NCG060025_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20090415

STORMWATER:DIVISION CODING SHEET..
RESCISSIONS .
PERMIT NO..
U U/ '1 g
DOC TYPE
( COMPLETE FILE = HISTORICAL
DATE OF
RESCISSION
❑ p� D l I% l
YYYYMMDD

Beverly Eaves Perdue
Governor
6404 address label here)
LW;W
REM
M
North Carolina Department of Environment and
Division of Water Quality
Coleen H. Sullins
Director
April 13, 2009
Natural Resources
Subject: Requested rescission of stormwater permit coverage under NC6-0(o00 ZS
❑ Rescission request denied. Reason:
®ENJTeelFreeea an
Secretary
AK? 15 26-ti3
aescission request approved, effective immediately. Permit coverage rescinded on the following basis:
❑ I You reported that you have ceased all regulated activity and sold the facility.
❑ You reported that although you retain ownership or control of the facility, you have ceased all regulated activity, AND there are no materials remaining = on site that may resent a risk of stormwater of lution.
You reported that continued permit coverage is not required because the site activities are not regulated by the NPDES stormwater ermittin program.
r, Note other basis:
Ser DWQ Regional Office concurrence
❑ Request processed without RO comment
Operating a treatment facility, discharging wastewater, or discharging specific types of stormwater to waters of the State
without a valid NPDES permit will subject the responsible party to a civil penalty of up to $25,000 per day. Enforcement
action will be certain for persons that have voluntarily relinquished permit coverage when, in fact, continuing permit
coverage was necessary. If, in retrospect, you feel the site still requires permit coverage, you should notify this office
immediately. Furthermore, if in the future you wish to again discharge to the State's surface waters, you must First apply
for and receive new coverage under an NPDES permit.
If you have questions about this matter, please contact Sarah Young at [phone].
Sincerely,
�,O�-
for Coleco Fl. Sullins
cc: r0. eVl I le Regional Office
DWQ Stormwater Permitting Unit
DWQ Central Files - w/attachments
Fran McPherson, DWQ Budget Office, rescissions only
Wetlands and Stormwater Branch
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
Location: 512 N. Salisbury St. Raleigh, North Carolina 27604
Phone: [phone] FAX: [phone] Customer Service: 1-877-623-6748
Internetw .nmaterqualry.org ..
An Equal Opportunity 1 Affirmafive Action Employer
NorthCarolina
Naturally

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Coleen 14. Sullins, Director
Division of Water Quality
Jule 11,2007
Randy Baxley, Feedmill Manager
Tyson Foods, Inc. -Fayetteville
3281 Baywood Road
Fayetteville, NC 28301
Subject: COMPLIANCE EVALUATION INSPECTION
Tyson Foods, Inc.
Tyson Foods, Inc. -Fayetteville
NPDES Stormwater General Permit-NCG060025
Cumberland County
Dear Mr. Baxley:
On June 7, 2007,1, Michael Lawyer from the Fayetteville Regional Office of the Division of
Water Quality, conducted a site inspection at the Tyson Foods, Inc. -Fayetteville facility located at 3281
Baywood Road off Ftwy 301 in Cumberland County, North Carolina. A copy of the inspection report is
enclosed for your review. Mr. Sean Cramer, Complex Environmental Manager, and Mr. Robert Plank,
Complex Safety Manager, both from Tyson Foods, Inc.'s New Holland Plant in Pennsylvania were also
present during the inspection and their time and assistance is greatly appreciated. Stormwater from this
facility drains to an unnaried tributary to Bakers Swamp, a Class C water located in the Cape Fear River
Basin. The site visit and file review revealed that the subject project is covered by NPDES Stormwater
General Permit-NCG060025.
Accordingly, the following observations were noted during the Division of Water Quality
inspection (please see the enclosed addendum for information about your permit):
1) Stormwater Pollution Prevention Plan (SPPP)
A Stormwater Pollution Prevention Plan (SPPP) has been developed, recorded, and properly
implemented.
'es ■ No ❑
2) Qualitative Monitoring
Qualitative monitoring has been conducted and recorded in accordance with emit requirements.
Yes El No ■ (please see comments under this section of the inspection report)
3) Analytical Monitoring
Analytical monitoring has been conducted and recorded in accordance with permit requirements.
'es ■ No ❑
arthCarolina
Natura/!!l
North Carolina Division of Water Quality 225 Green Street, Suite 714 Fayetteville, NC 2R301-5043 Phone [phone] Customer Service
Internet: www.nc,vhngua6tv.oru Fax [phone]
An Equal OpportunilylAl irmative Action Employer - 50% Recycled1l0% Post Consumer Paper

Page 2
Mr. Baxley
Jame 11, 2007
Other Observations:
Please refer to the Inspection Summary located on page 2 of the enclosed Compliance Inspection Report
for additional observations and comments.
Please be advised that violations of the NPDES General Permit are subject to a civil
penalty assessment of up to $25,000 per day for each violation. If you or your staff has any
questions, comments, or needs assistance with understanding any aspect of your permit, please do not
hesitate to contact me at (9'10) 433-3329.
Sincerely,
Michael Lawyer
Environmental Specialist
Enclosures (2)
cc: Scan Cramer, Complex Environmental Manager -Tyson Foods, Inc. (via e-mail)
FRO -Surface Water Protection
NPS-Assistance & Compliance Oversight Unit

ADDENDUM
The, National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) program was established under the
federal Clean Water Act and then delegated to the Division of Water Quality for implementation in
North Carolina. The NPDES permitting program for stormwater discharges was established in 1990.
Phase I focuses on site and operations planning to reduce pollutant sources.
Through the NPDES permitting program industrial facilities that fall into one of the subject ten
categories are required to obtain permit coverage under a general permit or an individual permit,
depending upon the facilities SIC code and the industrial activity occurring at. the facility. There are
currently 19 active general stormwater permits in North Carolina. One condition that is applicable to
both the general permits and individual stormwater permits is the requirement to develop and implement
site -specific comprehensive stormwater pollution prevention plans (SPPP). These plans are required to
include a comprehensive evaluation of the site and operations to reduce pollutant sources and prevent
pollutant discharge.
Copies of the general permits and accompanying documents can be accessed from the following
webpage: http://h2o.enr.stale.nc.tis/su/1-orms Documents.htm Permit. text, technical bulletins, discharge
monitoring forms, and a Notice of Intent [which is the application of for coverage under a NPDES
General Stormwater Permit] can be found at this web site.
The following items are a subset of permit requirements and are listed to assist you and help bring your
attention to certain permitting issues, process and condition requirements of your permit That said;
please see the above -mentioned web site in order to obtain a copy of the permit such that you may fully
comply with all the conditions therein. Failure to properly comply with conditions of the permit, like
those bulleted below, constitutes violations and is subject civil penalty assessment of up to
$25,000.00 per day.
• Industrial facilities that fall into one of the subject ten categories arc required to obtain pennit
coverage under a general NPDES stormwater permit or an individual NI)DES stormwater permit
• All persons desiring to have facilities covered by a General Permit must register with the
Division of Water Quality (DWQ) by the filing of a Notice of Intent (NOI) and Applicable Fees.
• This Notice of Intent (NO]) must be submitted and a Certificate of Coverage issued prior to any
discharge of stormwater associated with the industrial activity, process wastewater, and/or mine
dewatering.
• Once the Notice of intent is received, DWQ will review and determine whether a Certificate of
Coverage (COC) may be issued. If this Certificate of Coverage is issued the facility is covered
by the General Permit. That is, the permitee is authorized to discharge stormwater, process
wastewater, and/or mine dewatering pursuant to the type of General Permit until the permit
expires or is modified or revoked.
• Any other point source discharge to surface water of the state is prohibited unless it is an
allowable non-stormwater discharge or is covered by another permit, authorization or approval.
• There are currently 19 active general permits. Permit conditions vary accordingly; however, most
of the permits have following condition requirements (you must read your entire permit to ensure
full compliance):
o Development and compliance with the Stormwater Pollution Prevention Plan
o Collection, reporting, and recording of Analytical Monitoring

o Collection, reporting and recording of Qualitative Monitoring
o Collection, reporting and recording of Vehicle Maintenance Monitoring
o Records — Visual monitoring shall be documented and records maintained at the facility
along with the Stormwater Pollution Prevention Plan: Copies of the analytical monitoring
results shall also be maintained on -site. The Permittee shall retain records of all
monitoring information, including all calibration and maintenance records and all original
strip chart recordings for continuous monitoring instrumentation, and copies of all reports
required by this general permit for a period of least 5 years for the date of the sample
measurement, report or application.
Expiration — The permittee is not authorized to discharge after the expiration date of the
general permit. In order to receive automatic authorization to discharge beyond the
expiration date, the permittee shall submit forms and fees as are required by the agency
authorized to issue permits no later than 180-days prior to expiration date. Any permittee
that has not requested renewal at. least 180 days prior to expiration, or any permittee that.
does not have a permit after the expiration and has not requested renewal at least 180
days prior to expiration, will be subject to enforcement. Failure to renew your permit is
a violation.
o Transfer— The Certificate of Coverage (COC) issued pursuant to this general permit is
not transferable to any person expect after notice to and approval by the Director. The
Director may require modification or revocation and reissuance of the Certificate of
Coverage to change the name and incorporate such other requirements as may be
necessary under the Clean Water Act. The Permit is NOT transferable_
o Name Change, Closure or Facility Ownership change — Permittee is required to notify the
Division in writing in the event the permitted facility is sold or closed. The Division of
Water Quality views changes of name or ownership as a modification that requires the
Director's approval and reissuance of the permit. Name and ownership changes required
you to complete a Name/ownership Change Form from the Division and mail it back to
the Division of Water Quality along with all appropriate information.
o Proper Operation and Maintenance is a requirement of the permit

Compliance Inspection Report
Permit: NCG060025 Effective: 09/01/02 Expiration: 08/31/07 Owner: Tyson Foods Inc
SOC: Effective: Expiration: Facility: Tyson Foods Inc - Fayetteville
County: Cumberland 3281 Baywood Rd
Region: Fayetteville
Fayetteville NC 28301
Contact Person: Randy Baxley Title: Phone: [phone]
Directions to Facility:
System Classifications:
Primary ORC:
Secondary ORC(s):
On -Site Representative(s):
On -site representative
On -site representative
On -site representative
Related Permits:
Inspection Date: 06/07/2007
Primary Inspector: Mike Lawyer
Secondary Inspector(s):
Certification: Phone:
Randy Baxley Phone: [phone]
Sean Cramer Phone: [phone]
Robert Plank Phone: [phone]
Entry Time: 08:30 AM Exit Time: 10:15 AM
Phone: [phone]
Ext.729
Reason for Inspection: Routine Inspection Type: Compliance Evaluation
Permit Inspection Type: Food/Tobacco/Soaps/Cosmetics/Public Warehousing
Stormwater Discharge COC
Facility Status: ■ Compliant ❑ Not Compliant
Question Areas:
E Storm Water
(See attachment summary)
Page:1

Permit: NCGO60025 Owner - Facility: Tyson Foods Inc
Inspection Date: 06/07/2007 Inspection Type: Compliance Evaluation Reason for Visit: Routine
Inspection Summary:
Inspection conducted with Mr Randy Baxley, Feedmill Manager, Mr. Sean Cramer, Complex Environmental Manager,
and Mr. Robert Plank, Complex Safety Manager. A tour of the grounds of the facility was conducted. Facility generates
feed for poultry farms located in Pennsylvania. There are several silos located at the back of the mill that store different
materials for the feed mixture and there is a single storm drain located in this area. The storm drain leads to a
wet -weather ditch that travels through the east side of the property. Along with any stormwater from the storm drain, the
ditch receives runoff from the mill area and the facility grounds At the time of inspection, facility appeared to be
well -maintained and without evidence of any spills/leaks from the silos or trucks used in transporting the feed. A review of
the facility's Stormwater Pollution Prevention Plan (SPPP), which was developed in May 2003, revealed only a minor
deficiency in that there was no documentation showing an annual review and update. A recommendation was made to
add a page to the SPPP where the responsible person could sign and date a statement regarding an annual review and
any applicable updates. Records were reviewed concerning qualitative and analytical monitoring. Qualitative monitoring
was only being conducted once per year. The semi-annual (twice per year) requirement was discussed and will be
implemented immediately. Analytical monitoring data was available from 2002, 2003 and 2005. Results from 2004 could
not be located and monitoring was not conducted in 2006. Facility has been testing for BOD and chlorides, which are not
required by the stormwater permit- Mr. Baxley was advised that he could remove these parameters from testing unless
otherwise required by another permit or regulation.
Page:2

Permit: NCG060025 Owner - Facility: Tyson Foods Inc
Inspection Date: 06/07/2007 Inspection Type: Compliance Evaluation Reason for Visit: Routine
Stormwater Pollution Prevention Plan
Yes
No
NA
NE
Does the site have a Stormwater Pollution Prevention Plan?
■
D
D
D
# Does the Plan include a General Location (USGS) map?
■
D
D
# Does the Plan include a "Narrative Description of Practices'?
■
D
D
D
# Does the Plan include a detailed site map including outfall locations and drainage areas?
■
D
D
D
# Does the Plan include a list of significant spills occurring during the past 3 years?
■
D
D
D
# Has the facility evaluated feasible alternatives to current practices?
■
D
D
D
# Does the facility provide all necessary secondary containment?
■
D
D
D
# Does the Plan include a BMP summary?
■
D
D
D
# Does the Plan include a Spill Prevention and Response Plan (SPRP)?
■
Cl
D
D
# Does the Plan include a Preventative Maintenance and Good Housekeeping Plan?
■
D
D
D
# Does the facility provide and document Employee Training?
■
D
D
D
# Does the Plan include a list of Responsible Party(s)?
■
D
D
D
# Is the Plan reviewed and updated annually?
D
■
D
D
# Does the Plan include a Stormwater Facility Inspection Program?
■
D
D
D
Has the Stormwater Pollution Prevention Plan been implemented?
■
D
D
D
Comment: Facility's SPPP was developed in May 2003. There is no documentation of
an annual review and update.
Qualitative Monitoring
Yes
No
NA
NE
Has the facility conducted its Qualitative Monitoring semi-annually?
D
■
D
D
Comment: Due to some confusion regarding monitoring frequency, qualitative
monitoring has only been conducted once per year. Semi-annual requirement was
discussed with facility personnel.
Analytical Monitoring
Yes
No
NA
NE
Has the facility conducted its Analytical monitoring?
■
D
❑
D
# Has the facility conducted its Analytical monitoring from Vehicle Maintenance areas?
D
D
■
D
Comment: Monitoring records and lab reports was available from 2002, 2003 and
2005. According to facility personnel, samples were collected and tested for 2004, but
records could not be located. Monitoring was overlooked in 2006 and not conducted,
however the results from 2005 showed levels below cut-off concentrations for all
parameters except COD.
Permit and Outfalls
Yes
No
NA
NE
# Is a copy of the Permit and the Certificate of Coverage available at the site?
■
D
D
D
Page:3

Permit: NGG060025 Owner -Facility: Tyson Foods Inc
Inspection Date: 06/07/2007 Inspection Type: Compliance Evaluation
Reason for Visit: Routine
# Were all outfalls observed during the inspection?
# If the facility has representative curtail status, is it properly documented by the Division?
# Has the facility evaluated all illicit (non stormwater) discharges?
Comment. Facility has one outfall, which consists of a wet -weather ditch along the
east side of the property. The ditch receives runoff from the grounds and a single storm
drain located at the silo area behind the mill/office.
■ Q ❑ Q
0 D m D
■nnn
Page:4

�� f �i��9 .fir- `. f-�'- �i ♦ 2 ♦ � a� ��F
ifoeb
a
o
— .r`t !�• \ � t err /.^• °• t t� �.'-~ '.'
`� t 2f*{!' /q •.. t` `�
V� 1 ♦• �j-
it
if. tb
t !'=
r,-
_ l •w� r
1,
son'INA Fyet2vil4�e ll
1 4
74
Yyf l��l� !� '♦ q i`l..r-.; ° •�� 't � it
mS,t•ri o, • i f .} .r..:. u.: �.E (71 N,
r
fo
Arens on o n
cod//
t fly u f j2o��
VN
f,` � • ,-+ .::^ ,.1 - �� :�� � l � � I - Syr
Cem\�
�A tS0
,( lrl !! y � , • : �� ,..-%.: f l '� �-!''�. III
t \t
1
Copyright (C) 1998. Maptech, Inc

0
It's -what your family deserves:"
March 13, 2003
Mr. Bradley Bennett
North Carolina DENR .
Division of Water Quality
Stormwater & General Permits Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1617
Subject: Stormwater Monitoring Reports
Tyson Foods, Inc. — Fayetteville Feed Mill
3281 Baywood Road, Fayetteville, North Carolina
General Permit No. NCG060000
Certificate of Coverage No. NCG060025
Mr. Bennett:
`! 17 2003
Upon reorganization of Tyson's Environmental Compliance Department, the Fayetteville feed mill
became part of my area of responsibility. During my initial March 4, 2003 site visit and
environmental file review, I became aware that the facility had not reported historical stormwater
sampling information. These sampling events took place from March 1996 to present.
Following additional file review, I contacted Mr. Ken Averitte of your Fayetteville office on
March 13, 2003 to discuss my findings and inquire about the correct method of notification. Mr.
Averitte indicated that I would need to speak to Mr. Ricky Revels who manages the stormwater
program for NCDENR's Fayetteville office, but that Mr. Revels was on vacation for
approximately the next week. Mr Averitte further recommended that submittal of the completed
discharge monitoring reports along with this letter would be the appropriate method of
notification to your department.
Therefore, please find enclosed in this package: two (2) copies (original and copy) of the
discharge monitoring reports for each of the events, along with the accompanying Laboratory
Certificate of Analysis.
Appropriate stormwater training is planned for pertinent Fayetteville feed mill personnel to ensure
that this situation will not recur. Tyson Foods, Inc. will cooperate with your department in any
way possible to rectify this matter.
Tyson Foods, Inc. Fresh Retail Division 13264 Mountain Road Glen Allen, VA 23059
804-798-8357 Fax:[phone] www.tyson.com

If you have any questions, comments, and/or concerns, please contact me at [phone].
Sincerely,
TYSON FOODS, INC.
Doug Baxter
Area Environmental Manager
cc: Ricky Revels (NC DENR DWQ — Fayetteville Office)
Mike Good (Tyson Foods, Inc. —New Holland Complex)
Sean Cramer (Tyson Foods, Inc. — New Holland Complex)
Randy Baxley (Tyson Foods, Inc. — Fayetteville Feed Mill)
Kelly Pogue (Tyson Foods, Inc. — Corporate)
Enclosures

STORMWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
Please Mail Ori final And One Copy TO Mailing Address On Back Of This Form
GENERAL PERMIT NO. NCG060000
Part A: Facility L formation
Samples Collected In Calendar Year: (all samples shall be reported following receipt from lab, but no later than January 1 of the following year)
Certificate Of Coverage No. NCG06 Eo2.5 County of Facility
Facility Name FvS Name of Laboratory M: csco:,�L
Facility Contact —t Lab Certification # I I =1>41v b2MXXLA04
Facility Contact Phone No.
Part B: Specific Monilorinje Requirements
Outfall-
No. '
...
Date.-.,- -
Sample..
Collected
.. ,-
50050.--
00400-;-t'`
00556 :.111
00530 -.:-
00340 ".::
31616
,Total
.Flow
,..
pH'-,
-, !
Oil end '
.Grease .:
•
Total -
Suspended
-Soads ''.
-Chemical -:
Oxygen - =.
.Demand,
Fecal
Collform. _,..
_-
mo/dd/ r
MG -
unit
m l -
m I
m ` I
er, 100 Mi.
Dot
I 23 07-
-9ta
2.29
L11 1 - LVtoo
Footnote 1 Fecal Coliform sampling applicable only to facilities processing meats.
Does the facility perform vehicle washing and fueling?_ yes no
Does this facility perform Vehicle Maintenance Activities using more than 55 gallons of new motor oil per month? _ yes o
(if yes, complete Part C)
Part C"': Vehicle Maintenance Activity Monilorine Reauirements
Outfoll
No.
Uate"'' , "":
Semple`
Collected
'S0050", .
00556 €
D0530 if `
00400 `-:
TOW:,
Flow ':
Oil and
Grea'se
Total -•
Suspended
Solids -
pH,„., .-
+
New
mo/dd/r
MG-•_�.•
mg/1
m I
unit
gallium, ;;

STORMWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
Part D: Storm Event Characteristics
Total Event Precipitation (inches): no� fry
Event Duration (hours): .�rA
(if more than one storm event was sampled)
Total Event Precipitation (inches):
Event Duration (hours):
"I certify, under penalty of law, that this document and, all attachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the
information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or.those persons
directly responsible for gathering the information, the information submitted is, to the best of my knowledge and belief,
true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including
the possibility of fines and imprisonment for knowing violations." ))
3k� 3
(Signature of Perniittee) (Date)
MAILING ADDRESS:
Attn: Central Files
Division of Water Quality, DEiVR
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1617
Fomi S W U-249-071400
Page 2 of 2

FROM :'
PHONE NO. : 14792904138 Mar. 10 2003 02:26PM P2
0 Mic robac Laboratori", Inc:.
FAYETTEVYLLE DIVISION
817 CAS'1•LPs RAYNE STRE6T
FAYETTEVILLE, NC 28303
(910) 8(54-1920 / 19101 864-0774 (FAX)
http://www.microbac.coi,-ii
CLIENT: Tyson Foods, Inc.
ADDRESS: 3281 Raywood Road
Fayetteville, NC 28301
CONTACT PERSON: Mr. Randy Baxley
;•� ACCOUNT NUMBER: #KTO13
SAMPLE ID: 1. Storm Water - ID 402MX1404
2.
DATE REC'D: 01/23/02 SAMPLED: 01/23/02
SAMPLRD BY: Client
DELIVERED BY: R. Sanders
SAMPLE CODE: Storm Water, Grab
REFERENCE:
DATA REVIEWED BY:
DATE REPORTED: 01/31/02
'1'WIaJ+++JJa1aJiJaaJaaaalaaaaJJaaaaiJaaWlaW•L Jya1aLL11aL++L1+Laa1aL111ai11aaiJiJJLaalaaabJJa
ANALYSIS
149THOD
y 7
tee++++aa++a+a++J+++aaaa+a+a+i+++ii+aiaJaii+++a+aaJJWiJaitaaaaiJ+aWiii+W++++a+aaaaaJaJJaJ+
BOD (1119/L)
EPA 405.1
58.4
•r
CHLORIDE (mg/L)
EPA 325.3
0.255
COD (mg/L)
EPA 410.4
100
OIL Q GREASE (mg/L)
EPA 41:3-1
2.29
PH EPA 150.1 7.96
SOLIDS, TOTAL SUSPENDED (mg/L) EPA 160.2 417.4
< = Less than
> - Greater than
PP.GB 1 Or 1
Tho data and othw Infomiwn comalnod on this. " othor accompanying doarmvila, mj) c N mJy the
campto(a) mayzed and Is rendored upon Me condition that II Is not to be reproduced wholly or in pan for
mdv rtlsing or utlmr purposes without wriUeo approvN from the laboratory.
M E M 13 E R

STORMWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
11 Please Mail Original And One Copy To Mailing Address On Back Of This Form
GENERAL PERMIT NO. NCG060000
Part A: Facility hformation
Samples Collected In Calendar Year: 2-0O0 (all samples shall be reported following receipt from lab, but no later than January 30o1 of the following year)
Certificate Of Coverage No. NCG06 o02\5 County of Facility
Facility Name TySv FocclS-X' L Name of Laboratory M,rXo�t
Facility Contact Lab Certification # (1 -T-o# MP-x7C9523LA
Facility Contact Phone No. ( to) �-1i3- 3 SZ
Part R: Specific Monitoring Requirements
Outfall.-._.
No: ..-
Date.-.;
Sample.._
Collected
50050'--:
00400.,:. ,'.'
00556 ,.
00530 -..
00340 '.--:
'31616 "
'total',
Flow-;
_pH•_. `-;:
'
Oil and `'
Grease
Toter ..
Suspended
Solids- -.
Chemical
Oxygen,''
Demand
Fecal
Coliformt.-�
...
moldd/ r
MG,
unit �' .
agA
mg/1- "'
m 1l':
per 100 m1.
Oo
7-5 00
—
fo
Y 2
1
n
Footnote I Fecal Coliform sampling applicable only to facilities processing meats.
Does the facility perform vehicle washing and fueling?_ yes --'5o
Does this facility perform Vehicle Maintenance Activities using more than 55 gallons of new motor oil per month? _ yes no
(if yes, complete Part C)
Tarr t,: venue mainrenance
MI
is

STORMWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
Part D: Storm Event Characteristics
Total Event Precipitation (inches): j3jcuwci��
Event Duration (hours): nj rcL. L"
(if more than one storm event was sampled)
Total Event Precipitation (inches):
Event Duration (hours):
"I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the
information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons
directly responsible for gathering the information, the information submitted is, to the best of my knowledge and belief,
true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including
the possibility of fines and imprisonment for knowing violations."
(Signature of Permittee) (Date)
MAILING ADDRESS:
Attn: Central Files
Division of Water Quality, DENR
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1617
Form SWU-249-071400
Page 2 of 2

I FROM :• PHONE NO. 14792904138 Mar. 10 2003 02:27PM P3
OO Mifrobac Laboratories, Inc.
FAYETTEVILLE DIVISION NC #11
n: •J817 CASTLE HAYNF. STREET NC #37714
V-•'+" ® FAYETTEVILLE, NC 28303 USDA 03781
�,.�.,•l" [phone] / [phone] (FAX)
i,. http://www.Inicrobac.com ..
N
• CHE.&v TRY • MICROBIOLOGY'- • FOOD SAFETY • CONSUMER PRODUI"fS
i I WATER AIR • WASMS r FOOD • PIiARMACIKMCALS • NCJ I RACDUTIC ALS_,_
CERTIFICATE OF ANALYSIS
i
l
t '
CLIENT: Tyson Foods, Inc. DATE REC'D: 07/25/00 SAMPLED: 07/25/00'
• ADDRESS: 3261 Baywood Road SAMPLED BY: Client
Fayetteville, NC 28301 DELIVERED BY: R. Sanders
CONTACT PERSON: Mr. Randy Baxley SAMPLE CODE: Storm Water, Grab
ACCOUNT NUMBER: 0Y.T013 REFERENCE:
V
I
SAMPLE I0:t.i.'1. Storm Water - ID #00MX75234
'
2.
' DATA REVIEWED BY:
DATE REPORTED: 08/02/00
�+i+iikkifi}iii}Yf'Ykifiilt#}}}i}iikLa}44iiti+}iYlYfaa}iia'iliii41Lil1+l}}iiiiai}YiYt4YaY•
Attl>,LYSIB •METHOD '
+iiL}++++1}Ll++++}iiii++iiiia+}}+k}}iiiti
BOD (mg/L) EPA 405.1 34.9
CHLORIDE (mg/L) EPA 325.3 1.96
ICOD (mg/L) IDDA i10.4 31
1
QTT, C flA RA. -SR (m,3/T.) tjPA 11 i_l VJ,O2
PH EPA 150.1 6.1 .
°j
SOLIDS, TOTAL SUSPENDED (mg/L) EPA 160.2 153.3
j
C010AE2iTS: < - Less than
> = Greater than
PAGE 1 OF 1
The data and ~ hdortnad0m mftiln*d eh Ihim, and oUxr 1tZWAPenYln9 4000PW)hm• rapresunl pnry tM: M G M B E R
the condition that It Is not Io be reproduced wholly or in part W mmommpp--4111� ` I

STORMWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
Please Mail Ori final And One Copy To Mailing Address On Back Of This Form
GENERAL PERMIT NO. NCG060000
Part A: Facility hlformalion
Samples Collected In Calendar Year: 1999 (all samples shall be reported following receipt from lab, but no later than January J of the fallowing year)
Certificate Of Coverage No. NCG06 OO2S County of Facility Garni ed
Facility Name Ft'ods ^fit e Name of Laboratory M'cfdVa.c
Facility Contact vn= Lab Certification # I I d �n 9g;"Xgtoa i2
Facility Contact Phone No. n 4:63- °'2 2
Part B: Specific Monitoring Requirements
Outfall
No.
Date
Sample,
Collected
50050 -- ..
00400 f, `
00556 :.
00530 - -
00340';,i..
.31616
Total,
Flow
pH. :
Oil and ':'.Total
-Grease-
Suspended
'Solids -
Chemical -
Ozygen'-'',
Demand
'Fecal
Collforml.�'
molddi r
MG
unit i
m fl
m I ,
m' l'
per,900 in].
13
U
I
2\2
Footnote 1 Fecal Colifomt sampling applicable only to facilities processing meats.
Does the facility perform vehicle washing and fueling?_ yes
Does this facility perform Vehicle Maintenance Activities using more than 55 gallons of new motor oil per month? _ yes rtio
(if yes, complete Part C)
Part C: Vehicle Maintenance A

STORMWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
Part D: Storm Event Characteristics
Total Event Precipitation (inches): ,."
Event Duration (hours): n.'f rand drd
(if more than one storm event was sampled)
Total Event Precipitation (inches):
Event Duration (hours):
"I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the
information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons
directly responsible for gathering the information, the information submitted is, to the best of my knowledge and belief,
true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including
the possibility of fines and imprisonment for knowing violations."
-2�3/63
(Signature of Permittee) (Date)
MAILING ADDRESS:
Attn: Central riles
Division of Water Quality, DENR
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1617
Form S W U-249-071400
Page 2 of 2

FROM :
PHONE NO. : 14792904138 . Mar. 10 2003 02:26PM P4
Microhac Laboratories, Inc.
FAYETTEVIT.7,7 DIVISION
817 CASTLE'. WAYNE STREET
FAYETTEVTI,.I,F1, NC 28303
(970) 864--1920 / (910) 1364-8774 (FAX)
AIR FUEL WATER FOOD
I
CERTIFICATE OF ANALYSIS
i
YI
NC ({11
NC
USDA #3787
• WASTES
'CERT #28053
CLIENT: Tyson Foods, Inc.
DATE REC'D: 09/21/99 SAMPLED: 09/21/99
ADDRESS: Route 1, Box 272
SAMPLED BY: Client
' Fayetteville, NC 28301
DELIVERED BY: T. Clark
CONTACT PERSON: Mr. Randy. Baxley
SAMPLE CODE: Storm Water, Grab
ACCOUNT NUMBER: #K1013
REFERENCE:
SAMPLE ID: 1. Storm Water - ID
#99MX96042
2.
DATA REVIEWED BY:
'
DATE REPORTED: 10/04/99
nl
il}Jii1yJ11LLi}}}}Jklili}jijJYjMiJJYyaa}JJ*TT}}Yiyi—fJY}y}yJyJJyyJa li Jy}}i}}id}}JJaYYii j'4 ii TA�
ANALYSIS
METHOD
1 2 ?l
't'hiYY}YJyijy}Ii}{}}Ji}YiY}yyyyyyYJJj}1}}}yyJ}Ji1J13113}}i}JJiiifyiL6rraJ}Yi+tiiitiJ'Yii1iJ} J !
BOD (mg/L)
EPA 405.1
45.4
CHLORIDE (mg/L)
EPA 325.3
2.46
COD (mg/L)
EPA 410.4
212
OIL 6 GREASE (mg/L)
EPA 413.1
1.9
PH
EPA 150.1
7.1
.SOLIDS, TOTAL SUSPENDED (mg/L)
EPA 160.2
$00.6
COMMENTS: < - Less than
> - Greater than
i
PAGE 1 OF 1
iln daW and mhm lnlCnmtlan onnudnod nn ti and 01n41 6roo70pa'0110 dntnalfl1`13. nplaeapt City Mtn iriumi tinalpad andim M E M N3 0 R
fandti upon th• 001141 Nat n a pal b W fid d Wwlwlty nr in pan for adn;Mi or m"r WrPOS a without wdaan approval
tram the lahondor9.

STORD'IWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
11 Please Mail Original And One Copy To Mailing Address On Back Of This Form
GENERAL PERMIT NO. NCG060000
Part A: Facility Information
Samples Collected In Calendar Year: \ n } (all samples shall be reported follmving receipt from lah, but no later (ban January 31 of the following year)
Certificate Of Coverage No. NCC06 coVS County of Facility
Facility Name = s �i c C MA Name of Laboratory M vro�a
Facility Contact Lab Certification # 1\
Facility Contact Phone No. (qLto
Part R: Specific Monitoring Requirements
Outfall.
No. "
'
Date,:: :.
Sample -
Collected
50050` _
00400- :
00556 .;,
00530,-.--:.
0034P,
31616
,Total'
Flow-.
pW �
.Oil and "Total
Grease .-
'.
�:
Suspended
Solids., `.
C6emicaC`,
Oxygen
.Demand
_Fecal
Colli'orml
mnIddt
r
MG
unit .
m
m - I
m" I'
er 100 mi.
GC)
0
0.1 3
t\ b
Footnote 1 Fecal Coliform sampling applicable only to facilities processing meals.
Does the facility perform vehicle washing and fueling?_ yes o
Does this facility perform Vehicle Maintenance Activities using more than 55 gallons of new motor oil per month? _ yes ✓o
(if yes, complete Part C)
Part C: Vehicle Maintenance Activity Monitoring Requirements
Outfall ;
No
Date
Sample".
Collected
5005V::
00556 ;`r .
00530 � :
00400 ,- --.
Total
Flow
Oil Andy..,
Grease <`
Total,
Suspendeed
Motor;;;;
Usa e
mo/dd/
MG ..'i.

STORMWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
Part D. Storm Event Characteristics
Total Event Precipitation (inches): rcc�"
Event Duration (hours): r
(if more than one storm event was sampled)
Total Event Precipitation (inches):
Event Duration (hours):
"I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the
information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons
directly responsible for gathering the information, the information submitted is, to the best of my knowledge and belief,
true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including
the possibility of fines and imprisonment for knowing violations." //
3)13/�3
0
(Signature of Pe mittee) . (Date)
MAILING ADDRESS:
Attn: Central Tiles
Division of Water Quality, DENR
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1617
Form S W U.249-071400
Page 2 of 2

FROM
PHONE NO. : 1479290413e Mar. 10 2003 02:26PM P5
Microbac Laboratories, Inc,
FAYETTEVIILE DIVISION NC #11
817 CASTLE RAYNE STREET NC 037714
FAYETTEVILLE, NC 28303 USDA #3787
[phone] / [phone] (FAX)
AIR FUEL WATER • FOOD • WASTES
CERTIFICATE OF ANALYSIS
CLIENT: Tyson Foods, Inc.
ADDRESS: Route 1,-Box 272
Fayetteville, NC .26301
CONTACT PERSON: Mr. Randy Baxley
ACCOUNT NUMBER: fKH009
SAMPLE ID: 1. Storm Water - ID 097HX74319
2.
CEAT #2022,
DATE REC'D: 07/30/97 SAMPLED; 07/30/97
SAMPLED BY: Client,
DELIVERED BY: R. Sanders
Ik
SAMPLE CODE; Storm Water, Grab
3% 'I
REFERENCE:
I
DATA REVIEWED BY:
DATE REPORTED: 08/11/97
ANALX8I8 -
METfiOD -
1 2
{***aa{+a+aai*y+aa*iii*+ia*#ai*ri+ia++i+t*{a+tt{++#a{yiaaiYaa+lii{i***kiiiii{#iii+*a{+i*+{
SOD (mg/L)
:i
EPA 405.1.
23.8
CHLORIDE (mg/L)
EPA 325.3
3.52
COD (mg/L)
EPA 410.4
67
OIL 6 GREASE (mg/L)
'EPA 413.1
0.270
pH
EPA 150.1
7.1
SOLIDS, TOTAL SUSPENDED (mg/L)
EPA 160.2
34.65
I
COMMENTS: < e Less than
i
> - Greater than
I
PAGE 1 OF 1
•-yaMod ue ft. and glherecmmpan Ea hand, represent only the eampla(a) atW,od and Is
'�•�s•! uni00y or In yN lo(aP/apWltp ar aVipr WTaa•i who,h mMan approval

STORINIWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
Please Mail Ori final And One Copy To Mailing Address On Back Of This Form
GENERAL PERMIT NO. NCG060000
Part A: Facility Information
Samples Collected In Calendar Year: 111`1'4 (all samples shall be reported following receipt from lab, but no later than January13I of the following year)
Certificate Of Coverage No. NCG06 Oo2S County of Facility L r. N
Facility Name m fools c Fa _, �l e Name of Laboratory INTFX.
Facility Contact c Lab Certification #332- 5RN9C1- UZ500
Facility Contact Phone No.
Part 6: Specific Monitoring Re uirentents
Outfell.-
No. -
ate"-
Date"
Sample.. ;
Collected
50050
00400 :: "00556
00530
00340 ;::.
'31616
Total' .
Flow •
,pH. - �
Oiland
Grease .'
Total
Suspended-
Solids '-
.Cbemicsl
Oitgen
Demand
Fecal
Collforml
- -
mo/dd/vr
hIG
unit....
m
mg/1 `. -
m I
er 100 ml,-
O
49.0
Footnote 1 Fecal Coliform sampling applicable only to facilities processing meats.
Does the facility perform vehicle washing and fueling?_ yes ✓o
Does this facility perform Vehicle Maintenance Activities using more than 55 gallons of new motor oil per month? —yes —'no
(if yes, complete Part C)
Part C: Vehicle Maintenance Activitv iblonitorinQ Reattirements
Outfall
No
Date ..
Sample-:
Collecied
'50[)W` '•
00556 '. _
^"
00530 • -'-
00400'r �"
_
Total,{.
Flos -.
Oil and
Grease',,'
`
Total - _
Susspended
Solids �
p13, _'
r :�
New
Motor
Oii
"roo/dd/y
MG,,_.
mkll ^ '
m I
i mit
al/mo.+.

STORMWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
Part D: Storm Event Characteristics
Total Event Precipitation (inches): r> 4 ryuy�e )
Event Duration (hours): rtcvdlla
(if more than one storm event was sampled)
Total Event Precipitation (inches):
Event Duration (hours):
"I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the
information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons
directly responsible for gathering the information, the information submitted is, to the best of my knowledge and belief,
true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including
the possibility of fines and imprisonment for knowing violations."
_ 3/ 13-3
(Signature of Permittee) (Date)
MAILING ADDRESS:
Attn: Central Files
Division of Water Quality, DENR
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1617
Fomi S W U-249-071400
Page 2 of 2

`� • ' FROM .
PHONE NO. : 14792904138
Mar. 10 2003 02:29PM P6
��,�. f;t +ti•' 1���1 , Puy k•Lt y1'r i1 '.
Aqua Tech Environmental Laboratories, `Inc.
- CERTIFICATE OF ANALYSIS -
Attn: Randy Baxley
Tyson Foods - Fayetteville
Rt I Box 272
Baywood Rd
Fayetteville, NC 28301
Report Date: 07-Aug-97
Client N:' S0764 Phone: [phone] Cxt:
FAX: [phone]
ATCL Lab #: SAN97-08500 - COLLECTION Mr, ORMATION -
Date Rcccived: 7/3,1/97 Sample ID: OW
Dnte Logged -in: 7/31/97 Collection Date: 7/30/97
Quote #: Collection Time: 3:30 PM
Client PO#: Collected Ily; Randy Bayley
Client Project #: Matrix: OT
Sample Sourcc:
Tat Group Test 1Method Result Units Analysis Date Analyst
BOD
CL,T
1
SS
PH -LAB
405.1
BOD, 5 Day
325.3
Chloride, CI
160.2
Residue, Nonfilterable (Suspended )
w
150.119040
17
mg/L
. 7131/97
2.9
mg/L
8/5/97
50.0
mg/L.
8/5/97
pH, Lab 6.8 S.U. 7/31/97
O/G-G 413.1 .. _. _.. --
Oil/Grease <5.0 mg/L 8/S/97
COD-LO 410.4
COD, Law Level 74 mg/L 8/4/97 BCT
Report Apprnved By: End of Report
I
North Carolina Certifications: NCDWQ #332 / NCDEH 037742
936 N, HORNER BLVU. • SANFORD. NC 27330
Park
KEM
KEM
KEM
PRR
L46 Nlmrber SAN97-08300: Pope 1

STORMWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
11 Please Mail Original And One Copy To Mailing Address On Back Of This Form 11
GENERAL PERMIT NO. NCG060000
Part A: Facility h formation
Samples Collected In Calendar Year: HMU (all samples shall be reported following receipt from lab, but no later than J,,anuary\\31 of the following rear)
Certificate Of Coverage No. NCG06_ o9z5 County of Facility
Facility Name %�s. ForriS-T ,c _ -�vf e:IL Name of Laboratory M ero� c
Facility Contact _�N�— Lab Certification # 11 �O� 9io1 tXH7 3 LS
Facility Contact Phone No. (9to 1 6Hb3- 3 L
Part B: Specific Monitoring Requirements
Outfall
No.
"
Date;-
Sample.
Collected
50050 ,:-
00400 ;'
00556 ::'
`005W
00340; '-
31616
Total
Flow'.,,
-
pH...
Oil end ..;
Grease
�-'Solids
Tour -
Suspended,
p
'
Chemical
Ox en "
Yg
Demand
-Fecal
Conform 1._
-
ina/dd/ r
MG.
.unit .
'm 1
mg/V.
m` l'
per100 ml.
Oo 1
o
A
—
mil.
3.
Footnote 1 Fecal Coliform sampling applicable only to facilities processing meats.
Does the facility perform vehicle washing and fueling?_ yes no
Does this facility perform Vehicle Maintenance Activities using more than 55 gallons of new motor oil per, month? —yes =rfo
(if yes, complete Part C)
Part C: Vehicle Maintenance Activitv Monitorine Reauirements
- Ou[fall ;
No. , -
Date-'
Sample'
Collected
50050` :,'
10556`'
00530 '
00400--; -
'total -. .
Flmr
Oil end
Crease'`
otel
"'a
Suspended'
s
1 `
Sandus
pH
F '"
r 1�
New
Motor -
OII
--
mo/dd/ r
MG-__
Mgt[
mg/1
emit
B aVmo

STORMWATER DISCHARGE MONITORING REPORT (DMR)
Part D: Storm Event Characteristics
Total Event Precipitation (inches): o I'tco.-c%rd
Event Duration (hours):d
(if more than one storm event was sampled)
Total Event Precipitation (inches):
Event Duration (hours):
"I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the
information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons
directly responsible for gathering the information, the information submitted is, to the best of my knowledge and belief,
true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including
the possibility of fines and imprisonment for knowing violations."
(Signature of Pee) (Date)
MAIMING ADDRESS:
Attn: Central Files
Division of Water Quality, DENR
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1617
Form S W U-249-071400
Page 2 of

�f=�CbM
PHONE NO. : 14792904138 Mar. 10 2003 02:29PM P7
Microbac Laboratories, Inc.
AIR FUEL WATER FOOD • WASTES
CERTIFICATE OF ANALYSIS
!�l.II41f1: TV:Y•.,Il
A.11)RC'•F$: nou!:o 1, Bor 72
2ERSON: ar.. Aui't:,y..ff{ Iry
_'1P1F L„ 1.C•. 1. 'i :i)Lu1 r'u C31 "17
).-%Tli REC 0` }rt.' /tiro :9 Ahi011(Slr :14, d,
i. li fal �lR fiML rt d. :;•.a,tn1.»):.+ I �� ;
$;til F'1.IL'+ �l ii.i�« +w'. Pt, ciN :,: c, .ir:b,:•. '�i
D1:;''a @.6': 'C wNI'ECI
I)nl'N,
4.Lbw.v-.; I:. � . , A.: a l: s u r: 44 i.V i. I w r. �" Y .r...,,,.VW: ... v+... ,. ..... �i.. .. w... .. .., .. ..... ...
.ANALYS i
plj
{ JeL. 6 l:1Ll•.Aak iRK(i L:J giad. �4A�. A, d.4. ,i .
—LIDS, f:Uti:Rl.TCIt ii lil ll
CY: N1MT:f?T3. •. L,�sss isii ttt
TM data and ohm Inlanrent" conoWned on We, and olner nsampenyl.9 dm..ta, reprosom only IM st"16(a) en111yead end Ie
medorod upon me a ndflon that It la not to be raprodmm d wlldlly Or In pan for adveNelnp Or VtW OIIIOOSee WIIhOOt WnhOn QVOMY'OI
Mono me la6oromn,

wws —t
'C
y
R�IA-B'Y' B AXLEY
TYSON FOODS INC - FAYETTEVILLE
3281 BAYWOOD ROAD
FAYETTEVILLE, NC 28301
Dear Permince:
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
August 23, 2002
Alan W. Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
AUG 2 9 2002
')t !! '/
{41 uv ,• • v i//rVl
Subject: NPDES Stormwater Permit Renewal
Tyson Foods Inc - Fayetteville
COC Number NCG060025
Cumberland County
In response to your renewal application for continued coverage under general permit NCG060000, the Division of
Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater general permit. This permit is reissued
pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement
between the state of North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency, dated December 6, 1983.
The following information is included with your permit package:
A new Certificate of Coverage
A copy of General Stormwater Permit NCG060000
A copy of a Technical Bulletin for the general permit
Your coverage under this general permit is not transferable except after notice to DWQ. The Division may require
modification or revocation and reissuance of the Certificate of Coverage. This permit does not affect the legal
requirements to obtain other permits which may be required by DENR or relieve the permittee from responsibility
for compliance with any other applicable federal, state, or local law, rule, standard, ordinance, order, judgment, or
decree.
If you have any questions regarding this permit package please contact Aisha Lau of the Central Office Stormwater
and General Permits Unit at [phone], ext. 578
Sincerely,
h/,.--Le - /5F'-7-v�L'f !
Bradley Bennett, Supervisor
Stormwater and General Permits Unit
cc: Central Files
Stormwater & General Permits Unit Files
Fayetteville Regional Office
ern
NCDENR
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone] Customer Service
1- 800-623-7748

-i
O
SUSIE bIILLER
"fYSON FOODS INC-FAYI:'FFEVILLF
3281 BAYWOODRD
FAYE'ITEVILLE. NC 283,01,
Dcar Pertnitice:
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Gregory J. Thorpe, Ph.D.
Acting Director
Division of Water Quality
December 27.2001
Subject NPDES Sturinwaten Permit Renewal
TYSON FOODS INC-PAYE ITEVILLE
COC Number NCG060025
CutllbCl'Iand County
Your Iacility is currently covered for stormwmer discharge under Genera Permit NCG060000. "Ihis permit expiros
on August 31, 2002. The Division staff is currently in the process of rewriting this permit and is SChCduICJ to have
the permit reissued by late. summer of 2002, Once the permit is rCiSSLICd, your Iacility would he eligible for
continued coverage under the ICISSnCd permit.
In order 10 assure your awtinucd covcragc under the general permit, you must apply to (he. Division of Water
Quality (DWQ) for renewal of your permit coverage. "ho make this renewal process easier. we arc intoi nine you in
azVancc that your permit will he expiring. EOCI(1SCd VOL] will find it General Permit Coverage Renewal
Application Form. The application must be completed and returned by Munch 4.2002 in order lu assure conlinueL1
coverage under the general permit.
Failure to rcqucst renewal within (Iris time period may restth in a civil assessnten( of at lease $250.00. Largcr
penalties may he assessed depcndine on the delinquency of the rcqucst. Discharge of slormwater hom your facility
without coverage under a valid stonnwater NPDES permit would constitute a violation of NCGS 143-215.1 and
could result in itSSCSSn1G11S of civil pcnahios of up to $10.0 0 per Jay.
Please note that recent fcdcrd legislation has extended the "no cxposurc exclusion" to all 011eraturs ul industrial
facilities in any of the I I cmugorics of "storm water discharges associated with industrial activity." (except
construction activities). If you lee] your facility can certify a condition of "no cxposurc". i.e.. [lie lacilty industrial
materials and operations arc not exposed to storntwater. you can apply for the nu cxposurc exclusion. For additional
information contact the Central Office Shot lnwater Staff mcnthcr listed below or check the Slot inwulci & Gencial
Permits Unit Well Site at hap://h2o.enrshuc.nc.us/su/s'tonnwmer.html
II the suhject stormwater Lischarge to Lvators of the state has been terminated, please complete the enclosed
Rescission Request Form. Mailing instructions are listed un the bottom of the form. You will be notilicd when the
rescission process has been Completed.
If you have any questions regarding the permit renewal procedures please contocl Ricky Revels of the Fayetteville
Rcgiunal Of lice at 910-480-1541 or Aisha Lau of the CCnlral Office StOl HOVUICT U n i I at [phone]. 1xi. 578
Sincerely.
Bradley Bennett. Supervisor
SIOI'111WatCrand GC11CRt1 Permits Unit
cc: Conlral Files
Fayetteville Regional Ofllce
n
NCDENR
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone] Customer Service
1- 800-623-7748

STORMWATER DISCHARGE OUTFALL (SDO)
` •y MONITORING REPORT
GENERAL PERMIT NO. NCGO60000 C6 SAMPLES COLLECTED DURING CALENDAR YEAR: 93
CERTIFICATE OF COVERAGE NO. NCG06 6W� (all samples collected durin
g • calendar year, a0a11 be reported eo later than January Jt of
the following Jeer)
FACILITYNAME rv- Le rft rrn COUNTY Cu•M6-r'r
PERSON COLLECT PHONE NO. cio ygj 3a sa
CERTIFIEDLABORATORY(S) 0;c..Qo5f4.c- b �j_
-Lab #(SIGNATURE
By this signature,1 certify that this report is accurate and
Part A: Specific Monitoring Requirements complete to the best of my ►rwwkdge
tc _ sr
, , r,
err.
t[::,r.•�:
Cac:.>3
<.,.
��'1<1��37[��+]E7�1•�It�I�T.TRf�����7
Does this facility perform Vehicle Maintenance Activities using more than 55 gallons of new motor oil per month? _ yes ✓►o
(if yes, complete Part B)
n: venlCle Maintenance ACtr VItY Monitonn
OY
STORM EVENT CHARACTERISTICS:
Total Event Precipitation (inches):
Event Duration (hours): �
.(if more than one storm event was sampled)
Total Event Precipitation (inches):
Event Duration (hours):
Mail Original and one copy to:
Ann: Central Files
Division of Environmental Mgt.
DEHNR
P.O. Box 29535
Raleigh, NC 27626-0535
Form MR06

I Fecal Coliform and Ammonia Nitrogen sampling applicable only to facilities processing meats. N
2 Detergent sampling applicable only to facilities manufacturing soaps, detergents, or cleaning preparations.
3 Cyanide sampling applicable only to facilities manufacturing drugs. For facilities not using or storing cyanide, the facility may make certification
to the effect that cyanide is not used or stored at the facility and thus obtain a waiver of the cyanide sampling requirement.+ Z
W
By this signature, I certify that cyanide is not being used or stored at this facility =s v
(Signature)
4 Chlorides sampling applicable only to facilities processing vegetables or meats.
5 Applies only for facilities at which fueling occurs.
6 Detergent monitoring is required only at facilities which conduct vehicle cleaning operations.
"I certify, under penalty of law, that this document and all atlachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the
information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons
directly responsible for gathering the information, the information submitted is, to the best of my knowledge and belief,
true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information, including
the possibility of fines and imprisonment for knowing violations."
a- )1. 5 3
signature oT eerrmittee ate
Form MRo6
y

NC • uEL
NC • u•SC r 1) ••1 • 40MICR
IONIVIENTAL LABORATORY, IN
Lab I♦ '`i i •'�T"xe .r� [�4�:1.*tTO-V . �_(3f::.k"a•G' "':".`%`I:�F I
817 Castle Hayne St., Fayetteville, • •
Phone • • 864• 1 • • W-,8774
CLlENT:Tyson Foods, Inc.
ADDRESS: Route 1, Box 272
Fayetteville, NC 28301
CONTACTPERSON:Mr• RandY Baxley
SAMPLE I.D. 1. Storm water - ID #93MX116885
CERTIFICATE OF ANALYSIS
N° 11560
DATERECEIVED: 11/05/93 REPORTDATE: 11/22/93
SAMPLED BY: Client DELIVERED BY: R.Sanders
SAMPLE DATE:
11/05/93 ACCOUNT# #KM008
SAMPLECODE: Storm Water, Grab
REFERENCE: Tyson Foods Site
2 < = LESS THAN > = GREATER TITAN
3.
4. DATA REvM-WED BY:
Analysis
Method
1
2
3
4
Ammonia as N m
BOD m (L)
EPA 405.1
42.0
r,
C �� {),'
Chloride m
EPA 325.3
14.2
Chlorine m
EPA 410.4
97.0
COD m
JAN 1 ;J 1994
Fecal Coliform er 100 ml
Nitrate m
N
t
Nitrate & Nitrite m
FAY
Oil & Grease im
EP 4
H
EPA 150.1
7.20
Phenol m
Phosphorus mgfl
EPA 160.2
284
Solids Sus nded m
Solids, Total m
Total K'eldahl Nitro n m
Aluminum m
Arsenic m
Barium m
Cadmium m
Chromium, Total m
Co er
snide m
Iron m
Lead
Men nese
Nickel m
SiNer m
Sodium m
Zinc m
p�
61C�
.lM.
C! 1?74
PAGE 1 OF—1
CENTRAL FILES
THE DATA AND OTHER INFORMATION CONTAINED ON THIS, AND OTHER ACCOMPANYING DOCUMENTS, REPRESENT ONLY THE SAMPLES) ANALYZED.
AND IS RENDERED UPON THE CONDITION THAT IT IS NOTTO BE REPRODUCED WHOLLY OR IN PART FOR ADVERTISING OR OTHER PURPOSES WITHOUT
WRITTEN APPROVAL FROM THE LABORATORY.

,,.State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Jimmy Mardis
Tyson Foods, Inc.
P O Box 2020
Springdale, AR 72765
Dear Mr. Mardis:
D �C
June 11, 1993 JUN 16 1993
ENV. MANAGEMENT
FAYETTEVILLE REG. OFFICE
Subject: General Permit No. NCG060000
Tyson Foods, Inc,. Feed Mill (Central Farms)
COC NCG060025
Cumberland County
In accordance with your application for discharge permit received on September 28, 1992, we are
forwarding herewith the subject certificate of coverage to discharge under the subject state - NPDES general
permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215 .1 and the
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency dated
December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the Division
of Environmental Management. The Division of Environmental Management may require modification or
revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which maybe required by the
Division of Environmental Management or permits required by the Division of Land Resources, Coastal Area
Management Act or any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any questions concerning this permit, please contact Mr. Steve Ulmer at telephone number 919/733-
5083.
cc:
Sincerely, Original
Signed
By
colee
A. Preston Howard, Jr., P. E.
Fayetteville Regional Office
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Tyson Foods, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Tyson Foods, Inc. Feed Mill (Central Farms)
Intersection of US Hwy 501 and Baywood Drive
Fayetteville
Cumberland County
to receiving waters designated as unnamed tributary to Bakers Swamp in the Cape Fear River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, III
and IV of General Permit No. NCGO60000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective June 11, 1993.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day June 11, 1993.
Original Signed By
Coleen H. Sulling
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Division of Environmental Management
By Authority of the Environmental Management Commission

UI11NU I L 5'cK1�,J ( 1 U�-Ui-r- A1-'r-i1C) ytid"Po'
SE/4 FAYETTEVILLE 15' QUADRANGLE �•�
GOJ'.✓�,v .9 :a.
1 101 4730" 102 103 2Giv �00 FEET 104 ! :v.:ce ;.u, 7$°`h' -
,�
J01; entrat 500000
High Sch FEET—
f 1i21 ]o -% �) /do A�5
z
1� Z,
0,51
0� /
I/ -' Leb n rl 1. � . ' ..Cem (.,.' .\ - I •'`,.
9na h . Cem /36
�-;_
3987
• r " I /��� T'-' ` l r� /.. _ _ v 30� • Gems 3886
Sal1-3
� r•� ate/ ��\ � l f� %
,/ ` • 7 • /� ppms✓. ..\ , : / �.r� /r Cem :as.. /— J,
,.t.ai
-R 1870 \
Yi
F.. / CrC dam— i :� r•{%., 1831, \ A 1e85
r
/ 1 l
\ ;_.may^ - •'\ \ •� 1e84
l
5
N1 - -
t r_