HomeMy WebLinkAboutNCG080936_Emails RE Delayed DMR_20200402Georgoulias, Bethany
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Thursday, April 2, 2020 10:39 AM
To: Stephanie (Annie) Rock -Rogers
Subject: RE: [External]: RE: [External] NCG080936 - Question about DMR
Yes. If there is no way to obtain that signature, that is understandable. I will record our correspondence in the permit
file.
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenngov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Stephanie (Annie) Rock -Rogers [mailto:srogers@trimac.com]
Sent: Thursday, April 2, 2020 9:51 AM
To: Georgoulias, Bethany <bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Subject: RE: [External]: RE: [External] NCG080936 - Question about DMR
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
report.spam@nc.gov
Bethany,
Could we mail the hard copies once the pandemic is over? My supervisor (who signs the DMRs) lives in a state
with a shelter in place is in effect. We were able to send in February's, but March will likely be due before the
shelter in place is lifted.
Respectfully,
Stephanie (Annie) Rock -Rogers
Property and Environmental Coordinator
sro ers ,trimac.com
Office:470-737-2740 Fax: 770-306-3445
Trimar :da I
[trimac.coml T� [nationaltankservices.com
From: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Sent: Thursday, April 2, 2020 9:32 AM
To: Stephanie (Annie) Rock -Rogers <srogers@trimac.com>
Subject: [External]: RE: [External] NCG080936 - Question about DMR
Stephanie,
At this time, you must mail DMRs. We have not yet on -boarded any stormwater permittees onto electronic DMR
yet. You can also email me a copy, and I can store it in the permit digital repository (but you must mail a hard copy with
the signature as well).
Regards,
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenr.gov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater fdeq.nc.govl
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Stephanie (Annie) Rock -Rogers [mailto:srogers@trimac.com]
Sent: Thursday, April 2, 2020 9:30 AM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Subject: [External] NCG080936 - Question about DMR
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
report.spam@nc.gov
Good Morning Bethany,
At this time, is it acceptable to email DMR copies for stormwater monitoring? If not, is an extension for getting
this in available?
Respectfully,
Stephanie (Annie) Rock -Rogers
Property and Environmental Coordinator
sro ers ,trimac.com
Office:470-737-2740 Fax: 770-306-3445
�_,vaai,�►nrwrf'�
[trimac.coml f nationaltankservices.coml
--------------------
This e-mail was sent to you by Trimac Transportation or its affiliates ("Trimac [trimac.com]"). To prevent
future correspondence from Trimac, reply to this e-mail with "UNSUBSCRIBE"in the Subject. This e-mail
contains confidential information and may also be privileged. If you are not the intended recipient, please notify
the sender immediately and destroy this e-mail.
Ce courriel vous a &t& envoy& par Transportation Trimac on par son entreprise affili&e ("Trimac
[fr.trimac.coml"). Pour ne plus recevoir de correspondance de Trimac, r&pondez a ce courriel avec "SE
DESABONNER" comme sujet. Ce message courriel contient de 1'information confidentielle et possiblement
priv&e, si vous n'etes pas le destinataire vis&, veuillez avertir 1'exp&diteur imm&diatement et d&truire ce courriel.
--------------------
This e-mail was sent to you by Trimac Transportation or its affiliates ("Trimac [trimac.coml"). To prevent
future correspondence from Trimac, reply to this e-mail with "UNSUBSCRIBE"in the Subject. This e-mail
contains confidential information and may also be privileged. If you are not the intended recipient, please notify
the sender immediately and destroy this e-mail.
Ce courriel vous a &t& envoy& par Transportation Trimac ou par son entreprise affili&e ("Trimac
[fr.trimac.coml"). Pour ne plus recevoir de correspondance de Trimac, r&pondez a ce courriel avec "SE
DESABONNER" comme sujet. Ce message courriel contient de l'information confidentielle et possiblement
priv&e, si vous n'etes pas le destinataire vis&, veuillez avertir 1'exp&diteur imm&diatement et d&truire ce courriel.