WM0701239_Permit (Issuance)_20201125

ROY COOPER
Governor
MICHAEL S. REGAN
Secretary
S. DANIEL SMITH
Director
NORTH CAROLINA
Environmental Quality
Water Quality Regional Operations Section
November 25, 2020
Mr. William Regenthal, Project Manager
North East Oil Company, Inc.
Post Office Box 1386
Ahoskie, North Carolina 27910
SUBJECT: Well Construction Permit No. WM0701239
CB Jones Texaco
101 Bethlehem Church Road
Powellsville, Bertie County, North Carolina
Dear Mr. Regenthal:
In accordance with your application received November 12, 2020, we are forwarding herewith Well
Construction Permit No. WM0701239, dated November 25, 2020, issued to North East Oil Company, Inc.
for the construction of two monitoring wells on property owned by Cheryl D. Levinson and Julia Godwin,
and located at 101 Bethlehem Church Road (PIN 6900-97-9532) near Powellsville, Bertie County, North
Carolina. This Permit will be effective from the date of its issuance until November 25, 2021 and shall be
subject to the conditions and limitations as specified therein.
If any parts, requirements, or limitations contained in this Permit are unacceptable to you, you have the
right to an adjudicatory hearing before a hearing officer upon written demand to the Director within 30 days
following receipt of this Permit, identifying the specified issues to be contended. Unless such demand is
made, this Permit shall be final and binding.
A Well Construction Record (GW-1) must be filled out by the driller and submitted to Division of Water
Resources, Attn: Information Management, 1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617 within 30
days upon completion of the well construction. If additional information or clarification is required, please
contact Will Hart at 252-948-3968.
Sincerely,
aaAA. , �gPPr,� for
Robert Tankard, Assistant Regional Supervisor
Water Quality Regional Operations Section
Division of Water Resources, NCDEQ
cc: Mr. William Regenthal(wlrgaeologicalresourcesinc.com)
Cheryl D Levinson and Julia Godwin PO Box 2, Powellsville, NC 27967
UST - WaRO
LaserFiche
D E Q�� North Carolina Department of Environmental Quality I Division of Water Resources Washington Regional Office 1 943 Washington Square Mall I Washington, North Carolina 27889
mo
m )ry rN c. itiA
o.�ro .mo E�.w���WQa A� /� 252.946.6481

NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL QUALITY
DIVISION OF WATER RESOURCES
WATER QUALITY REGIONAL OPERATIONS SECTION
PERMIT FOR THE CONSTRUCTION OF A MONITORING WELL SYSTEM
In accordance with the provisions of Article 7, Chapter 87, North Carolina General Statutes,
and other applicable Laws, Rules and Regulations.
PERMISSION IS HEREBY GRANTED TO
North East Oil Company, Inc.
FOR THE CONSTRUCTION OF A MONITOR WELL SYSTEM consisting of two
groundwater monitoring wells owned by North East Oil Company, Inc. located on property
owned by Cheryl D. Levinson and Julia Godwin, located at 101 Bethlehem Church Road (PIN
6900-97-9532) near Powellsville, Bertie County, North Carolina. This Permit is issued in
accordance with the application received on November 12, 2020 in conformity with
specifications and supporting data, all of which are filed with the Department of
Environmental Quality and are considered integral parts of this Permit.
This Permit is for well construction only and does not waive any provision or requirement
of any other applicable law or regulation. Construction of any well under this Permit shall be
in strict compliance with the North Carolina Well Construction Regulations and Standards
(15A NCAC 02C .0100), and other State and Local Laws and regulations pertaining to well
construction.
If any requirements or limitations specified in this Permit are unacceptable, you have a right
to an adjudicatory hearing upon written request within 30 days of receipt of this Permit. The
request must be in the form of a written petition conforming to Chapter 150B of the North
Carolina General Statutes and filed with the Office of Administrative Hearings, 6714 Mail
Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-6714. Unless such a demand is made, this
Permit is final and binding.
This Permit will be effective for one year from the date of its issuance and shall be subject to
other specified conditions, limitations, or exceptions as follows:

1. Issuance of this Permit does not obligate reimbursement from State trust
funds, if these wells are being installed as part of an investigation for
contamination from an underground storage tank or dry cleaner incident.
2. Issuance of this Permit does not supersede any other agreement, permit, or
requirement issued by another agency.
3. The well(s) shall be located and constructed as shown on the attachments
submitted as part of the Permit application.
4. Each well shall have a Well Contractor Identification Plate in accordance
with 15A NCAC 02C .0108(o).
5. Well construction records (GW-1) for each well shall be submitted to the
Division of Water Resources' Information Processing Unit within 30 days
of the well completion.
6. When the well is discontinued or abandoned, it shall be abandoned in
accordance with 15A NCAC 02C .0113 and a well abandonment record
(GW-30) shall be submitted to the Division of Water Resources'
Information Processing Unit within 30 days of the well abandonment.
Permit issued the Twenty-fifth day of November, 2020
FOR THE NORTH CAROLINA ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
COMMISSION
for
Robert Tankard, Assistant Regional Supervisor
Division of Water Resources
Water Quality Regional Operations Section
Washington Regional Office
By Authority of the Environmental Management Commission
Permit No. # WM0701239