NCG060174_Contact Updates_20201022

McCoy, Suzanne
From: Pedley, Tina <[e-mail]>
Sent: Thursday, October 22, 2020 1:18 PM
To: McCoy, Suzanne
Subject: RE: [External] FW: NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]
Hi again
Just rechecked and Bruce Morgan is listed as the facility and permit contact for NCG060174. That can be changed to
me.
On NCG060379 he is listed as the facility contact and that also can be changed to me. It looks like I just email you for
those changes. Please let me know if that isn't right. Thanks
From: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Sent: Thursday, October 22, 2020 11:13 AM
To: Pedley, Tina <[e-mail]>
Cc: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Subject: [Ext]- RE: [External] FW: NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms
*Use caution before opening attachments or links!*
Tina,
Below is a link to our Industrial permit portion of our website.
Halfway down is a section where contact information may be updated.
I haven't had a chance to see what type of contact Bruce Morgan was.
I will need to know who he is replaced by or just removed.
NPDES Industrial SW web page: deq.nc.gov/SW-industrial
Thank you for your assistance and attention to these matters.
Suzanne McCoy
Stormwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Physical: 512 N. Salisbury Street, Office 640K, Raleigh, NC 27604
Mailing: 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Email: Suzanne. m000V�ncdenr.goy
Phone: [phone]
Website: http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater

D"Prtff Hm al Fmriro ffwial ppavYy
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Before printing this email, please consider your budget and the environment.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Pedley, Tina[mailto:[e-mail]]
Sent: Thursday, October 22, 2020 10:16 AM
To: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Cc: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Subject: RE: [External] FW: NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachmeA
[e-mail] �
Thank you.
From: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Sent: Thursday, October 22, 2020 10:11 AM
To: Pedley, Tina <[e-mail]>
Cc: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Subject: [Ext]- RE: [External] FW: NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms
*Use caution before opening attachments or links!*
Good morning Tina.
I believe you need to complete:
Request Representative Outfall Status
Complete the Representative Outfall Status (ROS) Request Form. Mail one hard copy of the form and
supporting documents directly to the appropriate Regional Office (see form). In addition, e-mail the form
and supporting documents to Suzanne McCoy. There is no fee for a representative outfall status request.
I've also looped in the subject matter expert to fill in any additional information you may need.

Suzanne McCoy
Stormwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Physical: 512 N. Salisbury Street, Office 640K, Raleigh, NC 27604
Mailing: 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Email: Suzanne. mccoy�ncdenr.goy
Phone: [phone]
Website: http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
D, E
nowrlm kM p1 Enwr�mwlAl i1daliky
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Before printing this email, please consider your budget and the environment.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Pedley, Tina[mailto:[e-mail]]
Sent: Thursday, October 22, 2020 9:48 AM
To: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Subject: RE: [External] FW: NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]
Good morning
I need to make a correction to the stormwater outfalls for the Pilgrim's Pride Corporation Staley Feed Mill (NCG060379).
Previously, we had 4 outfalls. Recently, we determined that the drainage from 2 outfalls combined into a single ditch, in
which we now sample the combined point. The correct Outfall numbering and locations are as follows:
Outfall 001 (Outfall at Northwest corner of property): 35.810833 N,-79.556110"W
Outfall 002 (Outfall at Southwest corner of facility): 35.809722" N,-79.556110"W
Outfall 003 (Outfall along south edge): 35.809444 N,-79.554444"W
The receiving waterbody information is correct.
Is this email sufficient to get this changed? Or do I need to resubmit an updated NOI or other documentation?
Also, on both permits, Bruce Morgan is listed, he is no longer with the company. Everything else looks correct.
Thank You,
Tina Pedley

From: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Sent: Wednesday, October 21, 2020 2:21 PM
To: Pedley, Tina <[e-mail]>
Subject: [Ext]- RE: [External] FW: NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms
*Use caution before opening attachments or links!*
Correct, you do not.
As long as the annual fees are current.
Please run a Stormwater Permit Summary Report and review for accuracy I would greatly appreciate it.
Suzanne McCoy
Stormwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Physical: 512 N. Salisbury Street, Office 640K, Raleigh, NC 27604
Mailing: 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Email: Suzanne. mccoy�ncdenr.goy
Phone: [phone]
Website: http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
D, E QR & 7' � `
nowrn�+wro� �nri����� gs,�my
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Before printing this email, please consider your budget and the environment.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Pedley, Tina[mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, October 21, 2020 9:33 AM
To: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Subject: RE: [External] FW: NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]
Good morning

I just wanted to make sure I don't need to submit an application or any other paperwork for renewal of our 2
stormwater permits.
N CG 060174
NCG060379
Thank you for the help
From: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Sent: Friday, September 18, 2020 1:47 PM
To: Pedley, Tina <[e-mail]>
Subject: [Ext]- RE: [External] FW: NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms
*Use caution before opening attachments or links!*
Good afternoon Tina.
No you do not need to submit prior DMRs.
This was set up in the past month to alleviate manual scanning and uploading of DMRs on our end.
We receive several hundred DMRs a week.
eDMR is still on its way, letters will be sent when it is ready for Stormwater DMRs.
Thank you.
Suzanne McCoy
Stormwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
Department of Environmental Quality
512 N. Salisbury Street, Office 640K, Raleigh, NC 27604
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
919-707-3640
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
— — -7
D, E Qft, A-
agprr�rno-M of ��nriron m{n jnl ppallYy
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
From: Pedley, Tina <[e-mail]>
Sent: Friday, September 18, 2020 1:40 PM
To: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Subject: [External] FW: NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms

1111910AMernal email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachme�
IVort.spam@'
nc. ovAL A
Good afternoon
I did not know the form was changed. I will begin using that. I knew that the eDMR system was being set up but was
not aware of the electronic system currently being available. I had been mailing in hard copies only. Do I need to
upload previous reports to this site or just this month going forward? Thanks for the help
From: Chang, Yin-Pong <[e-mail]>
Sent: Friday, September 18, 2020 1:25 PM
To: Pedley, Tina <[e-mail]>
Subject: FW: NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms
Did you submit Sanford's Stormwater DMRs in a new/revised format in NCDEQ's website (See below)?
From: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Sent: Friday, September 18, 2020 9:29 AM
To: Chang, Yin-Pong <[e-mail]>
Subject: [Ext]- NCG060182 Stormwater DMR - Updated forms
*Use caution before opening attachments or links!*
Good morning Mr. Chang.
I have received and uploaded the DMR you submitted.
Please note that the form has been revised and may be obtained at this portion of our website for future use:
https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-stormwater-gps#ncg060000:-food-and-
ki nd red,-effective-11-1-2018,-expires-5-31-2021
Thank you for using our electronic system set up to receive DMRs until eDMR is set up for the General Permit your
facility falls under.
Sincerely,
Suzanne McCoy
Stormwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
Department of Environmental Quality
512 N. Salisbury Street, Office 640K, Raleigh, NC 27604
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
919-707-3640
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.

D, E Qx & - '-�
�u+1�+H of �n�nronmpiinl p�allYy
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Disclaimer
The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or
privileged material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon this
information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the
sender and delete the material from any computer. This email has been checked for viruses. However, JBS USA Food Company and
its constituent companies cannot accept responsibility for loss or damages arising from use of this email or attachments and we
recommend that you subject these to your virus checking procedures prior to use.