Division of Environmental Management (DEM) received a
letter from the Corps of Engineers (COE) stating that your
project qualified for a Nationwide Permit. Please be advised
that the Nationwide Permit is not valid until a 401 Water Quality
Certification has been issued by the Division. General
Certifications have been issue by the Division for most of the
Nationwide Permits, however, several of the General
Certifications require written concurrence from the Division
before the Nationwide Permit is valid.
If you are utilizing Nationwide Permit # 26 and your fill
activity is equal to or less than one-third (1/3) of an acre you
are not required to obtain written concurrence. Otherwise please
complete the attached form (except for conditions 15 and 16) and
send six additional copies (a total of seven copies) so that the
review of your request can be initiated.
If you have any questions, please call me or Mr. John Dorney
at 919-733-1786.
Sincerely,
z, ? -L 4
Eric Galamb
Applic.ltr.
cc: W(?IDEM Regional Office
M John R. Dorney
REGIONAL OFFICES
Asheville Fayetteville Mooresville Raleigh Washington Wilmington Winston-Salem
7041251-6208 919/4861541 704/663-1699 919/571-4700 919/946-6481 919/395-3900 919/8967007
Pollution Prevention Pays
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone]
An Equal Oppcmunity Affirmative Action Employer
DEPARTMENT OF THE ARMY
WILMINGTON DISTRICT, CORPS OF ENGINEERS
P.O. BOX 1890
WILMINGTON, NORTH CAROLINA 28402-1890
IN REPLY REFER TO
Regulatory Branch
June 15, 1992
Action ID. 199202412, Nationwide Permit No. 26
Mr. Sam Frye
Route 1
Aberdeen, North Carolina 28315
Dear Mr. Frye:
u
t
s
1992

Reference the April 16, 1992, meeting between Mr. Jerry Hall of the Moore
County Soil Conservation Service and Mr. Jeff Richter of my staff concerning
your proposed construction of a pond on a tributary of Horse Creek, on
S.R. 1103 about 0.7 mile from NC 5 near Aberdeen, Moore County, North
Carolina.
Based upon information provided by Mr. Hall and that gathered during the
onsite inspection, Mr. Richter has determined that the proposed pond site is
located in the headwaters of the tributary, but will involve impacts to
approximately 2 acres of wetlands subject to our regulatory jurisdiction,
pursuant to Section 404 of the Clean Water Act. As a result, your proposed
work in wetlands may qualify for Federal authorization pursuant to nationwide
permit (33 CFR 330.5(a) (26)) (NWP 26). Please complete the enclosed
pre-discharge notification (PDN) form and submit it to this office. A copy of
this PDN must also be furnished to the North Carolina Division of
Environmental Management (DEM) as an application for a Section 401 Water
Quality Certification. The Section 401 Certification is required to validate
NWP 26 in the State of North Carolina; therefore, it must be received from DEM
before work which may be authorized by NWP 26 can begin.
Questions or comments may be addressed to Mr. Richter, Regulatory Branch,
telephone [phone].
Sincerely,
G. Wayne Wright
Chief, Regulatory Branch
Enclosure
I. Co ies Furnished (without enclosure):
r. John Dorney
Water Quality Section
Division of Environmental Management
North Carolina Department of Environment,
Health and Natural Resources +
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
Mr. Barton Roberson
District Conservationist
Moore County Soil
Conservation Service
Post Office Box 908
Carthage, North Carolina 28327