NCG070150_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20020709

- STORM_ WATER -DIVISION CODING SHEET -
RESCISSIONS .
PERMIT NO.
DOC TYPE
E�COMPLETE FILE- HISTORICAL
DATE OF
RESCISSION
❑
YYYYMMDD

rA
SAINT GOBAIN
ABRASIVES
July 22, 2002
{
2, pa?
Mr. Paul Rawls
Water Quality Supervisor
North Carolina Department of
Environment and Natural Resources
Division of Water quality, Stormwater Section
Systel Building, 225 Green Street
Suite 14
Fayetteville, North Carolina, 28301
910-486-1541
Subject: Notification of Facility Closure &
De -Activation of Stormwater General Permit No. NCGO7OOOO
Certificate of Coverage No. NCG7O15O.
Segro Colonial Abrasive Products Co.
312 S. Pine Street
Aberdeen, North Carolina
Dear Mr. Rawls:
The purpose of this letter is to inform you that the above referenced property, holder of a
stormwater General Permit (Certificate of Coverage No. NCG7O15O), has been closed since
December 2001. All sources of stormwater exposure, such as open top trash dumpsters, drums,
and other process -related materials have been removed and are no longer in contact with
stormwater. There is no longer a need to maintain the general permit. Therefore, Saint-Gobain
Corporation (parent company of Segro Colonial Abrasive Products Co.), respectfully requests
that the Stormwater General Permit and associated Certificate of Coverage for the above listed
site be closed.
If you have any questions, please contact me at 508-795-5860.
Sincere]
1
evin FcG rt:
Saint-Gobain
SaInI Gobaln Abrasives, Inc.
One New Bond Street • V.O. Box 1500, • Woleeetei. NIA OI615 0008 • OSA [phone]

State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
ern
IV7�1�
James B. Hunt, Jr., Governor
Wayne McDevitt, Secretary ID FEE N F�
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director 1���� April 30, 1998 L D
JOSEPH V. MEACCI+l jl' 0 U
SEGRO/COLONIAL ABRASIVE PRODUC 1999
312 SOUTH PINE STREET
ABERDEEN, NC 28315 rAYETi ofiL LE.:
REG. OFFICE
Subject: Reissued Stormwater General Permit for Certificate of Coverage No. NCG070150
Moore County
Dear Permittee:
In response to your renewal application for continued coverage under the subject permit, the Division
of Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater general permit. This permit
is reissued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency
dated December 6, 1983.
The following information is included with your permit package:
■ A copy of the stormwater general permit.
■ A Stormwater Pollution Prevention Plan Certification Form. This form certifies that you have
developed and implemented the Stormwater Pollution Prevention Plan (SPPP) required in your
permit. This form must be completed and returned to the Division within 30 days of receipt of
this letter. DO NOT send the SPPP with the signed form.
■ Five copies of Analytical Monitoring forms.
■ Five copies of Qualitative Monitoring forms.
■ A copy of a Technical Bulletin on the stormwater program which outlines program components
and addresses frequently asked questions.
■ A corrected Certificate of Coverage if you indicated a name or address change on the Renewal
Form returned to the Division.
Your certificate of coverage is not transferable except after notice to DWQ. The Division of Water
Quality may require modification or revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by
DWQ or permits required by the Division of Land Resources, Division of Air Quality, Coastal Area
Management Act or any other Federal or Local governmental permits that may be required.
If you have any questions concerning this permit or other attached documents, please contact the
Stormwater and General Permits Unit at telephone number [phone]
Sincerely,
foA. Preston Howard, Jr., P. E.
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH AND NATURAL R
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG070000
CERTIFICATE OF COVERAGE NO. NCG070150
STORMWATER DISCHARGES
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and
the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
SEGRO/COLONIAL ABRASIVE PRODUC
is herby authorized to discharge stormwater from a facility located at:
312 SOUTH PINE STREET
ABERDEEN,NC
MOORECOUNTY
to receiving waters designated as Ut Aberdeen Creek in the Lumber River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements and other conditions set forth in Parts 1,
II, IB and IV of General Permit No. NCG070000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective May 1, 1998.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day April 30,1998
bU��-n� t
for A Preston Howard, Jr., P.E., Director
Division of Water Quality
By Authorization of the Environmental Management Commission

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Water Quality
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
November 1, 1996
Colonial Abrasive Products Company
Attn: Joesph Meacci
312 South Pine Street
Aberdeen, NC 18315
A wla
IL
C)FEE HNR
Subject: General Permit No. NCG070000
Colonial Abrasive Products Company
COC NCG070150
Moore County
Dear Mr. Meacci
In accordance with your application for discharge permit received on September 26, 1996, we are
forwarding herewith the subject certificate of coverage to discharge under the subject state - NPDES general
permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215 .1 and the
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency dated
December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the Division
of Water Quality. The Division of Water Quality may require modification or revocation and reissuance of the
certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the
Division of Water Quality or permits required by the Division of Land Resources, Coastal Area Management
Act or any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any questions concerning this permit, please contact MR. ANTONIO EVANS at telephone number
919/733-5083 x 584.
Sincerely,
ORIGINAL SIGNED BY
BRADLEY BENNETT
A. Preston Howard, Jr., P. E.
cc: (Fayetteville Regional Office
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG070000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG070150
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Colonial Abrasive Products Company
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Colonial Abrasive Products Company
312 South Pine Street
Aberdeen, NC
Moore County
to receiving waters designated as an unnamed tributary to Aberdeen Creek, Class C in the Lumber River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts 1, II, 111
and IV of General Permit No. NCG070000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective November 1, 1996.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day November 1, 1996.
OWgNAL SIGNED BY
BRADLEYBENNETT
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Conunission