20200965 Ver 1_401 Application_20200727

DWR
mrlslon of Water Resources
Pre -Construction Notification (PCN) Form
April 11, 2020 Ver 3.1
Initial Review
Has this project met the requirements for acceptance in to the review process?*
r Yes
r No
Is this project a public transportation project?*
C Yes r No
Change only if needed.
BIMS # Assigned * Version#*
20200965 1
Is a payment required for this project?*
r No payment required
What amout is owed?*
r Fee received
r $240.00
r Fee needed - send electronic notification
IT $570.00
Reviewing Office *
Select Project Reviewer*
Raleigh Regional Office - [phone]
Stephanie Goss:eads\szgoss
Information for Initial Review
1a. Name of project:
NCNG Butner
1a. Who is the Primary Contact?*
Lauren Norris -Heflin
1b. Primary Contact Email:*
[e-mail]
Date Submitted
7/27/2020
Nearest Body of Water
Lake Butner/Knap of Reeds Creek
Basin
Neuse
Water Classification
WS-II, HOW, CA, NSW
Site Coordinates
Latitude:
36.191980
A. Processing Information
County (or Counties) where the project is located:
Granville
Is this a NCDMS Project
r Yes r No
Longitude:
-78.778024
Is this project a public transportation project?*
r Yes r No
1a. Type(s) of approval sought from the Corps:
W Section 404 Permit (wetlands, streams and waters, Clean Water Act)
r Section 10 Permit (navigable waters, tidal waters, Rivers and Harbors Act)
1c. Primary Contact Phone:*
[phone]
V
1b. What type(s) of permit(s) do you wish to seek authorization?

W Nationwide Permit (NWP)
r Regional General Permit (RGP)
r Standard (IP)
1c. Has the NWP or GP number been verified by the Corps?
r Yes r No
Nationwide Permit (NWP) Number:
NWP Numbers (for multiple NWPS):
1d. Type(s) of approval sought from the DWR:
W 401 Water Quality Certification - Regular
r Non-404 Jurisdictional General Permit
r Individual Permit
14 - Linear transportation
le. Is this notification solely for the record because written approval is not required?
For the record only for DWR 401 Certification:
For the record only for Corps Permit:
F- 401 Water Quality Certification - E)press
P Riparian Buffer Authorization
1f. Is this an after -the -fact permit application?*
r Yes r No
1g. Is payment into a mitigation bank or in -lieu fee program proposed for mitigation of impacts?
r Yes r No
1g. Is payment into a mitigation bank or in -lieu fee program proposed for mitigation of impacts?
r Yes r No
Acceptance Letter Attachment
1h. Is the project located in any of NC's twenty coastal counties?
r Yes r No
1j. Is the project located in a designated trout watershed?
r Yes r No
B. Applicant Information
1d. Who is applying for the permit?
R Owner r Applicant (other than owner)
le. Is there an Agent/Consultant for this project?*
r Yes r No
2. Owner Information
2a. Name(s) on recorded deed:
North Carolina National Guard
2b. Deed book and page no.:
2c. Responsible party:
Rodney Newton
2d.Address
Street Address
1636 Gold Star Drive, Suite 2600
Address Line 2
city
Raleigh
Postal / Zip Code
27607
2e. Telephone Number:
[phone]
2g. Email Address:*
[e-mail]
State / Rovince / Region
NC
Country
USA
2f. Fax Number:
r- Yes r No
r Yes r No
4. Agent/Consultant (if applicable)

4a. Name:
Lauren Norris -Heflin
4b. Business Name:
4c.Address
Street Address
5410 Trinity Road
Address Line 2
Suite 102
CRY
Raleigh
Postal / Zip Code
27607
4d. Telephone Number:
[phone]
4f. Email Address:*
[e-mail]
Agent Authorization Letter*
06. Signed Agent Authorization form.pdf
C. Project Information and Prior Project History
1. Project Information
1b. Subdivision name:
(if appropriate)
1c. Nearest municipality/ town:
Stem, NC
2. Project Identification
2a. Property Identification Number:
086900128714
2c. Project Address
Street Address
593 Roberts Chapel Road
Address Line 2
City
Stem
Postal / Zip Ode
27581
3. Surface Waters
3a. Name of the nearest body of water to proposed project:*
Lake Butner/Knap of Reeds Creek
3b. Water Resources Classification of nearest receiving water:*
WS-II, HQW, CA, NSW
3c. What river basin(s) is your project located in?*
Neuse
3d. Please provide the 12-digit HUC in which the project is located.
030202010401
4. Project Description and History
Slate / Rmince / Fbgion
NC
Country
USA
4e. Fax Number:
2b. Property size:
State / Rmince / Region
NC
Country
USA
82.89KB
4a. Describe the existing conditions on the site and the general land use in the vicinity of the project at the time of this application:*

The project review area consists of approximately 15.8 acres surrounding the Jerry Thomas Trail located within the larger NCNG Camp Butner Training Facility at 593 Roberts Chapel
Road, Stem, Wake County, North Carolina, 27581. The NCNG Camp Butner property, approximately 2,336.1 acres overall, is currently occupied by a few, small to mid -sized brick
buildings, but is primarily old -growth hardwood forested area used for range training exercises. The smaller 15.8 acre project review area surrounds a gravel road, 100 linear feet to the
east and west of the centerline of the road, used for training exercises and site access along the eastern property boundary and is surrounded by old -growth hardwood forest. Within
the project review area, there is approximately 0.01 acres of palustrine forested (PFO) and 0.04 acres of palustrine emergent (PEM) wetlands, as well as approximately 382 linear feet
of perennial, 459 linear feet of intermittent, and 419 linear feet of ephemeral streams. The project review area is bound by forested area to the north, south, and west, and Knap of
Reeds Creek and the upper reaches of Lake Butner to the east.
Per MAJ Drew Lequick, Project Officer, G3 Training, NCARNG, to the best of his knowledge, Jerry Thomas Trail was historically used as a connected path between Holt Lake Road and
Sentinel Pine Road in the WWII Camp Butner era. The two aforementioned roads run east to west perpendicularly intersecting Jerry Thomas Trail.
4b. Have Corps permits or DWR certifications been obtained for this project (including all prior phases) in the past?*
r Yes r No r Unknown
4d. Attach an 8 1/2 X 11 excerpt from the most recent version of the USGS topographic map indicating the location of the project site. (for DWR)
NCNG Butner_FIG1-USGS topo.pdf
629.65KB
4e. Attach an 8 1/2 X 11 excerpt from the most recent version of the published County NRCS Soil Survey map depicting the project site. (for DWR)
NCNG Butner_NRCS Soils.pdf 708.99KB
4f. List the total estimated acreage of all existing wetlands on the property
0.06 ac
4g. List the total estimated linear feet of all existing streams on the property:
841 If
4h. Explain the purpose of the proposed project:*
The purpose of the project is to complete necessary road and associated road crossing maintenance and repairs along Jerry Thomas Trail following damages sustained due to
Hurricane Florence. Water flow through the seven culverted road crossings along the site resulted in the wash out of necessary stormwater control measures (e.g. silt fencing) and the
complete blowout of several culverts, rendering the road impassable.
41. Describe the overall project in detail, including indirect impacts and the type of equipment to be used:*
The proposed road maintenance repairs will consist of 7 single and complete projects. Each crossing will consist of improvements to existing culverts to allowfor improved stream flow
through the project area.
The proposed project requires impacts to jurisdictional features associated With the seven (7) separate and distinct road crossing locations. Each individual crossing involves less than
0.007-acres of permanent Wetland impact, less than 71-linear feet of permanent stream impact, less than 86-linear feet of permanent no loss stream impact (associated With dissipator
pads), less than 0.2-acres of permanent Zone 1 buffer impacts, and less than 0.111-acres of permanent Zone 2 buffer impacts (see the below impact tables for specific amounts.
Additional impacts to waters of the U.S. are not proposed. The proposed project is the final and complete phase of the project with appropriate land use control measures in place for
specific areas which require them. Traditional equipment will be used consisting of front-end loads, bulldozers, paving equipment, graders, and earth movers.
4j. Please upload project drawings for the proposed project.
JERRY THOMAS ROAD ENV. MAPS.pdf 5.81 MB
5. Jurisdictional Determinations
5a. Have the wetlands or streams been delineated on the propertyor proposed impact areas?*
r Yes
r No
Comments:
Delineation completed 03/12/2020
5b. If the Corps made a jurisdictional determination, what type of determination was made?
C Preliminary C Approved C Not Verified C Unknown r N/A
Corps AID Number:
SAW-2020-0332
5c. If 5a is yes, who delineated the jurisdictional areas?
Name (if known): S. Law, K. Hefner
Agency/Consultant Company: Timmons Group
Other:
C Unknown
5d. List the dates of the Corp jurisdiction determination or State determination if a determination was made bythe Corps or DWR
05/18/2020 - Buffer determination issued by Josh Brigham, NC DWR
06/12/2020 - Preliminary jurisdictional determination issued by Chris Hopper and signed by Samantha Dailey, USACE
5d1. Jurisdictional determination upload
SAW-2020-00332_NCNG Camp Butner Jerry Thomas Trail_PJD.pdf 8.94MB
NCNG Butner—DWR Buffer determination.pdf 2.87MB
6. Future Project Plans
6a. Is this a phased project?*
r' Yes r No
Are any other NWP(s), regional general permit(s), or individual permits(s) used, or intended to be used, to authorize any part of the proposed project or related activity?

D. Proposed Impacts Inventory
1. Impacts Summary
1a. Where are the impacts associated with your project? (check all that apply):
W Wetlands W Streams -tributaries
r Open Waters r Pond Construction
2. Wetland Impacts
m Buffers
u
2a1 Reason (?)
2b. Impact type * M
2c. Type of W.*
2d. W. name *
2e. Forested *
2f. Type of
Jurisdicition*(?)
2g. Impact
area
F
Road crossing
P
Headwater Forest
B
Yes
Both
0.001
(acres)
Road crossing
P
Seep
C
Yes
Both
0.006
(acres)
Road crossing
P
Headwater Forest
A
Yes
Both
0.002
(acres)
2g. Total Temporary Wetland Impact
0.000
2g. Total Wetland Impact
0.009
2h. Comments:
2g. Total Permanent Wetland Impact
0.009
The proposed impacts are associated with road crossings for Jerry Thomas Trail, connecting the northern and southern portions of Camp Butner
along the eastern property boundary. Wetland impacts F and E are associated with the installation of rip rap dissipator pads (to be keyed into the
wasting grade) to ensure the stability of the road crossing. Wetland impact K is associated with grading necessary to bring the road to a passable
crossing height.
3. Stream Impacts
3a. Reason for impact (?)
3b.lmpact type *
3c. Type of impact*
3d. S. name*
3e. Stream Type *
3f. Type of
3g. S. width *
3h. Impact
❑
(?)
Jurisdiction*
length*
S1
Road crossing
Permanent
Culvert JID
Perennial
Both
14
66
Average (feet)
(linearfeet)
$2
Road crossing
Permanent
Culvert J!'
Intermittent
Both
3Average
68nearfeet)
(fee)
S3
Road crossing
Permanent
Culvert JH
Perennial
Both
55
Average (feet)
(lin�rfeet)
�
Road crossingPermanent
Culvert
I
Intermittent
Both
3
70
Average (feet)
(lin�rfeet)
S5
Road crossing
g
Permanent
Culvert
J
Intermittent
Both
3
48
Average (feet)
(linearfeet)
S6
Road crossin g
Permanent
Ri Ra Fill
P P
D
Perennial
Both
14
63
Average (feet)
(linearfeet)
S7
Road crossin 9
Permanent
Ri Ra Fill
P P
H
Perennial
Both
7
85
Average (feet)
(linearfeel)
S8
Road crossing
9
Permanent
Rip Rap Fill
P P
I
Intermittent
Both
3
34
Average (feet)
(lin�rfeet)
S9
Road crossin 9
Permanent
Ri Ra Fill AJ
P P
Iff::]
Both
3
25
Average (feet)
(linearfeet)
31. Total jurisdictional ditch impact in square feet:
31. Total permanent stream impacts:
514
31. Total stream and ditch impacts:
514
3j. Comments:
31. Total temporary stream impacts:

All permanent stream impacts are associated with separate and distinct road crossings for connecting the northern and southern portions of Camp
Butner along the eastern property boundary. Culverts will be installed along each segment at these road crossings. Stream impacts S6 through S9
(207 linear feet) are permanent - no net loss impacts consisting of rip rap dissipator pads to be keyed into the existing stream grade.
Culvert details, including the plan and profile, for each road crossing are included in the Impact Maps.
6. Buffer Impacts (for DWR)
6a. Project is in which protect basin(s)?
Check all that apply.
17 Neuse
r Catawba
r Goose Creek
r Other
r Tar -Pamlico
r Randleman
r Jordan Lake
6b. Impact Type 11
6c. Per or Temp
6d. Stream name
6e. Buffer mitigation required?
6f. Zone 1 impact
6g. Zone 2 impact
Road crossing
P
D
No
7,138
4,158
Road crossing
P
F
No
3,962
2,727
Road crossing
P
H
No
7,182
4,795
Road crossing
P
I
No
6,251
4,780
Road crossing
P
J
No
5,002
4,300
Road crossing
P
G
No
861
1,392
6h. Total buffer impacts:
Zone 1 Zone 2
Total Temporary impacts: 0.00 0.00
Zone 1
Zone 2
Total Permanent impacts: 30,396.00
22,152.00
Zone 1
Zone 2
Total combined buffer impacts: 30,396.00
22,152.00
6i. Comments:
The proposed road crossing impacts are required for connecting the northern and southern portions of Camp Butner along the eastern property
boundary.
Supporting Documentation
JERRY THOMAS ROAD ENV. MAPS.pdf
E. Impact Justification and Mitigation
1. Avoidance and Minimization
5.81 MB
1a. Specifically describe measures taken to avoid or minimize the proposed impacts in designing the project:
Impacts to jurisdictional features have been avoided and minimized to the maximum extent practicable by incorporating resourceful site planning,
including the utilization of wetland delineation to adjust the layout and plans to avoid and minimize impacts during the design phase of the project. The
proposed impacts are required in order the project's purpose to be achieved and its goals to be realized. Further, crossings are to be installed at
previously disturbed locations to replace failed culverts with culverts of an adequate size and construction.
1b. Specifically describe measures taken to avoid or minimize the proposed impacts through construction techniques:
Proper sedimentation and erosion control methods will be utilized during all phases of construction and installation as described in accordance with
the requirements of the North Carolina Department of Environmental and Natural Resources Erosion Control Planning and Design Manual (May 2013)
and local codes. All work will take place during dry conditions and can be facilitated from high, non -jurisdictional stable ground. The contractor shall
install silt fence, inlet protection, sediment traps, diversion ditches, temporary coffer dams, tree protection, and cleaning only as necessary to repair all
road crossings. All erosion and sediment control measures will be checked for stability and operation following every runoff -producing rainfall, but in
no case less than once every week. Any needed repairs will be made immediately to maintain all measures designed. An erosion control inspections
report is required and will be kept by the owner's representative.
Measures will be taken to prevent oil, tar, trash, debris, and other pollutants from entering the adjacent jurisdictional features. Any excess excavated
materials not utilized as back fill will be placed and contained within upland areas and permanently stabilized to prevent erosion into adjacent
jurisdictional features. Therefore, stockpiling of excavated material within jurisdictional waters of the U.S. will be strictly prohibited as part of the
construction of this project. All project construction activities initialed within jurisdictional waters of the U.S. will be carried to completion in an
expeditious manner to minimized the period of disturbance within jurisdictional waters.
2. Compensatory Mitigation for Impacts to Waters of the U.S. or Waters of the State

2a. Does the project require Compensatory Mitigation for impacts to Waters of the U.S. or Waters of the State?
r Yes r No
2b. If this project DOES NOT require Compensatory Mitigation, explain why:
The proposed project does not require compensatory mitigation because each road crossing constitutes a separate and distinct location under Nationwide Permit 14 and the associated
General Certification #4135. Each individual crossing will impact less than 0.1-acres of wetland, less than 150-linear feet of stream, and less than 1/3-acre of riparian buffer.
FStormwater Management and Diffuse Flow Plan (required by DWR)
1. Diffuse Flow Plan
la. Does the project include or is it adjacent to protected riparian buffers identified within one of the NC Riparian Buffer Protection Rules?
r Yes r No
What type of SCM are you providing?
r Level Spreader
r Vegetated Conveyance (lower SHWT)
r Wetland Swale (higher SMNT)
r Other SCM that removes minimum 30 % nitrogen
W Proposed project will not create concentrated stormwater flow through the buffer
Diffuse Flow Documentation
JERRY THOMAS ROAD ENV. MAPS.pdf
2. Stormwater Management Plan
2a. Is this a NCDOT project subject to compliance with NCDOT's Individual NPDES permit NCS000250?*
r Yes r No
2b. Does this project meet the requirements for low density projects as defined in 15A NCAC 02H .1003(2)?
r Yes r No
Comments:
G. Supplementary Information
1. Environmental Documentation
5.81 MB
1a. Does the project involve an expenditure of public (federal/state/local) funds or the use of public (federal/state) land?*
r Yes r No
u
1b. If you answered "yes" to the above, does the project require preparation of an environmental document pursuant to the requirements of the National or State (North Carolina)
Environmental Policy Act (NEPA/SEPA)?*
r Yes f• No
Comments:*
The proposed project Will be utilizing state funds on state-owned property for the maintenance and repair of existing transportation facilities within the
NCNG Camp Butner facility. An environmental document pursuant to the National or State Envirionmental Policy Acts is not required as the proposed
project does not meet the minimum criteria and standard maintenance of transportation facilities is allowable under NEPA/SEPA.
2. Violations (DWR Requirement)
2a. Is the site in violation of DWR Water Quality Certification Rules (15A NCAC 2H .0500), Isolated Wetland Rules (15A NCAC 2H .1300), or DWR Surface Water or Wetland Standards or
Riparian Buffer Rules (15A NCAC 2B .0200)? *
r Yes r No
3. Cumulative Impacts (DWR Requirement)
3a. Will this project result in additional development, which could impact nearby downstream water quality?*
r Yes r No
3b. If you answered "no," provide a short narrative description.
The proposed project is single and complete and is not anticipated to result in additional impacts.
4. Sewage Disposal (DWR Requirement)
4a. Is sewage disposal required by DWR for this project?*
r Yes r Nor N/A
5. Endangered Species and Designated Critical Habitat (Corps Requirement)
5a. Will this project occur in or near an area with federally protected species or habitat?*

r Yes r No
5b. Have you checked with the USFWS concerning Endangered Species Act impacts?*
r Yes r No
5c. If yes, indicate the USFWS Field Office you have contacted.
Raleigh
5d. Is another Federal agency involved?*
r Yes r No
5e. Is this a DOT project located within Division's 1-8?
r Yes r No
5f. Will you cut any trees in order to conduct the work in waters of the U.S.?
r Yes r No
5g. Does this project involve bridge maintenance or removal?
r Yes r No
5h. Does this project involve the construction/installation of a wind turbine(s)?*
r Yes r No
r Unknown
5i. Does this project involve (1) blasting, and/or (2) other percussive activities that will be conducted by machines, such as jackhammers, mechanized pile drivers, etc.?
r Yes r No
5j. What data sources did you use to determine whether your site would impact Endangered Species or Designated Critical Habitat?
The USFWS IPaC search fro the proposed project's site (Consultation Code 04EN2000-2020-SLI-0862, Event Code 04EN2000-2020-E-01940)
identified two (2) federally listed endangered species as potentially occurring in the vicinity of the project site: harperella (Ptilimnium nodosum) and
smooth coneflower (Echinacea laevigata). Additionally, the USFWS IPaC report identified two (2) species proposed for federal listing as potentially
occurring in the vicinity of the project site: Neuse River waterdog (Necturus lewisi) and Carolina madtom (Noturus furiosus).
Construction activities on -site associated with the proposed project may affect but are not likely to adversely affect the reported threatened and
endangered species within the probmity of the project site. The NC NHP report did not identify known occurrences of the 4 federally listed species
within the project site limits or within a 1-mile radius of the project site. Further, no occurrences of the aforementioned protected species were
observed during the on -site inspection.
Consultation Documentation Upload
NCNG Butner_NCNHP official species report.pdf 2.41 MB
NCNG Butner Raleigh FWS IPaC official report.pdf 201.69KB
6. Essential Fish Habitat (Corps Requirement)
6a. Will this project occur in or near an area designated as an Essential Fish Habitat?*
r Yes r No
6b. What data sources did you use to determine whether your site would impact an Essential Fish Habitat?*
NOAA National Marine Fisheries Service Essential Fish Habitat Mapper
7. Historic or Prehistoric Cultural Resources (Corps Requirement)
7a. Will this project occur in or near an area that the state, federal or tribal governments have designated as having historic or cultural preservation status?*
r Yes r No
7b. What data sources did you use to determine whether your site would impact historic or archeological resources?*
NC State Historic Preservation Office HPOWEB GIS service
Per a reviewof the NC State Historic Preservation Office HPOWEB GIS service, there are no historic resources listed or eligible for listing on the
National Register of Historic Places on or within 1-mile of the project site.
7c. Historic or Prehistoric Information Upload
Cultural Resources List.pdf 37.48KB
Cultural Resources Map.pdf 288.17KB
8. Flood Zone Designation (Corps Requirement)
8a. Will this project occur in a FEMA-designated 100-year floodplain?*
r Yes r No
8c. What source(s) did you use to make the floodplain determination?*
The project site is located within Zone X- area of minimal flood hazard - according to FEMA/FIRM map panels 3720086900K (eff. 12/612019) and
3720086800K(eff.4/16/2007).
Miscellaneous
Comments
Miscellaneous attachments not previously requested.

Signature
® By checking the box and signing below, I certify that:
• I have given true, accurate, and complete information on this form;
• I agree that submission of this PCN form is a "transaction" subject to Chapter 66, Article 40 of the NC General Statutes (the "Uniform Electronic Transactions Act");
• I agree to conduct this transaction by electronic means pursuant to Chapter 66, Article 40 of the NC General Statutes (the "Uniform Electronic Transactions Act");
• I understand that an electronic signature has the same legal effect and can be enforced in the same way as a written signature; AND
• I intend to electronically sign and submit the PCN form.
Full Name:
Lauren A Norris -Heflin
Signature
airl��:nPatsra-Wywe
Date
7/27/2020

YOUR VISION AOHIEVEp THROUGH OUR5.
AGENT AUTHORIZATION and
PROPERTY OWNER CERTIFICATION FORM
All Blanks to be Filled in by Current Landowner
The Department of the Army
US Army Corps of Engineers
Wilmington District
PO Box 1890
Wilmington, NC 28402M1890
To Whom It May Concern:
NCDEQ —Division of Water Resources
401 & Buffer Permitting Unit
1650 Mail Service Center
Raleigh, NC 276994650
I, the undersigned, a duly authorized owner of record of the property/properties identified herein, do
authorize representatives of the Wilmington District, U.S. Army Corps of Engineers (Corps) to enter upon
the property herein described for the purpose of conducting on -site investigations and issuing a
determination associated with Waters of the U.S, subject to Federal jurisdiction under Section 404 of the
Clean Water Act and/or Section 10 of the Rivers and Harbors Act of 1899.
This the // day of ,M arc h.. , 2020_.
(number) (Month) (Year)
This notification supersedes any previous con•espondence concerning the agent for this project.
Project Name: NCNG Butner Location: Stem NC
Property Owner's Name (Print):
Property Owner's Signature:
Property Owner's Mailing
Property Owner's Telephone:
Property Owner's Email
•s¢-�,,. ,c�
0
C �7G.o7
x
a
In
rn
�r
rn
rn

U.S.G.S. QUADRANGLE(S):DATE(S):WATERSHED(S):HYDROLOGIC UNIT CODE(S):
TIMMONS GROUP JOB NUMBER :PROJECT STUD Y LIMITS:LATITUDE:LON GITUDE:
NCNG BUTNERGRANVILLE COUNTY, NORTH CAROLINAFIGURE 1: VICINITY MAP
455919.9 ACRES LAKE MICHIE2016
03020201UPPER NEUSE (NEUSE RIVER BASIN)
These plans and associated docum ents are the exclusive property of TIM MONS GRO UP and may not be reproduced in whole or in part and shall not be used for any purpose whatsoever, inclusive, but not limited to construction, bidding, and/or construction staking without the express written consent of TIM MONS GRO UP.
Path: Y:\805\45591 - NCNG Butner\GIS\45591-JD-VIC.mxd
5
0 1,000 2,000 3,000 4,000Feet
Site limits are approximate.Topographic imagery from USGS.
Site Limits
36.191980-78.778024 17S 699790 4007530UTM:
U.S.G.S. QUADRANGLE(S):DATE(S):WATERSHED(S):HYDROLOGIC UNIT CODE(S):
TIMMONS GROUP JOB NUMBER :PROJECT STUD Y LIMITS:LATITUDE:LON GITUDE:
NCNG BUTNERGRANVILLE COUNTY, NORTH CAROLINAFIGURE 5: NR CS SOIL SURVEY MAP
45591
36.191980-78.778024
9.9 ACRES LAKE MICHIE2016
03020201UPPER NEUSE (NEUSE RIVER BASIN)
These plans and associated docum ents are the exclusive property of TIM MONS GRO UP and may not be reproduced in whole or in part and shall not be used for any purpose whatsoever, inclusive, but not limited to construction, bidding, and/or construction staking without the express written consent of TIM MONS GRO UP.
Path: Y:\805\45591 - NCNG Butner\GIS\45591-JD-NRCSsoils.mxd
5
0 1,000 2,000 3,000 4,000Feet
Site limits are approximate.Soils from NRCS Granville, Co. Soil Survey (1997)
Site Limits
UTM:17S 699790 4007530
36.191980
JOB NO.SHEET NO.SCALEDESIGNED BYCHECKED BYDATE
DRAWN BYDATEREVISION DESCRIPTION
YOUR VISION ACHIEVED THROUGH OURS.5410 Trinity Road, Suite 112 | Raleigh, NC 27607
TEL [phone] FAX [phone] www.timmons.com
THIS DRAWING PREPARED AT THE
RALEIGH OFFICE
H: 1" = 50'V: 1" = 5'NCNG CBTC ACT OF NATURE REPAIRS JERRY THOMAS RD
ROBERTS CHAPEL RD TO SENTINEL PINE RD - DURHAM & GRANVILLE COUNTIES45591 06-30-2020MMGMMGFSC0.0COVER INDEX OF DRAWINGSC0.0C1.0COVER PLAN AND PROFILE CROSS SECTIONS D-F-GPROJECT TEAMCONTACT: MR. ROBYN BRYANT NORTH CAROLINA NATIONAL GUARDOWNERPHONE: (984) 664-61161636 GOLD STAR DRIVE, SUITE 2600RALEIGH, NC 27607CIVIL ENGINEERTIMMONS GROUPRALEIGH, NC 276075410 TRINITY ROAD, SUITE 102CONTACT: MR. FRANK SLINSKYPHONE: [phone]NORTH CAROLINA NATIONAL GUARD522 ROBERTS CHAPEL ROAD, STEM, NORTH CAROLINA 27581NCNG PROJECT #: 3720180158 / SCO CASE #: 18-19595-01AENVIRONMENTAL IMPACTSVICINITY MAP1" = 500'SITE CIVILCAMP BUTNER TRAINING CENTER ACT OF NATUREEMERGENCY REPAIRS JERRY THOMAS ROADNAD 83 ROBERTS CHAPEL RDLAKEBUTNERJE
R
R
Y

T
H
O
M
A
S

R
D HOLT LAKE RDJIHGFEDKPERENNIAL STREAMINTERMITTENT STREAMEPHEMERAL STREAMC1.1PLAN AND PROFILE CROSS SECTIONS H-I-JC2.0CONSTRUCTION SEQUENCEC2.1NOTES AND DETAILSLC2.2NOTES AND DETAILSC1.2WETLAND AND STREAM IMPACT TABLE
370370370367367371D-2355360365370375355360365370375363.1362.5361.6361.0360.1360.8360.2358.9358.9367.02370.75365.370+000+501+001+501+75PROPOSED GRADEEXISTING GRADEPROPOSED RIPRAP(2) 60 LF 48" RCP @ 1.67%CONCRETEDOUBLEWINGWALL363365370375363365370375370.0
370.0
370.2
368.0
366.0
373.180+000+501+00EXISTING GRADEPROPOSED GRADEPROPOSED RIPRAPCONCRETE DOUBLEWINGWALL TERMINATEAT TOP OF ROADGRADE (2) 29 LF 24" RCP @ 6.84%373374373373370370373WETLAND & STREAM IMPACT LEGENDPERMANENT WETLANDS - GREENPERMANENT STREAM IMPACT30' ZONE 1 BUFFER IMPACT - PINK20' ZONE 2 BUFFER IMPACT - YELLOWPERMANENT STREAM IMPACT - NO LOSS360365370375380385390360365370375380385390388.7
384.0
385.1
377.2
371.4
366.2
362.5
389.75
385.06
376.800+000+501+001+50 79 LF 36" RCP @ 18.99%EXISTING GRADEPROPOSED GRADEPRECASTCONCRETEENDWALLPROPOSED RIPRAPFLARED ENDSECTION3903853803753
9
0
389387383378387JOB NO.SHEET NO.SCALEDESIGNED BYCHECKED BYDATE
DRAWN BYDATEREVISION DESCRIPTION
YOUR VISION ACHIEVED THROUGH OURS.5410 Trinity Road, Suite 112 | Raleigh, NC 27607
TEL [phone] FAX [phone] www.timmons.com
THIS DRAWING PREPARED AT THE
RALEIGH OFFICE
H: 1" = 50'V: 1" = 5'NCNG CBTC ACT OF NATURE REPAIRS JERRY THOMAS RD
ROBERTS CHAPEL RD TO SENTINEL PINE RD - DURHAM & GRANVILLE COUNTIES45591 06-30-2020MMGMMGFSC1.0PLAN AND PROFILE CROSS SECTIONS D-F-GD - CULVERT PROFILEHORIZ SCALE: 1" = 50'VERT SCALE: 1" = 5'F - CULVERT PROFILEHORIZ SCALE: 1" = 50'VERT SCALE: 1" = 5'PERENNIALINTERMITTENTD-1F-1F-2D - CULVERT PLANHORIZ SCALE: 1" = 50'PERENNIALF - CULVERT PLANHORIZ SCALE: 1" = 50'INTERMITTENT30' ZONE 1 IMPACT D7,082 SF20' ZONE 2 IMPACT D4,158 SFPERMANENT STREAM IMPACT D915 SF (66 LF)PERMANENT STREAM IMPACT F 216 SF (68 LF)30' ZONE 1 IMPACT F3,962 SF20' ZONE 2 IMPACT F2,727 SFWETLAND IMPACT F(38 SF)LIMITS OF DISTURBANCELIMITS OF DISTURBANCESCALE 1"=50'100'50'0NAD 83PERMANENT STREAM IMPACT -NO LOSS D874 SF (63 LF)G - CULVERT PROFILEHORIZ SCALE: 1" = 50'VERT SCALE: 1" = 5'INTERMITTENTG - CULVERT PROFILEHORIZ SCALE: 1" = 50'VERT SCALE: 1" = 5'INTERMITTENTLIMITS OF DISTURBANCEG-2G-130' ZONE 1 IMPACT G861 SF20' ZONE 2 IMPACT G1,392 SF
406409409408405400398410
4
1
0
409408390390385387392393
39
3
392392375380385390395375380385390395EXISTING GRADEPROPOSED GRADE386.1
387.1
386.4
382.6
380.0
379.9379.9
389.73
392.28
386.900+000+501+001+25CONCRETEDOUBLEWINGWALLPROPOSED RIPRAP (2) 67 LF 24" RCP @ 8.24%390395400405410390395400405410405.7
404.0
403.2
399.7
394.0
392.4
391.2391.2
409.09
405.13
397.590+000+501+001+501+50EXISTING GRADEPROPOSED GRADE 67 LF 36" RCP @ 14.90%PROPOSED RIPRAPFLARED END SECTIONGROUND388.09'INV IN=382.59'INV OUT=382.42'30 LF 48" CMP @ 0.57%D-1D-2GND???'GND???'393393390386390 390394394 392375380385390395375380385390395386.4385.6386.5386.6384.0383.8382.0390.54392.530+000+501+001+50PROPOSED GRADEEXISTING GRADEPROPOSED RIPRAP (2) 47 LF 48" RCP @ 4.30%CONCRETEDOUBLEWINGWALLWETLAND & STREAM IMPACT LEGENDPERMANENT WETLANDS - GREENPERMANENT STREAM IMPACT30' ZONE 1 BUFFER IMPACT - PINK20' ZONE 2 BUFFER IMPACT - YELLOWPERMANENT STREAM IMPACT - NO LOSSJOB NO.SHEET NO.SCALEDESIGNED BYCHECKED BYDATE
DRAWN BYDATEREVISION DESCRIPTION
YOUR VISION ACHIEVED THROUGH OURS.5410 Trinity Road, Suite 112 | Raleigh, NC 27607
TEL [phone] FAX [phone] www.timmons.com
THIS DRAWING PREPARED AT THE
RALEIGH OFFICE
H: 1" = 50'V: 1" = 5'NCNG CBTC ACT OF NATURE REPAIRS JERRY THOMAS RD
ROBERTS CHAPEL RD TO SENTINEL PINE RD - DURHAM & GRANVILLE COUNTIES45591 06-30-2020MMGMMGFSC1.1PLAN AND PROFILE CROSS SECTIONS H-I-JI - CULVERT PROFILEHORIZ SCALE: 1" = 50'VERT SCALE: 1" = 5'J - CULVERT PROFILEHORIZ SCALE: 1" = 50'VERT SCALE: 1" = 5'INTERMITTENTINTERMITTENTI-1I-2J-1J-2I - CULVERT PLANHORIZ SCALE: 1" = 50'INTERMITTENTJ - CULVERT PLANHORIZ SCALE: 1" = 50'INTERMITTENTLIMITS OF DISTURBANCE30' ZONE 1 IMPACT I6,251 SFPERMANENT STREAM IMPACT I 211 SF (70 LF)20' ZONE 2 IMPACT I4,780 SF30' ZONE 1 IMPACT J5,002 SF20' ZONE 2 IMPACT J4,300 SFLIMITS OF DISTURBANCEPERMANENT STREAM IMPACT J142 SF (48 LF)PERMANENT STREAM IMPACT -NO LOSS I102 SF (34 LF)PERMANENT STREAM IMPACT -NO LOSS J74 SF (25 LF)H - CULVERT PROFILEHORIZ SCALE: 1" = 50'VERT SCALE: 1" = 5'PERENNIALH-1H-2H - CULVERT PLANHORIZ SCALE: 1" = 50'PERENNIALLIMITS OF DISTURBANCE30' ZONE 1 IMPACT H7,182 SFPERMANENT STREAM IMPACT H 381 SF (55 LF)20' ZONE 2 IMPACT H4,795 SFPERMANENT STREAM IMPACT -NO LOSS H587 SF (85 LF)
WETLAND & STREAM IMPACT LEGENDPERMANENT WETLANDS - GREENPERMANENT STREAM IMPACT30' ZONE 1 BUFFER IMPACT - PINK20' ZONE 2 BUFFER IMPACT - YELLOWPERMANENT STREAM IMPACT - NO LOSS380380381380377381381382
378382383381JOB NO.SHEET NO.SCALEDESIGNED BYCHECKED BYDATE
DRAWN BYDATEREVISION DESCRIPTION
YOUR VISION ACHIEVED THROUGH OURS.5410 Trinity Road, Suite 112 | Raleigh, NC 27607
TEL [phone] FAX [phone] www.timmons.com
THIS DRAWING PREPARED AT THE
RALEIGH OFFICE
H: 1" = 50'V: 1" = 5'NCNG CBTC ACT OF NATURE REPAIRS JERRY THOMAS RD
ROBERTS CHAPEL RD TO SENTINEL PINE RD - DURHAM & GRANVILLE COUNTIES45591 06-30-2020MMGMMGFSC1.2WETLAND AND STREAM IMPACT TABLE K - GRADING PLANHORIZ SCALE: 1" = 50'WETLANDE - CULVERT PLANHORIZ SCALE: 1" = 50'WETLANDE-1E-2WETLAND IMPACT E(86 SF)WETLAND IMPACT K(274 SF)
3703703703673673
7
1
JOB NO.SHEET NO.SCALEDESIGNED BYCHECKED BYDATE
DRAWN BYDATEREVISION DESCRIPTION
YOUR VISION ACHIEVED THROUGH OURS.5410 Trinity Road, Suite 112 | Raleigh, NC 27607
TEL [phone] FAX [phone] www.timmons.com
THIS DRAWING PREPARED AT THE
RALEIGH OFFICE
H: 1" = 50'V: 1" = 5'NCNG CBTC ACT OF NATURE REPAIRS JERRY THOMAS RD
ROBERTS CHAPEL RD TO SENTINEL PINE RD - DURHAM & GRANVILLE COUNTIES45591 06-30-2020MMGMMGFSC2.0CONSTRUCTION SEQUENCE370370365370365370
PLAN SECTION A-AREINFORCED CONCRETE FLARED END SECTION12" THRU 60" PIPE······N.T.S.DOUBLE WING WALLWING WALL DIMENSIONS & WEIGHTSPLAN VIEWSCALE: 1/4" = 1'-0"VIEW AVIEW BSCALE: 1/4" = 1'-0"SCALE: 1/4" = 1'-0"COFFER DAMN.T.S.OUTLET PROTECTIONN.T.S.JOB NO.SHEET NO.SCALEDESIGNED BYCHECKED BYDATE
DRAWN BYDATEREVISION DESCRIPTION
YOUR VISION ACHIEVED THROUGH OURS.5410 Trinity Road, Suite 112 | Raleigh, NC 27607
TEL [phone] FAX [phone] www.timmons.com
THIS DRAWING PREPARED AT THE
RALEIGH OFFICE
H: 1" = 50'V: 1" = 5'NCNG CBTC ACT OF NATURE REPAIRS JERRY THOMAS RD
ROBERTS CHAPEL RD TO SENTINEL PINE RD - DURHAM & GRANVILLE COUNTIES45591 06-30-2020MMGMMGFSC2.1NOTES AND DETAILS
GABION STREAMBED STABILZATIONN.T.S.SPECIAL STILLING BASINN.T.S.PRECAST CONCRETE ENDWALLN.T.S.TYPICAL PUMP AROUNDN.T.S.JOB NO.SHEET NO.SCALEDESIGNED BYCHECKED BYDATE
DRAWN BYDATEREVISION DESCRIPTION
YOUR VISION ACHIEVED THROUGH OURS.5410 Trinity Road, Suite 112 | Raleigh, NC 27607
TEL [phone] FAX [phone] www.timmons.com
THIS DRAWING PREPARED AT THE
RALEIGH OFFICE
H: 1" = 50'V: 1" = 5'NCNG CBTC ACT OF NATURE REPAIRS JERRY THOMAS RD
ROBERTS CHAPEL RD TO SENTINEL PINE RD - DURHAM & GRANVILLE COUNTIES45591 06-30-2020MMGMMGFSC2.2NOTES AND DETAILS
OBJECTID Id Site ID Status Local Statu HD status Site Name DescriptionNotes Internal Year NR Year SL Year DOE Year LandmYear SurveyNR nominaDOE ReportCounty Quad NameTownship Density Location Photo LinkSpatial AccuLatitude Longitude Year Surveyxy183345 GV0693 BF None None Kitchen Groc. 1958 mil Ineligible 2011; ER 11‐2343; GV Co Rpt #490 GranvilleLake MichieTally Ho L Down lane, N side SR 1[Report] 36.18623 ‐78.7846 ‐8770259 4326277183346 GV0692 BF None None Kitchen Groc. 1958 mil Ineligible 2011; ER 11‐2343; GV Co Rpt #490 GranvilleLake MichieTally Ho L Down lane, N side SR 1[Report] 36.1845 ‐78.7912 ‐8770997 4326039
NCNG Butner
Sources: Esri, HERE, Garmin, USGS, Intermap, INCREMENT P, NRCan, Esri
Japan, METI, Esri China (Hong Kong), Esri Korea, Esri (Thailand), NGCC, (c)
OpenStreetMap contributors, and the GIS User Community
Find resources within a buffer _Query result
Local districts & boundaries
Local individual resources & centerpoints
Local Landmark
Local Landmark, Gone
Local HD Center Point
Surveyed Only individual resources & centerpoints
Surveyed Only
Surveyed in NRHD
Surveyed Only, Gone
Surveyed in NRHD, Gone
3/16/2020, 12:40:04 PM 0 0.5 10.25 mi
0 0.8 1.60.4 km
1:36,112
North Carolina State Historic Preservation Office
Granville County, State of North Carolina DOT, Esri, HERE, Garmin, INCREMENT P, NGA, USGS |
NCNHDE-11638
March 16, 2020
Sydni Law
Timmons Group
5410 Trinity Road
Raleigh, NC 27607
RE: NCNG Butner
Dear Sydni Law:
The North Carolina Natural Heritage Program (NCNHP) appreciates the opportunity to provide
information about natural heritage resources for the project referenced above.
A query of the NCNHP database indicates that there are records for rare species, important natural
communities, natural areas, and/or conservation/managed areas within the proposed project
boundary. These results are presented in the attached ‘Documented Occurrences’ tables and map.
The attached ‘Potential Occurrences’ table summarizes rare species and natural communities that
have been documented within a one-mile radius of the property boundary. The proximity of these
records suggests that these natural heritage elements may potentially be present in the project area
if suitable habitat exists. Tables of natural areas and conservation/managed areas within a one-mile
radius of the project area, if any, are also included in this report.
If a Federally-listed species is documented within the project area or indicated within a one-mile
radius of the project area, the NCNHP recommends contacting the US Fish and Wildlife Service
(USFWS) for guidance. Contact information for USFWS offices in North Carolina is found here:
https://www.fws.gov/offices/Directory/ListOffices.cfm?statecode=37.
Please note that natural heritage element data are maintained for the purposes of conservation
planning, project review, and scientific research, and are not intended for use as the primary criteria
for regulatory decisions. Information provided by the NCNHP database may not be published
without prior written notification to the NCNHP, and the NCNHP must be credited as an information
source in these publications. Maps of NCNHP data may not be redistributed without permission.
Also please note that the NC Natural Heritage Program may follow this letter with additional
correspondence if a Dedicated Nature Preserve, Registered Heritage Area, Clean Water
Management Trust Fund easement, or an occurrence of a Federally-listed species is documented
near the project area.
If you have questions regarding the information provided in this letter or need additional assistance,
please contact Rodney A. Butler at [e-mail] or 919-707-8603.
Sincerely,
NC Natural Heritage Program
Natural Heritage Element Occurrences, Natural Areas, and Managed Areas Intersecting the Project Area
NCNG Butner
March 16, 2020
NCNHDE-11638
No Element Occurrences are Documented within the Project Area
There are no documented element occurrences (of medium to very high accuracy) that intersect with the project area. Please note, however, that although the
NCNHP database does not show records for rare species within the project area, it does not necessarily mean that they are not present; it may simply mean that
the area has not been surveyed. The use of Natural Heritage Program data should not be substituted for actual field surveys if needed, particularly if the project
area contains suitable habitat for rare species. If rare species are found, the NCNHP would appreciate receiving this information so that we may update our
database.
No Natural Areas are Documented within the Project Area
Managed Areas Documented Within Project Area*
Managed Area Name Owner Owner Type
Camp Butner National Guard Training Center NC Department of Public Safety State
*NOTE: If the proposed project intersects with a conservation/managed area, please contact the landowner directly for additional information. If the project intersects with a Dedicated Nature Preserve
(DNP), Registered Natural Heritage Area (RHA), or Federally-listed species, NCNHP staff may provide additional correspondence regarding the project.
Definitions and an explanation of status designations and codes can be found at https://ncnhde.natureserve.org/content/help. Data query generated on March 16, 2020; source: NCNHP, Q1 Jan 2020.
Please resubmit your information request if more than one year elapses before project initiation as new information is continually added to the NCNHP database.
Page 2 of 5
Natural Heritage Element Occurrences, Natural Areas, and Managed Areas Within a One-mile Radius of the Project Area
NCNG Butner
March 16, 2020
NCNHDE-11638
Element Occurrences Documented Within a One-mile Radius of the Project Area
Taxonomic
Group
EO ID Scientific Name Common Name Last
Observation
Date
Element
Occurrence
Rank
Accuracy Federal
Status
State
Status
Global
Rank
State
Rank
Freshwater
Bivalve
33994 Lampsilis sp. 2 Chameleon
Lampmussel
2005-05-10 E 3-Medium ---Significantly
Rare
G2 S2
Natural
Community
34086 Mesic Mixed Hardwood
Forest (Piedmont
Subtype)
---2018-04-19 B 2-High ------G3G4 S4
Natural
Community
34618 Piedmont Basic Glade
(Typic Subtype)
---2006-09 B 2-High ------G2 S2
Reptile 24624 Crotalus horridus Timber Rattlesnake 2019-08-29 BC 1-Very
High
---Special
Concern
G4 S3
Vascular Plant 33959 Eurybia spectabilis Showy Aster 2006 BC 3-Medium ---Significantly
Rare Other
G5 S2?
Vascular Plant 23179 Hexalectris spicata Crested Coralroot 2006 E 4-Low ---Significantly
Rare
Peripheral
G5 S2
Vascular Plant 418 Linum sulcatum Glade Flax 1951-08-11 H?4-Low ---Special
Concern
Historical
G5T5 SH
Vascular Plant 33960 Matelea decipiens Glade Milkvine 2006-09 BC 2-High ---Significantly
Rare
Peripheral
G5 S3
Vascular Plant 23360 Panicum flexile Wiry Panic Grass 2006 E 4-Low ---Threatened G5 S1
Vascular Plant 23187 Ruellia humilis Low Wild-petunia 2006 E 4-Low ---Endangered G5 S1
Vascular Plant 1268 Ruellia purshiana Pursh's Wild-petunia 2006 D 3-Medium ---Special
Concern
Vulnerable
G3 S2
Vascular Plant 22062 Scleria bellii Smooth-seeded Hairy
Nutrush
1951-08-25 H 4-Low ---Significantly
Rare Limited
G2G3 S1
Vascular Plant 23190 Silphium
terebinthinaceum
Prairie Dock 2006 E 4-Low ---Significantly
Rare
Peripheral
G4G5 S2
Page 3 of 5
Natural Areas Documented Within a One-mile Radius of the Project Area
Site Name Representational Rating Collective Rating
Camp Butner Natural Area R4 (Moderate)C4 (Moderate)
Managed Areas Documented Within a One-mile Radius of the Project Area
Managed Area Name Owner Owner Type
Tar River Land Conservancy Easement Tar River Land Conservancy Private
Camp Butner National Guard Training Center NC Department of Public Safety State
Umstead Research Farm NC Department of Agriculture, Research
Stations Division
State
Beef Cattle Field Laboratory North Carolina State University State
Tar River Land Conservancy Preserve Tar River Land Conservancy Private
NC Clean Water Management Trust Fund Funded
Project
NC DNCR, Clean Water Management Trust
Fund
State
NC Clean Water Management Trust Fund Funded
Project
NC DNCR, Clean Water Management Trust
Fund
State
NC Clean Water Management Trust Fund Funded
Project
NC DNCR, Clean Water Management Trust
Fund
State
Definitions and an explanation of status designations and codes can be found at https://ncnhde.natureserve.org/content/help. Data query generated on March 16, 2020; source: NCNHP, Q1 Jan 2020.
Please resubmit your information request if more than one year elapses before project initiation as new information is continually added to the NCNHP database.
Page 4 of 5
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
Page 5 of 5
March 16, 2020
United States Department of the Interior
FISH AND WILDLIFE SERVICE
Raleigh Ecological Services Field Office
Post Office Box 33726
Raleigh, NC 27636-3726
Phone: [phone] Fax: [phone]
In Reply Refer To:
Consultation Code: 04EN2000-2020-SLI-0862
Event Code: 04EN2000-2020-E-01940
Project Name: NCNG Butner

Subject:List of threatened and endangered species that may occur in your proposed project
location, and/or may be affected by your proposed project
To Whom It May Concern:
The species list generated pursuant to the information you provided identifies threatened,
endangered, proposed and candidate species, as well as proposed and final designated critical
habitat, that may occur within the boundary of your proposed project and/or may be affected by
your proposed project. The species list fulfills the requirements of the U.S. Fish and Wildlife
Service (Service) under section 7(c) of the Endangered Species Act (Act) of 1973, as amended
(16 U.S.C. 1531 et seq.).
New information based on updated surveys, changes in the abundance and distribution of
species, changed habitat conditions, or other factors could change this list. Please feel free to
contact us if you need more current information or assistance regarding the potential impacts to
federally proposed, listed, and candidate species and federally designated and proposed critical
habitat. Please note that under 50 CFR 402.12(e) of the regulations implementing section 7 of the
Act, the accuracy of this species list should be verified after 90 days. This verification can be
completed formally or informally as desired. The Service recommends that verification be
completed by visiting the ECOS-IPaC website at regular intervals during project planning and
implementation for updates to species lists and information. An updated list may be requested
through the ECOS-IPaC system by completing the same process used to receive the enclosed list.
Section 7 of the Act requires that all federal agencies (or their designated non-federal
representative), in consultation with the Service, insure that any action federally authorized,
funded, or carried out by such agencies is not likely to jeopardize the continued existence of any
federally-listed endangered or threatened species. A biological assessment or evaluation may be
prepared to fulfill that requirement and in determining whether additional consultation with the
Service is necessary. In addition to the federally-protected species list, information on the
species' life histories and habitats and information on completing a biological assessment or
03/16/2020 Event Code: 04EN2000-2020-E-01940   2

evaluation and can be found on our web page at http://www.fws.gov/raleigh. Please check the
web site often for updated information or changes
If your project contains suitable habitat for any of the federally-listed species known to be
present within the county where your project occurs, the proposed action has the potential to
adversely affect those species. As such, we recommend that surveys be conducted to determine
the species' presence or absence within the project area. The use of North Carolina Natural
Heritage program data should not be substituted for actual field surveys.
If you determine that the proposed action may affect (i.e., likely to adversely affect or not likely
to adversely affect) a federally-protected species, you should notify this office with your
determination, the results of your surveys, survey methodologies, and an analysis of the effects
of the action on listed species, including consideration of direct, indirect, and cumulative effects,
before conducting any activities that might affect the species. If you determine that the proposed
action will have no effect (i.e., no beneficial or adverse, direct or indirect effect) on federally
listed species, then you are not required to contact our office for concurrence (unless an
Environmental Impact Statement is prepared). However, you should maintain a complete record
of the assessment, including steps leading to your determination of effect, the qualified personnel
conducting the assessment, habitat conditions, site photographs, and any other related articles.
Please be aware that bald and golden eagles are protected under the Bald and Golden Eagle
Protection Act (16 U.S.C. 668 et seq.), and projects affecting these species may require
development of an eagle conservation plan (http://www.fws.gov/windenergy/
eagle_guidance.html). Additionally, wind energy projects should follow the wind energy
guidelines (http://www.fws.gov/windenergy/) for minimizing impacts to migratory birds and
bats.
Guidance for minimizing impacts to migratory birds for projects including communications
towers (e.g., cellular, digital television, radio, and emergency broadcast) can be found at: http://
www.fws.gov/migratorybirds/CurrentBirdIssues/Hazards/towers/towers.htm; http://
www.towerkill.com; and http://www.fws.gov/migratorybirds/CurrentBirdIssues/Hazards/towers/
comtow.html.
Not all Threatened and Endangered Species that occur in North Carolina are subject to section 7
consultation with the U.S Fish and Wildlife Service. Atlantic and shortnose sturgeon, sea
turtles,when in the water, and certain marine mammals are under purview of the National Marine
Fisheries Service. If your project occurs in marine, estuarine, or coastal river systems you should
also contact the National Marine Fisheries Service, http://www.nmfs.noaa.gov/
We appreciate your concern for threatened and endangered species. The Service encourages
Federal agencies to include conservation of threatened and endangered species into their project
planning to further the purposes of the Act. Please include the Consultation Tracking Number in
the header of this letter with any request for consultation or correspondence about your project
that you submit to our office. If you have any questions or comments, please contact John Ellis
of this office at [e-mail].
03/16/2020 Event Code: 04EN2000-2020-E-01940   3

▪
Attachment(s):
Official Species List
03/16/2020 Event Code: 04EN2000-2020-E-01940   1

Official Species List
This list is provided pursuant to Section 7 of the Endangered Species Act, and fulfills the
requirement for Federal agencies to "request of the Secretary of the Interior information whether
any species which is listed or proposed to be listed may be present in the area of a proposed
action".
This species list is provided by:
Raleigh Ecological Services Field Office
Post Office Box 33726
Raleigh, NC 27636-3726
[phone]
03/16/2020 Event Code: 04EN2000-2020-E-01940   2

Project Summary
Consultation Code:04EN2000-2020-SLI-0862
Event Code:04EN2000-2020-E-01940
Project Name:NCNG Butner
Project Type:MILITARY OPERATIONS / MANEUVERS
Project Description:Emergency storm repairs to road and bridge crossing damage following
hurricane.
Project Location:
Approximate location of the project can be viewed in Google Maps: https://
www.google.com/maps/place/36.19112325635547N78.77811752042771W
Counties:Granville, NC
03/16/2020 Event Code: 04EN2000-2020-E-01940   3

1.
Endangered Species Act Species
There is a total of 4 threatened, endangered, or candidate species on this species list.
Species on this list should be considered in an effects analysis for your project and could include
species that exist in another geographic area. For example, certain fish may appear on the species
list because a project could affect downstream species.
IPaC does not display listed species or critical habitats under the sole jurisdiction of NOAA
Fisheries , as USFWS does not have the authority to speak on behalf of NOAA and the
Department of Commerce.
See the "Critical habitats" section below for those critical habitats that lie wholly or partially
within your project area under this office's jurisdiction. Please contact the designated FWS office
if you have questions.
NOAA Fisheries, also known as the National Marine Fisheries Service (NMFS), is an
office of the National Oceanic and Atmospheric Administration within the Department of
Commerce.
Amphibians
NAME STATUS
Neuse River Waterdog Necturus lewisi
There is proposed critical habitat for this species. Your location is outside the critical habitat.
Species profile: https://ecos.fws.gov/ecp/species/6772
Proposed
Threatened
Fishes
NAME STATUS
Carolina Madtom Noturus furiosus
There is proposed critical habitat for this species. Your location is outside the critical habitat.
Species profile: https://ecos.fws.gov/ecp/species/528
Proposed
Endangered
Flowering Plants
NAME STATUS
Harperella Ptilimnium nodosum
No critical habitat has been designated for this species.
Species profile: https://ecos.fws.gov/ecp/species/3739
Endangered
Smooth Coneflower Echinacea laevigata
No critical habitat has been designated for this species.
Species profile: https://ecos.fws.gov/ecp/species/3473
Endangered
1
03/16/2020 Event Code: 04EN2000-2020-E-01940   4

Critical habitats
THERE ARE NO CRITICAL HABITATS WITHIN YOUR PROJECT AREA UNDER THIS OFFICE'S
JURISDICTION.