HomeMy WebLinkAboutNCG170276_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20180131STORMWATER DIVISION CODING SHEET
NCG PERMITS
PERMIT NO.
DOC TYPE qn'HISTORICAL FILE
❑ MONITORING REPORTS
DOC DATE ❑
YYYYM M DD
Energy, Mineral
and Land Resources
ENVIRONMENTAL QUALITY
Mr. Sean Reedy
Auria Solution USA, Inc.
400 South Stone Street
Fremont, OH 43420
Dear Mr. Reedy:
ROY COOPER
Gnrentor
MICHAEL S. REGAN
Secretary
WILLIAM E. TOBY VINSON, JR.
Interim Director
January 25, 2018
RECENE0
JAN 31 zolb
CENTRAL
SECTION
Subject: NPDES Stormwater Permit NCG170276
Auria Solution USA, Inc.
Formerly IAC Group North America
Stanly County
Division personnel received your request to revise your stormwater permit Certificate of Coverage to accurately
reflect your new company and/or facility name.
Please find enclosed the revised Certificate of Coverage. The terms and conditions contained in the General
Permit remain unchanged and in full effect. This revised Certificate of Coverage is issued under the
requirements of North Carolina General Statutes 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between
North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency.
If you have any questions or need further information, please contact the Stormwater Permitting Program
at (919) 707-9220.
State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral, and Land Resources
Central Office � 1612 Mail Service Center I Raleigh, NC 27609
919 707 9200
Sincerely,
Original Signed by
Richard L. Riddle, Jr.
for William E. Toby Vinson, Jr., PE, CPESC, CPM
Interim Director
Division of Energy, Mineral and Land Resources
cc: Mooresville Regional Office
Stormwater Permitting Program
Central Files
1 ax
NCDENR
NIX G "O RTM[xiW
E. Rn M[ MD NC N[]uinfi]
Division of Energy, Mineral & Land Resources
Land Quality Section/Stormwater Permitting
National Pollutant Discharge Elimination System
PERMIT NAME/OWNERSHIP CHANGE FORM
FOR AGENCY USE ONLY
Date Received
Year
Month
Day
1. Please enter the permit number for which the change is requested.
NPDES Permit (or) Certificate of Coverage
N C S Q l 7 0 0 0 N G G 1 7 0 2 7 6
11. Permit status prior to requested change.
a. Permit issued to (company name): IAC Group North America
b. Person legally responsible for permit: Pat Kresnak
First MI Last
Corporate EI-IS Manager
Title
28333 Telegraph Road
Permit Holder Mailing Address
Southfield MI 48304
City State Zip
(248)4553773 (248455)7001
Phone Fax
c. Facility name (discharge): IAC Albemarle LLC
d. Facility address: 313 Bethany Road
Address
Albemarle NC 28001
City State Zip
e. Facility contact person: Hans Peebles (704) 983-8394
First / MI / Last Phone
❑I. Please provide the following for the requested change (revised permit).
a. Request for change is a result of: ® Change in ownership of the facility
® Name change of the facility or owner
If other please explain:
In. Permit issued to (company name):
c. Person legally responsible for permit:
Auria Solution USA Inc.
Sean Recdy /
First MI Last
Corporate Regional Ehs Manager
Title
400 South Stone Street
Permit Holder Mailing Address
Fremont Oil 43420
City
State Zip
(419) 433-9340
sean.reedy(a,auriasolutions.com
Phone
E-mail Address
d. Facility name (discharge):
Auria Albemarle, LLC
e. Facility address:
313 Bethany Road
Address
Albemarle
NC 28001
City
State Zip
f. Facility contact person:
Daron
Hyatt
First
M1 Last
(704) 983-8314
daron.hyatt@auriasolution.com
Phone
El -mail Address
IV. Permit contact information (if different from the person legally responsible for the permit)
Revised Jan. 27, 2014
NPDES PERMIT NAME/OWNERSHIP CHANGE FORM 1
Page 2 of 2 \
Permit contact: Daron Hyatt
J First MI Last
Plant Manager
Title
PO Box 580
Mailing Address
Albemarle NC 28002
City State Zip
(704) 983-8314 daron.hyatt@a,auriasolutions.com
Phone E-mail Address
V. Will the permitted facility continue to conduct the same industrial activities conducted prior
to this ownership or name change?
® Yes
❑ No (please explain)
Vl. Required Items: THIS APPLICATION WILL BE RETURNED UNPROCESSED IF ITEMS
ARE INCOMPLETE OR MISSING:
❑ This completed application is required for both name change and/or ownership change
requests.
❑ Legal documentation of the transfer of ownership (such as relevant pages of a contract deed,
or a bill of sale) is required for an ownership change request. Articles of incorporation are
not sufficient for an ownership change.
.....................................................................................................................
The certifications below must be completed and signed by both the permit holder prior to the change, and
the new applicant in the case of an ownership change request. For a name change request, the signed
Applicant's Certification is sufficient.
13ERMITTEE CERTIFICATION (Permit holder prior to ownership change):
1, attest that this application for a name/ownership change has been reviewed and is accurate and
complete to the best of my knowledge. I understand that if all required parts of this application are not
completed and that if all required supporting information is not included, this application package will be
returned as incomplete.
Signature Date
APPLICANT CERTIFICATION
I, Daron Hyatt, attest that this application for a name/ownership change has been reviewed and is accurate
and complete to the best of my knowledge. I understand that if all required parts of this application are not
completed and that if all required supporting information is not included, this application package will be
returned as incomplete.
1� r I�I1�I�i
Sign ure Date
PLEASE SEND THE COMPLETE APPLICATION PACKAGE TO:
Division of Energy, Mineral and Land Resources
Stormwater Permitting Program
1612 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1612
Revised Jan. 27, 2014
r s
ROY COOPER
Gn,emnr
Y�
MICHAEL S. REGAN
Secretary
WILLIAM E. TOBY VINSON, JR.
Energy, Mineral Interim Direcror
and Land Resources
ENVIRONMENTAL QUALITY
January 25, 2018
RECEIVED
Mr. Sean Reedy JA
Auria Solution USA, Inc. N 2 9 2�i8
CENTRAL FILES
400
South Stone mont, OH 43420 et OWR SECTION
CT ON
Subject: NPDES Stormwater Permit NCG170276
Auria Solution USA, Inc.
Formerly IAC Group North America
Stanly County
Dear Mr. Reedy:
Division personnel received your request to revise your stormwater permit Certificate of Coverage to accurately
reflect your new company and/or facility name.
Please find enclosed the revised Certificate of Coverage. The terms and conditions contained in the General
Permit remain unchanged and in full effect. This revised Certificate of Coverage is issued under the
requirements of North Carolina General Statutes 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between
North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency.
If you have any questions or need further information, please contact the Stormwater Permitting Program
at (919) 707-9220.
State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral, and Land Resources
Central Office 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, NC 27609
919 707 9200
Sincerely,
Original Signed by
Richard L. Riddle, Jr.
for William E. Toby Vinson, Jr.,.PE, CPESC, CPM
Interim Director
Division of Energy, Mineral and Land Resources
cc: Mooresville Regional Office
Stormwater Permitting Program
Central Files
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL QUALITY
DIVISION OF ENERGY, MINERAL, AND LAND RESOURCES
GENERAL PERMIT NO. NCG170000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG170276
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1. other lawful
standards and regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental
Management Commission, and the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Auria Solution USA, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at:
Auria Solution USA, Inc.
313 Bethany Road
Albemarle
Stanly County
to receiving waters designated as a UT of Town Creek, a class C stream, in the Yadkin-PeeDee
River Basin; in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other
conditions set forth in Parts 1, II, III, and IV of General Permit No. NCG170000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective January 25, 2018.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day January 25, 2018.
Original Signed by
Richard L. Riddle, Jr.
for William E. Toby Vinson, Jr., Interim Director
Division of Energy, Mineral, and Land Resources
By the Authority of the Environmental Management Commission
S
AUFRIA
Division of Energy, Mineral and Land Resources
Stormwater Permitting
1612 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1612
October 11. 2017
Attached is the Stormwater Change of Ownership form for Auria formerly IAC.
Sincerely,
bl
Daron Hyatt
Plant Manager
Attachment
Change Form
RECEIVED
I WT 2 31011
DENR-LAND OLIp,L
STORMWATFF,
1veT(IivG
Anne Albemarle. LLC Phone (704) 983 5155 Daron Hyatt
Pn Rm 580 Far 1704) 983-8321 Plant Manaaar
�� Division of Energy, Mineral & Land Resources
�FA Land Quality Section/Stormwater Permitting
NCDEN National Pollutant Discharge Elimination System
PERMIT NAME/OWNERSHIP CHANGE FORM
FOR AGENCY USE ONLY
Date Received
Year
Month
Day
I. Please enter the permit number for which the change is requested.
NPDFSPermit (or) Certificate of Coverage
0 1 I FTIV101701 I N ,G G 1 1 7 0 2 7 6
II. Permit status prior to requested change.
a. Permit issued to (company name): IAC Group North America
b. Person legally responsible for permit: Pat Kresnak
First MI Last
RECEIVERS
fJ 1 "I JU11
DBR-LAND QUALITY
STORMVATER PERPAITTING
c. Facility name (discharge):
d. Facility address:
Corooratc FHS Mana¢et
"Title
28333 Telegraph Road
Permit I -[older Mailing Address
Southfield MI 48304
City State Zip
(248)4553773 (248455)7001
Phone Fax
IAC Albemarle LLC
313 Bethany Road
Address
Albemarle NC 28001
City State Zip
e. Facility contact person: Hans Peebles (704) 983-8394
First / MI / Last Phone
III. Please provide the following for the requested change (revised permit).
a. Request for change is a result of: M Change in ownership of the facility
M Name change of the facility or owner
If other please explain
b. Permit issued to (company name):
Auria Solution USA Inc.
c. Person legally responsible for permit:
Sean Reedy
First MI Last
Corporate Regional Lhs Manager
'I'it[e
400 South Stone Street
Pcrmit I folder Mailing Address
Fremont OH 43420
City State Zip
(419) 433-9340 sean.reedy o,auriasolutions.com
Phone I -mail Address
d. Facility name (discharge):
Auria Albemarle; LLC
e. Facility address:
313 Bethany Road
Address
Albemarle NC 28001
City State Zip
f. Facility contact person:
Daron I Iyatl
First MI Last
(704) 983-8314 daron.hyatto auriasolution.com
Phone E-mail Address
IV. Permit contact information (if different from the person legally responsible for the permit)
Revised Jan. 27, 2014
NPDES PERMIT NAME/OWNERSHIP CHANGE FORM
Page 2 of 2
V
Permit contact:
Daron
Hyatt
First
MI
Last
Plant Manager
Tille
PO Box 580
Mailing Address
Albemarle
NC
28002
City
Slate
Zip
(704) 983-83 14 daron.hyatta,auriasolutions.com
Phone E-mail Address
Will the permitted facility continue to conduct the same industrial activities conducted prior
to this ownership or name change?
® Yes
❑ No (please explain)
VI. Required Items: THIS APPLICATION WILL BE RETURNED UNPROCESSED,IF,ITEMS
ARE INCOMPLETE OR MISSING: '
❑ This completed application is required for both name change and/or ownership change
requests.
❑ Legal documentation of the transfer of ownership (such as relevant pages of a contract deed,
or a bill of sale) is required for an ownership change request. Articles of incorporation are
not sufficient for an ownership change.
The certifications below must be completed and signed by both the permit holder prior to the change, and
the new applicant in the case of an ownership change request. For a name change request, the signed
Applicant's Certification is sufficient.
PERMITTEE CERTIFICATION (Permit holder prior to ownership change):
I, , attest that this application for a name/ownership change has been reviewed and is accurate and
complete to the best of my knowledge. I understand that if all required parts of this application are not
completed and that if all required supporting information is not included, this application package will be
returned as incomplete.
Signature Date
APPLICANT CERTIFICATION
I, Daron Hyatt, attest that this application for a name/ownership change has been reviewed and is accurate
and complete to the best of my knowledge. I understand that if all required parts of this application are not
completed and that if all required supporting information is not included, this application package will be
returned as incomplete.
Sign ore Date
PLEASE SEND THE COMPLETE APPLICATION PACKAGE TO:
Division of Energy, Mineral and Land Resources
Stormwater Permitting Program
1612 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1612
Revised Jan. 27, 2014
S
A
AURIA.
Division of Energy, Mineral and Land Resources
Stormwater Permitting
1612 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1612
October 11, 2017
Attached is the Stormwater Change of Ownership form for Auria formerly IAC.
Sincerely,
b 'PA '��
Daron Hyatt
Plant Manager
Attachment
Change Form
Awia Albemarle, LLC Phone (704) 983-5166 Daron Hyatl
PO 9nx 580 Fax (7041 983-a321 PI.M Mananer
,00
September 7, 2017
Dear Valued IAC Employee
As you may know, International Automotive Components Group, S.A. ("IAC") has entered into an
agreement with Shenda Investment UK Limited ("Shenda") and Shanghai Shenda Co., Ltd. with
respect to the soft trim and acoustics business operated by IAC and its subsidiaries (the "IAC In -
Scope Business'). Pursuant to that agreement, IAC has formed Auria Solutions Ltd. (the "Joint
Venture') and will transfer the operation of the IAC In -Scope Business to the Joint Venture and its
subsidiaries, including Auria Solutions USA Inc. ("Auria USA") in the U.S. (the "Transaction").
Following the Transaction, the Joint Venture will be 30% owned by IAC or one of its subsidiaries
and 70% owned by Shenda or one of its subsidiaries. The Transaction is expected to be
completed on or about September 15, 2017 (the "Closing Date'). As a result of the Transaction,
your employer will become a subsidiary of the Joint Venture and will cease being a subsidiary of
IAC. Your current position and salary will remain in effect on the Closing Date with the new
organization. After the Closing Date, you will be eligible to participate in your employer's
compensation and benefits package applicable to similarly situated employees, which will
generally be comparable to your IAC compensation and benefits. Your employer will continue to
comply, as required, with any collective bargaining agreement applicable to your employment. To
the extent any such collective bargaining agreement requires something different from what is
described in this letter, your employer will comply with the terms of the applicable collective
bargaining agreement.
Following the Closing Date, your current medical, dental, vision, life, accidental death &
dismemberment and disability coverages, and all related deductibles and other limits, are
expected to remain in effect for the remainder of the 2017 calendar year. Likewise, your 2017
health care and dependent care flexible spending account ("FSA") deferral elections will remain in
effect and your FSA and health reimbursement arrangement ("HRA") balances, if any, will
transfer to the Joint Venture or one of its subsidiaries. Your health savings account ("HSA")
balance, if any, will remain in your health savings account at your existing custodian or a new
custodian selected by your employer. All of the payroll deductions for your 2017 health and
welfare benefits will continue through your employer's payroll.
If you participate in an IAC 401(k) or savings plan, on or after the Closing Date your participation,
and any existing balance credited to your account, will be transferred to a similar plan established
by the Joint Venture or one of its subsidiaries. Your service time with IAC will be recognized for
purposes of eligibility, vesting and contribution amounts under the new 401(k) and savings plan.
If you participate or participated in IAC's tuition reimbursement program or were provided
relocation benefits, your obligations under those programs will continue with the new organization
following the Closing Date. Your combined service time with both IAC and its subsidiaries prior to
the transfer and with the Joint Venture and its subsidiaries after the transfer will be counted for
purposes of determining when any potential repayment obligations will expire.
If applicable, you will be receiving detailed information regarding your compensation and benefits
in the near future. This letter highlights only some of the benefit programs available to you from
your employer and is not intended to be a complete description of the terms of these benefit plans
and programs.
AUIRIA
In addition, please remember you are also expected to observe all policies of your employer and,
as applicable, its affiliates (and all IAC policies until such time as the policies of your employer
and its affiliates are established), including but not limited to the Harassment Free Workplace and
Record Retention policies and the Code of Business Conduct and Ethics. You will also be
expected to honor the terms of the Invention and Secrecy Agreement, and any other restrictive
covenant agreements or obligations, you executed with IAC or one of its subsidiaries, which your
employer and its affiliates will be able to enforce as if signed with them.
Except as required by any collective bargaining agreement applicable to you, (1) your
employment with the Joint Venture or one of its subsidiaries will be on an at -will basis for an
indefinite term, (2) either you or your employer may discontinue your employment at any time, for
any reason, with or without cause, and with or without notice, (3) this employment at -will policy
supersedes and cancels any written or oral understandings or commitments between you and
IAC or its subsidiaries, the Joint Venture or its subsidiaries, or any of their agents or
representatives, and (4) the Joint Venture and its subsidiaries may make changes to any and all
benefit plans and programs at any time.
We greatly appreciate your continued support of our business. Please talk with your immediate
supervisor or the Human Resources Department if you have questions.
Sincerely,
i`LC`1C! rd Fe
Richard Zeff
Vice President Human Resources
Auria Solutions USA Inc.
F WAIF
�O 90
Michael P. Easley, Governor
0 - William G. Ross Jr., Secretary
r— North Carolina Department of Environment and Natural Resources
'C Coleen 11. Sullins, Director
Division of Water Quality
October 15, 2007
Mr. Gary Geisel
IAC Group North America
5300 Auto Club Drive
Dearborn, MI 48126
Subject: NPDES General Permit NCG 170000
Certificate of Coverage NCG170276
IAC Albemarle LLC
Formerly Collins & Aikman
Stanly County
Dear Mr. Geisel:
Division personnel have reviewed and approved your request to transfer coverage under the General Permit,
received on October 2, 2007.
Please find enclosed the revised Certificate of Coverage. The terms and conditions contained in the General
Permit remain unchanged and in full effect. This revised Certificate of Coverage is issued under the requirements
of North Carolina General Statutes 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North Carolina and
the U.S. Environmental Protection Agency.
If you have any questions, please contact the Stormwater Permitting Unit at (919) 733-5083, extension 502.
Sincerely,
ORIGINAL SIGNED By
KEN PICKLE
Coleen H. Sullins
cc: DWQ Central Files
Mooresville Regional Office
Stormwater Permitting Unit
N""o��` hCarolinaa
North Carolina Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 Phone (919) 733-7015 Customer Service
Internet: h2o.encstale.ne.us 512 N. Salisbury St. Raleigh, NC 27604 FAX (919) 733-2496 1-877-623-6748
An Equal OpportunitylAf native Action Employer - 50 % Recycled110% Post Consumer Paper
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG170000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG170276
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards
and regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management
Commission, and the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
LAC GROUP NORTH AMERICA
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
IAC ALBEMARLE, LLC
313 BETHANY ROAD
ALBEMARLE
STANLY COUNTY
to receiving waters designated as a UT to Town Creek in the Yadkin Pee -Dee River Basin in accordance
with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, Ill, IV,
V. and VI of General Permit No. NCG 170000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective October 15, 2007.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day October 15, 2007. ORIGINAL SIGNED BY
KEN PICKLE
Coleen H. Sullins, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission
_A° \I I 111/.,IA llnls.k III llN J7A WAVA .\�IU
I ••.� t+
�HSA����,�
� •��� OVA 7�
"`f/�� �6���'.\/l!• ��
•� 11v
�� �,
,-- ',lam -vim � I�`'�
r
•, ,-,>,� \�
� I
�
.�'�� �� I �`
III /
� � s�\�V
" �� �•/� 1L
� ''�`U
/j�
/
,
,
•
I l
1
•, /.
Ir`\1 n
" �� � �
�
�--,
y`' i ���h �-
(.T •:`�.
IN
�\ l L� l �'
� �-%
C� C , s]fiL(L-i
1-.
�•�, / r
)I 1
u V3, i
� l;
e \� Yea or i�
�'��/�
I —`J �,. ,
Zvi •,�
���� �
'
LV�
\O �2
1 ���(/ 5�, __
` \\� 1.. t�
����✓/ \\J�o 1l,�.\;1�
Mt o..'cn_ ���
�'-
"
�a
m
At
)
571 ! 12'30"
�LL7A(S d k.wM/J-w
*-4Ld�21.49jL�'�T
MN
89 10.28' -/..7n' 7-
8 MILS i
UTM GRID AND 1980 MAGNETIC NORTH
DECLINATION AT CENTER OF SHEET
Y.11C1 ' MI.
WAOESBORO J/ MI..
1000 0
LALBEMARLE 1:62 500) O ( 7!
�951 l
SCALE 124000 �Qoz^ 1 30Lr
0
Iwo 2000 3:) 4000 5000 6000 7000 FEET
1 .5 0 1 KILOMETER
CONTOUR INTERNAL 10 FEET
NATIONAL GEODETIC VERTICAL DATUM OF 1929
rIa41w
THIS MAP COMPLIES WITH NATIONAL MAP ACCURACY STANDARDS
Map photoinspected 1983 FOR SALE BY U. S. GEOLOGICAL SURVEY -
No major culture or drainage changes observed DENVER, COLORADO 80225, OR RESTON, VIRGINIA 22092
A FOLDER DESCRIBING TOPOGRAPHIC MAPS AND SYMBOLS IS AVAILABLE ON REQUEST
MILE
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Michael F. Easley, Governor William G. Ross, Jr., Secretary
Alan W. Klimek, P.E., Director
August 4, 2004
James "Chip" D Moore
Collins and Aikman Products Co
PO Box 580
Albemarle, NC 28001
Subject: NPDES Stormwater Permit Coverage Renewal
Collins R Aikman - 313 Bethany
COC Number NCG 170276
Stanly County
Dear Permittee:
In response to your renewal application for continued coverage under general permit NCG 170000 the Division of
Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater general permit. This permit is reissued
pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement
between the state of North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency, dated December 6, 1983.
The following information is included with your permit package:
• A new Certificate of Coverage
• A copy of General Stormwater Permit NCG 170000
• A copy of a discharge monitoring report form
• 5 copies of the qualitative monitoring report form
Your coverage under this general permit is not transferable except after notice to DWQ. The Division may require
modification or revocation and reissuance of the Certificate of Coverage. This permit does not affect the legal
requirements to obtain other permits which may be required by the Department of Environment and Natural
Resources, or relieve the permittee from responsibility for compliance with any other applicable federal, state, or
local law, rule, standard, ordinance, order, judgment, or decree.
If you have any questions regarding this permit package please contact of the Central Office Stormwater Permitting
Unit at (919) 733-5083, ext. .
Sincerely,
for Alan W. Klimek, P.E.
cc: Central Files
Stormwater Permitting Unit
Mooresville Regional Office
Sudace Water Protection Section
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
512 N. Salisbury St., Raleigh, North Carolina 27604
Phone: 919-733-7015 / FAX 919-733-2496I Internet: httpalh2o.enr.state.nc.us/su/stormwater.html
An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer - 50% Recycled110% Post Consumer Paper
One
NorthCarolina
Naturally
State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
James B. Hunt, Jr., Governor
Wayne McDevitt, Secretary
Kerr T. Stevens, Director
July 28, 1999
DERIC B. SKEEN
COLLINS & AIKMAN PROD. CO.- ALBEMARLE
701 MCCULLOUGH DR
CI-IARLOTTE. NC 28232
Dear Permittee:
Ad�
NCDENR
NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF
ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
Subject: Reissue - NPDES Stormwater Permit
Collins & Aikman Prod. Co.- Albemarle
COC Number NCG 170276
Stanly County
In response to your renewal application for continued coverage under general permit NCG 170000, the Division of
Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater general permit. This permit is reissued
pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement
between the state of North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency, dated December 6, 1983.
The following information is included with your permit package:
* A copy of general stormwater permit NCG 170000
* A Stormwater Pollution Prevention Plan (SPPP) Certification Form. Completion of this form is required to
certify that you have developed and implemented the SPPP as per the conditions of the permit. This form
must be completed and returned to the Division within 30 days of receipt of this letter.
DO NOT SEND the SPPP with the signed form.
* Five copies of the Analytical Monitoring form and five copies of the Qualitative Monitoring form
* A copy of a Technical Bulletin for the general permit which outlines changes in the permit, key requirements,
and addresses frequently asked questions
* A Certificate of Coverage
Your coverage under this general permit is not transferable except after notice to DWQ. The Division may require
modification or revocation and reissuance of the Certificate of Coverage. This permit does not affect the legal
requirements to obtain other permits which may be required by DENR or relieve the permittee from responsibility
for compliance with any other applicable federal, state, or local law, rule, standard, ordinance, order, judgment, or
decree.
If you have any questions regarding this permit package please contact Aisha Lau of the Central Office Stormwater
and General Permits Unit at (919) 733-5083, ext. 578
Sincerely,
for Kerr T. Stevens
cc: Central Files
Stormwater and General permits Unit Files
Mooresville Regional Office
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 Telephone 919-733-5083 Fax 919-733-9919
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50 % recycled/ 10% post -consumer paper
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG170000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG170276
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1. other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
COLLINS & AIKMAN PROD. CO.- ALBEMARLE
is hereby authorized to discharge slormwater from a facility located at
COLLINS & AIKMAN PROD. CO.- ALBEMARLE
313 BETHAMY RD
ALBEMARLE
STANLY COUNTY
to receiving waters designated as a UT of Town Creek in the Yadkin - Pee Dee River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I. 11, 111,
IV, V, and VI of General Permit No. NCG170000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective August 1. 1999.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day July 28. 1999.
for Kerr T. Stevens, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission
Stat- of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
June 16, 1995
Jeffery Matthews
Collins & Ailanan Pro -Albemarle
701 Mccullough Dr
Charlotte, NC 28232
A410
1:3EHNR
Subject: General Permit No. NCG 170000
Collins & Aikman Pro -Albemarle
COC NCG170276
Stanly County
Dear Jeffery Matthews:
In accordance with your application for discharge permit received on April 20, 1995, we are forwarding
herewith the subject certificate of coverage to discharge under the subject state - NPDES general permit. This
permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215 .1 and the
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency dated
December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the Division
of Environmental Management. The Division of Environmental Management may require modification or
revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the
Division of Environmental Management or permits required by the Division of Land Resources, Coastal
Area Management Act or any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any question concerning this permit, please contact MR. STEVE ULMER at telephone
number 919n33-5083.
Sincerely, Original Signed By
Coleen H. Sullins
A. Preston Howard, Jr. P.E.
cc: Mooresville Regional Office
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone 919-733-7015 FAX 919-733-2496
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10%post-consumer paper
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
GENERAL PERMIT NO, NCG170000
CERTIFICATE OF COVERAGE NO, NCG170276
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Collins & Aikman Products Co.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Albemarle Plant
313 Bethany Road
Albemarle
Stanly County
to receiving waters designated as an unnamed tributary to Town Creek in the Yadkin River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Pans I,11, 11I
and IV of General Permit No. NCG170000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective June 16, 1995.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day June 16, 1995.
Original Signed By
Coleen H. Sullins
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Division of Environmental Management
By Authority of the Environmental Management Commission
l/
,/ > >o/•�',.
,
j :/ i-ems?
�\�l �
v
1
� :If� --
1 �•
J�//��
�,� �• �� J/1�
��-� �, f,.�1�=65
�1,� _ L•° 1� oP`_.f
�/ %i/r �
O
_ A,'��c_�<_ o
�
�.J 1'����1 5� � rA
B� �% a ;� ` � sr ti i (- - L, �'i
, Ise
16�
\ _'`�� �Pa
�����
�1L� �� AEI
'� � I � �o"
� � J✓J' � ' �I
R
�51 " �
�l
M
�\��
�� I
�
��' (/'���/'� - ill
�/o�.i•
/
I ";A�A� ����•� �'_.o ��I I�o1.VA��I
o�r � - A� ?ii
� � J � • � � /
I�.l // Ycw��� \��`'�l
�o n•
�. r;,
" �/.
//�\ �f'
> � '��=��
., e8' , of . I � �
( !�
�o \ �•�
o/ �I'• � � ���._`".�o
° � \`, ol�t�;. LI��,'o� COc or
r.�
�aw.,1 �.�00\\ ° � �
o aans\�
�I; C
,�1\I,o,��w
� •
� :;o�=�oa)�`��--' ��
• y ,�5(l0'
\ �, t
�I��p
,,11�� �r �
o 00 �/ � ���/o
C-1
���
'Ih \ �..
' V �.• �A �11:��.
=55�
� `��
��� �'' ��`'� `v �� \ ��I i
%
_ � W�} m i :Wdl�) .y�`$� �I���•
o�/� �\�j% �/ .�•
� •� 10�,��V
� I
R�
�✓
� U.; yl!
�
� 'q-irU��t� l�,'��� ,��(���� l�i �I-;
�•'� /, � iI �
VI'-li.I�
'71 1 12'36"
CvLt(A(S s
MN (%
ON
5° 1
4-C,
89 MILS I 0°2B'
8 MILS
UTM GRID AND 1980 MAGNETIC NORTH
DECLINATION AT CENTER OF SHEET
/-,7-�Z-�-C
Map photoinspected 1983
No major culture or drainage changes observed
wADE5BOR0 )i hn r (ALBEMARLE 1 62 500) 19p 0-7
( 11
5 I
SCALE 1:24 000 D
' 0 55,011,
5,p12( 30 1 MILE
z
1000 0 1000 2000 30011 6000 5000 60DO 7000 FEET
1 .5 0 1 KILOMETER
CONTOUR INTERVAL 10 FEET
NATIONAL GEODETIC VERTICAL DATUM OF 1929
rjQl,t4fw
THIS MAP COMPLIES WITH NATIONAL MAP ACCURACY STANDARDS
FOR SALE BY U.S. GEOLOGICAL SURVEY
DENVER, COLORADO 80225, 011 RESTON, VIRGINIA 22092
A FOLDER DESCRIBING TOPOGRAPHIC MAPS AND SYMBOLS IS AVAILABLE ON REQUEST
FACILITY
COUNTY
HPDES
.f
MAP #
DSN FLOW
SUB BASIN
LATTIT! DE
LON
RE"'; vvlji 4G STREAM
i
STF<F;3.? CLASS ±�
<^ CLASS
-
ct DATE'
�L�d_T7
s,_ of L.'G���C�L�
3 5D Z3' 3 S�
u�nlan4e;b
1pl
Sr() rLH w 4 r-"
o-� - 3 /- %q
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG170000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG170276
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission,
and the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Collins and Aikman Products Co
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Collins & Aikman - 313 Bethany
313 Bethany Rd
Albemarle
Stanly County
to receiving waters designated as a UTof Town Creek, a class C stream, in the Yadkin - Pee Dee River
Basin in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth
in Parts I, II, 111, IV, V, and V 1 of General Permit No. NCG 170000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective August I, 2004.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day August I, 2004.
for Alan W. Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management
Commission
STORMWATER POLLUTION PREVENTION PLAN
DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION
CERTIFICATION
North Carolina Division of Energy, Mineral, and Land Resources — Stormwater Permitting
Facility Name:
Permit Number:
Location Address:
]AC Albemarle, LLC-Bethany Road 313
NCG 170276
313 Bethany Road
Albemarle, NC
County: Stanly
I certify, under penalty of law, that the Stormwater Pollution Prevention Plan (SPPP) document and all attachments were
developed and implemented under my direction or supervision in accordance with a system designed to assure that
qualified personnel properly gather and evaluate the information required by the SPPP. Based on my inquiry of the
person or persons who manage the system, or those persons directly responsible for gathering the information, the
information gathered is, to the best of my knowledge and belief, true, accurate and complete."
And
"I certify that the SPPP has been developed, signed and retained at the named facility location, and the SPPP has been
fully implemented at this facility location in accordance with the terms and conditions of the stormwater discharge
permit."
And
"I am aware that there are significant penalties for falsifying information, including the possibility of fines and
imprisonment for knowing violations."
Sign (according to permit signatory requirements) and return this Certification. DO NOT
SEND STORMWATER POLLUTION PREVENTION PLAN WITH THIS CERTIFICATION.
Signature
Print or type name of person signing above
Date
Plant Sl„qeF
Title
SPPP Certification 10/13
1
1
I
I
1
31
1
all`n
m
NI
I
1
I
1
I
I /
1
llll✓ / /
1
U /
CRY OF ALBENARIE
P.B. 5, P. 113
W
J
Z
/ rdRR
CO_
WNS DRIVE
W J I
6pU� m
-
_
I I c
Z I I
r I
1 , ,
J PROPAWE I I I I
TANK
FH
I I
� I 1
` II
1 1
d ,
1 1 '
I
w.
a < I 1
1 I
• I •NH
t YH 1 II
• r , ,1
x y a o s• o � IS
� SV W AINING
WALL
- I
cg �yAJRMCGpmlM _. - •
ANY
7T 177 I� ii I 1 li'TrTT�n I i i -'� _
i'
+ U - CONCRETE: _
OL fL. DWE
OL I ,
WMERmm
'
1 '
I -
�- I I
1
/U
I WIRE OR.
g
FE7KE
f /
THE DRAWING AND THE DESIGN
SHOWN ARE THE PROPERTY OF IAC
THE REPRODUCTION, OR USE OF
THIS DRAWING WITHOUT THEIR
WRITTEN CONSENT IS PROHIBITED,
ANY INFRINGEMENT IS SUBJECT
TO LEGAL ACTION.
4s Y..
1 3 12/22/081 JW I ADDED NEW IACNA COMPANY TITLE BLOCK
I
I
I
I
i
I
I