20021313 Ver 1_COMPLETE FILE_20020819

Iq It dsv I/ (e
1 L Indiyid al Permit QA/QC data collection sheet
?'?clvS"l l
Project Name
Project # Od - 131,")County
I. Original Application (format for dat : month/day/year)
Date of Public Notice
Date Put on Hold (if any)
Date Info Received (if any) f? ?? a cTr?y e7?O ?eC ?a?
Date Put on Hold again (if any)
Date Info Received again (if any)
Date Put on Hold again (if any)
Date Info Received again if any)
Date 401 Issued /01 /0---11
II. First Modification
Date modification request received
Date Put on Hold (if any)
Date Info Received (if any)
Date Put on Hold again (if any)
Date Info Received again (if any)
Date Put on Hold again (if any)
Date Info Received again (if any)
Date modified 401 Issued
Ill. Second Modification
Date modification request received
Date Put on Hold (if any)
Date Info Received (if any)
Date Put on Hold again (if any)
Date Info Received again (if any)
Date Put on Hold again (if any)
Date Info Received again (if any)
Date modified 401 Issued
IV. Third Modification
Date modification request received
Date Put on Hold (if any)
Date Info Received (if any)
Date Put on Hold again (if any)
Date Info Received again (if any)
Date Put on Hold again (if any)
Date Info Received again (if any)
Date modified 401 Issued
V. Fourth Modification
Date modification request received
Date Put on Hold (if any)
Date Info Received (if any)
Date Put on Hold again (if any)
Date Info Received again (if any)
Date Put on Hold again (if any)
Date Info Received again (if any)
Date modified 401 Issued
? W ATF Michael F. Easley, Governor
OHO 9pG William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
f? Alan W. Klimek, P.E. Director
j y Division of Water Quality
o ?
October 7, 2002
Mr. Don Moss
Citizens for Economic Development
P.O. Box 205
Wentworth, North Carolina, 27375-0205
Dear Mr. Moss:
Re: Reidsville Industrial Park, Rockingham County, North Carolina
DWQ Project No. 02-1313; DOA Action ID No. 200221025
Attached hereto is a copy of Certification No. 3396 issued to Mr. Don Moss, dated October 7, 2002.
If we can be of further assistance, do not hesitate to contact us.
Sincerely,
Klime , P.E.
AW K/cbk
Attachments
021313
cc: U.S. Army Corps of Engineers, Raleigh Regulatory Field Office
DWQ, Winston-Salem Regional Office - Jennifer Frye
File Copy
Central Files
Denise Poulos, 6909 International Drive, Suite 103, Greensboro, NC, 27409
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone] Customer Service
1 800 623-7748
NORTH CAROLINA 401 WATER QUALITY CERTIFICATION
THIS CERTIFICATION is issued in conformity with the requirements of Section 401 Public Laws 92-500 and 95-217
of the United States and subject to the North Carolina Division of Water Quality (DWQ) Regulations in 15 NCAC 2H,
Section .0500 to the Mr. Don Moss, resulting in the discharge of fill into 194 linear feet of an unnamed intermittent tributary
to Little Troublesome Creek associated with the construction of an access road for the ongoing development of the
Reidsville Industrial Park in Rockingham County, North Carolina, pursuant to an application filed on 30th day of May of
2002.
The application provides adequate assurance that the proposed work will not result in a violation of applicable Water
Quality Standards and discharge guidelines. Therefore, the State of North Carolina certifies that this activity will not violate
the applicable portions of Sections 301, 302, 303, 306, 307 of PL 92-500 and PL 95-217 if conducted in accordance with the
application and conditions hereinafter set forth.
This approval is only valid for the purpose and design that you submitted in your application and as described in the
Public Notice. If you change your project, you must notify us and send us a new application for a new certification. If the
property is sold, the new owner must be given a copy of the Certification and approval letter and is thereby responsible for
complying with all conditions. Should wetland or stream fill be requested in the future, additional compensatory mitigation
may be required as described in 15A NCAC 2H .0506 (h) (6) and (7). For this approval to be valid, you must follow the
conditions listed below. In addition, you should get any other federal, state or local permits before you go ahead with your
project including (but not limited to) Solid Waste, Sediment and Erosion control, Coastal Stormwater, Non-discharge and
Water Supply Watershed regulations.
Conditions of Certification:
1. Appropriate sediment and erosion control practices which equal or exceed those outlined in the most recent
version of the "North Carolina Sediment and Erosion Control Planning and Design Manual" or the "North Carolina
Surface Mining Manual" whichever is more appropriate (available from the Division of Land Resources (DLR) in
the DENR Regional or Central Offices) shall be in full compliance with all specifications governing the proper
design, installation and operation and maintenance of such Best Management Practices in order to assure
compliance with the appropriate turbidity water quality standard;
2. That the activity be conducted in such manner as to prevent significant increase in turbidity outside the area of
construction or construction related discharge (50 NTU's in streams and rivers not designated as trout waters by
DWQ; 25 NTU's in all saltwater classes, and all lakes and reservoirs; 10 NTU's in trout waters);
3. All sediment and erosion control measures placed in wetlands and waters shall be removed and the original grade
restored within two months after the Division of Land Resources has released the project;
4. Measures shall be taken to prevent live or fresh concrete from coming into contact with waters of the state until
the concrete has hardened;
5. Deed notifications or similar mechanisms shall be placed on all retained jurisdictional wetlands, waters and
protective buffers in order to assure compliance for future wetland, water and buffer impact. These mechanisms
shall be put in place prior to impacting any wetlands, waters and/or buffers approved for impact under this
Certification Approval and Authorization Certificate. A sample deed notification can be downloaded from the
401/Wetlands Unit web site at http://h2o.enr.state.nc.us/ncwetlands;
6. Waste or borrow sites shall not be located in streams or wetlands;
7. All temporary fill shall be removed to the original grade after construction is complete and the site shall be
stabilized to prevent erosion;
8. The enclosed "Certification of Completion Form" is to be used to notify DWQ when all work included in the 401
Certification has been completed;
9. The stormwater plan as authorized by the Water Quality Certification for DWQ Project #00-0254 for the Reidsville
Industrial Park shall be implemented for this portion of the project.
Violations of any condition herein set forth shall result in revocation of this Certification and may result in criminal
and/or civil penalties. This Certification shall expire on expiration of the 404 Permit.
If this Certification is unacceptable to you, you have the right to an adjudicatory hearing upon written request within
sixty (60) days following receipt of this Certification. This request must be in the form of a written petition conforming to
Chapter 150B of the North Carolina General Statutes and filed with the Office of Administrative Hearings, 6714 Mail
Service Center, Raleigh, N.C. 27699-6714. If modifications are made to an original Certification, you have the right to an
adjudicatory hearing on the modifications upon written request within sixty (60) days following receipt of the Certification.
Unless such demands are made, this Certification shall be final and binding.
This the 7th day of October 2002
DIVISION OF WATER QUALITY
I . Iimek, .E.
WQC # 3396
AW K/cbk
MEMORANDUM
TO: John Dorney Regional Contact:
Non-Discharge Branch WQ Supervisor:
Date:
SUBJECT: WETLAND STAFF REPORT AND RECOMMENDATIONS
Facility Name Reidsville Industrial Park
Project Number 02 1313
Recvd From APP
Received Date 8/19/02 Recvd By Region 9/18/2002
Project Type road access
Region Winston-Salem
Certificates Stream Stream Impacts (ft.)
Permit Wetland Wetland Wetland Stream Class Acres Feet
Type Type Impact Score Index Prim. Supp. Basin Req. Req. BE
IP Stream F v-@) N F- 16-7 r C NSw 30,601. 0.10 194.00 1-? 194.00
F _F_ PV _0N I-F-F-f-I-f-F- f? 1
Mitigation Wetland
MitigationType Type Acres Feet

Is Wetland Rating Sheet Attached? Q Y OO N Did you request more info? Q Y I0 N
Have Project Changes/Conditions Been Discussed With Applicant? Q Y 0 N
Is Mitigation required? Q Y 0 N
Provided by Region: Latitude (ddmmss) 361856
County Rockingham
County2
Recommendation: Q Issue (0 Issue/fond O Deny
Longitude (ddmmss) 793929
Comments:
The WSRO recommends that this Inriivirtual Certification he issued with the following conditions -
1 Deed notifications
Certificate of Completion
It is this office's understanding that the CO perform ed a site visit (duringFrye's maternity leave) and
the channel was determiners to he non-mitigatible.

It is also our understanding that the stormwater man agement plan has already been approved as---
part of the Industrial Park's previous 401 Certificatio n (00 0254),

cc: Regional Office
Central Office Page Number 1

DRP, RT E-NT OF THE ARMY
Wilmingtnn District, Corps of Engineers
Posc Office Box 1890
Wilmington, North Carolina 28402-1890
Action TD No_ 200221025 May 30, 200?
PUBLIC NO'1'1Cb
MR. DON MOSS, 0TTZENS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT'S RE-IDSVU_Lh
INDUSTRIAL PARK, POST OFFICE BOX 205, WhN I WORTH, N-()RTH CAROT.TNA
27375-0205 HAS REQLTESTED A T)PPART-M. T CAF THE ARMY (DA) PERMIT TO
AUTHORIZE THE DISCHARGE OF FTLL LNTO THE JURISDICTIONAL WATERS OF
LITTLE TROITBT_F,90 TR C:RF:F.K ASSOC:I iCFED VVITH PROPOSED ROAD ACCESS
CONSTRTJC:TTON FOR TTTE ONGOING DEVELOPMENT OF THE. RETDSVIT_1.F.
INDUSTRIAL PARK, LOCATED OFF OF NC HWY 87, IN REIDSVILLE, ROCKINGHAM
COUNTY, \OR'I'H C;iVWL1NA.
The following description of the work is taken front data provided by the applicant anti
from observations made during site visits by a representative of the Corps of Engi nws. The
proposed project consists o F the construction of ?t road access for the ongoing development of the
existing Reidsville Industrial Park_ Plans subtnittud with the pernut request show tile plac4rritTit
of 134 linear tent of 54" reinforced concrctc pipe including 35 linear feet of rip-rap resulting in
approximalcly 0.10 acre (194 linear feet of stream 01'win,?l) of impacts to the jttrisdietional waters
of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The project property and the surrounding
WatershC(l consist of agricultural land and forest that is being subdivided and developed for
nature industrW facility operations. Impacts (apprnx irTnately 0.58 acre) to jurisdictional waters
and wetlands rusulling from the existing develop wt'rt; aut.hoiized prior to this requesr by
Di:parunuw of the Army (DA) natiomvidc permits. This new request for additional DApcrmit
authorization cumulath.T to previously awburizecl jurisdictional impacts cxeeeds the limits (,e.
0,50 titre) that are authorized by Presently available nationwide permits_
The projmt's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsvillc
Industrial Park. The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the
economic health of Reidsville and southern Rocking ain County.
Plans showing the work are included with this public notice. A copy of this public notice
can he viewed on Our wcb page at htip i??vz?r<v.5aw,usacc,anuy.rnil.
The State of-North Carolina will revie\v this public notice to deterniine the need for the
applicrmt to obtain any roquirud State authorization. No Dc pazlntent of the Army (DA) purnil
will be issued until the coordinate[ SLatc viuwpoint on the proposal has bcenre:ceived and
reviewed by this agency, nor will a DA permit he issued until the North Carolina Division of
Water Quality (NCDWQ) has determined the applicability of a Water Ouality Certificate as
required by PT. 92-500,
This application is being conside=d pursuant to Section 404 of the Clean Water Act (33
i1.5.C. 1344)_ Any pemDrn may request, in writing within the comment period specified in the
notice, that a public hearing he held to consider this application. Requests for public hearing
shall state, with particularity, the reasons for holding a publiv barring.
The District Engineer has consulted the latest publisbcd vQrsiun of the National Register
of Historic Placcs for the presence or absence of registered properties, or propertics listed as
hUirnb eligible Ivor inclusion therein, and this site is not registered property or property listed as
being; eligible for inclusion in the Register- Consultation of the National Register constitutes the
cx.tcnl of cultural resourcc, investigations by the District engineer, and he is otherwise unaware of
the presence of such resources. Presently, unknown archeological, scientific, prehistorical, or
historical data may be lost or destroy%ml by work under the requesled penuit.
T'he District Bngincer has determined, bascd on a rovicw of data furnished by the applicant
and onsite observation, that the activity wi[I not,, feel species, or their critical habitat, designated
as endangered or threatened pursuant to the Endangered Species Act of 1973.
The cle 6wurt whcthcr to issue a permit will be based on an evaluation of the probable
impacts, including; cumulative impacts, of the proposed activity and i15 InImuled use on the
public intcrest. Evaluadon of the probable impacts, which the proposed activity may have on the
public interrest, requires a careful weighing of all those factors, which bocorac relevant in each
particular ease. Tho benefits, which reasonably may ho expoeted it) ac(mw from the proposal,
must be balanced against it?R reasonably foreseeable detriments. The decision whether to
authorize a propoal, and if su the conditions under which it will be allowed to occur, are
therefore determined by the outcome of the general balancing l7rr?ec s, Thal decision should
reflect the national concern for both protection and utilisation of important resources. All
factom, whi0b Tray be relevant to the proposal, must be considered including the cumulative
effer.ts thcrcof• Arnong those are conservation, ccntit) rrrres, aeslhetics. general environmental
conmans, wetlands, cultural values, fish and wildlife; values, flood hazards and flood plain values
(iii accortlfmce with Executive Order 11958), land use, navigation, shore erosion and accretion,
rccrealion, water supply and conservation, water qurrlity, energy needs, safety, food and fiber
produc lion.. mineral iweds, considerations of property ownursf ip, and, in general, the needs and
welfare of the pcoplc, For activities involving the placemc-al of dredged or fill materials ill
waters of the United States, Apcnnit will be denied if the discharQc that would be authorized by
such permit would not comply with the Environmental Protection AQonvier;' 404(b)(1)
guidelines. Subject to the preceding sentenec Aad any other applicable guid6li-ics or criteria, a
permit N4ill be granted unless the District eng;inuur deleTmines that it would be contrary to the
public interest.
The Corps of Enginccrs is soliciting comrneni rr?)TTJ I1i4 public; Federal, State and local
ab?encie. and officials, Indian Tribes and other interested parties in ord(r to consider and evaluate
the impacts of this proposed activity. Any comments rcccived will be considered by the Corps of
Engineers to dctmiinc; whether to issue, modify, condition or deny a Nmiit for this proposal.
To make this decision, comments are aged to asses impacts on endangered species. historic
properties, water quality, general enviroomcnbI effects and the other public interest factors listed
above. Comments arc used in the preparation of an Environmental Assessment (EA) arld"OT an
Environmental lmpact Statc°nacnt (EIS) pursuant to the National Environmental Policy Act
(NEPA), Comments are also used l.o determine the need for it public hearing and to determine
the overall public interest of the proposed activity_
Generally, the decision whether to issue this Department of the any (DA) permit will not
be ntadc until the ?North (aroIins N>•ision of Water Quality (NCI)WC,I) issues, denies, or waivcs
State terrification required by Section 401 of the Clean Water Act, The NC:DEM cunsiile n,
wllL:Ihcr or not the proposed activity tivill comply with Sections 301, 302, 306, and 307 of the
Clean Water Act. The application and Otis public notice for the Department of the Army (DA)
permit serves as application to the NCDWQ for ceilification,
Additional information regurding the Clean Water 'pct certification may be ievietived at the
offices of the North Carolina Division orW iLz duality (NC:DWQ), Salisbury Street, Archdale
Bttilding, Raleigh, North Carolina. Copies of such materials will be furni.sh,ed to any person
rcqucsl.ing copies upon payment of reproduction costs,
All persons desirin- to make comments regarding the application for Clean Water Act
certification should do so in writing; delivered to the North Carolina Division of Water Quality
(NC'Dtii,Q), Wetland1401 Unit. 1621 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1621, on
or before Junc 24, 2002, Attention: Mr. Juhn Dornev.
Written cotnrnents pertinent to the proposed v,,ork, as outlined above, will be rcc clved in
this aff=, ALLention- Mr_ John Thomas, until X1:15 p_m., July 01, 2002, ortelephorte
[phone]. Extension 25.
Action 1D No. 200221025
Applicant, Iti7r_ Don Moss, Citizens for Economic Development, Reidsville Industrial Park,
Proposed Work: Requested a Department of the Army (DA) permit to authorize the discharge of
(ill itilo lhs juri,J4;titm,il Walm o(Li.tlle I roublesume f-Teek, associated with proposed road
access construction for the ongoing development of the Reidsville Industrial Park, located off of
NC TJ\VY 97, in Reidsville, Rockingham County, Nortb Carolina. Plans subnii.ucxi with the
pormit request show the placement. of 134 linear fcLt of S4" rc:inf6rccd uuncrete pipe including 35
linear feet of rip-rap resulting in approximately 0.10 acre (194 linear fret of stream chmnel) of
impacts to the jurisdictional waters of an unnamed tributary of Littlc Troublesome Creck, The
projoct's purpose and need is to provide roar) access in the exislino Reid sviIIc Industrial Park.
The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive [hc- economic health of
Reidsville and southern Rockingham County.
rf Copies Mail To
NN,. Denise M. PoOos, f.SS
Enginccring Consulting, Scrviccs, Ltd,
69091ntuinational DTivc, Suite 103
Greensboro, North Carolina 27409
Mr. John Dorney
NCDENR
Division of Water Quality.
Wotland1401 Unit
1621 Mail Service Center
Rnh,.iah, North Carolina 27699-1621
2 Mr. William L. Cox, Chief
Wetlands Section - Region IV
Water Management Division
U.S. Envircranental Protection Agency
61 Forsyth Street, SW
Atlanta, Georgia 30303
Dr. Garland Pardue
U.S. Fish wd Wildlife Service
Po,;l Office Rox 33726
Raleigh, Kurth Carolina 27036
15 Mr. Doug IIuggert
Division of Coostal Nlmia-ornmt
WDENR
1638 Mail Service Center
Raleigh, )North Carolina 27699-1638
1 Mr. Frank McBride
Norrh Carolina Wildlif,
Resources Commission
11, 21 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 2^,699-1721
1 NIT. Ron Sechler
National Marine Fisheries Service
Pivers Island
Beaufort, North Carolina 28516
1 Mr. David Racklcy
National N[arinc Fishcrics Scrvicc
21.9 Fort Johnson Road
Charleston, South C:arolma 29412-91110
1 Postmaster, Rcidsvillc, NC 27320
t6 Ms. Chrys Bagaett
State Clearinghouse
1302 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1,102
1 Raleigh Regulatory Field Office
0508 Falls of the Ncusc Road
Suite 120
Raleigh. North Carolina 7615
1 US Represent a rive Richard BLaY
1 Ms. Danielle Pender
North Carolina Wildlife Resources Commission
1141 I-95 Service Road
Creedlnaor, Norlli Carolina 27522
All NC Public Notice including .....
47 List for Raleigh Field Office
Citizens for Economic Development
P.U. Box 2015
WennvniIh, N. IC 27315-0205
1 (1 Extra
104 Fcdai
? - ?WwrR. I ?,.'Mdrgv. r mat ?.
V, Id CA
loop
?• .l.T ? ? to ? ? .?., - /. .j.?t? ?.1,. ? r??Q?^} .?b+
a- ??' .l4
1
SITE
,l a?
r

LTD s? a I,()cA anti v.1w
.i;,.Yti\ILIJ INI)i,SIRIAI )'AkF,
A3 r nn i i 4.5 PROJH I +.I
f.OT 5 S 1 •1
LO? 6 I .r ? Y? ,?,
&10 Ac :1 L,)7 7
r 07 a
L0 4 Otc cLZ
I

-_....? I: IOT Irc
Y.Tp 1
5-0 Af. t 5
1` I
?i? J gel' e.oOoT,w
LOT 39
CIE iasu ?c :
SOURCE.
SITC. Pf-AM PREPARED BY
STIh, MEL ASSOCIATES, PA
1
In:
506 •_

1
I18? ?.? 4 .y\:.
1
Jl r-' Y(1 Cramp, ,:a ic' ng /
:?--- _{ 't ? :.. ?•. , Jr ..,; ?? .,- .rte
r- S.SS A.t
- .? ..?:' ? Lcr SIC r ? II•
•-.?, ..._-_ l' 0.06 tit r -VT '.1C
ru Sa'... \ ?I
C
SC:AI..F:: lM1' I', N i s I f' I' I ? ?
C
FIGURE 2
SITE PLAN
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PIiOJEC F O-2339
Oct 19 U1 02:04p Front Desk 3367231059 le,?
4098 01M r f
knot I
PND IS
t? I r y f ` f ? I FO
ON D
i/J\
' r N( ol8m2r l+ ??
54+ ffOWALL
trsl? Pro,
1 ?_ }}
?ICDOT Di .? ?1 51# SVAU: r ?i 1
/' AND pv IN AT LINE
r- 1
i' r•" r' i t ! i I
PLAN 5CALE-
i?-50' T _r N ?ti I I
P} JEGt: f ID8Y1LLiE INDUI57RIAL PAW .fo1?R 99139
ar`sct?rPtrr : AlDM2NERN TRACT ' DAM Icx loll 8Y; C"8
6TF*AM II"IP4GT ¦ 194_LP SG1lLr± 111•5D'
WET/L?ANNn?^ItVA?C'Tr-f0.+I?AG J? 514EET I t,IF 2
STI}y?},,.j 11 1EL f'1Jti+?..??+IA I =a, p.?/?'t. u eT -? eT 71Jffa,.A
LOPIWCAPE ,A16:a•i1TIPI ? • L4Tdt? pt.Analaft,13 . cn al n a? E es3& ,m,-
?ct 19 01 02:05P Front Desk
' 40
t
3367231069
p.3
i l
76b
.'fit T-
-^--?--- - 1 ,
- -- --
_._. 104
?~ 1
14 ?71.
14 l ( I ! i 73Q
SGT: REID6VIL Lj=- IMPMTMAL PA}R11- Joao 99139
M$RCRlr= '1ON; Nafw44V.PlN TRACT GATE IOAlhR )I BY; r-W8
15TW4M IMPACT- Is4 1-P 3GAL E P-50'
ILETLANC IMrAGT¦ 0.)0 Af 5WEET 2 OF 2
r'-c MSG? 7q3-I??bZ
LAFId6C+&-t AP=44TEG7 M * LANG F'LAWWx • GIvIL MOINEERl FAX !l3W123-MO a
`?OF WA
O TFR?G?s±
? C
> ^i
a ?
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
2002
DWQ#c;d13,?
i?rl o+iku County
CERTIFIED MAIL - RETURN RECEIPT REQUESTED
Dear Mr
On , 2002 the Division of Water Quality (DWQ) was notified by receipt of your
application regarding your plan to fill wetlands for the purpose of i7li' -County. Approval
from DWQ is required to disturb these Please provide 7 copies of the following information and
refer to the DWQ # listed above in your reply. In particular as described in 15A NCAC 2B .0502, we
will require you to locate all streams and ponds on the property. Please show these on maps of suitable
scale (for instance 1" = 100 feet) so we can begin to determine your projects' compliance with 15A
NCAC 2H.0500.
Please telephone me at 919-733-1786 if you have any questions or would require copies of our
rules or procedural materials. This project will remain on hold as incomplete in accordance with 15A
NCAC 2H .0505(c). The processing time for this application will begin when this information is
received. If we do not hear from you by writing within three (3) weeks we will assume you no longer
want to pursue the project and will consider it withdrawn.
Sincerely,
John Dorney
Water Quality Certification Program
cc: DWQ Regional Office
Corps of Engineers
Central Files
File Copy
North Carolina Division of Water Quality, Wetlands/401 Certification Unit
1650 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1650 (Mailing Address)
2321 Crabtree Blvd., Raleigh, NC 27604-2260 (Location)
Ph: [phone], Fax: [phone], http://h2o.enr.state.nc.us/ncwetlands/

ENGINEERING CONSULTING SERVICES, LTD.
Geotechnical • Construction Materials • Environmental
Mr. John Domey
Division of Water Quality
401/Wetlands Unit
1650 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1650
Reference: Individual Permit Application
Reidsville Industrial Park
Reidsville, NC
ECS Project G-2339
Dear Mr. Domey:
August 14, 2002 „,
nn6
Enclosed please find seven copies of the application prep Reidsville Industrial Park.
The application is for autho rizath" impact approximatdlyy 1941in feet of intermittent stream
channel and approximatel 0.10 a es of wetlands associated with road construction. This
application was submitted to S. Army Corps of Engineers on May 1, 2002. I am including
a copy of the Public Notice issued for the project by the U. S. Army Corps of Engineers. The
road will provide access to the southern portion of the industrial park. Ms. Cyndi Karoly of your
office has visited the site and determined that the feature is intermittent. She has stated that
mitigation will not be requt
Attached to this application is the required $475.00 Water Quality Certification fee. I appreciate
your assistance with this matter. Please contact me at [phone] if you have questions or
require additional information.
Sincerely,
ENGINEERING CONSULTING SERVICES, LTD.
erase M. Pou s, LSS
Principal Scientist
6909 International Drive, Suite 103 • Greensboro, NC 27409 • [phone] • Fax [phone]
Offices: Aberdeen, MD • Atlanta, GA • Austin, TX • Baltimore, MD • Chantilly, VA • Charlotte, NC • Chicago, IL • Cornelia, GA '• Dallas, TX
Danville, VA • Frederick, MD • Fredericksburg, VA • Greensboro, NC • Greenville, SC • Norfolk, VA • Raleigh, NC • Richmond, VA
Roanoke, VA • San Antonio, TX • Williamsburg, VA • Wilmington, NC • Winchester, VA
APPLICATION FOR DEPARTMENT OF THE ARMY PERMIT UMn ArrPKUVAL NU. 0710-003
(33 CFR 325) Expires October 1996
Public reporting burden for this collection of information is estimated to average 5 hours per response, including the time for reviewing instructions,
searching existing data sources, gathering and maintaining the data needed, and completing and reviewing the collection of information. Send
comments regarding this burden estimate or any other aspect of this collection of information, including suggestions for reducing this burden, to
Department of Defense, Washington Headquarters Service Directorate of InformationOperations r?tt 12 5 Jefferson Davis Highway, Suite
1204, Arlington, VA 22202-4302; and to the Office of Management and Budget, Paperwork Re q&tZ1? 0003), Washington, DC
20503. Please DO NO RETURN your form to either of those addresses. Completed applications must be submi e o -the District Engineer having
jurisdiction over the location of the proposed activity.
PRIVACY ACT STATEMENT
Authority: 33 USC 401, Section 10; 1413, Section 404. Principal Purpose: These laws require permits authorizing activities in, or affecting,
navigable waters of the United States, the discharge of dredged or fill material into waters of the United States, and the transportation of dredged
material for the purpose of dumping It into ocean waters. Routine Uses: Information provided on this form will be used in evaluating the application
for a permit. Disclosure: Disclosure of requested information is voluntary. If information is not provided, however, the permit application cannot be
processed nor can a permit be issued.
One set of original drawings or good reproducible copies which show the location and character of the proposed activity must be attached to this
application (see sample drawings and instructions) and be submitted to the District Engineer having jurisdiction over the location of the proposed .
activity. An application that is not completed in full will be returned.
1. APPLICATION NO. 12. FIELD OFFICE CODE 13. DATE RECEIVED 14. DATE APPLICATION COMPLETED
(ITEMS BELOW TO BE FILLED BY APPLICANT)
5. APPLICANT'S. NAME B. AUTHORIZED AGENT'S NAME AND TITLE ton spent is nor'requiredl
rn ?. --bo&) !'?'1055 ?,E.v rSC /V? - ?O rI LOs
c,T,ZF-?ys Fo Q C6p /yl ,C aEUG Lo /l1 F_ rte ECS 4 TD
6. APPLICANT'S ADDRESS 9. AGENT'S ADDRESS
69o'9 T-.uTcP?t7?Tio??tG?vE
p 6k ?S 5vir'a 03
W ?N ik?lc 47? N C 7375-- 0 3--0 5- G EE/vS ,Q o A) G 2 7 0
7. APPLICANT'S PHONE NOS. W AREA CODE 10. AGENT'S PHONf NOS. W AREA CODE

a. Residence a. Residence
b. Busines-33 (o - 3 LIP _ ?5 / 33' b. Business 33(o_
11. STATEMENT OF AUTHORIZATION
I hereby authorize, i- C S to act in my behalf as my agent in the processing of this application and to
furnish, upon request, supplemental information in support of.this permit application.
q-11- oz-
APPLICANT'S SIGNATURE DATE
NAME, LOCATION AND DESCRIPTION OF PROJECT OR ACTIVITY
12. PROJECT NAME OR TITLE Isms Instructions)

13. NAME OF WATERBODY, IF KNOWN #t •pp*c.we/ 114. PROJECT STREET ADDRESS fit.pocabiel
rl?ovg c,?so/r1
1-/7-7-1-f
'5. LOCATION OF PROJECT
A )C- H16W o -Y $ 7
,eE1 DS r// LL/E/ N C-
o G #' o I, /n N L I
COUNTY STATE
16. OTHER LOCATION DESCRIPTIONS,. IF KNOWN, lseeinstructions)
36 0 -L '-K / s6, / 7 /t A) 79 X 39 /a8, 5 ? lI w
7. DIRECTIONS TO THE SITE
f=2o/?1 C?2EEivs,6o?O ' l?(?? o?? N % a 7ZE /bS V / tl-E , FAX rT H61) k 'T
CA-) /cot $7 7/i ,eEl?sv/L,[E .ru?uSTXr?L l?2e ?S ON f4-
,Z ( G// T. /
ENG FORM 4345. Feb 94 EDITION OF SEP 91 IS OBSOLETE. ro onent:
8 l OZ 6/8 L 4.OZ S • 466 l :OdD's' n.
•yioq ,1o SAGA ant; ueyl aiow lou psuosudwt ,1o 000'0 t $ ueyl aiow lou pout; aq pet's 'A,1iua ,1o sluawaleis iualnpne,1;
,1o sno!1po!; 'asle; Aue uleluoo of ewes Bu!nnou? iuawnoop ,1o Buplinn esle; Aue sasn ,1o s"ew ,1o suoRelueseida,1 ,1o sluawaleis luelnpneil
,1o snoilgoy 'esle; Aue se)lew ,1o loe; lepsiew a sasmestp ,1o 'aweyos 'join Aue do sienoo ,1o 'sleeouoo 'sat;isle; Alln;ll!m pue A!Buimou?
soms pel!un ayl ;o AoueBe ,1o luawliedep Aue ;o uopolpsunl eyi u!yi!m ,1auuew Aue u! ',1ene04M :!eyi sap!Aoid toot uo!loaS ':)'S'n 8 t
•pauBls pue lno pall!; ueaq set' t L )loolq ul iuawalels ayl ;! luoBe pezuoylne
Alnp a Aq pauBls aq Aew i! ,1o (lueo!ldde) Ai!A133e posodoid 941 oNeiiapun of se,1!sop o4m uos,1ad ayi Aq pauBls oq isnw uotleo!ldde 941
TO 1N3EJV d0 3un.LVNJIS 31V0 1NVOI1ddV d0 3uniVNJIS
p -z o -?/ - h SIK? Z ._ p
lueo!ldde eyi;o i Be pez!,1o14ine Alnp
eyi se Bu!1oe we io u!eiey pequosep ?l,1onA eyi wgei,epun of y3ne eyl ssassod ! !eyi A;!lien ,1 iin; l ale,1nooe pue eieldwoo si uotleotldde
styi u! uo!lewio;u! eyi !eyi A;!i,1eo I uo!leoildde s!yl ut pequosep il,1oM ayi az!ioyine of sl!w,1ad io pwied a Jo; apew Aga,1ay si uoneogddV gZ
si!w,1ad u!eld pool; pug Bu!pl!nq 'Buiuoz o1 pelouisai iou si inq apnioui plnoM.
,vIN
(331N30.31V0 03AOdddV 3140 O31'1ddV 31VO 1138MN NOUVOIJUN301 IVAO)AddV 3dAl AZIN3OV.
•uo!leo!lddV s!41 ui paquose0 ?,1oM ,1o; salouaBV leoon ,1o e3e1S 'leiaped ,191410 wo,1; paA!aaey sletu90/slenoiddy ,1o suo!lewpin:) ,1ay10 ;o is!'l ' SZ
rv-=yuf,/o7onoL7 ??LvoCVo?? FOY Ste,-szj-L? Z) /8 Q3NrnQ
/?1m?ynJ /a'6? S1o ? r/S?'yL ?YL N?OCQ41 fI .1o7 ?- 41 // 107
{/o/ 107 / / 1 n7 ' S-10-7 01 Nl. C ?'Q ,n,1Q£,nS N? Q 541-11 -.-)' 7?l a%s?ec?_r 7N1
hsg lewawalddns a yoeue aseeld
'61,1914 peialue aq ueO ueyl aiow ;l) Apoq,1a3eM ayl su!olpV Al,1eda,1d 0504M '•013 'seesse-l 'sieumo Aliado,1d Bu!u!olpV ;o sessa,1ppV •bZ
NHOM 0313'1dW0O 3H1 3811JOS30 'S3,k dl 7- ON sad, teleldwoO Ape9,1lV )l,1oM eyi ;o uotl,1Od AuV sl '£Z
5?
77-1 0 sQ ?1a? ?o s W ? f?hhl721-vwI?a?
1-cvjmujr •+ri Pall!d smeM ieyi0,1o sp elleM;o sa,1OV ui eeiV ooelinS •ZZ
? •?3JNvy? >r ys i
ge 7710x7 5-11P0)TCV-4 d?a'-q , w J-53 r/7?1 s j- )'?
sp,1e a! n edAl 4-
o lunow e41 pup PeB,1e4ost0 Bute8 IeualeW s)edA
73cvN6?yJ ?f11 SSo? (? Q (/off 1?,n atsao? of S / 7sbda,?o' -7V! '73cvN11YJ wS???1 S
?6?1ao?u/ ?Nn t!>?11i rv?1CV1? N6' 4L?'-Z` ??7,U7d ?g 77?? 47 -d IV QNb Cl ,? h S
e5,1eyosio ,1O; (s)uosead -OZ
0 E)UVH 10 8 1 SI VIa31VW 111:1 NO ONV O3J0 NO di Z - Z SN l9 Sn
n 5?:' 5--x 1,1 6d?O(
X141 ?vp Cji9??? ???rn ao? %141 _42' 7-cv?{/y? wsl?rS'
1ry?la9?w7 ?cvn 1r?ie-11k1Y3'!C?.t CVP S5QL7:)61 Q7lxi?1SCyo7 :-:79 --15'0 QNO? V 31?573y!
>O (.vo./laOd n23 ?1<n?S ?5?1 SS?7.7?/ 41 a'3 ?,??,.?,r,od ?a?//,ne,?o?l v,? . 1° as d n7loalsoi??
yL?C7 Qt'/D7?n?Q ?n,1 ?g S/ ;1_t15- 7//..L d d '6 t
'd ?? ,, hs ? y ? ?o secv? 1410$ cvo ????d ?? ??,? s-7?-?c'???? no?l?¢?? r=
Q32-i7& .Fg -»,cn
?? _s?/ ???r-6?w??o?'/p?r;i• '7?CYrv{/y? wi/?'a.ts?!N,G13? l,!/?Nn 1r311?cu?'?!c?S' N{?
ssoa?? q?o? 9(y11?;,nR(5-0'O 5-510 C?z %??o7lc? ?yL ' ?sn 77 QcYs
Q•????.?n3Q 9a??1 S2' --?'1?S ?y! 'a'add ?-?rd?s??'-z- ?''7?????? ?N,C 5?- ?l?s 314/
/soinsa/!/a epnhm 7lgoJdlo ua,du.7sa0) A11AIlOV 40 ainleN •B L
,n -� - X10 ; • �
/ -800tH PrR ` t.. •� ;� �' �• • � �..
t •~••�. t..f.. n , •gt9rp
t`#
't`�i^'S ,J• �• Ate\ ° ',
s
ch
Sewage 4
.'�b •. is a. � i .-,, ..
SITE = ,
170
jell i 2695.)
5" ,.'R•
/' t\ D I U N Nf' s♦ \/
/ .. • � asss� '
. 1 �/ i � � Btu•' � -</ • �.
Y
r SOURCE: FIGURE l
USGS TOPOGRAPHIC MAP, LTD SITE LOCATION MAP
REIDSVILLE, NC QUADRANGLE REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
DATED 1972 AND REVISED 1994 SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
SCALE: I"= 2,000' ECS PROJECT G-2339

ALE ' 1":400' I
A-L tTl??.
Y
?y
rrir nr .rw
I E
j r
LOT 38
10.40 AC : LOT 1
5.85 A.C. 2
LOT 12
11.84 A-C. t !?
y.
? Sanc?R„ uq;
7Q
\ 'q" I
rv.rr ¦
M
rr
SOURCE:
SITE PLAN PREPARED BY
STIMMEL ASSOCIATES, PA
SCALE: I" = 800'
cc
LTD
- ------------- - -- ----
ENGININC.',
C,0N.7? UI,'I'ING
sl?;I? %IC'I'TD
FIGURE 2
SITE PLAN
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2339
.-.;I
--- -- -- -- - - - --- ----------
r ' J
-? NCnpT' 846.01 ,"
` ? ? -CtyRB PROPOSED
POND B
/ /V
NCDO 838,1' ,•
E WALL
' i
! J, y WRAF' + !
-,x y
_ 9 1 1
838::;1 f ?}
/ SEAM Jr '? ?` r- ?-j WALL
NCDOT BQ 1
WETLAND lC,1!RB INLET
LINE
O l /
8 E??1C•\
_. . i.. 9 aGI r ???rrr \ 1 I
1 ;1 r 1
PLAN SCALE ti N I\ i I
1'-50' r 1 i
PROJECT: RSIDS\,ILL.E NOUSTRIAL PARK JOB. 99139
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT DATE 10/I'1/0I BY. CHB
- STREAM IMPACT ¦ 194 SCALE 1"-50'
I WETLAND IMPACT. O10 AG SHEET I OF 2
305 UeBT FM" OT,
STt 1 MMEL ASSOCIATES f=). A. U
"TON-SALEM, NC i 10ITE I-A
LATIDBCAPE ARCHITECTLPE . LAND PLAMM - CIVIL EWSNEERMG F?»b?ay06 ?

' 76 0
60 _

- NCt YO 8313 21 1
J ( 1 I
DWA LL F

1
50 1 75 0
__ r ,;o ;
? -
I RCp j -` I I J i I M ?? ?€ I I

_
? S
1
_
_
?____
f i
{....fir.. 34' f RCP f
-:?-•?_ I
;
+ _I
?
?? I Rl p R P
i
f
_ '_
..
_ . Tf?l - r- l-- I
?? -----r-}---- r?-- - 1
i
74
?--
7 40 ? ' I 1 I I 1
r' 1 1 p
I 102

P
OFI
LE S
SA
'•
r
,
I 'AA
?-
i --
-
+-
!
f
11 1
?"""" I f ! _.
I »

30
I {
f i 73
PROJECT: REIDSALLE INDUSTRIAL PARK
DE5CRIPTION: NOR'TNEI N TRACT
BTREAM IMPACT. 194 L -
II=TI AMn IMPdGT¦ O_IO AG
5TIMMEL ASSOCIATES, PA.
LA owAft ARrWITEC?URS • LAhV PL"11%6 - CIAL EW-2NEERWs
JOBS 99139
DATE 10/11/cDl BY: CHB
SCALE I"-50'
SHEET 2 OF 2
305 UEST FOURTH ,ST. SUITE I-A
"TON-SALEM, N•y 21101
PHONE [phone]
FAX [phone]
i
DEPARTMENT OF THE ARMY
Wilmington District, Corps of Engineers
Post Office Box 1890
Wilmington, North Carolina 28402-1890
Action ID No. 200221025
May 30, 2002
PUBLIC NOTICE
MR. DON MOSS, CITIZENS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT'S REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, POST OFFICE BOX 205, WENTWORTH, NORTH CAROLINA
27375-0205 HAS REQUESTED A DEPARTMENT OF THE ARMY (DA) PERMIT TO
AUTHORIZE THE DISCHARGE OF FILL INTO THE JURISDICTIONAL WATERS OF
LITTLE TROUBLESOME CREEK ASSOCIATED WITH PROPOSED ROAD ACCESS
CONSTRUCTION FOR THE ONGOING DEVELOPMENT OF THE REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, LOCATED OFF OF NC HWY 87, IN REIDSVILLE, ROCKINGHAM
COUNTY, NORTH CAROLINA.
The following description of the work is taken from data provided by the applicant and
from observations made during site visits by a representative of the Corps of Engineers. The
proposed project consists of the construction of a road access for the ongoing development of the
existing Reidsville Industrial Park. Plans submitted with the permit request show the placement
of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35 linear feet of rip-rap resulting in
approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of impacts to the jurisdictional waters
of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The project property and the surrounding
watershed consist of agricultural land and forest that is being subdivided and developed for
future industrial facility operations. Impacts (approximately 0.58 acre) to jurisdictional waters
and wetlands resulting from the existing develop were authorized prior to this request by
Department of the Army (DA) nationwide permits. This new request for additional DA permit
authorization cumulative to previously authorized jurisdictional impacts exceeds the limits (i.e.
0.50 acre) that are authorized by presently available nationwide permits.
The project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville
Industrial Park. The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the
economic health of Reidsville and southern Rockingham County.
Plans showing the work are included with this public notice. A copy of this public notice
can be viewed on our web page at http://www.saw.usace.army.mil.
The State of North Carolina will review this public notice to determine the need for the
applicant to obtain any required State authorization. No Department of the Army (DA) permit
will be issued until the coordinated State viewpoint on the proposal has been received and
reviewed by this agency, nor will a DA permit be issued until the North Carolina Division of
Water Quality (NCDWQ) has determined the applicability of a Water Quality Certificate as
required by PL 92-500.
This application is being considered pursuant to Section 404 of the Clean Water Act (33
U.S.C. 1344). Any person may request, in writing within the comment period specified in the
notice, that a public hearing be held to consider this application. Requests for public hearing
shall state, with particularity, the reasons for holding a public hearing.
The District Engineer has consulted the latest published version of the National Register
of Historic Places for the presence or absence of registered properties, or properties listed as
being eligible for inclusion therein, and this site is not registered property or property listed as
being eligible for inclusion in the Register. Consultation of the National Register constitutes the
extent of cultural resource investigations by the District Engineer, and he is otherwise unaware of
the presence of such resources. Presently, unknown archeological, scientific, prehistorical, or
historical data may be lost or destroyed by work under the requested permit.
The District Engineer has determined, based on a review of data furnished by the applicant
and onsite observation, that the activity will not affect species, or their critical habitat, designated
as endangered or threatened pursuant to the Endangered Species Act of 1973.
The decision whether to issue a permit will be based on an evaluation of the probable
impacts, including cumulative impacts, of the proposed activity and its intended use on the
public interest. Evaluation of the probable impacts, which the proposed activity may have on the
public interest, requires a careful weighing of all those factors, which become relevant in each
particular case. The benefits, which reasonably may be expected to accrue from the proposal,
must be balanced against its reasonably foreseeable detriments. The decision whether to
authorize a proposal, and if so the conditions under which it will be allowed to occur, are
therefore determined by the outcome of the general balancing process. That decision should
reflect the national concern for both protection and utilization of important resources. All
factors, which may be relevant to the proposal, must be considered including the cumulative
effects thereof. Among those are conservation, economics, aesthetics, general environmental
concerns, wetlands, cultural values, fish and wildlife values, flood hazards and flood plain values
(in accordance with Executive Order 11988), land use, navigation, shore erosion and accretion,
recreation, water supply and conservation, water quality, energy needs, safety, food and fiber
production, mineral needs, considerations of property ownership, and, in general, the needs and
welfare of the people. For activities involving the placement of dredged or fill materials in
waters of the United States, a permit will be denied if the discharge that would be authorized by
such permit would not comply with the Environmental Protection Agencies' 404(b)(1)
guidelines. Subject to the preceding sentence and any other applicable guidelines or criteria, a
permit will be granted unless the District Engineer determines that it would be contrary to the
public interest.
The Corps of Engineers is soliciting comments from the public; Federal, State and local
agencies and officials; Indian Tribes and other interested parties in order to consider and evaluate
the impacts of this proposed activity. Any comments received will be considered by the Corps of
Engineers to determine whether to issue, modify, condition or deny a permit for this proposal.
To make this decision, comments are used to assess impacts on endangered species, historic
properties, water quality, general environmental effects and the other public interest factors listed
above. Comments are used in the preparation of an Environmental Assessment (EA) and/or an
Environmental Impact Statement (EIS) pursuant to the National Environmental Policy Act
(NEPA). Comments are also used to determine the need for a public hearing and to determine
the overall public interest of the proposed activity.
Generally, the decision whether to issue this Department of the Army (DA) permit will not
be made until the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ) issues, denies, or waives
State certification required by Section 401 of the Clean Water Act. The NCDEM considers
whether or not the proposed activity will comply with Sections 301, 302, 306, and 307 of the
Clean Water Act. The application and this public notice for the Department of the Army (DA)
permit serves as application to the NCDWQ for certification.
Additional information regarding the Clean Water Act certification may be reviewed at the
offices of the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ), Salisbury Street, Archdale
Building, Raleigh, North Carolina. Copies of such materials will be furnished to any person
requesting copies upon payment of reproduction costs.
All persons desiring to make comments regarding the application for Clean Water Act
certification should do so in writing delivered to the North Carolina Division of Water Quality
(NCDWQ), Wetland/401 Unit, 1621 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1621, on
or before June 24, 2002, Attention: Mr. John Dorney.
Written comments pertinent to the proposed work, as outlined above, will be received in
this office, Attention: Mr. John Thomas, until 4:15 p.m., July 01, 2002, or telephone
[phone], Extension 25.
Action ID No. 200221025
Applicant: Mr. Don Moss, Citizens for Economic Development, Reidsville Industrial Park.
Proposed Work: Requested a Department of the Army (DA) permit to authorize the discharge of
fill into the jurisdictional waters of Little Troublesome Creek, associated with proposed road
access construction for the ongoing development of the Reidsville Industrial Park, located off of
NC HWY 87, in Reidsville, Rockingham County, North Carolina. Plans submitted with the
permit request show the placement of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35
linear feet of rip-rap resulting in approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of
impacts to the jurisdictional waters of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The
project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville Industrial Park.
The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the economic health of
Reidsville and southern Rockingham County.
# Copies Mail To
Ms. Denise M. Poulos, LSS
Engineering Consulting Services, Ltd.
6909 International Drive, Suite 103
Greensboro, North Carolina 27409
Mr. John Dorney
NCDENR
Division of Water Quality
Wetland/401 Unit
1621 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1621
2 Mr. William L. Cox, Chief
Wetlands Section - Region IV
Water Management Division
U.S. Environmental Protection Agency
61 Forsyth Street, SW
Atlanta, Georgia 30303
Dr. Garland Pardue
U.S. Fish and Wildlife Service
Post Office Box 33726
Raleigh, North Carolina 27636
15 Mr. Doug Huggett
Division of Coastal Management
NCDENR
1638 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1638
1 Mr. Frank McBride
North Carolina Wildlife
Resources Commission
1721 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1721
Mr. Ron Sechler
National Marine Fisheries Service
Pivers Island
Beaufort, North Carolina 28516
1 Mr. David Rackley
National Marine Fisheries Service
219 Fort Johnson Road
Charleston, South Carolina 29412-9110
1 Postmaster, Reidsville, NC 27320
16 Ms. Chrys Baggett
State Clearinghouse
1302 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1302
Raleigh Regulatory Field Office
6508 Falls of the Neuse Road
Suite 120
Raleigh, North Carolina 27615
1 US Representative Richard Burr
1 Ms. Danielle Pender
North Carolina Wildlife Resources Commission
1142 I-85 Service Road
Creedmoor, North Carolina 27522
All NC Public Notice including .....
47 List for Raleigh Field Office
Go" C6uf Juw. -? _. 41°4 rp \ ?7p.• { i ":(
t - r ? ? 7pp ?? ?Goll CovrsO• t1'? ? ? / I ,'• ? / .` ' ? --- h,??-,:`-.
r.S }, ,? \\\ < `gib a?lP\?• ?,.. i ,I `+ { ' i` L{° ?. , ???r,_.•'f??? ", `\ \ ?""? '-'
f,;•atnr.rk } I ' ?? } (.. d•? ?s of 1?' ??l `\\ \
??-J,-" ?? dire,; -^?•'a. ? ?i?;_, ; 1 `t ?";?'( ?\ .I ? I! -?.`?
acp
%
786,
\J p
cmmu"
?? \ (?s, x•11 t? i ! -' - ..,1 , • ? .? ? .., ;_
{ = SITE
;Irk ?9l1 f I>, /{ I • ?\ r:' 1 i': r J %?
i; - (. - sir (? . • ?/ - ti.._ )` ? ? .i. ' ? \ , ,. ? _
; L - - r ?, ll? r O lie
flic
rjis
i
r'
! n n ?•. !n. t.li.. /
M
SOURCE: ¦ FIGURE I
USGS TOPOGRAPHIC MAP,
REIDSVILLE, NC QUADRANGLE
DATED 1972 AND RF\1IS1:I) 1Q94
SCALE: I" = 2,000'
LTD

SITE LOCATION MAP
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2339
F
P,

la ?. _
LOT g u?•r .rt. _.._
3.00 AC

'
\' ..48
LOT ECy?1. ,
T 7
C .3@
10 AC 3 I v..C' (. I
L
5iV
11.90 -c :
\\
r LOT A r
S: rr. i? r+ f j P 6 -7 AC t
-• Pi1?
A"rsTr-r°' I -Q.1 71
Ij
O°l • I l.? r t I
E
\
LOT 8``
f,76 AC I
LOT 10C
\ 15.10 A.C A
LOT ? 1
-1Z-,aA L. C:400'
LOT 1,
B
I J??. +II ? r1•. \
L01 l0A
16.32 A.C. x
-?£ LOT 3C
1 6.00 Ac : , '\ \
LOT i
Los 3r. `. ?` ?' `•;
i 15.U6 A.C. ! ' IM1 ?`?`? 1t
1 -qj ` • let 114 I LOT 116
?jF+ LOT 36 6,12 A.C. 13,77 A.C.
gg 10.40 AC LOT 1 \ I?
Plat. 5.65 A.C

LOT 12
11.6• A.C. - il0
LOT 11DI
9.96 A.C. 2 LOT 110
I• I
1. 15.71 A. C. .1
za r reA •7n \ Ill
C0.ti !s•v....? \ G I
SCALE: I" = 800'
loop, LTD
I;I';R I\(;
FIGURE 2
SITE PLAN
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2339
SOURCE:
SITE PLAN PREPARED BY
STIMMEL ASSOCIATES, PA
r'
I `Ni?Of B+&0)
J CCI12B PROPOSED
?. •, •r' .? ?. • ,`," POND B
N
r ,.
NCDOf 838,2.1'
/ 54' ENDWALL ; C
-RAF I
vy??iSSIPATOR
?' RANG / ^, ? _ r ?':? "? ? '" _ _.._ - ' ? , 1 f '
NCDOT,8•40.07
WETLAND Cj;RD INL,Ei `??
LINE ?/y .J '? ?..•>r - ti \\\ \\ ,, ?; , r'
i
l v
? 1A
A CAR
SEA
^.
•• N. •'
N 1 ` 1 1 I 1
Ellis
PLAN SCALE -
PROJECT: RE08\MLLE NDUSTRIAL PARK JOB" 99139 .
DESCRIPTION: NoRTHr:RN TRACT DATE 10/1v01: BY, CHe
8TREAM IMPACT ¦ 194 LF SCALE P • 50'
WETLAND IMPACT. O10 AG SHEET I OF 2
ST IMME.._ ASSOCIATES, ? ON 8, Hc 101
P41ONE (336)'123-104'1
LAND60APE ARCHITECMW • LAND PLAMNMG • CIVIL EWAM MgMCs PAX (.53b) 123-lobe

t i i i l
I I
j
....
, t
• ?..-1-_..._ _......
.
-_...?...-..I ....f
- 1
760
1

.

501

I 750

;
F

I , I
4• !RCF _ I--- f - RIP RAP
'
k --'--?- -
r-- f--- 1

7

_ ?
,40

-

.

..._._

-.... Il

1

-I._`11...ov I

•y? .ice'

-r

?- 74

i 1
402 -?..-
- fC/........... . ..?
0
z
-SSA ' .
,

730 ' i ' ' ! 73
PROJECT: REIDevILLE INDUSTRIAL PARK
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT
BTREAM IMPACT- 194 LF
ii=ri Amn t -imArT. ioID Ar-
6TIMMEL ASSOCIATES, F-A.
L.,UOW. PE QerWIMC M • LAND M_" NG - CIVIL EW-%MMFaW%
JOB• 99139
DATE 10/11/cDl BY-_ CHB
SCALE 11-50'
SHEET 2 OF 2
305 DEBT FOURTH OT. SUITE I-A
WMTON-SALEM. Ny 21101
r44OWE [phone]
FAX [phone]
APPLIGA I IUN t UK UtYAH 1 MtN I Ur I r1t AHM T r'tHMI I UM13 AYYHU V AL NU. U I 1 U-UU3
(33 CFR 3251 Expires October 1996
P4blic reporting burden for this collection of information is estimated to average 5 hours per response, including the time for reviewing instructions,
searching existing data sources, gathering and maintaining the data needed, and completing and reviewing the collection of information. Send
comments regarding this burden estimate or any other aspect of this collection of information, including suggestions for reducing this burden, to
Department of Defense, Washington Headquarters Service Directorate of InformationOperations and Reports, 1215 Jefferson Davis Highway, Suite
1204, Arlington, VA 22202-4302; and to the Office of Management and Budget, Paperwork Reduction Project (0710-0003), Washington, DC
20503. Please DO NO RETURN your form to either of those addresses. Completed applications must be submitted to the District Engineer having
jurisdiction over the location of the proposed activity.
PRIVACY ACT STATEMENT
Authority: 33 USC 401, Section 10; 1413, Section 404. Principal Purpose: These laws require permits authorizing activities in, or affecting,
navigable waters of the United States, the discharge of dredged or fill material into waters of the United States, and the transportation of dredged
material for the purpose of dumping It into ocean waters. Routine Uses: Information provided on this form will be used in evaluating the application
for a permit. Disclosure: Disclosure of requested information is voluntary. If information is not provided, howev? t permit application cannot be
processed nor can a permit be issued. 1 3 1 3
One set of original drawings or good reproducible copies which show the location and character of the proposed activity must ,be attached to this
application (see sample drawings and instructionsi and be submitted to the District Engineer having jurisdiction over the, location of the proposed
activity. An application that is not completed in full will be returned.
ITEMS 7 THRU 4 TO BE FILLED BY THE CORPS) ?')
1. APPLICATION NO. 2. FIELD OFFICE CODE 3. DATE RECEIVED 4. DATE APPLICATION COMPLETED
(ITEMS BELOW TO BE FILLED BY APPLICANT)
5. APPLICANT'S. NAME B. AUTHORIZED AGENT'S NAME AND TITLE ion ,gent is not required)
/Vi P'. -h'0'0 /1'1055 ?6.urSt M - pou"o-S
C r r/zEA)C Fv2 F?6,v M iC ?? UG ?o /yi F,rl ec CS L 7D
6. APPLICANT'S ADDRESS 9. AGENT'S ADDRESS
(691Jg ?vrc2.VrYrorvt? ivc
6x o'toS SvrrF / 03
W,QJ A2047X N C ? 737S? 020 6 EE/US /50 ieD /V G 2 7 1/ d
7. APPLICANT'S PHONE NOS. W AR A DE 10. AGENT'S PHO NOS. W AREA ODE
a. Residence a. Residence
b. Business336 _ 3ya _? /38' b. Business 33(,_ S-(_-? / 5-C>
11. STATEMENT OF AUTHORIZATION
I hereby authorize, L C S to act in my behalf as my agent in the processing of this application and to
furnish, upon request, supplemental information in support of.this permit application.
APPLICANT'S SIGNATURE DATE
NAME, LOCATION AND DESCRIPTION OF PROJECT OR ACTIVITY
12. PROJECT NAME OR TITLE lave instructions)
?El DS it l LLr ?.v bUS?(?L p/R2?
oz-
13. NAME OF WATERBODY, IF KNOWN fit appticowe) 114. PROJECT STREET ADDRESS l)l applicable)
/-l TILE' 7-2oU6 14-SOA E
'5. LOCATION OF PROJECT
A )C- H16,Wh" $ 7
AErDSI//LL45' , NC_
r?bC ?i.t? 6 #,1 7 /n
COUNTY
NC-
STATE
16. OTHER LOCATION DESCRIPTIONS,. IF KNOWN, live instructions)
3,- c" / T / -5-6,/7 /r -79 ? 39 1a- 8", ?? Ii cy
7. DIRECTIONS TO THE SITE
f-2oi'I G2EEtis,6o20 : /?W? oL`? N 7-0 k? rZLS U /LLE , IT HW g?r
(e?,EST Ong Nc?? $7 7h F ,I°_c/?SVIL?c -rv?uST?'l/}C ??e? S? ON T?(E
,Zf 6//T.
ENG FORM 4345. Feb 94 EDITION OF SEP 91 IS OBSOLETE. (Proponent:
8,0zei9L1•0z9•116e uodO•s•n.
•41oq Jo sJeeA eAl; ueyl eJOw lou peuoslJdwl Jo 00010 L $ ue41 aJow lou Paul; aq Ileys 'AJlue Jo sluawoleis welnpneJ;
Jo snollllol; 'asle; Aue uleluoo of ewes Bulnnoul luawnoop Jo Bugpm asle; Aue sesn Jo se)lew Jo suollelueseJdaJ Jo slueweiels lualnpneJ;
Jo snollliol; 'esle; Aue sojew Jo loe; lepalew a seslnBslp Jo 'eweyas 'rul Aue do sJanoa Jo 'sleeoum 'sal;Isle; Alln;ll!m pue AlBuimou?
soms peilun eyl ;o AousBe Jo luawijedep Aue ;o uollolpslJnl eyi u14j!m Jeuuew Aue ul 'Jenao4M :ley1 saplnad 1001, uolloaS -O•S•fl 8 l
•peuBls pue ino peel; ueaq sey L L ? oolq ul wowalels ayi ;I lual3e pazuoylne
Ainp a Aq peuBls eq Aew 11 Jo (lueolldde) AIIA110e posodoJd eyi e-4el,epun of saJlsop oLlm uosJed eyi Aq peuBls eq lsnw uolleolldde 941
TO 1N3EJV d0 3ldf11VNDIS 31V0 1NVOIlddV d0 3uniVNJIS
/Wr 'lueogdde eyi;o 1 Be pazuoylne Ainp
eyl se Bulloe we Jo uleJey peglJosep Niom e41 e?eiJepun o1 lne eyi ssessod i ieyl A;liJeo J i,n; I •aleJnooe pue aieldwoo sl uolleolldde
s!yl ul uollewJO;ul eyl leyl A;l1JeO l uolleagdde slyl ul paquosep ?JoM eyi ezuoyine of sliwJad Jo ilwJed a fo; epew AgaJay sl uolleogddy gZ
sl!wJed Meld pool; pue Buipllnq 'Buluoz of peiouiseJ lou sl lnq apnloul plnoM.
?lN
03IN30.31V0 03AOHddV 31VO 0311ddV 31VO a38WnN NOUVOLUN301 o1VA0liddV 3d U QN3JV
•uoijeollddV s141 ul paglJoseO )IJoM Jo; selouoBV leoon Jo emS 'IeJaped Ja41o woJ; penleoelj slelue0/slenoJddV Jo suolleol;llJaO Jay10 ;o ls!l •5Z
'1n?guf,/o??n?i`7 7?LvolVQ?? ?o? S v1r? 4z C3c?,-3v
?71m??'n J ?? S10 ? ?S ? YL • lr o,(? _ra d??u/? ? y1 r '0LQ-6, .6, 107 A V lI 1 p'/
fio? -ro'7 ?Lo7 / 107 S..[ 07 al n,r ? ? Jn JcC?nS , (?'?' a ?'( 5-(/?l ?i'a'?/"Gl ?-vl a- s ecY?- 7?i1.
(lsll leluaweiddns a yoeile aseeld
'aJay peJelue aq un ueyl slow ;l) ApogJeleM ayi sulolpV A1JadOJd eso4M '•O33 'seesse-i 'sJaunnO A1JadoJd Bululolpy ;o sessaJppy yZ
JI>jOM 0313-IdW00 3Hl 381HOS30 'S3.1 dl -7 ON so), lelaldwo0 AposilV JIJOM ey1 to uohJOd AuV SI TZ
3 77/--,/ :?
77?C? rQcvi,71a09 • C? S 7FO/ "0 QYb 77NN6i lv?a!S? ?? ?S6I 7?1- W1-X0311 1V
?rugfmwr o+r? pall!d sJeleM Jeylp Jo sp elieM;o seJOy ul eeJy eoe;JnS •ZZ
9R 7.710 ;r e v- d??-dJar .?-7
spiek OlgnO ul edAl yoe3 ;o lunowV syl pue peBJeyos10 BulaB leueleyy ;o (s)edAl L Z
•73NN6?/?J . ?f11 sSo? 6? Q (/oa' ?' 1.?,n oZisO?o? Ol S / ?'sbdanOf 3 V! •7?•NN,?/yJ ?d??3--LS
-Zjvi1aO, (vlN(I 1<?./Il u1?71a.2c- evX1 Q/-(K:t I?S7-?17(/ 3Q 771C? 7/{2'-pl'? ?Nb r/-2-(? jhS'V
eBJeyos10 Jo; (s)uoseelj •0Z
3 1iVHOS10 8 Ol SI VIa3.LVW 111:1 b0 ONV J03a0 dl ZZ- S)155-18 3Sn
?y1 • Q? nss:X- s=1IW?t;ry
(y.,95'? --)-21C>7 !Lcv£1 s/ -4r • ?7cv(WP ws'3 s
1ryjkz-RP/iv??vp 1Ne7 !n'31C?fr/a'?!C?'? N? SSQC7?6/ Q-F'1--T-77-/Scr07 aQ -Z5nW Q610? 6/ 31/5' 3Y!
10 CvoJlaod r1?31yL(705- 3;1 y1 55?-?Z2•6/ 01 a'3<:Zjc,? Cvr -7a,+V 7?il?Z5?CCt ??7f/ISI?z
yLA? j?/D?? rl?Q `?C! J g s/ ?/ / l s 7?/L fVuCJangru, oar 'ps?oM oy, to arodind so uorra oyi oglf.7r+01 asodlnd 1D610Jd -61
*L/ -D -Z? JI >SS y / ?o SQcv? X1.1°$ ?v0 ????r?` 77??'I Sd?G'?2??? C?o?112?? C?21
=-7// i Q32-d17c` .3?47 -77 )(n (T(v? C/ DZ? ,l hs --Yo
?"7 _S?c/ J,??1-6?w??od?1?6?• ??CYn',S?y? W-{/?'a1S'cN,G13? C/l?N? ?rJ-?1? cu??!NS' N{? .
S'soa?? q{?s?? .,?/ 9ryii?n?sao? s?n?onCZ 1??oyr? ?yL ' ?sn ??ila15?QC?'? a'9?
Q??(,???.?n?Q' 9 aim! sz _?1?5 ? y ? • Ladd ?-? ??s???' ?' ?? ??s?Z ? tea' ?'?1 sue' ?1?s ?
/rain,aal pr epn/our •,"roJ;)o uopqu-o) A1,AIJOV 10 aJnjUN 'B 1
SOURCE: cr FIGURE I
USGS TOPOGRAPHI(' ;;.\MP. LTD SITE LOCATION M1IAP
REIDSVILLE, NC QUADRANGLF: REIDSVILLE INDUSTRIAL PARE
DATED 1972 AND REVISED 1994 SANDS ROAD EXTENSION
\ C1 I N }'; REIDSVILLE, NC
SCALE: 1" 2,000' ECS PR0JE('I'G-2339
+p7v ,? 1 i ,.,?
of f\LE' 1"=`}O0'
SLOT 5
LOT 6 C7
J 70 Ac 3 . ; LOT 1 a?. ?\ - - ` ?\ - _.._ • -'\
27.90 A.C. i \' ? .-.rYl'1°:i?.F.- -• - •"' -
i
----'-?7')--•--iSit? ---• LOT 8
p LOT 4 5.76 AC t
8.42 AC ! JJJ r. jJ j LOT 1013 • 1\'(j,
)t d / 10.81 A.C. f lty\.
r7
LOT 10C
la.a' 15.20 A.c. A
rr?y •. n..cw I ''?1: LOT 9 7 1 7'\
Ii j ! J) \ 540 A.C x \ ?\ LOT 10A
16.5: A.C. i
LOT 3C A
a.oo AC x ! `\ \ 0 ;
LOT 3A \ LOT 2
/SI 508 A.C.
E 71 I? lOt Iln l0i 118
7IG LOT 3B Ir // 6.12 A.C. 1,,.77 AC.
70.+0 Ac : j LOT 1 y /
ti • y 5.63 A.C.
LOT 12
o„o rnn>y . 1 _ n.64 PLC. I I
LOT 11D `I
\ 9.96 A.C.: LOT 11C
~? y Ads ? •`' .ti?? 15.71 A.C. S \ I?
sq'rMtgM t ? ? ? \ I
ucw ?7rr?..? ?If
b.tr•

rr
SOURCE:
?
FIGURE 2
LTD
SITE PLAN PREPARED BY SITE PLAN
STIMMEL ASSOCIATES, PA REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
SCALE: I"= 800' l.'.; N G IN 1'; 1' H I N C' REIDSVILLE, NC
CO NS 1.1 I TI I N C'
- ECS PROJECT G-2339
cI1;RV I(
'l;,I r'I'l)
- - - - - - - - - - - . 1 - - - .. - - - -' -
--- • -- - --- ?- . .
"hcgO r 8-01
/ r ,. ?' x CCJRB •LET, / ' I PROPOSED
VPOND B
1
NCDO f 838,211' /. IV 1 f r _ ,, a
ENPW/1LL r
f Y
AF a
ISSIP'ATOR I t J
?4 _f WALE. i
j ' WETLAND CjIR8 INl,E F
LINE Ilk
r
L_ _.• !
F, j
?A CA
6 EA
\N? 1` 1 ` ; 11 I
PLAN SCALE - }
1•-50' _ r --ter 1??\ ?\ } I
PRDJECT: REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK JOB• 99139
DESCRIPTION: NORTHEgN TRACT ` DATE 10/11/01 BY, CNB
STREAM IMPACT . 154 SCALE I" •50'
WETLAND IMPACT. OID AG SHEET I OF 2
ST I1"iM L, ASSOCIATES , RA. IU505 UeBT
MT0N-8rAMLE (, NC 17101' i-A
LANOBCAPE .4RC.1dITEGTUIQE • LAND PLrMNMG • CIVIL EW NEERIW r3? ?? 1069
UCL IV U1 uc:uov rrun%. "=?_

76
7
-1 60
.. _ _ _. - -•
_ --r--- --
. ,_ ---
?..?_ ---? I

l - ?I

I --1 - _ .? ___
I I
i j
- rse-I t 1O B3' 21
- .75 0
X 50 ? - I ; TM ' ! ' ' j

-

? 1

-

-'"-' I

i i j I I i j _M.

5 Da
{g,2 i

WALL

-
-•-•
i--
••-•-
?•-•--
.-?•._
. _
..??...._
; 1'_ RC : -
-•.-t j . -i--_ ?-?•-?-
I I - 1 1
?,•_
D
S51 l , A TO
R

-

41N 1 I `?
-7- I
i
-- I
I- An i

;?- !

?---

_

7
10 tftl`E.A __
i ! s j

91 i i 1 I ! 174 p

?Y . . _
I I r.. I02 6

j ? A •??•.•u•
? i
}
i
{
I
R

?- Pi OFl
4 4. LE 5 A - I
t I
I

s
30 1 f { f ? I = 73
PROJECT: REIDSALLE INDUSTRIAL PARK
DEe,CRIf=-TION: NoRTHERN TRACT
BTREAM IMPACT- 194 LF
IMMI AWn RrIPbGT¦ 0_IO AG
STIMMEL ASSOCIATES, P.A.
L IrOW.Qmt ARC 4ITF-CIUM 9 LAND PLANNING • CIVIL ENGNEERINCs
JOB• 99139
DATE 10/11 DI BY: CH
SCALE P-50'
SHEET 2 OF 2
309 U.EBT FOURTH OT. OU TE I-A
UN STON-SALMM, Nx. 21101
PHQNE (33&) 123-1061
FAX (336)123-KM8
DEPARTMENT OF THE ARMY
Wilmington District, Corps of Engineers
Post Office Box 1890
Wilmington, North Carolina 28402-1890
Action ID No. 200221025
May 30, 2002
PUBLIC NOTICE
MR. DON MOSS, CITIZENS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT'S REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, POST OFFICE BOX 205, WENTWORTH, NORTH CAROLINA
27375-0205 HAS REQUESTED A DEPARTMENT OF THE ARMY (DA) PERMIT TO
AUTHORIZE THE DISCHARGE OF FILL INTO THE JURISDICTIONAL WATERS OF
LITTLE TROUBLESOME CREEK ASSOCIATED WITH PROPOSED ROAD ACCESS
CONSTRUCTION FOR THE ONGOING DEVELOPMENT OF THE REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, LOCATED OFF OF NC HWY 87, IN REIDSVILLE, ROCKINGHAM
COUNTY, NORTH CAROLINA.
The following description of the work is taken from data provided by the applicant and
from observations made during site visits by a representative of the Corps of Engineers. The
proposed project consists of the construction of a road access for the ongoing development of the
existing Reidsville Industrial Park. Plans submitted with the permit request show the placement
of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35 linear feet of rip-rap resulting in
approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of impacts to the jurisdictional waters
of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The project property and the surrounding
watershed consist of agricultural land and forest that is being subdivided and developed for
future industrial facility operations. Impacts (approximately 0.58 acre) to jurisdictional waters
and wetlands resulting from the existing develop were authorized prior to this request by
Department of the Army (DA) nationwide permits. This new request for additional DA permit
authorization cumulative to previously authorized jurisdictional impacts exceeds the limits (i.e.
0.50 acre) that are authorized by presently available nationwide permits.
The project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville
Industrial Park. The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the
economic health of Reidsville and southern Rockingham County.
Plans showing the work are included with this public notice. A copy of this public notice
can be viewed on our web page at http://www.saw.usace.army.mi1.
The State of North Carolina will review this public notice to determine the need for the
applicant to obtain any required State authorization. No Department of the Army (DA) permit
will be issued until the coordinated State viewpoint on the proposal has been received and
reviewed by this agency, nor will a DA permit be issued until the North Carolina Division of
Water Quality (NCDWQ) has determined the applicability of a Water Quality Certificate as
required by PL 92-500.
This application is being considered pursuant to Section 404 of the Clean Water Act (33
U.S.C. 1344). Any person may request, in writing within the comment period specified in the
notice, that a public hearing be held to consider this application. Requests for public hearing
shall state, with particularity, the reasons for holding a public hearing.
The District Engineer has consulted the latest published version of the National Register
of Historic Places for the presence or absence of registered properties, or properties listed as
being eligible for inclusion therein, and this site is not registered property or property listed as
being eligible for inclusion in the Register. Consultation of the National Register constitutes the
extent of cultural resource investigations by the District Engineer, and he is otherwise unaware of
the presence of such resources. Presently, unknown archeological, scientific, prehistorical, or
historical data may be lost or destroyed by work under the requested permit.
The District Engineer has determined, based on a review of data furnished by the applicant
and onsite observation, that the activity will not affect species, or their critical habitat, designated
as endangered or threatened pursuant to the Endangered Species Act of 1973.
The decision whether to issue a permit will be based on an evaluation of the probable
impacts, including cumulative impacts, of the proposed activity and its intended use on the
public interest. Evaluation of the probable impacts, which the proposed activity may have on the
public interest, requires a careful weighing of all those factors, which become relevant in each
particular case. The benefits, which reasonably may be expected to accrue from the proposal,
must be balanced against its reasonably foreseeable detriments. The decision whether to
authorize a proposal, and if so the conditions under which it will be allowed to occur, are
therefore determined by the outcome of the general balancing process. That decision should
reflect the national concern for both protection and utilization of important resources. All
factors, which may be relevant to the proposal, must be considered including the cumulative
effects thereof. Among those are conservation, economics, aesthetics, general environmental
concerns, wetlands, cultural values, fish and wildlife values, flood hazards and flood plain values
(in accordance with Executive Order 11988), land use, navigation, shore erosion and accretion,
recreation, water supply and conservation, water quality, energy needs, safety, food and fiber
production, mineral needs, considerations of property ownership, and, in general, the needs and
welfare of the people. For activities involving the placement of dredged or fill materials in
waters of the United States, a permit will be denied if the discharge that would be authorized by
such permit would not comply with the Environmental Protection Agencies' 404(b)(1)
guidelines. Subject to the preceding sentence and any other applicable guidelines or criteria, a
permit will be granted unless the District Engineer determines that it would be contrary to the
public interest.
The Corps of Engineers is soliciting comments from the public; Federal, State and local
agencies and officials; Indian Tribes and other interested parties in order to consider and evaluate
the impacts of this proposed activity. Any comments received will be considered by the Corps of
Engineers to determine whether to issue, modify, condition or deny a permit for this proposal.
To make this decision, comments are used to assess impacts on endangered species, historic
properties, water quality, general environmental effects and the other public interest factors listed
above. Comments are used in the preparation of an Environmental Assessment (EA) and/or an
Environmental Impact Statement (EIS) pursuant to the National Environmental Policy Act
(NEPA). Comments are also used to determine the need for a public hearing and to determine
the overall public interest of the proposed activity.
Generally, the decision whether to issue this Department of the Army (DA) permit will not
be made until the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ) issues, denies, or waives
State certification required by Section 401 of the Clean Water Act. The NCDEM considers
whether or not the proposed activity will comply with Sections 301, 302, 306, and 307 of the
Clean Water Act. The application and this public notice for the Department of the Army (DA)
permit serves as application to the NCDWQ for certification.
Additional information regarding the Clean Water Act certification may be reviewed at the
offices of the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ), Salisbury Street, Archdale
Building, Raleigh, North Carolina. Copies of such materials will be furnished to any person
requesting copies upon payment of reproduction costs.
All persons desiring to make comments regarding the application for Clean Water Act
certification should do so in writing delivered to the North Carolina Division of Water Quality
(NCDWQ), Wetland/401 Unit, 1621 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1621, on
or before June 24, 2002, Attention: Mr. John Dorney.
Written comments pertinent to the proposed work, as outlined above, will be received in
this office, Attention: Mr. John Thomas, until 4:15 p.m., July 01, 2002, or telephone
[phone], Extension 25.
Action ID No. 200221025
Applicant: Mr. Don Moss, Citizens for Economic Development, Reidsville Industrial Park.
Proposed Work: Requested a Department of the Army (DA) permit to authorize the discharge of
fill into the jurisdictional waters of Little Troublesome Creek, associated with proposed road
access construction for the ongoing development of the Reidsville Industrial Park, located off of
NC HWY 87, in Reidsville, Rockingham County, North Carolina. Plans submitted with the
permit request show the placement of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35
linear feet of rip-rap resulting in approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of
impacts to the jurisdictional waters of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The
project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville Industrial Park.
The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the economic health of
Reidsville and southern Rockingham County.
# Copies Mail To
Ms. Denise M. Poulos, LSS
Engineering Consulting Services, Ltd.
6909 International Drive, Suite 103
Greensboro, North Carolina 27409
Mr. John Dorney
NCDENR
Division of Water Quality
Wetland/401 Unit
1621 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1621
2 Mr. William L. Cox, Chief
Wetlands Section - Region IV
Water Management Division
U.S. Environmental Protection Agency
61 Forsyth Street, SW
Atlanta, Georgia 30303
Dr. Garland Pardue
U.S. Fish and Wildlife Service
Post Office Box 33726
Raleigh, North Carolina 27636
15 Mr. Doug Huggett
Division of Coastal Management
NCDENR
1638 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1638
1 Mr. Frank McBride
North Carolina Wildlife
Resources Commission
1721 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1721
Mr. Ron Sechler
National Marine Fisheries Service
Pivers Island
Beaufort, North Carolina 28516
1 Mr. David Rackley
National Marine Fisheries Service
219 Fort Johnson Road
Charleston, South Carolina 29412-9110
1 Postmaster, Reidsville, NC 27320
16 Ms. Chrys Baggett
State Clearinghouse
1302 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1302
1 Raleigh Regulatory Field Office
6508 Falls of the Neuse Road
Suite 120
Raleigh, North Carolina 27615
1 US Representative Richard Burr
Ms. Danielle Pender
North Carolina Wildlife Resources Commission
1142 I-85 Service Road
Creedmoor, North Carolina 27522
All NC Public Notice including.....
47 List for Raleigh Field Office

." ji: r Ir

"All
? wtid--__ ._ ? • , • , 141 `1 , .... - -? _ $eH??!
44
SI

// y ?
h•
fr

.
1

SOURCE:
USGS TOPOGRAPHIC MAP,
REIDSVILLE, NC QUADRANGLE
DATED 1972 AND RI-.'VISI:I) 1994
SCALE: I" = 2,000•
LTD

?' `'? fir. ? ??

FIGURE 1
SITE LOCATION MAP
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2319
L._
: \ -l
-_ f
"1? c
•• SLOT 5
toe Ac
LOP E
LO-, 7 IM
3 10 AC 4
+ 2',.90 A.c : 'ha- LOT 8
LOT a : 76 Ac z tom. .
I B ." AC t \ ?, ?? 'r LOT 108 'g (;? _.,i t` • °i , 1 j ''qty; s.
j _ D.Bt A.,:, _
, .,
LOT 10C 11\ ?/' I ,l \
?T r " I I LOT
~ r I I 5 A0 vc z LOT 10A, I
I II n? IF LQI 3C A
G ?r
bloc, Ac :
I I i T ?' `+ 2 i / i ?--?'? `'•it.
/ LO' LOT
3A
• ' ? ?..? ' -SITE ?' 1? ?-= \ ? ----
LOT l1r,
I.I LOT 38 6,2 Ac.: f' ,,.r, AC ./-
$I:: ,a.AO AC z L0T 1 1
A.C.
= i ! LOT 12
tai,'. •>b'. _ `_ 1184 A.C.
` ??? "•.?.,?•.? LOT 11D (I
? •?,'? .`1 ` 9.96 A.C. I LOT 11 C.
15 71 A.C. S \ I I
:a?h??k lQb _ _ ?9??•Y ?..? I
M
SOURCE:
SITE PLAN PREPARED BY
STIMMEL ASSOCIATES, PA
SCALE: I" = 800'
LTD
I ?I?. A I('I :?.I "1'1)
FIGURE 2
SITE PLAN
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2339
NCDQTr 8+6.0, " PROPOSED
' Y ••CCJRB IYLET '
.•- / ? POND B
r / f NCDaf 838„21' i _ r •
r 54' ENDW'ALL
v `•. ?; r 1
6USSIP'ATOR 1 i !
s t i
S.?EplA /J ?? N-...
oe WALL
WETLAND r C?IRB INLET
LINE r ,? ., r ?, ? ... •?- - ?. ? ? i ?\ \,\ , , /
V
CAS
SEA.
- ??•rnnnrr? ?` ` ; 1 5 11
PLAN SCALE:
1 e-50' _ - y ~ \
PROJECT: R 1051,ALLE INDUSTRIAL PARK J050 99139 .
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT ` DATE 10/1'1/01: BYs CI-IB
STREAM IMPACT ¦ 194 LF SCALE 1" • 50'
WETLAND IMPACT. 0.10 AC SHEET I CI F 2 FOUWH ST 1MM L ASSOCIATES, P.,4. UN ?° > NC QUITE 1
PHONE (336) MA-10VT
LN1>76C,AF'£ ARCNIlEG1LRE • LAND PLAMIING • CIVIL ENGMEEfVW r=ax (33b) Yl3-1or.e

' ' j 1 ? j j I I I

1

I I i i I
...
f _.1_.............
` ;
._ _.. ._._i_._....r.
___..
---1?-"..I__.._.. _ T
_.__ ._.._.?.._._. -:._...?......_
-'? ? 1 I!
- I 1 ? I
' I ? ! 760
60 l ! i j 1
,
I? i €

54,
I
EN DWA LL
?
I
!
.

p
!
, 750
5 i 1 !
..? __. ? I ; T? ? S?• p?pyy?lLLj

" ' I I !
+
34
iF? AP
RIP R

7 40 = 1 1 { 1 I I I I p
,

I

- _.
_r P OF]
w E S
. - SA
, r -
, ? ! f t I
; ; _,-__ {
?_-_
_- i ! ! i
, •_? I I I
1 1---
•

o30
1 17S
PROJECT- REIDSALLE INDUSTRIAL PARK
DESCRIPTION: NORTHER TRACT
BTREAM IMPACT. 194 LF
ii=TI AWM ft-tPAt-_T. 0.10 Ar-
StIMMEL ASSOCIATES, P-A.
LAM W.AilE ARr-W17 =CTURE • LQ0 M-A%NWG • CIVIL EN-sNEERMs
JOB- 99139
DATE 10/11A:) BY: CNB
SCALE I" ¦ 50'
SHEET 2 OF 2
305 {LEST FOURTH ¢T. SUITE I-A
pXPLSTON-SALMM, NS 21101
PHONE (33&) 123-1049
FAX [phone]M9
APPLICATION FOR DEPARTMENT OF THE ARMY PERMIT I UMti APVMUVAL NU. U71U-UU3
(33 CFR 325) Expires October 1996
Public reporting burden for this collection of information is estimated to average 5 hours per response, including the time for reviewing instructions,
searching existing data sources, gathering and maintaining the data needed, and completing and reviewing the collection of information. Send
comments regarding this burden estimate or any other aspect of this collection of information, including suggestions for reducing this burden, to
Department of Defense, Washington Headquarters Service Directorate of InformationOperations and Reports, 1215 Jefferson Davis Highway, Suite
1204, Arlington, VA 22202-4302; and to the Office of Management and Budget, Paperwork Reduction Project (0710-0003), Washington, DC
20503. Please DO NO RETURN your form to either of those addresses. Completed applications must be submitted to the District Engineer having
jurisdiction over the location of the proposed activity.
PRIVACY ACT STATEMENT
Authority: 33 USC 401, Section 10; 1413, Section 404. Principal Purpose: These laws require permits authorizin a iw le n, r acting,
navigable waters of the United States, the discharge of dredged or fill material into waters of the United States, and the transportation of dredged
material for the purpose of dumping it into ocean waters. Routine Uses: Information provided on this form will be used in evaluating the application
for a permit. Disclosure: Disclosure of requested information is voluntary. If information is not provided, however, the permit application cannot be
processed nor can a permit be issued.
One set of original drawings or good reproducible copies which show the location and character of the proposed activity must by attached to this
application Isee sample drawings and instructionsi and be submitted to the District Engineer having jurisdiction over the'loratioh of the proposed
activity. An application that is not completed in full will be returned.
ITEMS 1 THRU 4 TO BE FILLED BY THE CORPS)
1. APPLICATION NO. 2. FIELD OFFICE CODE 3. DATE RECEIVED 4. DATE APPLICATION COMPLETED
(ITEMS BELOW TO BE FILLED BY APPLICAN71
5. APPLICANT'S, NAME B. AUTHORIZED AGENT'S NAME AND TITLE ton agent is nor reyuiredl
-boa M0S5 ?ENrSC M - ?ovLaS
C(TrZ?vs Fo4 ?t6ro r?Irc 2)EUGLo MF_,u ACS L77
6. APPLICANT'S ADDRESS 9. AGENT'S ADDRESS

iyJ'io,vitL ?a2/IJC"
9?
I
G B 6X S
? S
WiE,u ? 4Ti( N C 0112 7375'- 09-0 G EErUS ,QD iU G 6
7. APPLICANT'S PHONE NOS. W AR A CODE 10. AGENT'S PHON? NOS. W AREA CODE

a. Residence a. Residence
b. Business-336-3y,9-'3/39' b. Business 336_ ?_ -? r S-?
11. STATEMENT OF AUTHORIZATION
I hereby authorize, L C S to act in my behalf as my agent in the processing of this application and to
furnish, upon request, supplemental information in support of this permit application.
APPLICANT'S SIGNATURE DATE
NAME, LOCATION AND DESCRIPTION OF PROJECT OR ACTIVITY
12. PROJECT NAME OR TITLE Isee instructions)

q-11- oz-
13. NAME OF WATERBODY, IF KNOWN Ilt epplicawt) 114. PROJECT STREET ADDRESS of applicable;
LI TT?E J`2Gv8 «So/?? €
'5. LOCATION OF PROJECT
NL H/6CO,? $7
AE i aS0111- L / N C-
UGC?rc?6, #/?/1 N(:::_
COUNTY STATE
16. OTHER LOCATION DESCRIPTIONS,. IF KNOWN, Isee instructionsl
36 ° l 8" I sG r / 7 If A) 79 ? 39 ?9 9", ?-(n U)
7. DIRECTIONS TO THE SITE
f=2o?1 G2EEtis,6o.>Qo ' ljG?? oL? N T c) ;2 e IbS vrt-LE , Fix tT //w c/ g7r
60,'-5'57- OA.) / U) FS7 ih F 41 SVII-L-t' .rVbL)sT 1/ 1S ON T-4E
4(6/ iT. /
ENG FORM 4345. Feb 94 EDITION OF SEP 91 IS OBSOLETE. roponent:
9LOZ919LV•OZ51166l ocrv-s-n.
'41oq Jo sJeeA aA!; ueyi eJOw lou pouosudw! Jo 00010 L S ueyi slow lou pau!; aq pe4s 'AJlus Jo sluaweleis luelnpneJ;
Jo snoppo!; 'asle; Aue u!ewoo of awes Bu!Mou? iuawnoop Jo Bu!iljm asle; Aue sesn Jo sajew Jo suoReiuaseJdai Jo sluewalels lualnpneJ;
Jo sno!i!1o!; 'esle; Aue sojew Jo loe; leuelew a sasm6s!p Jo 'awe40s 'lloul Aue do sJanoo Jo 'sleeouoo 'sa!;!sle; Alln;ll!M pup A!Bu!Mou?
sems Pai!un 041 ;o AoueBe Jo iuawiJedap Aue ;o uo!lo!psunf ayi ul4llm Jauuew Aue u! 'Jenao4M :le4i sap!nold 100 L uo!1oaS 'O'S'fl 8 l
•psuBls pup ino pap!; uoaq se4 L L ?oolq ut luawalels 841 ;! wage pezuo4lne
Alnp a Aq peuB!s aq Asw 1! Jo (lueo!idde) A3!A113e pasodoid 941 91le3Japun of semsep 04m uosJad 944 Aq pau8!s aq lsnw uo!1e0!ldde e41
3 `d(3 1N30V d0 32dnIVISIDIS 31b'0 1NVOllddV d0 gun.L 1NJIS
o S 0 -r?-h
"iueopdde e41 ;o i Be pezuoyine Ainp
941 se Bu!loe we JO u!eJe4 paq!JOsap )IJOm 841 e?el spun of ine 941 ssessod 1 leyi Alpiao J 1Jn; 1 *minooe pue eleldwoo s! uo!leolldde
s!41 ul uo!1ewJO;u! eyi leyl A;!1Je0 i uo!1e0!ldde sl41 ui pequosap 1 jom 841 azuoyine of si!wJad Jo i!wled a !o; spew Ag9ml st uopeo!lddy gZ
sl!wiad Meld pool; pus Bu!pl!nq 'Bu!uoz of peioulssi lou s! ing epnloui plnoM.
-?//N
(331N3a 31VO 03AOddd'd 31b0 03llddV 31VO 1j38WnN NOIIV:)IdI1NBOl e-IYAOHdd`d 3dAI AONMV
•uo!leo!lddy s!41 u! pequose0 voM Jo; 9e10u05V 11200-1 Jo alelS 'IeJeped Je410 WOJ; peA!e09a s!e!ue0/slenoiddy Jo su011e0!;!lJaO Jay10 ;o is!-1 'gZ
'1rYglvf?o7?n?L7 7J LvOCVo? d'OY Sn? 2!1 4z (29NMQ
1,7ZO ,;Pn7 7p S1o7_ T?S?yL '??(? 1??B?u/? ?'/1 (-")cILQ,4- C' 107 V 07
7/J1
,(141 -)-v l O?-r
{/01 -1Q7 J07 S-t a7 0-1(v l C ?'Q nlQ£'nS (?'? Q 5-
(1sp lewawelddns a 4oe11e aseeld
'8J94 paJalus aq ue0 ueyi slow ;I) ApogJeleM ayi su!ofpy AlJadOJd eso4M "013 'seesse-1 'sisumo AlJadOJd Bulu!ofpy ;o sesseippy 'bZ
NHOM 0313-IdW00 31-11 381HOS30 'S3,k di -7 ON se k isieldwo0 ApeeJly >iOM 041;o uo!lJOd Auy sl '£Z
?-2 JO- s-q, cki'71ael ,f 0 S ;7?? n/ ''v QYb 7?NNd? ? f /?h1 ?1Uw? ail
lsuolJanusular,I P1211!d sJeleM J9410 Jo sp elieM;o sent/ ut eeiv eoe;JnS •ZZ
? 7?jGNf/y7 ? yl ?
l-qy .?7 S? r/7?1 l?/?i5 }? SE/ 1?7?1?L?Jxo?'? .
spie,, o!gn0 u! edAl 40123 ;o lunowy eyi pup peBJe40s!0 Bu!eg leualeyq ;o (s)edAl - LZ
73n'n'dif/J .?/?1 sso?(? <Z /02 1?.?oZisao? of S? ?sbdanlf 3V 73cvN{/YJ Wd/??1S
?S?1ao?(?/ llY?i 1llll W?1 N.? N6? Q??'?" ??7?/7(f 3g 7-71??-? zZNb
eBJe4os!0 Jo; (s)uoseay 'OZ
JatJHOSIO 8 1 I VIIIBIVW ltd !i0 0NV 0 J03td0 dl Z - Z S)I l8 S
y1 ('p (y J9 3P' ?7 -7 7 / 07 ::;Y 70C17 y_L %b 1 Z-1 .41d l 2 s CV, l -7 a(v cy?ly;p W,Hg?X[S'
L cv,G'1a9?k/ /N? ! ?'31.C/ k/a'?1 C N6i SSQ?.7 Q ?1? ?1 S ?ro7 :-7Q 15171 Q610? 6/ 31i S 3Y
:710 ?vo?laod Nd3 yL?oS ?y1 SS?7?6/ CSC a'?Qa o cv?` ??>?v 7,(rl ?1Sn??? ?-»Ins)
yL?M Q?/07?(73.Q _?o ) ?jrq 5,1 Iruopon MI aar 'lomlojd oy, /o asadind io uorrai ayl a9yossal esodind 1Oaf OJd 'B L
00)ll¢(- / C"?-
r/ Uzi ,l hs -Yo
7??1?w?Xodd?/6? '73Cyn',%y? lt/i/?a15- ?LN?i,?? 1n311/u/???c?r (yy
ssoaD-61 q-pO7 41 9c'i%»?ZZ sroO s-?70 20PP - ?74/L ' ?5n ?ZI,7-2577
Q?????n?Q 9a/ :?g :57-C ?s ?y % Ladd ??rd ?s rz- ?7717 sQ? tea' ak1 sr g1.,5- -:?rL!
lsain,ra/ l/r apnhm 9Ogloid to uonqu-79ap) AliA!loy 10 ain1eN '8 1
r
,
. /-L�•. �. •. as -tl' % ;-,�
�r- •.,,-� rte; .,
si
st
A ate/
51
r tea" t
/ A _ � •. .1600
r ! t
SOURCE: CS
FIGURE 1
USGS TOPOGRAPHIC MAP, LTD SITE LOCATION MAP
REIDSVILLE, NC QUADRANGLE REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
DATED 1972 AND REVISED 1994 SANDS ROAD EXTENSION
I" " REIDSVILLE, NC
SL
C'C�NT TT?�F(;
SCALE: 1" = 2,000' ECS PROJECT G-2339
RVIC

r-
Pis°
l AI.F' I"=4o o'
L0T 5
3.00 AC x \ '•\ >
1 \I ?
1C +
LOT 6 C
? 3.10 AC 3 . / LOT 7
21.90 A.C. x M \?\ _ ?!Y??." -
1i4. o \
LOT B
LOT 4 5.76 AC 3 `/? \t??•
6.42 AC : IN L07 t08
F j \ f . 10.e1 A.C. S 1tii\
LOT tC \
15.20 A, C. . 3 ? ? li?• \
LUT o 1 I
5.40 LOT 10.A 'i•,\
26.32 A.C.
\ A
?IF LOT 3C ?•.\
8.00 AC x
LOT 2
w.? 1 ) I I 1
LOT 3A \• ` 5.0 oa A.C.
-si
E LOT 11A LOT 118
xCj LOT 36 j 6.12 A.C.: 13.77 A.C 4/-
?? til Ia.w Ac : LOT 1 /
7lL-• 5.65 A.C.
Li LOT 12
11.84 A.C. Z -1
_? '•.?_ „? LOT 11D LOT 11C
•?..?.'_' ;`?? \ 9.95 A.C. t
15.71 A.C. S ,\? I I
44f SOUT""" LOOP
rlly (r0i441
U.tr•
SOURCE:
SITE PLAN PREPARED BY _ LTD
STIMMEL ASSOCIATES, PA - - 'i
SCALE: 1"= 800' F-? IN INC.;
NSUIr'T'INC',
MlI l: ,1 'TI)
FIGURE 2
SITE PLAN
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2339
--- -- -- -- - - - --- ----------
?? NCDOf 80.0)
-CURB -LETS, ' f PROPOSED
POND B
NCDOf 838,,21'
54• ENBWALL ! L" f
N, N
RAP
_? r' ti / if' ' •. `` 'yy Y}ISSIPATOR I it {
WALL
XDOT P40.01 \ 1 1 ., ---
WETLAND .' Cj;R8 INSET - 1 1 1'
LINE $
r M ?•
%
't? 1 ?t I
1
4
t' ` 1
SEA
0,)
698" ~ = °?. \
C)'% to Plot
_ N H. $ Ilk
PLAN SCALE r " - I
PROJECT: REIMMLLE INDUSTRIAL PARK JOB* 99139
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT DATE 10/11/01 BY, CHB
STREAM IMPACT ¦ IIB4 LF SCALE 111-50'
WETLAND IMPACT- 010 AC SHEET I C: F 2
STI MEEL. ASSOCIATES, P•,4_ ? ? FMMtTH rC lOl
LANDSCAPE ARWITECTLM • LAND PLAMW-v • CIVIL EWANMRMG fAX C.5 6)123- u,S
i
UUL 1 0 U l Uc . u..11.+
1 1 V 11 V ----

_ .. ._.._ ___ i

i
76
1

-
---•- 74,
o
i
? ?;µ I
?
• I it
-
1
I? t

1
?
54"
E-N
OT-
DWR
838
LL
21
?
t

50
{
I 75 0

- -? - RC f l
i
i w I i ;
i
i i
4
1 ! '
+
4
54" _. ?. ! I
•? I RE
y?-> P : RI P
5aI ATd
tK
EXIS 6C
7 14 0..
' i- Q _ I s I t I l i

_ » ? 1 I I I ---SIF-? ? .
- V- '- i
-- I---? - ---i- - ---- 4 - ? .

2
30 7
PROJECTt REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
DESCRIPTION: NoRTHEF;I TRACT
STREAM IMPACT. 194 L1=
6TIMMEL ASSOCIATES, P-A.
L*OW. f E M .WIMCIURS • LAND F'L"Ma • CIIAL EWGNEERM!s
JOB. 99139
DATE 10/17 /cal BY: CHB
SCALE 111.50'
SHEET 2 OF 2
305 NEST FOURTH +T. SUITE I-A
"TON-SALEM, PJ• 11101
PHONE [phone]
FAX !9361 123-1069

DEPARTMENT OF THE ARMY
Wilmington District, Corps of Engineers
Post Office Box 1890
Wilmington, North Carolina 28402-1890
Action ID No. 200221025
May 30, 2002
PUBLIC NOTICE
MR. DON MOSS, CITIZENS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT'S REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, POST OFFICE BOX 205, WENTWORTH, NORTH CAROLINA
27375-0205 HAS REQUESTED A DEPARTMENT OF THE ARMY (DA) PERMIT TO
AUTHORIZE THE DISCHARGE OF FILL INTO THE JURISDICTIONAL WATERS OF
LITTLE TROUBLESOME CREEK ASSOCIATED WITH PROPOSED ROAD ACCESS
CONSTRUCTION FOR THE ONGOING DEVELOPMENT OF THE REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, LOCATED OFF OF NC HWY 87, IN REIDSVILLE, ROCKINGHAM
COUNTY, NORTH CAROLINA.
The following description of the work is taken from data provided by the applicant and
from observations made during site visits by a representative of the Corps of Engineers. The
proposed project consists of the construction of a road access for the ongoing development of the
existing Reidsville Industrial Park. Plans submitted with the permit request show the placement
of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35 linear feet of rip-rap resulting in
approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of impacts to the jurisdictional waters
of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The project property and the surrounding
watershed consist of agricultural land and forest that is being subdivided and developed for
future industrial facility operations. Impacts (approximately 0.58 acre) to jurisdictional waters
and wetlands resulting from the existing develop were authorized prior to this request by
Department of the Army (DA) nationwide permits. This new request for additional DA permit
authorization cumulative to previously authorized jurisdictional impacts exceeds the limits (i.e.
0.50 acre) that are authorized by presently available nationwide permits.
The project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville
Industrial Park. The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the
economic health of Reidsville and southern Rockingham County.
Plans showing the work are included with this public notice. A copy of this public notice
can be viewed on our web page at http://www.saw.usace.army.mil.
The State of North Carolina will review this public notice to determine the need for the
applicant to obtain any required State authorization. No Department of the Army (DA) permit
will be issued until the coordinated State viewpoint on the proposal has been received and
reviewed by this agency, nor will a DA permit be issued until the North Carolina Division of
Water Quality (NCDWQ) has determined the applicability of a Water Quality Certificate as
required by PL 92-500.
This application is being considered pursuant to Section 404 of the Clean Water Act (33
U.S.C. 1344). Any person may request, in writing within the comment period specified in the
notice, that a public hearing be held to consider this application. Requests for public hearing
shall state, with particularity, the reasons for holding a public hearing.
The District Engineer has consulted the latest published version of the National Register
of Historic Places for the presence or absence of registered properties, or properties listed as
being eligible for inclusion therein, and this site is not registered property or property listed as
being eligible for inclusion in the Register. Consultation of the National Register constitutes the
extent of cultural resource investigations by the District Engineer, and he is otherwise unaware of
the presence of such resources. Presently, unknown archeological, scientific, prehistorical, or
historical data may be lost or destroyed by work under the requested permit.
The District Engineer has determined, based on a review of data furnished by the applicant
and onsite observation, that the activity will not affect species, or their critical habitat, designated
as endangered or threatened pursuant to the Endangered Species Act of 1973.
The decision whether to issue a permit will be based on an evaluation of the probable
impacts, including cumulative impacts, of the proposed activity and its intended use on the
public interest. Evaluation of the probable impacts, which the proposed activity may have on the
public interest, requires a careful weighing of all those factors, which become relevant in each
particular case. The benefits, which reasonably may be expected to accrue from the proposal,
must be balanced against its reasonably foreseeable detriments. The decision whether to
authorize a proposal, and if so the conditions under which it will be allowed to occur, are
therefore determined by the outcome of the general balancing process. That decision should
reflect the national concern for both protection and utilization of important resources. All
factors, which may be relevant to the proposal, must be considered including the cumulative
effects thereof. Among those are conservation, economics, aesthetics, general environmental
concerns, wetlands, cultural values, fish and wildlife values, flood hazards and flood plain values
(in accordance with Executive Order 11988), land use, navigation, shore erosion and accretion,
recreation, water supply and conservation, water quality, energy needs, safety, food and fiber
production, mineral needs, considerations of property ownership, and, in general, the needs and
welfare of the people. For activities involving the placement of dredged or fill materials in
waters of the United States, a permit will be denied if the discharge that would be authorized by
such permit would not comply with the Environmental Protection Agencies' 404(b)(1)
guidelines. Subject to the preceding sentence and any other applicable guidelines or criteria, a
permit will be granted unless the District Engineer determines that it would be contrary to the
public interest.
The Corps of Engineers is soliciting comments from the public; Federal, State and local
agencies and officials; Indian Tribes and other interested parties in order to consider and evaluate
the impacts of this proposed activity. Any comments received will be considered by the Corps of
Engineers to determine whether to issue, modify, condition or deny a permit for this proposal.
To make this decision, comments are used to assess impacts on endangered species, historic
properties, water quality, general environmental effects and the other public interest factors listed
above. Comments are used in the preparation of an Environmental Assessment (EA) and/or an
Environmental Impact Statement (EIS) pursuant to the National Environmental Policy Act
(NEPA). Comments are also used to determine the need for a public hearing and to determine
the overall public interest of the proposed activity.
Generally, the decision whether to issue this Department of the Army (DA) permit will not
be made until the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ) issues, denies, or waives
State certification required by Section 401 of the Clean Water Act. The NCDEM considers
whether or not the proposed activity will comply with Sections 301, 302, 306, and 307 of the
Clean Water Act. The application and this public notice for the Department of the Army (DA)
permit serves as application to the NCDWQ for certification.
Additional information regarding the Clean Water Act certification may be reviewed at the
offices of the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ), Salisbury Street, Archdale
Building, Raleigh, North Carolina. Copies of such materials will be furnished to any person
requesting copies upon payment of reproduction costs.
All persons desiring to make comments regarding the application for Clean Water Act
certification should do so in writing delivered to the North Carolina Division of Water Quality
(NCDWQ), Wetland/401 Unit, 1621 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1621, on
or before June 24, 2002, Attention: Mr. John Domey.
Written comments pertinent to the proposed work, as outlined above, will be received in
this office, Attention: Mr. John Thomas, until 4:15 p.m., July 01, 2002, or telephone
[phone], Extension 25.
Action ID No. 200221025
Applicant: Mr. Don Moss, Citizens for Economic Development, Reidsville Industrial Park.
Proposed Work: Requested a Department of the Army (DA) permit to authorize the discharge of
fill into the jurisdictional waters of Little Troublesome Creek, associated with proposed road
access construction for the ongoing development of the Reidsville Industrial Park, located off of
NC HWY 87, in Reidsville, Rockingham County, North Carolina. Plans submitted with the
permit request show the placement of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35
linear feet of rip-rap resulting in approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of
impacts to the jurisdictional waters of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The
project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville Industrial Park.
The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the economic health of
Reidsville and southern Rockingham County.
# Copies Mail To
Ms. Denise M. Poulos, LSS
Engineering Consulting Services, Ltd.
6909 International Drive, Suite 103
Greensboro, North Carolina 27409
Mr. John Dorney
NCDENR
Division of Water Quality
Wetland/401 Unit
1621 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1621
2 Mr. William L. Cox, Chief
Wetlands Section - Region IV
Water Management Division
U.S. Environmental Protection Agency
61 Forsyth Street, SW
Atlanta, Georgia 30303
Dr. Garland Pardue
U.S. Fish and Wildlife Service
Post Office Box 33726
Raleigh, North Carolina 27636
15 Mr. Doug Huggett
Division of Coastal Management
NCDENR
1638 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1638
Mr. Frank McBride
North Carolina Wildlife
Resources Commission
1721 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1721
Mr. Ron Sechler
National Marine Fisheries Service
Pivers Island
Beaufort, North Carolina 28516
1 Mr. David Rackley
National Marine Fisheries Service
219 Fort Johnson Road
Charleston, South Carolina 29412-9110
1 Postmaster, Reidsville, NC 27320
16 Ms. Chrys Baggett
State Clearinghouse
1302 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1302
1 Raleigh Regulatory Field Office
6508 Falls of the Neuse Road
Suite 120
Raleigh, North Carolina 27615
US Representative Richard Burr
Ms. Danielle Pender
North Carolina Wildlife Resources Commission
1142 I-85 Service Road
Creedmoor, North Carolina 27522
All NC Public Notice including.....
47 List for Raleigh Field Office
Go" Cbur 1 '? /• . h : ! i 7 ? '1 "-1`-__? ? Q o• ,•\ ?.\ _ /?'n{? ?\ / 1`!, `
1'Golf Coursc• ?, ;•I / ',? . ?? -
Ir ? t `/ '` ?pA ? ±: 1?. ,'?; 1 ? I : f -Ji r j-.r•t.c?- •_-•
?:, t???_ ` .,• , ?? i •?fl?\\\. I` • ?' ? .(?,• ( it ,' j ?' i° / ? I /?/I , J/(?? rj'`\: \'>?•.?•?-`=- '
46
;`L • •? ?\ / `>4? h??n r. tli \ \ r ?,• I (' / ?`J_ tde ?? ?I 1?' I? Wk.
goo
I\ ?•_ i _ •UidiVC.? '-?L1 /?._ 1 \? .v - ,/mar' t ` -?, ('T ` J//r ,r.?
r Com munlt ?\ I` , I' .% J ' J r? r ??/' r,, • F' i
400
?
r?, \ (29r .•11 In t rl ,7 ? ? ni / ?l 1-7_
1 i
11 ?? ?? )'.?, ?, ) , ?`? ..1\c / \,\;,'-\ `/• \I
i' ? . I •r, jl ', l r\ /fir' -1 i i 1
r lfl; _ ?I
1'•'I"' .?• // • 1• lam/ -?ol 1 ' ?' • .? ? ? \\ : ?/r_ •I ?I ?• ?'s'?..?
SOURCE: C !3 FIGURE 1
USGS TOPOGRAPHIC MAP, LTD SITE LOCATION MAP
REIDSVILLE, NC QUADRANGLE REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
DATED 1972 AND RF-VISED 1094 SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
SCALE: I" = 2,000' \ t \ ECS PROJECT G-2339
W

I LOT a
6 + A.C x
h `
¢)'; iv,
LOT 5
LOT 6 i y:C. y;:.
1 '. ?10 AC z LO--
2'
.90 A, C,
x \'
a, rp:& f-- -?
LOT 8
5.76 AC x \n 1VC' J _-l'
C'
nr.^ f.... i r
+K r? ? ?° LOT 9
? i j l I 5 •0 A.. r- x \
- + 'V
- r.f r I I L' ,.j
...-. +I II ppl py?I£ LOT 3C
Ij j / LO ,A .
?.. "SI
E . qjj
m LOT 38 j
fO. AO AC z
ow+e r ?' n?'??°.
SOURCE:
SCALE: I" = 800'

-C,GALt 1"c4pc'
`-•?_ _ .. _. - eve ., J
LOT 10a
10.81 A.C. x
LOT IOC ?\ r
LOT 10 A,
26.32 A.C z ? ?? \\
-541
LOT ..i s. `..'..
IS, be A.C. i • r^`'?` `11
' LOT I" i LOT 11H /7
c u k c 11.77 &.c
• /- ?;.c?11
LDT 1
5.65 A.C
I?
J
LOT 12
11.6• A C -
I
LOT i1DI
A.C. i LOT 11C
15.71 A. C, A I I
A>y,.
C
LTD
FIGURE 2
SITE PLAN
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2339
SITE PLAN PREPARED BY
STIMMEL ASSOCIATES, PA
' le - /r• ?? \J r i, ; j //j / ?-
r ' NCD07' 846.0
•-CCrF2B JYLET/ PROPOSED
POND B
11
NCD0f 838,21' 1 L --?T f
6V ENDWALL
/ 'r \ CIA .f r \? .. ' 1.7 FUPL RAFs'f
-•yf+biSSIP'ATOR I i /
-?4WIWALL
1
WETLAND GIRO INI,Efi J r _ __\ . _ ; ?\ 1 1 t,
LINE / / / - L s \ \, 11 'ti ?f
r ? \ \
\ \ 1
SEA
696
Sr 81
1._501
PLAN SCALE ~ y
PROJECT: REIDSALLE MDUSTRIAL PARK JOB" 99139
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT DATE 10/11/01: Far= CHB
STREAM IMPACT ¦ 194 LF SCALE I"¦SO'
leg WETLAND IMPACT. 010 AC SHEET I OF 2
ST IMMEL ASSOCIATES Q F_A. WN5TOW SALMI, NC :1101 I
PHONE [phone]
LA408C "E ARCHITECTURE • LAND F'L4N4MG • CIVIL EWAINMR PAX t336J Y13-{Obi

1 I I 1 ? ` ? ? i
,
! L

' t j ; l 760
7 60 I { ,i --T - -M_

5 41

7
5 ?
1
•?
1
? 750
1
_..._, _...._ i j i I
5 ` f 1DWfAU_

= R ---- ?- _ ' RIP. R P
5j
OR
7I T ,
_•_...• ?. IS? ?N - I { 3 W _---1--- ? I I {! U ?`??0 0?°?"?' '_,_,?_,1.?
7 40
,
.•...._? .-_ 1.__.? _ _ _ ? -- _ I '?\? ' '?? sees sees _-

i
. .........
-r -_
--f __
_ _
'' i I ?/' -es seeCCs ? I ' 1 I 1 } I I
VON
30 i i I 173
FII 0JECT- i;4-=IDBVILLE INpUBTRIAL PARK
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT
STREAM IMPACTo 194 LF
I I CTI AVJM IMtPerTw n 10 AG
6TIMMF-L A550GIATES, P-A.
LMDa .A E ARr441TECVJW - LAND M_"ING - CIVIL ENGMMFa 's
JOB• 99139
DATE 10/11/ol BY: CHB
-GALE L-,5_2
SHEET 2 OF 2
305 UEBT FOURTH 3T. BU1TE 1-A
"TON-SALEM, N'? 21101
1. ? [phone]
FAX (336) 123-KXS
APPLICATION FOR DEPARTMENT OF THE ARMY PERMIT UMn APPhUVAL NU. U710-003
(33 CFR 325) Expires October 1996
Public reporting burden for this collection of information is estimated to average 5 hours per response, including the time for reviewing instructions,
searching existing data sources, gathering and maintaining the data needed, and completing and reviewing the collection of information. Send
comments regarding this burden estimate or any other aspect of this collection of information, including sugge r;iatfo r o qga,?-iis burden, to
Department of Defense, Washington Headquarters Service Directorate of Information 0perations and Reports, c of n Highway, Suite
1204, Arlington, VA 22202-4302; and to the Office of Management and Budget, Paperwork Reduction Project (0710-0003), Washington, DC
20503. Please DO NO RETURN your form to either of those addresses. Completed applications must be submitted to the District Engineer having
jurisdiction over the location of the proposed activity. 64 a :6 C;
PRIVACY ACT STATEMENT ?;
Authority: 33 USC 401, Section 10; 1413, Section 404. Principal Purpose: These laws require permits authorizing activities in, or affecting,
navigable waters of the United States, the discharge of dredged or fill material into waters of the United States, and the transportation of dredged
material for the purpose of dumping It into ocean waters. Routine Uses: Information provided on this form will be used in evaluating the application
for a permit. Disclosure: Disclosure of requested information is voluntary. If information is not provided, however, the permit application cannot be
processed nor can a permit be issued.
One set of original drawings or good reproducible copies which show the location and character of the proposed activity r9upt be attachad,lp this
application Isee sample drawings and instructions; and be submitted to the District Engineer having jurisdiction ovelt thdt, lo-d tioR'of the propibsgd„
activity. An application that is not completed in full will be returned.
ITEMS 1 THRU 4 TO BE FILLED BY THE CORP G
1. APPLICATION NO, 2. FIELD OFFICE CODE 3. DATE RECEIVED 4. DATE APPLICATION COMPLETED
11TEMS BELOW TO BE FILLED BY APPLICANT)
5. APPLICANT'S NAME B. AUTHORIZED AGENT'S NAME AND TITLE ton event is not required/
pi P, -bok) moss
C'I7 /2E5uS F62 6ti MSC ?EUG /o /yiF-ti ECS LTD
6. APPLICANT'S ADDRESS 9. AGENT'S ADDRESS

vc
(09x9 -r'uFrio")e4 /
?p bx S
30 SU/TF / o
WF_ 4,o47-( ti C a737Sf 08-0 G EE/US ,Q0 /V G 7 0
7. APPLICANT'S PHONE NOS. W /AREA DE 10. A ENT'S PHON? NOS. W AREA CODE

a. Residence a. Residence
b. Business-336-31/,9 b. Business 33?_ ?_ -7,, 5-0
11 STATEMENT OF AUTHORIZATION
I hereby authorize, 1- C S to act in my behalf as my agent in the processing of this application and to
furnish, upon request, supplemental information in support of_this permit application.
g-1/- oz
APPLICANT'S SIGNATURE DATE
NAME, LOCATION AND DESCRIPTION OF PROJECT OR ACTIVITY
12. PROJECT NAME OR TITLE (us instructions)

13. NAME OF WATERBODY, IF KNOWN (if appNc.we) 114. PROJECT STREET ADDRESS of applicable)
1-1 T Tt-E 7-f-0u6 c,,--SoA E
'5. LOCATION OF PROJECT
NG /f/6rv?9/ $ 7
/e?i?[/1[-LEJ NC_
;E?•') 6 /f,.7 /1 NC-
I
COUNTY STATE
16. OTHER LOCATION DESCRIPTIONS,, IF KNOWN, (see instructions)
36 ° IT 1 56, / 7 1t A) '79 039 9- 8, S(- 'I W -
7. DIRECTIONS TO THE SITE
-'2ont G2EE?vs?o,2o ljl,,??/ 9,i N % a ?2? ?1>`S vi?LE , Fr rT ffcv-c/ g7r
(,e?? c•?i $7_ 7h ?ClDSV1LLE r/u?uST?IiyL ??2 zS ON T(E
ST Ox) // E
,ZI6/l T. /
ENG FORM 4345. Feb 94 EDITION OF SEP 91 IS OBSOLETE. (Proponent:
8 LOZBIBL4.OZS•h881:od'J's-n.
41oq io sieoA anl; ueyi aiow lou peuoslidwi io 00010 l $ ueyi eiow lou pain; aq 11e4s 'Ailue io swawelels walnpnei;
io sno!lllo!; 'asle; Aue u!eluoo of ewes Bu!nnou? luawnuop io Bualim asle; AUG sasn io sa:jew io suounuaseidai io swowelels lualnpnei;
io snollpo!; 'esle; Aue se-4ew io lot; lounew a saslnes!p io 'ewa40s 1iI0!il Aue do sienoO io 'sleeouo0 'sal;!sit; Alln;ll!nn pue Al6u!Mou?
soms pel!une4l ;o Aouefe io luawliedep Aue ;o uo!lo!psunf eyi u14l!m iauuew Aue u! 'iane04M :leyi sep!Aoid toot uo!loaS ':)'S'n B l
'pou6ls pue ino pal!!; ueaq sett L ( 3 oolq ui wowalels eLp p waft pazuoyine
Alnp a Aq peu6!s eq Aew 1! io (weo!ldde) Ai!A,loe posodoid 941 e)leliepun of seilsep o4nn uosiod eyi Aq pau6ls eq lsnw uopeo!ldde ayL
3 y0 1N3E)V d0 3MniVNDIS 3140 1NVOllddy d0 3Mf11yNDIS
luvolldde eyl ;o 1 Be pazlimpne Alnp
eyi se 6u!30e we io uleiay peq!i0sep ?ionn eyi wIeliepun of ine eyi ssessod I ieyl A;piieo i iin; 1 eleinooe put eleidwoo s! uo!le0!ldde
s!41 ul uollewio;ul eyi 1941 A;piao 1 'uo!leogdde s!yl ui pequosep )lioM eyi ezuoyine of silwiad io i!wied a Jo; opew Ageiey si uopeoliddy gZ
sllwied Meld pool; pue Bu!ppnq 'Bu!uoz of pelouisai lou si inq apnlou! P1noM.
031N30 .31y0 03AOMdd'd 31`dO 031lddV 31VO M38Wf1N N0llV:)lJl1N3Ol .TdAOMdd`d 3d1.1 J.ON3DV
'uo!leopddy s141 ui pogynse0 )IioM io; seloua6y Ieoo-l io e1elS 'leieped ieylo woi; paA!aoeM sleluaO/slenoiddy io suo!mipiiaO iaylo ;o is!-) 'gZ
'1?v?ufo%7?nJL7 "?iLvolVQJ? d'? Sn2i1!? ?g Q3NrnQ
/71m 0"n 7 S1 v ? VS - yL a,(? 1a mil u/? ? y-f- N'QCQ-4, $l 107 )L lV 11 1 of
?/ f/ ??) a?SnQG?T 7N1
{moo/ 1a7 ?e1O7 % -107 5107 OLI C?! (?Q'n tc(gnS C?'? Q 5-("W
•(isg leluawelddns a 40eue aseeld
'aiay paiaiue aq ue0 ueyi eiow 11) ApogieleM ayl sulolpy Aiiedaid es04M '•013 'saasso-1 'siounn0. Al,adoid Bu!u!olpy ;o sessaippy •qZ
MOM 03131dW0O 3Hl 381MOS30 'S3.1 dl "r ON saA teleldwoO Apeeily )lioM a41 ;o uo!liod Auy sl •£Z
l 3
77?C? s-Qr**71a02 ?o s:?W? (2 'v QVZ ?'7oNnvvD hv,?P?_!
-c) S?
/sugi?ru?ru r/ Pell!d sieleM iayi0 io sp ulism jo saioy ut easy soe;inS •ZZ
.9R 7.7'07 5'11{/G CYO J-7 -Slj? C12-a
spie,k o!gnO ui edAl yoe3 ;o lunowy eyi pue pa6ie40s!O 6u!ee leualeyy ;o (s)edAl ' lZ
73(yaoplL) ??1 SSo? 6iO? 1?,?alsa°? of S ?sbda?lf V! 7aNNf/YJ w??31S
?S?1aOdlt/ !Nl! 1N?1?/ ?la/? N6? 2/G?'X` ??7l/7d ?Q 77/(??'7 o?f/?' -d'? QNb r/oa' ,/ h S
OBie40s10 io; (s)uoseeM '0Z
03JMyH3Sl0 38 Ol SI IVIM31yW Tlid 80/ON`d 03JO3M0 dl ZZ-OZ sHO0l8 3sn
yL ap Q3n 55?" ss 1 cv ?
??o ?? '?.1 ?16,?,?!tcv? Si 1,2 ' ??cvr{?y7 lvHtS
(y'`9SPq -7-2/07
.CcvIG?la9w/N?! !?'?1.Cif[/a'?1C?'z` N6? SSQ?76? Q?1?'i?1Sc?o7 ?? 15?1f1 ?6/Qa' 6/ 31/57 3ys
:7,0 cwj-/?ov x123 yL0Q, 3;,y SS??J l/ .CLl a'3Qa 4 n' -r aa'd?</ 7?ii a1SnQr7 ???i/ISQL/
y.L101'2 Q:1/D17-9e?glQ 9e7i vq 51 !s 7?rL Isugtorutsu, ws 'palod ayt /o orodind io uosau ayi aqu2900) aSOdlnd lOalOid 's
d??? i/ hs ?y_/ ?o Serves 41-40<i7 Cv0 Q??6r7r/ ?? -?-7)07 rnbG'?QG? (?oll/Q(r c''1
-7-H(Y(v ? --zi/ nrf ¢3-4/7C/ 92 -» J07 d?a'- d ta' -?? -S? ?n(4/ Cl DZl ,/ hs -Yo
-,1-7 _s7 -7-516iu/J?oddr/6?' '?3NN{Iyv wi/?a15'?!N,?i13° rv/N? !n?rllcci??i?- ry(?
ssoa?6/ {? 9ry?%» sror sgo-200 -Z ?o?Ir? ?yL ' ?sn ??lalsnQ?'? a9?
Q?d??3??? 9 ?'? ?" sz -31'S ? y! ' Ladd ?-? rd?Sn?r._z- ?' ?? //?scZ j -ny
/saintaa///c apnl.7gt 7n?a/odlo uguquasa0) A11AIlOH 40 ainleN 'R L
SOURCE;: FIGURE I
USGS TOPOGRAI'MC NIAP. LTD SITE LOCATION N1AP
REIDSVILLE,NC QUADRANG1.1 RF;IDSVILLE INDUSTRIAL PARK
DATED 1972 AND REVISED 19104 SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILI,E, NC
SCALE: 1" 2,000' FUS PROJECT G-2339
.rs A Cz400'
SLOT 5 \
3.00 AC 2 7
LOT 6 C /;.
? 310 AC 3 ?i L07 )
21.90 A.C. 2 --..-..?..-.._
21
r j ' LOT 8 / %' `?? •• i@
LOT 4 5.76 AC 2-,._ \?.
'a p 1' 8142 Ac : \ `r? ?? j ' LOT tOB \. ?;\•?
. \ / 10.61 A.C. 2 tom
Iy\
LOT tCC
'- aetq15.20 A, C. 3 ?
tiTCr"" LOT 9
??i ! I \ 5 40 A.C. 2 LOT 10A ' ` \'•
\ `\ 26.32 AS. 2
gg LGT 3C A
16.00 AC : .
I I / LOT JA \ L07 2
SITE 15.06 A. C. 2 ?" 1
----------------
E LOT „A
l.7 116 +
CI.f L0T 38 j 1 6.v At.: IS.n At
?? tl 10.40 AC 2 I LOT 1
111•• 5.65 A.C. t / I?•
aoro .a,,, L- LOT 12
11.64 A.L. 2
_ ?'.•.?;? _,•? LOT 11D LOT 11Cf
9.96 A.C. 2
15.71 A.C. Y
vxcr
SOP •.t>ly. ?M?.. ? {Q`I I
Y!
SOURCE: ? FIGURE 2
SITE PLAN PREPARED BY LTD SITE PLAN
STIMMEL ASSOCIATES, PA REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
SCALE: I"= 800' )';NG IN I L'. ? I N C REIDSVILLE, NC
C', C) IN S U I TI N CI
\11 I C E , I "1 1 1) ECS PROJECT G-2339
cF;T:
NCOOT,
846-0)
-CURB
jy.LET
r /
/ v ' Jy
i
I PROPOSED
POND B
r?
?r
NCDOI 838,,2,1"'
f M, 544' ENDWALL . J r (?? '' ~
RFP CRAP I r
1A
SSA 1r ,? '` " - - t4cgot--11__e?s:::i' '? }}
X.DOT PB40.01 ..•-
WETLAND JCpR9 INLET
UNE
.1?•//?'•r f ?/ r•s,,. j r' /" \?\ ? \? ? el
-- - rte. -•' ? ? _ __ - ._ ? -•• y, \ ?' ? \ ti \11 ?> >1 1v/
.? CA
ss 91
SEP,
656" ~ *•ti
~- 01)
PLAN SCALE _ 1, 1 t1 I
10-50, - _ - -- -'' 1' 1 ` 1 1
PROJEGt: REID8V1LLE INDUSTRIAL PARK JOB• 99139
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT DATE 10/1'1/01: BY, CNB
-- STREAM IMPACT ¦ 19d SCALE I" .50'
I WET IMP T¦ 010 Ac SHEET I C;F 2
ST IMMEL. ASSOCIATE ?./?. W305 UeBT FMFtTH 6T
fN9TON-SALEM, NG i9101TE I-A
LAND80AI®CWITECTURE • LAID PLANING • CIVIL J`WmHEERING F?3?,,-123-1061

_ --4-

! { 761
60 E i i
L ; f 1

OT-
&3*8
217 4j Ro ! ! ! ! t

........._
'_ T _ --? ---
I F--

_

?
.??,._ ?
._...__
_.°??•_ 1
-- ? 34- 1'

C
R --•-
!_•••••-
- I i

?
- 1

RE

P RAP
...._..

XIS?

? ,

'

t
7 40 1 ! ? j + ! 1 i 74 0

i ?
..?. ..... __
S
PF FM
Vl A
E S
.
30
PROJECT: REID6vILLE INDUSTRIAL PARK
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT
STREAM IMPACT- 194 L
u cTl AMn ft-"DA ^T ¦ 010 Ar-
5TIMMEL ASSOCIATES, P-A.
LANDSC.AM MaCAITEC1UPE • LAND PLANNING • CIIAL EWSNEERMCa
JOB• 99139
DATE 10 DI BY: CHB
SCALE P ¦ 50•
SHEET 2 OF 2
305 {LEST FOURTH OT. SUITS 1-A
UNSTON-SAL6M, N-; 21101
M40NE [phone]
FAX [phone]
DEPARTMENT OF THE ARMY
Wilmington District, Corps of Engineers
Post Office Box 1890
Wilmington, North Carolina 28402-1890
Action ID No. 200221025
May 30, 2002
PUBLIC NOTICE
MR. DON MOSS, CITIZENS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT'S REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, POST OFFICE BOX 205, WENTWORTH, NORTH CAROLINA
27375-0205 HAS REQUESTED A DEPARTMENT OF THE ARMY (DA) PERMIT TO
AUTHORIZE THE DISCHARGE OF FILL INTO THE JURISDICTIONAL WATERS OF
LITTLE TROUBLESOME CREEK ASSOCIATED WITH PROPOSED ROAD ACCESS
CONSTRUCTION FOR THE ONGOING DEVELOPMENT OF THE REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, LOCATED OFF OF NC HWY 87, IN REIDSVILLE, ROCKINGHAM
COUNTY, NORTH CAROLINA.
The following description of the work is taken from data provided by the applicant and
from observations made during site visits by a representative of the Corps of Engineers. The
proposed project consists of the construction of a road access for the ongoing development of the
existing Reidsville Industrial Park. Plans submitted with the permit request show the placement
of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35 linear feet of rip-rap resulting in
approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of impacts to the jurisdictional waters
of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The project property and the surrounding
watershed consist of agricultural land and forest that is being subdivided and developed for
future industrial facility operations. Impacts (approximately 0.58 acre) to jurisdictional waters
and wetlands resulting from the existing develop were authorized prior to this request by
Department of the Army (DA) nationwide permits. This new request for additional DA permit
authorization cumulative to previously authorized jurisdictional impacts exceeds the limits (i.e.
0.50 acre) that are authorized by presently available nationwide permits.
The project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville
Industrial Park. The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the
economic health of Reidsville and southern Rockingham County.
Plans showing the work are included with this public notice. A copy of this public notice
can be viewed on our web page at http://www.saw.usace.anny.mil.
The State of North Carolina will review this public notice to determine the need for the
applicant to obtain any required State authorization. No Department of the Army (DA) permit
will be issued until the coordinated State viewpoint on the proposal has been received and
reviewed by this agency, nor will a DA permit be issued until the North Carolina Division of
Water Quality (NCDWQ) has determined the applicability of a Water Quality Certificate as
required by PL 92-500.
This application is being considered pursuant to Section 404 of the Clean Water Act (33
U.S.C. 1344). Any person may request, in writing within the comment period specified in the
notice, that a public hearing be held to consider this application. Requests for public hearing
shall state, with particularity, the reasons for holding a public hearing.
The District Engineer has consulted the latest published version of the National Register
of Historic Places for the presence or absence of registered properties, or properties listed as
being eligible for inclusion therein, and this site is not registered property or property listed as
being eligible for inclusion in the Register. Consultation of the National Register constitutes the
extent of cultural resource investigations by the District Engineer, and he is otherwise unaware of
the presence of such resources. Presently, unknown archeological, scientific, prehistorical, or
historical data may be lost or destroyed by work under the requested permit.
The District Engineer has determined, based on a review of data furnished by the applicant
and onsite observation, that the activity will not affect species, or their critical habitat, designated
as endangered or threatened pursuant to the Endangered Species Act of 1973.
The decision whether to issue a permit will be based on an evaluation of the probable
impacts, including cumulative impacts, of the proposed activity and its intended use on the
public interest. Evaluation of the probable impacts, which the proposed activity may have on the
public interest, requires a careful weighing of all those factors, which become relevant in each
particular case. The benefits, which reasonably may be expected to accrue from the proposal,
must be balanced against its reasonably foreseeable detriments. The decision whether to
authorize a proposal, and if so the conditions under which it will be allowed to occur, are
therefore determined by the outcome of the general balancing process. That decision should
reflect the national concern for both protection and utilization of important resources. All
factors, which may be relevant to the proposal, must be considered including the cumulative
effects thereof. Among those are conservation, economics, aesthetics, general environmental
concerns, wetlands, cultural values, fish and wildlife values, flood hazards and flood plain values
(in accordance with Executive Order 11988), land use, navigation, shore erosion and accretion,
recreation, water supply and conservation, water quality, energy needs, safety, food and fiber
production, mineral needs, considerations of property ownership, and, in general, the needs and
welfare of the people. For activities involving the placement of dredged or fill materials in
waters of the United States, a permit will be denied if the discharge that would be authorized by
such permit would not comply with the Environmental Protection Agencies' 404(b)(1)
guidelines. Subject to the preceding sentence and any other applicable guidelines or criteria, a
permit will be granted unless the District Engineer determines that it would be contrary to the
public interest.
The Corps of Engineers is soliciting comments from the public; Federal, State and local
agencies and officials; Indian Tribes and other interested parties in order to consider and evaluate
the impacts of this proposed activity. Any comments received will be considered by the Corps of
Engineers to determine whether to issue, modify, condition or deny a permit for this proposal.
To make this decision, comments are used to assess impacts on endangered species, historic
properties, water quality, general environmental effects and the other public interest factors listed
above. Comments are used in the preparation of an Environmental Assessment (EA) and/or an
Environmental Impact Statement (EIS) pursuant to the National Environmental Policy Act
(NEPA). Comments are also used to determine the need for a public hearing and to determine
the overall public interest of the proposed activity.
Generally, the decision whether to issue this Department of the Army (DA) permit will not
be made until the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ) issues, denies, or waives
State certification required by Section 401 of the Clean Water Act. The NCDEM considers
whether or not the proposed activity will comply with Sections 301, 302, 306, and 307 of the
Clean Water Act. The application and this public notice for the Department of the Army (DA)
permit serves as application to the NCDWQ for certification.
Additional information regarding the Clean Water Act certification may be reviewed at the
offices of the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ), Salisbury Street, Archdale
Building, Raleigh, North Carolina. Copies of such materials will be furnished to any person
requesting copies upon payment of reproduction costs.
All persons desiring to make comments regarding the application for Clean Water Act
certification should do so in writing delivered to the North Carolina Division of Water Quality
(NCDWQ), Wetland/401 Unit, 1621 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1621, on
or before June 24, 2002, Attention: Mr. John Dorney.
Written comments pertinent to the proposed work, as outlined above, will be received in
this office, Attention: Mr. John Thomas, until 4:15 p.m., July 01, 2002, or telephone
[phone], Extension 25.
Action ID No. 200221025
Applicant: Mr. Don Moss, Citizens for Economic Development, Reidsville Industrial Park.
Proposed Work: Requested a Department of the Army (DA) permit to authorize the discharge of
fill into the jurisdictional waters of Little Troublesome Creek, associated with proposed road
access construction for the ongoing development of the Reidsville Industrial Park, located off of
NC HWY 87, in Reidsville, Rockingham County, North Carolina. Plans submitted with the
permit request show the placement of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35
linear feet of rip-rap resulting in approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of
impacts to the jurisdictional waters of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The
project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville Industrial Park.
The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the economic health of
Reidsville and southern Rockingham County.
# Copies Mail To
Ms. Denise M. Poulos, LSS
Engineering Consulting Services, Ltd.
6909 International Drive, Suite 103
Greensboro, North Carolina 27409
Mr. John Dorney
NCDENR
Division of Water Quality
Wetland/401 Unit
1621 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1621
2 Mr. William L. Cox, Chief
Wetlands Section - Region IV
Water Management Division
U.S. Environmental Protection Agency
61 Forsyth Street, SW
Atlanta, Georgia 30303
Dr. Garland Pardue
U.S. Fish and Wildlife Service
Post Office Box 33726
Raleigh, North Carolina 27636
15 Mr. Doug Huggett
Division of Coastal Management
NCDENR
1638 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1638
Mr. Frank McBride
North Carolina Wildlife
Resources Commission
1721 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1721
Mr. Ron Sechler
National Marine Fisheries Service
Pivers Island
Beaufort, North Carolina 28516
1 Mr. David Rackley
National Marine Fisheries Service
219 Fort Johnson Road
Charleston, South Carolina 29412-9110
Postmaster, Reidsville, NC 27320
16 Ms. Chrys Baggett
State Clearinghouse
1302 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1302
1 Raleigh Regulatory Field Office
6508 Falls of the Neuse Road
Suite 120
Raleigh, North Carolina 27615
1 US Representative Richard Burr
1 Ms. Danielle Pender
North Carolina Wildlife Resources Commission
1142 I-85 Service Road
Creedmoor, North Carolina 27522
All NC Public Notice including.....
47 List for Raleigh Field Office
ti r F ?. 1 ` 1 R=.
Goll Co rsp• t+ . 1 •
? t r ? /r 1
\% • .mot ( i ?1 is J• /" ? I
dch
?' .' •-??'?_-?. ? .?" ? ice/ -? _ 1
40
5cp A!
Sev"?e??'(
brsposal?
1 41
cIimi mu.
SI 77
/ el
•1\ ! r / i/- ,•I J/t of 1n0 .._.? ?.\J? `\ 'r
n {
? lU 11 , 1 r.u ••?._'•?• ;tinf ? ?t
/ r
SOURCE:
USGS TOPOGRAPHIC MAP,
REIDSVILLE, NC QUADRANGLE
DATE[) 1972 AND REVISH) 1994
SCALE: I"= 2,000'
LTD

FIGURE I
SITE LOCATION MAI'
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2339

41 Z•?
I /
/ if
'I.
? 1\la ?11 11'
? vita .>••/ 'G,G+\l.E 1"c4UCr
I ,1 k,9.
'LOT 5 11\
r
'10 to
LOT C. c
*MV,
Ac I
r I t LOT 8
sWrr 6 OTAC C..76 Ac z LOT 10B
LOT 1pC I '\
sei a 15 :0 A. C 3 \ y??
w.?`?• i W... ?j-' i lid LOT ? \ \
'r 1 I s •0 A_r z \\ _ `\ LOT 10A ,! 1\
26.3- A.C. S 1 , ,, \ 1
IY' C^C C yl£ LOT 3C ?I \ r J ^
8.00 Ac I
15.00 A.C
SITE ?--
E ).nil rhl' \ ?OT 11A I' LOT 11F
ayjR LUT 38 6u we : I ..T; Ac ./-
j \ j ! /
C?. 10.tU AC e j LUT 1
!AL.. _ 165 A.C. _
- `\I LOT 12 `•? / (!?J
11.6A A.C. ! 1101
?. 1
LOT 11D I
996 A.C. I LOT 11C 1
^_ q(p _•'"? ?' 15.71 A. C. S 1 1
l:
tone -.. >'trr1 , _ .\
q>tAT pelts) "? ? ,= ., ?? ?,
u.tr
SOURCE:
SITE PLAN PREPARED BY
STIMMEL ASSOCIATES, PA
SCALE: 1" = 800'
?C
LTD
I
CO L. I 'T I
FIGURE 2
SITE PLAN
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2339
NCDpT` 8+6.0) f f /
• / ?? ; - Ct7RB I LET PROPOSED
/ POND B
NCD0f 830,,2.1'*
• f eV ENPWALL ? I \ i
I
RAF' I i
VC00 \3
54VDWALL !
J
WETLAND Cl;RB INLET / _ - - ?U)
LINE ri / 'ter ?. \• \ s \\ \,\ ` a ?f
pit,
8 EA.
_ 01080
160,
S •?,? ,.•• I
-- - •••..7 H..••• i 1
PLAN SCALE: \ \ I
- - y \
1,-50,
PROJECT: REIDBVILLE MDUSTRIAL PARK JOB" 99139 .
DESCRIPTION: NDRTHERN TRACT ` DATE 10/11/01: BY- CNB
STREAM IMPACT ¦ 194 LP SCALE 1".50'
WETLAND IMPACT. 0.10 AG SHEET I OF 2
f=).A. 305 MOT FM" ST, WtTF i-A
STIMMEL ASSOCIATES WN5TCN-SALEEM, HC -,1101
E J3(334) 3-0*1O4'
L4?,VBC.41'E ?1RM UTEcnJRE • LAND PLAMIMG • civIL ETlomERjw, PAX C
s

.

1 i

I
'
_

' I I 6

60 t
1 = j i
- r
---? __• X7
.---
1 - -
---- - ff ? ° j
FT

... ........... _ t
---

-
5 EN DWA LL -7
? - - I I 1 ! 1750
50 1
I i !
I
' I f I ! I{ --N DrLt,53B21?--

( ? R
? 1 i I j ! I
! ,
! 54 ;RC? { ! ! RIP RP
u S51

1 1 I N
7 40 1 s ?
, = ,
I
-T
102a , 6 I
? T
411111 111%,
P OFI ?1-- i I E 1 I i I ! 1
173P
PROJECT- REIDSVALLE INDUSTRIAL- PARK
DESCRIPTION: NORTHERN TRACt
STREAM IMPACT 194 LF
„crl Amn R?1PAf'Tw n in AG
STIMMEL ASSOCIATES, FA.
LAND8CAPE ARCWITECTUM 9 LAND M-"143 - CIVIL ETI-%MMRIM
JOB• 99139
DATE IQ/I1/(D BY: CHB
SCALE 1"¦ 50
SHEET 2 OF 2
305 U,E9T FOURTH $T- EUfTE I-A
Wr"TON-SALEM, N: 21101
PHONE [phone]
FAX (336)l 123-1069
APPLICATION FOR DEPARTMENT OF THE ARMY PERMIT OMB APPROVAL NO. 0710-003
(33 CFR 325) Expires October 1996
Public reporting burden for this collection of information is estimated to average 5 hours per response, including the time for reviewing instructions,
searching existing data sources, gathering and maintaining the data needed, and completing and reviewing the collection of information. Send
comments regarding this burden estimate or any other aspect of this collection of information, including suggestions for reducing this burden, to
Department of Defense, Washington Headquarters Service Directorate of InformationOperations and Reports, 1215 Jefferson Davis Highway, Suite
1204, Arlington, VA 22202-4302; and to the Office of Management and Budget, Paperwork Reduction Project (0710-0003), Washington, DC
20503. Please DO NO RETURN your form to either of those addresses. Completed applications must be submitted to the District Engineer having
jurisdiction over the location of the proposed activity.
PRIVACY ACT STATEMENT U42 ?4 lid
Authority: 33 USC 401, Section 10; 1413, Section 404. Principal Purpose: These laws require permits authorizing activities in, or4affecting,
navigable waters of the United States, the discharge of dredged or fill material into waters of the United States, and the transportation of dredged
material for the purpose of dumping it into ocean waters. Routine Uses: Information provided on this form will be used in evaluating the application
for a permit. Disclosure: Disclosure of requested information is voluntary. If information is not provided, however, the permit application cannot be
processed nor can a permit be issued.
One set of original drawings or good reproducible copies which show the location and character of the proposed activity rrl4st,bp attached to this
application (see sample drawings and instructiorisi and be submitted to the District Engineer having jurisdiction over the loaation'of the proposed .
activity. An application that is not completed in full will be returned.
(ITEMS 1 THRU 4 TO BE FILLED BY THE CORPS)
1. APPLICATION NO. 12. FIELD OFFICE CODE 13. DATE RECEIVED 14. DATE APPLICATION COMPLETED
ITEMS BELOW TO BE FILLED BYAPPLICAN71
5. APPLICANT'S, NAME 8. AUTHORIZED AGENT'S NAME AND TITLE ton spent is nor requNedl
/)I P, --bo-) Jr'IoS-S ?E?rSE M. ?ovCOS
CI 72-EA.1S FDQ F?6,v MrC Z)EUG [o MF-ti ECS LTD
6. APPLICANT'S ADDRESS 9. AGENT'S ADDRESS
9?i7T???.tG DIVE
?G B 6k 9-0 S S
W F_N 4a0 47X /V C a 737.5` 03-o G EEiUS /50 40 G 7 6

7. APPLICANT'S PHON NO $. W AR A CODE 10. AGENT' PHO NOS. W AREA CODE
a. Residence a. Residence
b. Business336 - 3 Ll o; _ $ /3 ,1? b. Business 336_ ?_ S-?
11. STATEMENT OF AUTHORIZATION
I hereby authorize, C- S to act in my behalf as my agent in the processing of this application and to
furnish, upon request, supplemental information in support of,this permit application.
N- //- oz-
APPLICANT'S SIGNATURE DATE
NAME, LOCATION AND DESCRIPTION OF PROJECT OR ACTIVITY
12. PROJECT NAME OR TITLE lase instructions)

13. NAME OF WATERBODY, IF KNOWN ll/epphceael
1:I 77L-E' 7-2ov6 c,E-SoA E
'5. LOCATION OF PROJECT
6 #/} in /VC- COUNTY STATE
14. PROJECT STREET ADDRESS pr •ppiicebld
NG HI 6c A?? $ 7
,e?;as'vl?c?? NL
16. OTHER LOCATION DESCRIPTIONS,. IF KNOWN, Isee Instructional
X36 0 /97 SGr l7 ?` A) 79 X39 1 618" 5-(- J - -
7. DIRECTIONS TO THE SITE
F20/71 &2EEtis,60"20 N 7-0 ;Pe / bS LJ GE , Far rT HLOt T7r
(,v,EST Ong Nc.??/ $7 Th E ,eE/r?SV/GLE .rN?vST?'r?L ?/fe -r" ON Tiff
,Z(GhtT. /
LNG FORM 4345. Feb 94 EDITION OF SEP 91 IS OBSOLETE. (Proponent:
etoZeteL4•oZS•e66vOem n.
•yloq ,o sieaA anl; ueyi eiou, IOU peuosudwl io 000'0 L $ ueyi aiow iou pain; eq Ileys 'Ailua io slueweleis luelnpnei;
io snoliliol; 'esle; Aue ulewo0 of ewes Bulnnou? luawnoop io BuliuM esle; Aue sesn io s"ew io suogeluesaidei io siuawelels iuelnpnei;
io snoliliol; 'esle; Aue seilew io 109; Ieuelew a seslnBslp io 'awayos 'iloui Aue do siano0 io 'sleaouo0 'sal;Isle; Alin;ll!m pue AIBuIMou)l
seleig pellutl eyi ;o AoueBe io iuawliedep Aue ;o uoll0lpsunt eyi ulyllM iauuew /,us ul 'ienaoyM :ley! seplnoid LpO L uolloeS 'O'S'ft g i
•peuBls pue ino pall!; ueaq say I. L >:)olq ul wewaieis ayi ;l waft pazuo14ine
Alnp a Aq peuBls eq Aew 1! io (lue0lldde) Allnlioe pesodoid syl e)le3iepun of sailsep oqm uosied eyl Aq peuBls eq isnw uopeolldde eyl
3 VO lN3'JV d0 3unlVNDIS 31V0 LNV3I-IddV d0 BuniVNEJIS
t*7 f
I iueolldde eyl ;0 1 Be pezuoylne Alnp
eyi se Bugoe we io Maley pecIposep -AioM eyl e:Iel,epun of 1ne syl ssessod l ley! A;oleo i iin; I •aleinooe pue eleldwoo sl uopeolldde
sly! ul uollewioJu! 941 19143 A;!lie0 I •uolleolldde slyi ul pequosep lioM eyl ezuoyine of sl!wiad io ilwied a lo; spew Ageiey sl uopeOgddV gZ
silwied Meld pool; pue Bulpl!nq 'Buluoz of peloulsei loo sl lnq spnloul plnoM.
031N30.31V0 03AOF1ddV 31VO (331-IddV 31VO bnvm N011VOWUN301 IVAO)JddV 3dA1 ADN3JV.
•uolieollddV sly! ul pequOseO ?ioM io; selouoBV leool io emS 'leisped ieylo woi; penleosy sleIUBOISIenoiddV io suopeaggie0 iayl0 ;o ls!'1 'SZ
'1rY? uf?o7?nJC( 7i GvoNo?? d4? 5ri ZJ11 Z) /2 C3n'1 Q
/71m p?n7 2 O`E/ S1O ? TJS9 y.L ?k,?l o ,/ 1.7?SWS ? 141 rIOLQ-, $l 107 U l? dl
{/0/ 107 '07 % 107 ' 5107 v1 Cv ?Z --'V- 'e' t1S Cy 19 5 G?,l a-V61 --)-6/I op!snca--r 7N L
(1s!I Ieiuewelddns a yoeue eseeld
'aiatl paialua aq ue0 ueyi siow ;I) ApogieleM eyi sulolpV Al,adoid esoyM '•013 'seessej 'siauMO Aliadoid BululotpV ;o sessaippV •bZ
MOM 0313'1dlNOO 3Hl 31311:10M 'S3A di -7 ON set, 2sieldwoO ApeeiiV llioM syl 1o uolliod AuV sl '£Z
?7Jc7 SrQCYIP-21ak? ?Q s ?W 0/ 'v QYb 7?N??y? ? }? /,h1 ?1Uw?nOZXV
tcugimws aas) pall1d sieleM ie410 io SP O saioV ul eeiV soe;inS 'ZZ
•?3???y? ? ys eyi
7.7 10;7 J-7 S'j? (d2-4
spieA olgnO ul 9dAl 140e3 ;o lunowV eyi pue paBieyOSlO Bulag IeualeVV ;o (s)edAl ' L Z
-77(Y(yOWL? . :7121,ef sso? < +90Z -J?' 1.7,E ZLSaOO of S / 75-04F0, f 3 V! 7-,- NN{/yJ wk?31 S'
?S?laodu/ ?N?! 11 1rC? W 1ryl" N6' QiGvZ` ??7!/7(f ?7g 77?r?'1 0?{/?' -d I? 'VNb d-2-01" 117-57V
eBieyoslO io; (s)uoseed 'OZ
OBEAWHOSIO 39 Ol SI IVIa31VW llld b0/ONV 03J031l0 dl ZZ-OZ S)iOOIg 3Sfl
• n ss?- s=1 cv-d??
141 yap ?y i9 ? ? ? ? ? c? X007 9 V4 •-p tt 5-1 -K 7-gCvry{/yp Wes-- SF
1snu/ Q6/0? 6/?s3y/
<va_y<0os P'U 5-557»•/ al ?:vevo cv'r - 7a'dIV -(rialSn?Cv7 ??71/IS?L???
5,1 !S /su%hfulaq.',.*oieay,ioexodndiouos.u.y,agymol esodind i0eloid '6l
?/?c? >SS ?yL ?o secy? Co$ cvo Q??6??/ -r>>c? 57?6?G'?QG?/3? ?oi1?Q?? r1
(3?N6/ d'DZI ? hS _Yo
?7 _S A-7-:7,--41 U/ ; 'C),MW 73&(Vi(/y-,2 W r/?'a1 S rN,G /? O L(/ ?N(I l n' / cu? __ ? N{,/
S15-03:)-C/ q??a y 9ry/!?r,zCsro? s?n?onC-z 1??07?? ?yL ' ?sn ?,?1s?Qcy? ?q?
3 y ? • a'add ????s?r-?- ? ?? ????? ?? ??r< sue- ?l?s ? y?
Q?d??3n?Q 9 a? 1 S2 ?1 S /sainiaai rye apn/xur ,aa/oid io uopquosao) AilnllOV ;o sinleN 'g 1
SOURCE: FIGURE I
USGS TOPOGRAPHIC MAP, t;SLTI> SITE LOCATION MAP
REIDSVILLE, NC QUADRANGLE; REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
DATED 1972 AND REVISED 1994 SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
SCALE:: 1" 2,000' EC'S PROJECT G-2339
t?
s4l
'LOT 5 1
• 3.OD AC !
i
LOT 6 C
`+ X3.1010 AC i_
..._. t ?w S
LOT 8
LOT 4 5.76 AC d
C1_ti""" I 8.42 AC Y \
P?
-! AL. ' 1"2400/
LOT ~w
21.90 A.C. 3 MP17ga!'1.?..?..-..?..-..-.'
LOT t08 \?\ ?•?'
lo.e1 A.C. 3
}1w.\A
LOT 10C
d' ss':_. - • ' ate,'---? i 4l ,
15.20 A.C. 3 r
...Yr.? tiK7, i . • 7 LOT a \7 1 v, \
/ I s so A.c : \ \\ LOT 10A
\ 1 26.32 A.C. s I
L ` g £ LOT 3C / \\ A
' Y 1 I I P 6.a AC x I \\ '' f
LOT 3A LOT 2 r \4r`
!/oj 15.08 A.C. S
E -1oj? `? p1 „A
?L LOT 118
C LOT 38 612 A.C. A 13.77 AC +/-
` Pjft 10.40 AC ! j L07 t
4.8_ • _L.65 A.C. !
LOT 12
onnp qr' rir.r?.r 11.84 A-C. S ("I
LOT 11D I
•?,'? •?'`1' \ 0,96 A.C. ! LOT 11C
RCb7Cf ''? `7 _ 15.71 A.C. 3 \\ h
Ilk$
h.tr•
SOURCE:
SITE PLAN PREPARED BY
STIMMEL ASSOCIATES, PA
SCALE: I"= 800'
Cc
IRUD
},;NGINI 1,;HINC.;
CON?U I .'1'I NG
sll;1H.VIClE ,I I`I'I)
FIGURE 2
SITE PLAN
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2339
--- -- -- -- - - - --- ------------
"XI ?? f •? i ?? ; NCROf 846.0)
-CURB ?YLET/ PROPOSED
.- ? ?• ./ ?r ? \, ? ,?. ? POND
y 8
i NCDO'f 838„.1' \ ` ^ r
r r r 54' ENBWALL
r4SSIPA TOR L
NCOOT
NCDOT P40.01 ~_ - \ -
T C?IR9 INLET WETLAND
LINE .. •\• - ` s \ \, ` 1
CA?9????,,'? Asa \.
Von*
- SEAC?
.. _ - - __. ?• -' _ 09656"
?9?'?'a6rlNEor
w •
sell
PLAN SCALE:
1 P-50'
4
rKVJEGT: REIDWILLE MDUSTRIAL PARK JOB* 99139
DESCRIPTION: NORTHEgN TRACT DATE 10/1'1/01: BY, CI-IB
STREAM IMPACT ¦ 1 14 LF SCALE 1" •50'
WETLAND IMPACT.010AC SHEET I C:F 2
TLE -A
S?' IMMIE.._, ASSOCIATE'S WNSTCN SAALLEM,NC '101 i
LANDOCAPE ARM-11TECTURE • LAND PLANJNG • CIVIL EWwNEERNG f?a? ?? Obg l
'
I

UOL 10 U1 uG. UJr+ rI -U..a JJ -
I-F. -

7 7 -
_ 60 ? 1760

_. I
EJ " I
_ T
_
`

-
I
I
( I t j 75 D
50

I
I
I
i
I'---?
---It
I
'
I
_ I
5

Df1 -=
i
? WAL

L

-

•-•
I

i~

- `

1
_

'-
1 _

• -

??...._

..
I 4r 1

_:;. R

..._.l
C - -
I- - -
-
««.

D
C?
RAP

Sal ATC?

R

-

_
---'

^ Y
N

_ ...
-
?
I 1
-

l

- i
`

I
?-
1

u---

t-

7
;40

-
..«_..

-.
i

e..«_...«

«. i1? E
i

..

-
....__.. ? .? (

Y?
!
?

is I
; I

I..•....•« 1 i

It
? 74

t Q

1 ?
i- t
t I -
--

}-
I
P OFl 5
LE A ,
-
I
30 I I i 73
PROJECT= REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT
STREAM IMPACT- 194 LF
ST I ME L ASSOCIATES, P-A.
L.008C. Pr: APWAIMCTWM • LAND M_"ING • CIVIL EWSMEERING
JOB• 99139
DATE 10 IN BY: CHB
SCALE P-50'
SHEET 2 OF 2
805 UEBT FOURTH ,ST, SUITE I-A
WIPLSTON-BA- M, N? 21101
PHONE [phone]
FAX [phone]
DEPARTMENT OF THE ARMY
Wilmington District, Corps of Engineers
Post Office Box 1890
Wilmington, North Carolina 28402-1890
Action ID No. 200221025
May 30, 2002
PUBLIC NOTICE
MR. DON MOSS, CITIZENS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT'S REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, POST OFFICE BOX 205, WENTWORTH, NORTH CAROLINA
27375-0205 HAS REQUESTED A DEPARTMENT OF THE ARMY (DA) PERMIT TO
AUTHORIZE THE DISCHARGE OF FILL INTO THE JURISDICTIONAL WATERS OF
LITTLE TROUBLESOME CREEK ASSOCIATED WITH PROPOSED ROAD ACCESS
CONSTRUCTION FOR THE ONGOING DEVELOPMENT OF THE REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, LOCATED OFF OF NC HWY 87, IN REIDSVILLE, ROCKINGHAM
COUNTY, NORTH CAROLINA.
The following description of the work is taken from data provided by the applicant and
from observations made during site visits by a representative of the Corps of Engineers. The
proposed project consists of the construction of a road access for the ongoing development of the
existing Reidsville Industrial Park. Plans submitted with the permit request show the placement
of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35 linear feet of rip-rap resulting in
approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of impacts to the jurisdictional waters
of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The project property and the surrounding
watershed consist of agricultural land and forest that is being subdivided and developed for
future industrial facility operations. Impacts (approximately 0.58 acre) to jurisdictional waters
and wetlands resulting from the existing develop were authorized prior to this request by
Department of the Army (DA) nationwide permits. This new request for additional DA permit
authorization cumulative to previously authorized jurisdictional impacts exceeds the limits (i.e.
0.50 acre) that are authorized by presently available nationwide permits.
The project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville
Industrial Park. The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the
economic health of Reidsville and southern Rockingham County.
Plans showing the work are included with this public notice. A copy of this public notice
can be viewed on our web page at http://www.saw.usace.army.mi1.
The State of North Carolina will review this public notice to determine the need for the
applicant to obtain any required State authorization. No Department of the Army (DA) permit
will be issued until the coordinated State viewpoint on the proposal has been received and
reviewed by this agency, nor will a DA permit be issued until the North Carolina Division of
Water Quality (NCDWQ) has determined the applicability of a Water Quality Certificate as
required by PL 92-500.
This application is being considered pursuant to Section 404 of the Clean Water Act (33
U.S.C. 1344). Any person may request, in writing within the comment period specified in the
notice, that a public hearing be held to consider this application. Requests for public hearing
shall state, with particularity, the reasons for holding a public hearing.
The District Engineer has consulted the latest published version of the National Register
of Historic Places for the presence or absence of registered properties, or properties listed as
being eligible for inclusion therein, and this site is not registered property or property listed as
being eligible for inclusion in the Register. Consultation of the National Register constitutes the
extent of cultural resource investigations by the District Engineer, and he is otherwise unaware of
the presence of such resources. Presently, unknown archeological, scientific, prehistorical, or
historical data may be lost or destroyed by work under the requested permit.
The District Engineer has determined, based on a review of data furnished by the applicant
and onsite observation, that the activity will not affect species, or their critical habitat, designated
as endangered or threatened pursuant to the Endangered Species Act of 1973.
The decision whether to issue a permit will be based on an evaluation of the probable
impacts, including cumulative impacts, of the proposed activity and its intended use on the
public interest. Evaluation of the probable impacts, which the proposed activity may have on the
public interest, requires a careful weighing of all those factors, which become relevant in each
particular case. The benefits, which reasonably may be expected to accrue from the proposal,
must be balanced against its reasonably foreseeable detriments. The decision whether to
authorize a proposal, and if so the conditions under which it will be allowed to occur, are
therefore determined by the outcome of the general balancing process. That decision should
reflect the national concern for both protection and utilization of important resources. All
factors, which may be relevant to the proposal, must be considered including the cumulative
effects thereof. Among those are conservation, economics, aesthetics, general environmental
concerns, wetlands, cultural values, fish and wildlife values, flood hazards and flood plain values
(in accordance with Executive Order 11988), land use, navigation, shore erosion and accretion,
recreation, water supply and conservation, water quality, energy needs, safety, food and fiber
production, mineral needs, considerations of property ownership, and, in general, the needs and
welfare of the people. For activities involving the placement of dredged or fill materials in
waters of the United States, a permit will be denied if the discharge that would be authorized by
such permit would not comply with the Environmental Protection Agencies' 404(b)(1)
guidelines. Subject to the preceding sentence and any other applicable guidelines or criteria, a
permit will be granted unless the District Engineer determines that it would be contrary to the
public interest.
The Corps of Engineers is soliciting comments from the public; Federal, State and local
agencies and officials; Indian Tribes and other interested parties in order to consider and evaluate
the impacts of this proposed activity. Any comments received will be considered by the Corps of
Engineers to determine whether to issue, modify, condition or deny a permit for this proposal.
To make this decision, comments are used to assess impacts on endangered species, historic
properties, water quality, general environmental effects and the other public interest factors listed
above. Comments are used in the preparation of an Environmental Assessment (EA) and/or an
Environmental Impact Statement (EIS) pursuant to the National Environmental Policy Act
(NEPA). Comments are also used to determine the need for a public hearing and to determine
the overall public interest of the proposed activity.
Generally, the decision whether to issue this Department of the Army (DA) permit will not
be made until the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ) issues, denies, or waives
State certification required by Section 401 of the Clean Water Act. The NCDEM considers
whether or not the proposed activity will comply with Sections 301, 302, 306, and 307 of the
Clean Water Act. The application and this public notice for the Department of the Army (DA)
permit serves as application to the NCDWQ for certification.
Additional information regarding the Clean Water Act certification may be reviewed at the
offices of the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ), Salisbury Street, Archdale
Building, Raleigh, North Carolina. Copies of such materials will be furnished to any person
requesting copies upon payment of reproduction costs.
All persons desiring to make comments regarding the application for Clean Water Act
certification should do so in writing delivered to the North Carolina Division of Water Quality
(NCDWQ), Wetland/401 Unit, 1621 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1621, on
or before June 24, 2002, Attention: Mr. John Dorney.
Written comments pertinent to the proposed work, as outlined above, will be received in
this office, Attention: Mr. John Thomas, until 4:15 p.m., July 01, 2002, or telephone
[phone], Extension 25.
Action ID No. 200221025
Applicant: Mr. Don Moss, Citizens for Economic Development, Reidsville Industrial Park.
Proposed Work: Requested a Department of the Army (DA) permit to authorize the discharge of
fill into the jurisdictional waters of Little Troublesome Creek, associated with proposed road
access construction for the ongoing development of the Reidsville Industrial Park, located off of
NC HWY 87, in Reidsville, Rockingham County, North Carolina. Plans submitted with the
permit request show the placement of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35
linear feet of rip-rap resulting in approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of
impacts to the jurisdictional waters of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The
project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville Industrial Park.
The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the economic health of
Reidsville and southern Rockingham County.
# Copies Mail To
Ms. Denise M. Poulos, LSS
Engineering Consulting Services, Ltd.
6909 International Drive, Suite 103
Greensboro, North Carolina 27409
Mr. John Dorney
NCDENR
Division of Water Quality
Wetland/401 Unit
1621 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1621
2 Mr. William L. Cox, Chief
Wetlands Section - Region IV
Water Management Division
U.S. Environmental Protection Agency
61 Forsyth Street, SW
Atlanta, Georgia 30303
Dr. Garland Pardue
U.S. Fish and Wildlife Service
Post Office Box 33726
Raleigh, North Carolina 27636
15 Mr. Doug Huggett
Division of Coastal Management
NCDENR
1638 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1638
1 Mr. Frank McBride
North Carolina Wildlife
Resources Commission
1721 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1721
1 Mr. Ron Sechler
National Marine Fisheries Service
Pivers Island
Beaufort, North Carolina 28516
1 Mr. David Rackley
National Marine Fisheries Service
219 Fort Johnson Road
Charleston, South Carolina 29412-9110
1 Postmaster, Reidsville, NC 27320
16 Ms. Chrys Baggett
State Clearinghouse
1302 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1302
Raleigh Regulatory Field Office
6508 Falls of the Neuse Road
Suite 120
Raleigh, North Carolina 27615
1 US Representative Richard Burr
1 Ms. Danielle Pender
North Carolina Wildlife Resources Commission
1142 I-85 Service Road
Creedmoor, North Carolina 27522
All NC Public Notice including.....
47 List for Raleigh Field Office
N? Gorf Cbur -7v.. ;
;Golf
k)a
774
?\ `\ . , •i?. ??i ? ;, 1 (? ?'.• . ?'?' \???Id. ?'?? ^'` j /" ?
South Part
97
4w ch
?. ?. .7= T
I
c:.--
e ,
.q?1 J
7e6`
D Di
1 ? •??,_ ?-• _ ?? ? ,_1L •1`?.tr\ Il \ ?? _ y '???'?.. 1. / -y, ( ?'"r' r
Ch yr ` .N 1 ( 1 ",_
I._ 711 .,' ?_? ?•1 L? i 1 . 11\ I\ ? ? `?, E'? ./? ?\_..? ? ?`
SITE
• 1' ?? I. ,?`' ?" l_ • • / ? ?:-? i 1. _ f/? , ,?. , ?, ,I -? ,?
2v
f.. ; <
f '? t
r
SOURCE:
USGS TOPOGRAPHIC MAP,
REIDSVILLE, NC QUADRANGLE
DATED 1972 AND REVISH) 1994
SCALE: I" = 2,000'
;,RLTD

FIGURE I
SITE LOCATION MAN
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE:, NC
ECS PROJECT G-2339
40 L"
LOT 5
-'LOT E I cC?t_ \ ???• `!'? \•
5.10 AC 3 '^'C' LQ7 7 ?? .?i \ -?ti,- •\\\ -'\
An,
:. ?..., P. Oil, 'OT a .. 76 Ac : 7 f / LOT tOB
i AC 2 \ ?'?'\-.`T1` :/? `? 10.81 A.L. _ + ?y'•'?
LOT 10C `\ +
r;: 15 :0 A.c 2 ??: I ''I,, •\
??J ,IrG f LOT ?
:.T--l? IJii I I 5.0 vc 2 \\ ,\ LOT 10A, ! 1
i6.... A.C. s
I I; *I ( "IF LOT 3C A
6.00 ,c I
i LO' 3A
.. ... l i ''._ ;SITE 15,0E A.[ i /: / 'r^ ?_`` •.:,
2'
E Lot 11A i+ 107 116 / i
jg LOT 32 c17 ..c f 11.77 AC ./-
?-. ?t•^ 10.A0 AC 2 j LOT 1
o.n., °0 • .a?,as,,.>°? ?. LOT 12
LOT 11D
LO 11C •\
1-- 15.71 A.C. 2 1 I
LBO; r]r-v ?..? \ I
` \ I
•>.rr
M
SOURCE: FIGURE 2
SITE PLAN PREPARED BY LTD SITE PLAN
STIMMEL ASSOCIATES, PA REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
SCALE: i" = 800' I': \ (; I \ 1-:1-: I ? I \ (; REIDSVILLE, NC
C O\` L. I I' I\ (; ECS PROJECT G-2339
sI-PVI('I-:<.I,•1'1)
NCDOT` 840,
r / X
ETS r PROPOSED
•-CC1ItB POND 8
P
D 8
?NCUO f 838,a1' / 54' ENDWALL
f r C
f??AAFFi t + T
9DISSIPMOR I
?N 4 pl? 8\36.:il"
PWAE
,J
NCDOT -84.01
WETLAND CjIR9 INLETif1 1?,\ 1 ??
UNE
?- 1
} 11 i I
? e 1 _-
• S/
SEA
. ,696-
=may G??°l
PLAN SCALE --
1'-50' - - y ° i
PROJECT: REIDSVILLE NOUSTRIAL PARK Joe* 99139
DESCRIPTION: NOR?HEmq TRACT DATE 10/I"1/0I: BY= CHB
OTREAM IMPACT . 194 LF SCALE I"-50'
WETLAND IMPACT. 0.10 AC SHEET I OF 2
305 MOT FOU" ST,' CUI
N51•CNSALEI-I, NC ; 10,E I•A
ST IMMEEL ASSOCIATES, P.A. W
PHONE [phone]-"l
LANDOCAPE ARCHITECTURE • LAND PL"W-v • CIVIL EWAISMMWA PAX (336)123-k;166

__ ?

-

_
i

_. _

1
-.._ i

.... _
t -

._ _..1-- ... ?._
• i t

i I 1

i 4

60 c i i I { ` 760

_. __...
_ .....

rr II

NCU
YOP
'
$38
21 ..

I

1
-
541 DWA LL .« 1 --* - -`?- I 1

50 I _ --- - -- - ;
-- i 750

_._
i t-
I

t I
WA ,

1 i 1 j T i

_«..

L_ 54" 1;RCP RIP R AP j
D
SIOATOr -

tNG -
rte
W (r
_- !- I 1

7
40 M I (
; ; 1
I 74p
j .
, Jill"

i 102
1 ' _j----

I i /1/? ".•
oil
•.? ?\ Ate. I
II0
I
; ? 1
' P OFI E S SA I t ; I
730 i I i ? ' 73
PROJECT- REID81ALLE INDUSTRIAL PARK
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT
BTREAM IMPACT- 194 LF
i1crl AMM Rr1Pdf'T- e310 Ar-
6TIMMEL ASSOCIATES, P-A.
LANDW-QIE AIA.14ITECIURS - LAND M-"ING - CIVIL EWitNEERW-s
JOB• 99139
DATE 10/I-11cal BY: CHB
SCALE L--52'
SHEET 2 OF 2
305 UEBT FOURTH ,ST. SUITE I-A
6parON-SALEM, w: 11101
PHONE Mb) 123-1061
FAX [phone]
APPLICATION FOR DEPARTMENT OF THE ARMY PERMIT OMB APPROVAL NO. 0710-003
A (33 CFR 325) Expires October 1996
Public reporting burden for this collection of information is estimated to average 5 hours per response, including the time for reviewing instructions,
searching existing data sources, gathering and maintaining the data needed, and completing and reviewing the collection of information. Send
comments regarding this burden estimate or any other aspect of this collection of information, including suggestions for reducing this burden, to
Department of Defense, Washington Headquarters Service Directorate of Information0perations and Reports, 1215 Jefferson Davis Highway, Suite
1204, Arlington, VA 22202-4302; and to the Office of Management and Budget, Paperwork Reduction Project (0710-0003), Washington, DC
20503. Please DO NO RETURN your form to either of those addresses. Completed applications must be submitted to the District En?meer having
jurisdiction over the location of the proposed activity.
PRIVACY ACT STATEMENT
Authority: 33 USC 401, Section 10; 1413, Section 404. Principal Purpose: These laws require permits authorizing activities in, or affecting,
navigable waters of the United States, the discharge of dredged or fill material into waters of the United States, and the transportation of dredged
material for the purpose of dumping It into ocean waters. Routine Uses: Information provided on this form will be used in evaluating the application
for a permit. Disclosure: Disclosure of requested information is voluntary. If information is not provided, however, the permit application cannot be
processed nor can a permit be issued.
One set of original drawings or good reproducible copies which show the location and character of the proposed activity must be attached to this
application (see sample drawings and instructiorrsi and be submitted to the District Engineer having jurisdiction over the location of the. proposed .
activity. An application that is not completed in full will be returned.
1. APPLICATION NO. 2. FIELD OFFICE CODE 13. DATE RECEIVED I4. 'DATE`A,PPOCS.XION COMPLETED
(ITEMS BELOW TO BE FILLED BY APPLICANT)
5. APPLICANT'S. NAME B. AUTHORIZED AGENT'S NAME AND TITLE Ion agent is not requlredl
irn P- -hoo M oS5 ?6NrSC M - ?o uLOS
GrT/ZF?us Fog ?{6p A7 rC Z?EUG LO /hF- y ACS L 777
6. APPLICANT'S ADDRESS 9. AGENT'S ADDRESS
-/9Tio,v?tL ?2/vE
9?
?p
B6K ?S S
W F_,u &-,o 474 /U C oP 73 7.S' 08-o tj EE/US /50 ,r? D N G 7 6
7. APPLICANT'S PHONE NOS. W /AREA CODE 10. AGENT'S PHO NOS. W AREA CODE

a. Residence a. Residence
b. Business33 6 - 3 ya _ $ / 3,g, b. Business
11. STATEMENT OF AUTHORIZATION
I hereby authorize, %= G S to act in my behalf as my agent in the processing of this application and to
furnish, upon request, supplemental information in support of.this permit application.
41-11- oz-
APPLICANT'S SIGNATURE DATE
NAME, LOCATION AND DESCRIPTION OF PROJECT OR ACTIVITY
12. PROJECT NAME OR TITLE toes autructions)
?25+DSV I LLA- AP--k-
13. NAME OF WATERBODY, IF KNOWN Iuapplicow 14. PROJECT STREET ADDRESS tit appncablel
'-l 77'1-E 7-,e6u6 ,4-SoA E
15. LOCATION OF PROJECT
;2?.t.-' 6 #"7 In
COUNTY
NC-
STATE
16. OTHER LOCATION DESCRIPTIONS,. IF KNOWN, lose Insrructionsi
NG H16W, -y $ 7
/?/ NC-
3('0 l97 l S6,/7/rte '79039Ia8",S-rpIIw
7. DIRECTIONS TO THE SITE
/=2oirl G2EEus?o?o ' /jW/ ?9 N Ta Pe II S v/t-LF , 17- /fWk $7t
W,jF57- Ong NL?t $7 7h ?tlr?SVILLC ru?usT?'+?? Pet -73 ON T,4E
416/'T.
/
ENG FORM 4345. Feb 94 EDITION OF SEP 91 IS OBSOLETE. (Proponent:

8l OZ9IeLY•OZS•Y66l:od°J•S'n.
gioq Jo sJeeA BAI; ue43 eJOw lou peuoslJdwl jo 000'015 ue41 eiow lou p9ul; eq 1194s 'AJlua Jo sluawalels luelnpnoij
to snollllol; 'esle; Aue uleluoo of awes Bulnnoul lu9wnoop Jo Buapm esle; Aue sesn Jo se)lew Jo suouelueseJdaJ Jo sluewelels luolnpneJ;
Jo snolltlol; '9sle; Aue se?ew Jo loe; 1eljelew a sesm6slp it) 'ewayos ')Ioul Aue do sJ9AO0 Jo 'sleeouoo 'sal;Isle; Alln;plnn pue AlBulnnou?
salelS po3lun 8141;o AOUeBe ,o luewLedep Aue;o uollOlpslmf 8141 ulyilm Jeuuew Aue ul 'J9neoyM :19141 seplnoid Lppl uolloeg O S'fl 8l
•peuBls pus lno papl; ueaq seq I. L )loolq ul lUewalels 814111 luaBe pa2po4lne
Alnp a Aq peuBls eq Aew lI Jo (lueolldde) AlIAI10e posodoid eyi oleliapun of samsep oyM uosJed e141 Aq peuBls eq lsnw uolleolldde 8141
3 V0 1N3EJV d0 Un1VNEAS 31V0 LNVDllddV d0 UnIVNEJIS
"lueolldde 9141;o i Be pazlJo4lne Alnp
941 se Bulioe we Jo ulaJe4 pequosop )ljom 941 91lel,epun of ylne 941 ssessod 11e41 Apiieo J tin; 1 •sleJnooe pus alaldwoo sl uolleolldde
s141 ui uollewio;ul 041 leyl A;l3Je3 I •uolleolldde slyl ui pogljosep 1IJom 941 9zuoylne of sliwJed to llwJ9d a fo; spew Agai9y sl uolleogddV •8Z
sllwiad Meld pool; pus Bulpllnq 'Buluoz of p9loulssi lou sI 1nq apnloul plnoM.
03IN30.31V0 (33AOdddV 31V0 031'1ddV 31VO 1138mN N011VOIJUN301 .1VA0UddV 3dAl A:)N3JV
uolleollddV s141 ui peglJoseO ?JoM Jo; selouoBV leool jo ele1S 'leaeped 19410 woJ; p9Aleoed slelue0/slenoJddV Jo suoneol;IlJeO 191410 ;o 1s!l 'SZ
•1cY? u.{?o7?n ?L7 ?? LvoCVo?? ?? Sn z"-' 1 Z)
/71? ?n7 / S10 TES?'/L ? d??u/? ? yl N'o (Z4, el 10-7 107
f/o1 107 ??Co7 / 1 n7 S 07 a1 NI %Z =7V (Z905 . (v=-P919 51('-H --Y 6'
hs!I leluewelddns a 40=9 aseeld
'9Ja14 poisius eq ueo ue141 slow ;1) ApogJ93eM ayl sulolpV Aliodold eso4M '•013 'seessel 'slaumo AvedOJd BululolpV ;o sesseJppV 'bZ
NVOM 0313-ldW03 31-11 381H:)S30 'S3.1 dl -` ON so k 291eldwoO ApeeJIV )IJOM 914110 uollJOd AuV sl 'EZ
o Qv,O (7?NNd?lf? lvl??%S? f ?hhl?l?w?a?
?rugl?ngs sl pall!d sleleM 19410 Jo sp eheM ;o seJOV ul eeJV ooe;JnS 'ZZ
? •????vy? ? ys i
77-1C7 S'11Pc';7<n'.f (zZzv-V J'7 Slj? O/7?1 li/i5 }'7 Ste( ?9?1?L?!xo?/ E/
sple,k olgnO ui edAl yoe3 ;o lunowV e41 pus peBJe4os10 Bu198 lei 91ey4 ;o (s)edAl L-Z
73(3'n16?yJ ?,L SSo? 6i 6/0? 1-P.0 2-1s04OJ of S / ?sroda?d 3 V 7a?vr?,yyJ w ?-ls
?611aodly Nl7 1l Ili u/a31N. N6? ?L?C'-Z` ????/7(? ?Q 77?? p??' 4)a QNb C/-? u h S?
9BJe4os10 Jo; (s)uose9lj -OZ
0 UVHO I0 BE 1 I VIa31VW lid b ONV 03J0 b dl - Z s5i l8 3Sn
' <Z?7 n5 Sz11ur n
141 cv4 ?,9;?? ?CYI ?o g v4 ??,141 ?1 sad 7 LLCV61 7:70Nilyp Ll tl IR 5
lrvd?1a9?k/i(U?! !?'31.Cik/a'?1C?'? N6i 5-5o?DV Q-Fz-:;n71s,(yo7 99- 15,oIf <C61oa1 61 31153YL
?O ?yo/?»laod Na3'yL.?onS 314E SS??.7.6/ U1/' /?'3C''a'o Cv.r' ?'a'??/ 7,G?a1Sn?? »?1/15Q??
Jn' ?jlq s/ ;/l ?? 7f+y IsuoporWrur aos 'llefoid ay, /o osodind io uosru sy, o9yossal asodlnd 1O9IOJd 's L
?/OZ?„ASS y / ?o Se?? y..Co$ Cv0 F???d ` ???C'7 y?-7-POQ? .-- -
7-5
o s? n?61 d ?Z/ / ?o
?? _S?/ ???l?wlXoado?61. r?vn'{/y? W?/?a1S rN?/17 1-Y?Nn (W
ssoa?d/ q{1?? ? 9ry/?»?Csro? s3n?onC?r %??-?oy? ?yL ' ?'sn ??,a-tsnec?'? zoo
Q G???3n?Q 9 ry/erg S? -3115 ? y i 'add ? ,? r??s rx 3 77'/?SQ J 3a' aW1 Ste- 8115 51 Y
Ismminal!/e mpn/out 73a/oid /o uouquoseo) AlIAROV ;0 aJnleN - g L
i
y vi 6wtA P \ ? 1G-° i' f:utaiid•

1

SOURCE: E;!3LTD FIGURE 1
USGS TOPOGRAPHIC N1AP, SITE LOCATION MAP
REIDSVILLE, NC QUADRANGI f; RFaI)SVILI..E INDUSTRIAL PARK
DATED 1972 AND REVISED 199-1 SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
SCALE: 1" 2,000' [;('S PkOJF(•] 6-2339
A
LOT 5
3.00 AC 2 \ '•?
LOT C
i LOT 7 $\'..V
3.10 AC6 3. 4:•M; `\-r,
21.90 A.C. S\
ri LOT 8 /
LOT 4 5,76 AC 3
S'???' f l P 8.12 ACS
\ LOT 10C
?'._.
- ltLN' ??? 15.20 A.C. 2
i 5. A.C 2 \
YI ?F 0TAC:
8.00
T / 0T 3A LOT 2
2
/si .L 1J s.oe AX.
?raL.E' 1"c4oe'

LOT 10B \
10.81 A.C. S
i
LO7t7i
26.LOT 11A LOT 11B

C. el LOT 3B j _ 6.12 Ac. 2 13.77 A.C +/-
YlJti 10.40 AC 2 I SaOTA.C. 2
•+c >'r' Li LOT 12
orpp Mr.>y.' `/ 11.84 A.C. 2
9.96 TA C?D LOT 11C
15.71 A.C. 3
R,.skf fOVT„CFN ?N?
loop >by.? ?
I
711
?i
J?
)i
h4P
SOURCE: FIGURE 2
SITE PLAN PREPARED BY LTD SITE PLAN
STIMMEL ASSOCIATES, PA REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
-------------
SANDS ROAD EXTENSION
SCALE: 1" = 800' 1'; N G 1 N I,;1,:Iz 1 N G REIDSVILLE, NC
C', C) N S U 1 TI N C.T ECS PROJECT G-2339
?/ •? i i ?? / i ,y NCDQT` 846.0)
-CURB ?.LETf ' f PROPOSED
POND B
y?
X NCDOf 838„21'
154' ENDV9iALL I . "• ? ? ?,.
?-•y?bISSIPATORI i
61r - ii-
A? e - - 1 -4' WALL I
CS.RB INLET
WETLAND
LINE
O \ BEA.
ot
?Vl
PLAN SCALE: \
1'-50' . ?t \ } I
PROJECT: REIDBVILLE NOUSTRIAL PARK JOB" 99139
DESCRIPTION: NORTHERN TRACT DATE 10/17/01 BY, CHB
STREAM IMPACT . IM F SCALE I"-50'
WETLAND IMPACT- 0.10 AC SHEET I C1F 2
?TIMMIEL ' `ssoclATIFS WMTON SALEM, NC i'1I0111!
LAN06C-WE APt=WlTEc7URE - LAND M-AN"MG - CIVIL EN'-NMRMG F??36 •12.5-1061'17

,
u6ilr 1.7 U1 V - . V . Lr

176
T

Nel M 63183 217
54? DWI LL ....... .... ...!T
75 0
1 ---
-? RcP
I
1
i
34• IR j

7 40
_.
._._...?..,.
'?.
.per
5/ ?
' ,
h:.
?
?_.._
?
--
?--
.?.._.._.' ?.
;._..

.102 Li t

V,- I

30 73
PROJECT: REIDSALLE INDUSTRIAL PARK
DESCRIPTION: NOFZTNEFN TRACT
6TREAM IMPACT- 194 LF
u=Tt Avin Rr1PAr-Tw e3_Ie) AG
STIMMEL ASSOCIATES, PA.
LANDSCAPE MrAITECT M • LAID PLAWING • CIVIL ENGNEEN243
JOB• 99139
DATE IO/ ADI BY: CH
SCALE 1'+ ¦ 50'
SHEET 2 OF 2
805 U&ST FOURTH 1ST. SUITE I-A
UNN9TON-a,4LR, ws 21101
PHONE [phone]
FAX (336) 123-MMS

DEPARTMENT OF THE ARMY
Wilmington District, Corps of Engineers
Post Office Box 1890
Wilmington, North Carolina 28402-1890
Action ID No. 200221025
May 30, 2002
PUBLIC NOTICE
MR. DON MOSS, CITIZENS FOR ECONOMIC DEVELOPMENT'S REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, POST OFFICE BOX 205, WENTWORTH, NORTH CAROLINA
27375-0205 HAS REQUESTED A DEPARTMENT OF THE ARMY (DA) PERMIT TO
AUTHORIZE THE DISCHARGE OF FILL INTO THE JURISDICTIONAL WATERS OF
LITTLE TROUBLESOME CREEK ASSOCIATED WITH PROPOSED ROAD ACCESS
CONSTRUCTION FOR THE ONGOING DEVELOPMENT OF THE REIDSVILLE
INDUSTRIAL PARK, LOCATED OFF OF NC HWY 87, IN REIDSVILLE, ROCKINGHAM
COUNTY, NORTH CAROLINA.
The following description of the work is taken from data provided by the applicant and
from observations made during site visits by a representative of the Corps of Engineers. The
proposed project consists of the construction of a road access for the ongoing development of the
existing Reidsville Industrial Park. Plans submitted with the permit request show the placement
of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35 linear feet of rip-rap resulting in
approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of impacts to the jurisdictional waters
of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The project property and the surrounding
watershed consist of agricultural land and forest that is being subdivided and developed for
future industrial facility operations. Impacts (approximately 0.58 acre) to jurisdictional waters
and wetlands resulting from the existing develop were authorized prior to this request by
Department of the Army (DA) nationwide permits. This new request for additional DA permit
authorization cumulative to previously authorized jurisdictional impacts exceeds the limits (i.e.
0.50 acre) that are authorized by presently available nationwide permits.
The project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville
Industrial Park. The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the
economic health of Reidsville and southern Rockingham County.
Plans showing the work are included with this public notice. A copy of this public notice
can be viewed on our web page at http://www.saw.usace.army.mil.
The State of North Carolina will review this public notice to determine the need for the
applicant to obtain any required State authorization. No Department of the Army (DA) permit
will be issued until the coordinated State viewpoint on the proposal has been received and
reviewed by this agency, nor will a DA permit be issued until the North Carolina Division of
Water Quality (NCDWQ) has determined the applicability of a Water Quality Certificate as
required by PL 92-500.
This application is being considered pursuant to Section 404 of the Clean Water Act (33
U.S.C. 1344). Any person may request, in writing within the comment period specified in the
notice, that a public hearing be held to consider this application. Requests for public hearing
shall state, with particularity, the reasons for holding a public hearing.
The District Engineer has consulted the latest published version of the National Register
of Historic Places for the presence or absence of registered properties, or properties listed as
being eligible for inclusion therein, and this site is not registered property or property listed as
being eligible for inclusion in the Register. Consultation of the National Register constitutes the
extent of cultural resource investigations by the District Engineer, and he is otherwise unaware of
the presence of such resources. Presently, unknown archeological, scientific, prehistorical, or
historical data may be lost or destroyed by work under the requested permit.
The District Engineer has determined, based on a review of data furnished by the applicant
and onsite observation, that the activity will not affect species, or their critical habitat, designated
as endangered or threatened pursuant to the Endangered Species Act of 1973.
The decision whether to issue a permit will be based on an evaluation of the probable
impacts, including cumulative impacts, of the proposed activity and its intended use on the
public interest. Evaluation of the probable impacts, which the proposed activity may have on the
public interest, requires a careful weighing of all those factors, which become relevant in each
particular case. The benefits, which reasonably may be expected to accrue from the proposal,
must be balanced against its reasonably foreseeable detriments. The decision whether to
authorize a proposal, and if so the conditions under which it will be allowed to occur, are
therefore determined by the outcome of the general balancing process. That decision should
reflect the national concern for both protection and utilization of important resources. All
factors, which may be relevant to the proposal, must be considered including the cumulative
effects thereof. Among those are conservation, economics, aesthetics, general environmental
concerns, wetlands, cultural values, fish and wildlife values, flood hazards and flood plain values
(in accordance with Executive Order 11988), land use, navigation, shore erosion and accretion,
recreation, water supply and conservation, water quality, energy needs, safety, food and fiber
production, mineral needs, considerations of property ownership, and, in general, the needs and
welfare of the people. For activities involving the placement of dredged or fill materials in
waters of the United States, a permit will be denied if the discharge that would be authorized by
such permit would not comply with the Environmental Protection Agencies' 404(b)(1)
guidelines. Subject to the preceding sentence and any other applicable guidelines or criteria, a
permit will be granted unless the District Engineer determines that it would be contrary to the
public interest.
The Corps of Engineers is soliciting comments from the public; Federal, State and local
agencies and officials; Indian Tribes and other interested parties in order to consider and evaluate
the impacts of this proposed activity. Any comments received will be considered by the Corps of
Engineers to determine whether to issue, modify, condition or deny a permit for this proposal.
To make this decision, comments are used to assess impacts on endangered species, historic
properties, water quality, general environmental effects and the other public interest factors listed
above. Comments are used in the preparation of an Environmental Assessment (EA) and/or an
Environmental Impact Statement (EIS) pursuant to the National Environmental Policy Act
(NEPA). Comments are also used to determine the need for a public hearing and to determine
the overall public interest of the proposed activity.
Generally, the decision whether to issue this Department of the Army (DA) permit will not
be made until the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ) issues, denies, or waives
State certification required by Section 401 of the Clean Water Act. The NCDEM considers
whether or not the proposed activity will comply with Sections 301, 302, 306, and 307 of the
Clean Water Act. The application and this public notice for the Department of the Army (DA)
permit serves as application to the NCDWQ for certification.
Additional information regarding the Clean Water Act certification may be reviewed at the
offices of the North Carolina Division of Water Quality (NCDWQ), Salisbury Street, Archdale
Building, Raleigh, North Carolina. Copies of such materials will be furnished to any person
requesting copies upon payment of reproduction costs.
All persons desiring to make comments regarding the application for Clean Water Act
certification should do so in writing delivered to the North Carolina Division of Water Quality
(NCDWQ), Wetland/401 Unit, 1621 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1621, on
or before June 24, 2002, Attention: Mr. John Dorney.
Written comments pertinent to the proposed work, as outlined above, will be received in
this office, Attention: Mr. John Thomas, until 4:15 p.m., July 01, 2002, or telephone
[phone], Extension 25.
Action ID No. 200221025
Applicant: Mr. Don Moss, Citizens for Economic Development, Reidsville Industrial Park.
Proposed Work: Requested a Department of the Army (DA) permit to authorize the discharge of
fill into the jurisdictional waters of Little Troublesome Creek, associated with proposed road
access construction for the ongoing development of the Reidsville Industrial Park, located off of
NC HWY 87, in Reidsville, Rockingham County, North Carolina. Plans submitted with the
permit request show the placement of 134 linear feet of 54" reinforced concrete pipe including 35
linear feet of rip-rap resulting in approximately 0.10 acre (194 linear feet of stream channel) of
impacts to the jurisdictional waters of an unnamed tributary of Little Troublesome Creek. The
project's purpose and need is to provide road access to the existing Reidsville Industrial Park.
The Reidsville Industrial Park is an ongoing regional effort to revive the economic health of
Reidsville and southern Rockingham County.
# Copies Mail To
Ms. Denise M. Poulos, LSS
Engineering Consulting Services, Ltd.
6909 International Drive, Suite 103
Greensboro, North Carolina 27409
1 Mr. John Dorney
NCDENR
Division of Water Quality
Wetland/401 Unit
1621 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1621
2 Mr. William L. Cox, Chief
Wetlands Section - Region IV
Water Management Division
U.S. Environmental Protection Agency
61 Forsyth Street, SW
Atlanta, Georgia 30303
1 Dr. Garland Pardue
U.S. Fish and Wildlife Service
Post Office Box 33726
Raleigh, North Carolina 27636
15 Mr. Doug Huggett
Division of Coastal Management
NCDENR
1638 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1638
1 Mr. Frank McBride
North Carolina Wildlife
Resources Commission
1721 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1721
1 Mr. Ron Sechler
National Marine Fisheries Service
Pivers Island
Beaufort, North Carolina 28516
Mr. David Rackley
National Marine Fisheries Service
219 Fort Johnson Road
Charleston, South Carolina 29412-9110
1 Postmaster, Reidsville, NC 27320
16 Ms. Chrys Baggett
State Clearinghouse
1302 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1302
1 Raleigh Regulatory Field Office
6508 Falls of the Neuse Road
Suite 120
Raleigh, North Carolina 27615
1 US Representative Richard Burr
1 Ms. Danielle Pender
North Carolina Wildlife Resources Commission
1142 I-85 Service Road
Creedmoor, North Carolina 27522
All NC Public Notice including.....
47 List for Raleigh Field Office
GeM Cb r ?( ? y . } r /y+. ri apo. . r - ??? . era i
-r L ? Goll Covrse• ?ft,N•• ? n i? ',? ? ? ? ??-, ?•
\ \\ ?? t • ` 999111 '' l/ [! 1( ? -.
?r%• ?'s?+?? ? i?[,t? ',?_- `,•C? ?L? ?I'` i??_?^ ( l' l ?-• r 1,??? '?{?rrrl .? 1 (?'_ ' \\?
-` 1\. , %y4? i 1 nooin r,.?y ?` • . 1\ d• ?? SCI ???•.1'?\\ C,-
Cz,
786
r '
;,yr' •?` 1•'. •.`•?..- r °::I . ,\,l ?'?.. ?.=fir'" .?i '? M ? ? ? "' ? ? r/
com mu
l 4t
ref \ ttv; 11 t? r I %? ` ` / 1(\r Z10-, rJ f/r' 1`-
- SITE. - ;• ,,
SO/
)l r r.
rr?
n . A •. . - _ . 'A . -.: fill ...... • ...... _ ! -1' • • , / ..4
r
SOURCE:
USGS TOPOGRAPHIC MAP,
REIDSVILLE, NC QUADRANGLE
DATLD 1972 AND RI:\'ISLD 1994
SCALE: I" = 2,000'
CSLTD

FIGURE I
SITE LOCATION MAP
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2319

LOT 4
7 A'c i
g j 6 -

\
-
L0T 5
i
,
•
t
3,00 Ac 1
i•
.

LOT 6 II
10 AC LC77 7
) V.
.
90 A
C
i'
? 5.
.
. _
..
I I ?
LOT 5
5.76 Ac : ` .. , J
c?Alcl? ' ,"-40c/

^l
LOT ,oa
s
10.81 A.C. -

LOT IOC
1570 A.C 3
LOT 10A,
]6.57 A.C. 3 1
Q\

}jam ' •; ?-?"? ? ?'
_=Y. I Ie11J' j
Trr I / I LpT ?
m: .i ? I? ?) ggI£ LOT 3C
r
I Ii i L07'e.
1I'SI"
I E
15. UL TA.C i J /' 1 ?? ????`? t ?•?
\1 .1 i01 1fA 1ni nE, i
xlsj LOT 36 617 Ac i 15.77 A.C ./-
?i?: 10.40 AC t LOT , Z, Ti' i? 1 / / I II
?••? 5.65 A.C. t /
c..ao i ?- •a;?,'° ?\1J LOT 12
°ot rrS).r>L. _ = 11.84 A.C. - /i _1 IIGI
LOT np
9.96 A.C. i LOT 11C
15.71 A.C. S 1,11
Sa 1hCRR ADo;-
SOURCE:
SITE PLAN PREPARED BY
STIMMEL ASSOCIATES, PA
SCALE: I" = 800'
rm?
LTD
C0 L. I,'1'1\C;
FIGURE 2
SITE PLAN
REIDSVILLE INDUSTRIAL PARK
SANDS ROAD EXTENSION
REIDSVILLE, NC
ECS PROJECT G-2339
NCDOT` 846 0,
It CC7R8 I PROPOSED
\ -•Y?.. / POND e
NCDOf 838,61' 1 y" _
ENDV1rALL
.w - 17iSS ATOR +t
5r41"PwALL
WETLAND CAM INLET
LINE y i \ ` ; \\ \t vi i
? \ t r
?. 1
V\ CARO
SEA.
. 01696
- ,,• 1
, ?ot
PLAN SCALE: 1\ I
PROJECT: RE08VILLE MDUSTRIAL PARK JOB" 99139
DESCRIPTION: N012THER N TRACT DATE 10/11/01: SY, CHB
STREAM IMPACT ¦ 194 LF SCALE I" .80'
WETLAND IMPACT. 010 AG SHEET I CF 2
STIMMEL ASSOCIATES, P.,4. ? ?°s rc 101
PROW (336) MA-1047
LANDSC-WE ARCHITECTURE • LAND PLANING . CIVIL E7JAMERING PAX (.536)'123-1069
' s

, ..
..........
........
:

-

_

.._..

_.

.- •

I

I I

{......
i
_?-

i 760
{ ? i ? , I ? ? 1 1

-?

,

3

1
-

...
---

......

_.. G
... ......... _'._...
_
__ j I
......___.._ _.._ {
.._ .._k_... _..i. _ ..i._......
I
t?tCt AO f
........ .
750

5 D WA LL
*-
?
? - _- -- - _- _?..._
?_. _ --
-
-

I'I i I - ; CP RIP RAP '

7 40 j
•
' I I j f
`\\\Il\? I jI??I,?f f I ? ....I ? ? f
102

i PF OFI - S SA W I

i ....

I

j ( f i
?. ..?.._.....
173
7
o
Pf JECT- REIDSALI-E INDUSTRIAL PARK
DESCRIPTION: NORTHERN TRA-- r
STREAM IMRACT- 154 LF
5TIMMEL ASSOCIATES, P-A.
LMOSC AM MCWIMCr.M - LAND PLAtJ1ttJ?s - CIVIL EWIR EERM4
JOB• 99139
DATE to/I'1/c:) BY: CHB
-GALE !! ¦ 50'
SHEET 2 OF 2
305 VEST FOURTH $T. SUITE 1-A
Ll"TON-6ALEM, Pk 21101
PHONE (33&) 123-1061
FAX !3361 123-069