NCG060136_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20020424

STORMWATER- DIVISION CODING SHEET
RESCISSIONS.
PERMIT NO..
i 3
DOCTYPE
❑?'COMPLETE FILE— HISTORICAL
DATE OF
RESCISSION
❑
YYYYMMDD

i -
F. Easley
Michael
Governor
i y
William G. Ross, Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Gregory J. Thorpe, Ph.D., Acting Director
Division of Water Quality
APR 2 2 2002
Martin Guthrie
Tomahawk Farms Incorporated
P. O. Box 49
Clinton, North Carolina 28335
Subject: Rescission of NPDES Permit
Tomahawk Farms Incorporated
Permit Number NCG060136
Harnett County
Dear Mr. Guthrie:
APR 2 4 2002 (�
It is the understanding of the Division that the subject facility is no longer in operation. In accordance
with this information, NPDES General Permit NCG060136 is rescinded, effectively immediately.
Please be advised that this permit rescission is based wholly upon the activities which would require
general permit coverage at the site have ceased or been eliminated. Division staff has not visited the site
to obtain independent verification. Operating a treatment facility, discharging wastewater or discharging
stormwater to waters of the State without a valid NPDES Permit will subject the responsible party to a
civil penalty of up to $25,000 per day. Enforcement action will be certain for persons that have
voluntarily relinquished permit coverage when, in fact, continuing permit coverage was necessary. If, in
retrospect, you feel the site still requires permit coverage, you should notify this office immediately.
Furthermore, if in the future you wish to again discharge to the State's surface waters, you must first
apply for and receive a new NPDES Permit.
If you have questions about this matter, please contact Vanessa Manuel at [phone], extension 532
or the Water Quality staff in the Fayetteville Regional Office at [phone].
Cc: Harnett County Health Department
Paul Rawls, DWQ FRO — w/ attachment
Bradley Bennett, Stormwater & General Permits Unit
Hope Walters, Training & Certification Unit
Vanessa Manuel, Point Source Compliance Unit
Roosevelt Childress, EPA
Central Files — w/ original attachment
Fran McPherson, DWQ Budget Office
Since 1 ,
PgoLry
i. Thorpe
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone]
VA
NCDENT
Customer Service
1 800 623-7748

TF9
PERMIT COVERAGE
FACI
RESCISSI
WEST FORM
R tional Pollutant Discharge Elimination System
6 IS U l+ D Stormwater General Permit NCG060000
TOMAHAWK FARMS INCORPORATED
APR 19 2002 CDC Number NCG060136
Harnett County
The following is the information currently in our database for your facility. Please review this information
carefully and make all corrections as necessary in the space provided to the right of the current
information.
Facility Name: TOMAHAWK FARMS INCORPORATED
Mail ing Address*: POBOX49
CLINTON, NC 28329
Location Address: 603 S. WIISON AVE
DUNN. NC 28335
Facility Contact: MARTIN GUTHRIE
Phone Number: 9102993051
Fax Number: No number on file
E-mail address: No address on file
* This is the address to which all permit correspondence will be mailed
Reason for rescission request: fiken L i TY K No LON6Fi /N nPEt A-r'0Ar.
REQUEST AND CERTIFICATION
BIMS
El
I, as an authorized representative, hereby request rescission of coverage under NPDES Stormwater General
Permit NCG060000 for the subject facility. I am familiar with the information Contained in this request and that
to the best of my knowledge and belief such information is true, complete and accurate.
Signature Date 2/ —¢�—Z-0Z
NA¢Tt� 6THitE InyF-fwvt4.,,.f�r>or. A5
Print or type name of person signing above Title
Please return this completed rescission request and any relevant documentation to:
General Permit Coverage Rescission
Attn: Valery Stephens
Stormwater and General Permits Unit For once Use om
1617 Mail Service Center Rescission v DB
Raleigh, North Carolina 27699-1617 Request Date ❑

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
� —i
MARTIN GUTHRIE
TOMAHAWK FARMS INCORPORATED
P 0 13OX 49
CLINTON. NC 28129
Dear Per nittec:
Gregory J. Thorpe, Ph.D.
_ --- I Acting Director
- t_, - •,:,; Division of Water Quality
December 27, 2001 �.
MAR 8 2002
Subject: NPDES Sloinlwater Pennit Rmlewal
TOMAHAWK FARMS INCORPORA"FED
COC Number NCG060136
[-fill ncit County
Your facility is currently covered for storm vvaler discharge under General Permit NCG060000. 'I his permit expires
on August 31, 2002. The Division Slat 'f iS currently in the process oh rewriting this permit and is scheduled to have
the permit reissued by late summer ol'2002. Once the permit is reissued. your facility would be eligible for
cunlinucd coverage under the reissued permit.
In order to assure your continued coverage under file general permit, you must apply to the Division of Water
Quality (DWQ) for renewal ul your permit coverage. 'I'o make this renewal process easier. we Zile intol ining you in
advance that your permit will he expiring. Enclosed you will lied a General Permit Coverage Renewal
Application Forst -fhc application must be completed and returned by March 4, 2002 in order to assure continued
coverage under the general pennit.
Failure to request renewal within this time period may result in if civil assessment of least $250.00. Larger
penalties may he assessed depending on the delinquency of the request. Discharge of slot nlwater Irom your I;Wilily
without coverage under a valid stornnvater NPDES permit would constitute a violation of NCGS 143-215.1 and
could result in assesSmenls ol'civil pcnahieS of up to $10,000 per clay.
Please note that recent federal legislation has extended the "no exposure exclusion" 10 all oper:uorS of industrial
facililics in any of the I I categories ul "slorm wilful discharges ❑ssneiated with industrial activily." (execpt
construction activities). If you Ice] your facility can certify it condition of "no exposure", i.e. the Iacilly industrial
materials and operations are not exposed to stonnwater, you ctul apply fix the 110 oxposuro exclusion. For addiliomil
information contact file Central Office Slonawalu Stuff member listed below or check the Stonuwaler & General
Permits Unit Web Site at hop://h2o.anrsuite.nc.us/su/stornlwatcr.Mn11
If the Subject sturmwater disch:ugc to waters of Life suck has hucn torminaled. please complete file enclosed
Rescission Request Form. Mailing instructions arc listed on the houom ol' the form. You will he notified when the
rescission process has been completed.
II you have any questions regarding the pernlit renewal procedures please contact Ricky Revels of the Fayetteville
Regional Office at 910-486-1541 or Aisha Lau of the Central Office Stonnwater Unit in [phone]. ext. 578
Sincerely.
Bradley 13unnell. Supervisor
St UI'111WaIUI" and General Permits Unit
cc: Central files
Faveneville Regional Office
©T; wl
NCDENR
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone] Customer Service
1- 800-623-7748

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Mr. Chuck Mamula
The Lundy Packing Company
P. O. Box 49
Clinton, NC 28329-0049
Dear Ms. Mamula:
&�4
March 29, 1996 -APR
yid
RAVE IEVILLLLtItG OFFICE
Subject: Request for Identical Outfall Exemption
NCG060136
Tomahawk Farms, Inc.
Harnett County
Your request to sample stormwater discharges from on outfall (truck dock area) as being
representative of discharges from the above referenced facility for purposes of NPDES stormwater permit
monitoring requirements has been reviewed by Steve Ulmer of our Water Quality staff.
Based on your letter of March 1, 1996, enclosed site map, and phone conversation with Mr. Ulmer
approval is granted for the use of the designated outfall as being representative.
If you have any questions concerning this outfall exemption; please contact Steve Ulmer at (919)
733-5083, Ext. 545.
cc: Fayetteville Regional Office
Central Files
Facilities Assessment Unit
Permits and Engineering, NCG060136
Sincerely,
�d✓` A. Preston Howard, Jr., P.E.
Regional Offices
Asheville Fayetteville Mooresville Raleigh Washington Wilmington
704/251-6208 919/486-1541 704/663-1699 919/733-2314 919/946-6481 919/395-3900
Pollution Prevention Pays
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer
Winston-Salem
919/896-7007

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Mr. D. Dwight Hudson, Jr.
Tomahawk Farms, Inc.
P.O. Box 1125
Dunn, NC 28355
Dear Mr. Hudson:
June 17, 1994
�. JUN 221994
/ ENV. MANAGEMENT
FAYETTEVILLE REG. OFFICE
Subject: General Permit No. NCG060000
Tomahawk Farms, Inc.
COC NCG060136
Harnett County
In accordance with your application for discharge permit received on May 16, 1994, we are forwarding
herewith the subject certificate of coverage to discharge under the subject state - NPDES general permit. This
permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215 .1 and the
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency dated
December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the Division
of Environmental Management. The Division of Environmental Management may require modification or
revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the
Division of Environmental Management or permits required by the Division of Land Resources, Coastal Area
Management Act or any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any questions concerning this permit, please contact Steve Ulmer at telephone number 919/733-
5083.
Sincerely,
Original Signed BY
�❑{.{ Sul
A. PresWggB13C, Jr.lins, P. E.
cc: "Fayetteville Regional Office
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
GENERAL PERMIT NO. NCG060000
CERTIFICATE OF COVERAGE NO. NCG060136
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, attd the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Tomahawk Farms, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Tomahawk Farms, Inc.
603 S. Wilson Avenue
Dunn
Harnett County
to receiving waters designated as Mingo Swamp in the Cape Fear River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, 111
and IV of General Permit No. NCG060000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective June 17, 1994.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day June 17, 1994.
Original Signed r1'
Coleen H. ulllns
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Division of Environmental Management
By Authority of the Environmental Management Commission

I
>
o Mj
w
-ikQsij'e Vi kage
�Ilj/l It
u
W
p
% 202
no
�2A
-t 1, 7
Al
PAyLfq i5;
390i
ail
1 T30"
5600001
FLU'. i
, 71.
N,
35