20081812 Ver 1_Certification of Completion_20100723

FW: 401 Water Quality Certification DWQ 408 1812 P1147 Wastewater System Modific... Page 1 of 1
FW: 401 Water Quality Certification DWQ #08 1812 P1147 Wastewater
System Modifications and Upgrades and MARSOC Sewer Line Upgrades
Steenhuis, Joanne
Sent: Monday, July 12, 2010 4:13 PM
To: Strickland, Bev
Attachments: Forward 401 Water Quality -l.pdf (57 KB)
-----Original Message-----
From: Korenek CIV Martin G [mailto:[e-mail]]
Sent: Friday, June 25, 2010 10:40 AM
To: '[e-mail]
Subject: FW: 401 Water Quality Certification DWQ #08 1812 P1147 Wastewater System
Modifications and Upgrades and MARSOC Sewer Line Upgrades
Hi Joanne, FYI. MK
-----Original Message-----
From: Burns, James J CIV NAVFAC, OICC MCI East [mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, June 14, 2010 13:02
To: Marshburn CIV Brian R
Cc: Korenek CIV Martin G
Subject: 401 Water Quality Certification DWQ #08 1812 P1147 Wastewater System
Modifications and Upgrades and MARSOC Sewer Line Upgrades
Brian;
Attached is the Engineer's Certification for the 401 Water Quality Certification.
Original being sent by guard mail.
v/r
Jim
James J. Burns, P.E.
OICC MCI East
SUPV Construction Manager
New River Office
Tel: [phone]
Cell: 910/467-6417
Fax: [phone]
https://mail.nc.gov/owa/?ae=Item&t=IPM.Note&id=RgAAAAAAOgPoLNIPQZ06vHVR... 7/13/2010
DEPARTMENT OF THE NAVY Tfil.B CM.
` ? ` y OFFICER IN CHARGE OF CONSTRUCTION 910-449-5587
RESIDENT OFFICER IN CHARGE OF CONSTRUCTION FAX [phone]
NAVAL FACILITIES ENGINEERING COMMAND CONTRACTS IN MMY Rmlk m
1005 MICHAEL ROAD
CAMP LEJEUNE, NC 28547-2521 JAX/jjb
14 Jun 2010
From: Jim Burns, SCM ROICC
To: Carl Baker, Deputy PWO
Subj: N40085-09-C-3205, OFF-SITE SANITARY SEWER FORCEMAIN & WASTEWATER
SYSTEM MODIFICATIONS, P1147/P1182B, STORM WATER PERMIT SW8 080906
Ref: (a) DWQ Project #08 1812
Encl: (1) Engineering Certification
1. As required by reference (a), enclosure (1) provides the Engineer's Certification for the 401
Water Quality Certification.
2. If there are any further questions concerning the subject contract, please call the undersigned at
[phone].
J. J. Ls, P.E.
Quality Performance... Quality Results
Certification of Completion
DWQ Project No.: ®g J f I Z. County: ADNSL (36-7
Applicant: jM Y- r
D
Project Name: P1147 ihygj?wg)j:?L moN l ?c*myrS 4-0,4 UA 4'r/1*3 /" M*4 WE kwee-
LtvK uMr4od r Cw, P J4j6, ti<
Date of Issuance of Wetland Permit: q
Certificate of Completion
Upon completion of all work approved within the 401 Water Quality Certification and Buffer Rules, and any
subsequent modifications, the applicant is required to return this certificate to the 401 Oversight/Express Permitting Unit,
North Carolina Division of Water Quality, 1650 Mail Service Center, Raleigh, NC, 27699-1650. This form may be
returned to DWQ by the applicant, the applicant's authorized agent, or the project engineer. It is not necessary to send
certificates from all of these.
Applicant's Certification
11 , hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was
used in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance and intent of the 401 Water Quality Certification and Buffer Rules, the approved plans and specifications,
and other supporting materials.
Signature:
Agent's Certification
Date:
1, , hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was
used in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance and intent of the 401 Water Quality Certification and Buffer Rules, the approved plans and specifications,
and other supporting materials.
Signature:
Date:
If this project was designed by a Certified Professional
as a duly registered Professional ,wr?r (i.e., Engineer,
Landscape Architect, Surveyor, etc.) in the State of North Carolina, having been authorize to observe (periodically,
weekly, full time) the construction of the project, for the Permttee hereby state that, to the best of my abilities, due care
and diligence w? 4A? observation of the construction such that the construction was observed to be built within
substantial c, . ,4yt of the 401 Water Quality Certification and Buffer Rules, the approved plans and
specificatiokAgAther suW'Xit'M materials.
L =
Signature:
.t??,G1Nf?tiP. CO
i,gV
g, J
Registration No. NC 3ill?? Date !yam Root 0
Certification of CompletionPA 2 Ig
@n
d
JUL , 3 2GIo
DWQ Project No.: d (1` ! L County: &NS(,ywDENR•wArERQUALIrY
..,�� � �o srrfi��r: ar��t BRANCH
y Cr,,,r � c,,� it b oj.2 -, rvL lic IV grkS 0�cr,2
Project Name: P110 W4eg- WA'tL mvb 1 �c4v,;nS ,9- 04,r / y t X*-wC Sewer"
Lte,-C i,M mod r C+o p
Date of Issuance of Wetland Permit: �' r2i a zcxx-i
Certificate of Completion
Upon completion of all work approved within the 401 Water Quality Certification and Buffer Rules, and any
subsequent modifications, the applicant is required to return this certificate to the 401 Oversight/Express Permitting Unit,
North Carolina Division of Water Quality, 1650 Mail Service Center, Raleigh, NC, 27699-1650. This form may be
returned to DWQ by the applicant, the applicant's authorized agent, or the project engineer. It is not necessary to send
certificates from all of these.
Applicant's Certification
1, �3AKEQ , hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was
used in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance and inty t of the 401 ater Quality Certification and Buffer Rules, the approved plans and specifications,
and other supporo6gimaterials. A
Agent's Certification
1, , hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was
used in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance and intent of the 401 Water Quality Certification and Buffer Rules, the approved plans and specifications,
and other supporting materials.
Signature: Date:
If this project was designed by a Certified Professional
1, J as a duly registered Professional,►,�r (i.e., Engineer,
Landscape Architect, Surveyor, etc.) in the State of North Carolina, having been authorized to observe (periodically,
weekly, full time) the construction of the project, for the Permittee hereby state that, to the best of my abilities, due care
and diligence wgs, 11' J , ,observation of the construction such that the construction was observed to be built within
substantial c,o t of the 401 Water Quality Certification and Buffer Rules, the approved plans and
specificatious,`a'gj ether i§'W u g materials.
L
Signature: r
q.c�4,G1NV� COMEs ,i. 8��;..�
Registration No. NC 3119-S Date l y,�lw ;,010

DEPARTMENT OF THE NAVY TELEPHONE:
OFFICER IN CHARGE OF CONSTRUCTION 910-449-5587
RESIDENT OFFICER IN CHARGE OF CONSTRUCTION FAX [phone]
I\ i NAVAL FACILITIES ENGINEERING COMMAND CONTRACTS IN REPLY REFER TO:
1005 MICHAEL ROAD
CAMP LEJEUNE, NC 28547-2521 JAX/jjb
14 Jun 2010
From: Jim Burns, SCM ROICC
To: Carl Baker, Deputy PWO
Subj: N40085 -09-C-3205, OFF-SITE SANITARY SEWER FORCEMAIN & WASTEWATER
SYSTEM MODIFICATIONS, P1 147/P1 182B, STORM WATER PERMIT SW8 080906
Ref: (a) DWQ Project #08 1812
Encl: (1) Engineering Certification
1. As required by reference (a), enclosure (1) provides the Engineer's Certification for the 401
Water Quality Certification.
2. If there are any further questions concerning the subject contract, please call the undersigned at
[phone].
Arns, P.E.
Quality Performance ... Quality Results