NCG500212_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20101217

- - STORMWATER-DIVISION CODING SHEET
RESCISSIONS .
PERMIT NO..
DOCTYPE1
COMPLETE FILE - HISTORICAL
DATE OF
RESCISSION
❑ : ��� a
YYYYMMDD

® ® gg"It-
NC®ENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division Of Water Quality
Beverlr- Eavcs Perdue Coleen H. Sullins Dec freeman
Governor Director Secretary
December 17, 2010
JAMES S AUTON
EHS AND QUALITY CONTROL SUPERVISOR
MOMENTIVE SPECIALTY CHEMICALS INC
114 INDUSTRIAL BLVD
MORGANTON NC 28655
Subject: NPDES Permit Modification- Name and/or Ownership Change
Momentive Specialty Chemicals, Inc.
Formerly — Hexion Specialty Chemicals, Inc.
Certificate of Coverage NCG500212
Burke County
Dear Mr. Auton:
Division personnel have reviewed and approved your request for ownership change of the subject certificate of
coverage received on November 2, 2010. This permit modification documents the change of ownership and facility
name change of the above referenced facility.
Please find enclosed the revised certificate of coverage. All other terms and conditions contained in the original
certificate remain unchanged and in full effect. This modification is issued under the requirements of North
Carolina General Statutes 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North Carolina and the U.S.
Environmental Protection Agency.
If you have any questions concerning this permit modification, please contact the Point Source Branch at (919)
807-6304.
Sincerely,
Coleen H. Suns
.� llin
2 2 22010DEC
cc: Central riles ; t . J
7. LAsheville Regional Office, Surface Water Protection
NPDES Unit rile i -'- WATER O-u Ai-ITY SECTION
„�. Fr •.i
Ac{=_Vlt 1_E pEGIONriL O, it
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
Location: 512 N. Salisbury St. Raleigh, North Carolina 27604 One
Phone: [phone] FAX: [phone] Customer Service: 1-877-623-6748 North Carol l na
Internet: Opportunity
Affirmative
a tine Action
N" 1'/Nall y
An Equal Opportunity 1 Aflirmalive Action Employer !4 `I�l! "J

•
I
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NCG500000
CERTIFICATE OF COVERAGE NCG500212
TO DISCHARGE NON -CONTACT COOLING WATER, COOLING TOWER AND
BOILER BLOWDOWN, CONDENSATE AND SIMILAR WASTEWATERS UNDER THE
NATiOPiAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and
the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Momentive Specialty Chemicals, Inc.
is hereby authorized to discharge from a facility located at
Momentive Specialty Chemicals, Inc.
114 Industrial Blvd
Morganton
Burke County
to receiving waters designated as an unnamed tributary to Little Silver Creek in subbasin
03-08-31 of the Catawba River Basin in accordance with the effluent limitations,
monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, III and IV hereof.
This certificate of coverage shall become effective December 17, 2010.
This Certificate of Coverage shall expire July 31, 2012.
Signed this day December 17, 2010.
forobleen H. Sullins, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

Momentive Specialty Chemicals Inc.
Forest Products Division
114 Industrial Blvd.
Morganton, NO 28655
October 25, 2010
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Surface Water Protection Section
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1617
Re: Notification of Hexion Specialty Chemicals, Inc. Corporate Name Change
Hexion has Become "Momentive Specialty Chemicals Inc."
Please accept this letter as official notification that, effective October 1, 2010 Hexion Specialty
Chemicals, Inc. became Momentive Specialty Chemicals Inc. Other than the name change,
there has been no change to the entity owning and operating the facility. Please change our
permits accordingly.
Our records indicate that the following permit has been issued by your agency for the facility
located at 114 Industrial Blvd., Morganton, NC:
Direct Discharge NPDES General Permit Certificate of Coverage It NCG500212
While no "substantive" changes to these environmental permits are required as a result of this
corporate name change, we wanted to apprise the agency of this change, and to assure you of
its continued commitment to comply with its permits and all applicable laws and regulations.
If you have any questions or wish to discuss this matter further, please do not hesitate to
contact me at [phone] ext. 113.
Sincerely,
MOMENTIVE SPECIALTY CHEMICALS INC
l l
Ja enn
Site Leader am
z [11
t-7.-J 1

\o�pF W ATF9QG
6 r
>_ y
O Y
® Beverly Raves Perdue, Governor
Dec Freeman, Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Coleco hi. Sullins, Director
Division of Water Quality
`�SU:RFACE'WATrRTROTECTiON, SECTION14
?` # r. ra;y, v`.' ,bPE12'MIET N"AME/OWINERSH[P CH;ANtGE, FQRMVs,,
I. Please enter the permit number for which the change is requested.
NPDFS Permit
(or) Certificate of Coverage
N I N 10 1 0I
I N ,C G I 5' 0 0 2 1 2
11. Permit status prior to status change.
a. Permit issued to (company name):
Flexion Specialty Chemicals, Inc.
b. Person legally responsible for permit:
Jar[ V Renn
First MI last
Site Leader
"title
114 Industrial Blvd.
Permit Holder Mailing Address
Morganton NC 28655
City State Zip
(828) 5 84-3 800 ext. 113 [phone]
Phone Pas
c. Facility name (discharge):
Flexion Specialty Chemicals, Inc.
d. Facility address:
114 Industrial Blvd.
Address
Morganton NC 28655
City State Zip
e. Facility contact person:
Jarl V Renn [phone] ext.l 13
First / MI / Last Phone
III. Please provide the following for the requested change (revised permit).
a. Request for change is a result of:
❑ Change in ownership of the facility
® Name change of the facility or owner
If other please explain:
b. Permit issued to (company name):
Momentive Specialty Chemicals Inc.
c. Person legally responsible for permit:
Jarl V Renn
First MI Last
Site Leader
Title
I I4 Industrial Blvd.
d. Facility name (discharge):
e. Facility address:
F. Facility contact person:
Permit Holder Mailing Address
Morganton NC 28655
City State Zip
[phone] jarl.renn Rhexion.com
Phone E-mail Address
Momentive Specialty Chemicals Inc.
114 Industrial Blvd.
Address
Morganton
NC
28655
City
State
Zip
Jarl
V
Renn
First
MI
Last
[phone] jarl.renn nahexion.com
Phone F-mail Address
Revised 112009

PERMIT NAME/OWNERSHIFOANGE FORM
Page 2 of 2
Er
IV. Permit contact information (if different from the person legally responsible for the permit)
Permit contact: .lames S Anton
First MI Last
His And Quality Control Supervisor
Title
114 Industrial Blvd.
Mailing Address
Morganton NC 28655
City State Zip
[phone] james.auton a,hexion.com
Phone Email Address
V. Will the permitted facility continue to conduct the same industrial activities conducted prior
to this ownership or name change?
® Yes
❑ No (please explain)
VI Required Items: THIS APPLICATION WILL 13E RETURNED UNPROCESSED IF ITEMS
ARE INCOMPLETE OR MISSING:
❑ '['his completed application is required for both name change and/or ownership change
requests.
❑ Legal documentation of the transfer of ownership (such as relevant pages of a contract deed,
or a bill of sale) is required for an ownership change request. Articles of incorporation are
not sufficient for an ownership change.
.....................................................................................................................
The certifications below must be completed and signed by both the permit holder prior to the change, and
the new applicant in the case of an ownership change request. For a name change request, the signed
Applicant's Certification is sufficient.
PERMITTEE CERTIFICATION (Permit holder prior to ownership change):
I, Jarl Renn, attest that this application for a name/ownership change has been reviewed and is accurate and
complete to the best of my knowledge. I understand that if all required parts of this application are not
completed and that if all required supporting information is not included, this application package will be
returned as incompl
October 25, 2010
Signature Date
APPLICANT CERTIFICATION
I, Jar] Renn, attest that this application for a name/ownership change has been reviewed and is accurate and
complete to the best of my knowledge. I understand that if all required parts of this application are not
completed and that if all required supporting information is not included, this application package will be
returned as it om te.
AOctober 25, 2010
Signature Date
....................................
PLEASE SEND THE COMPLETE APPLICATION PACKAGE TO:
Division of Water Quality
Surface Water Protection Section
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
Revised//2009 '