NCG170255_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20090717

. ,; ..-STORMWATER-DIVISION CODING SHEET
RESCISSIONS .
PERMIT NO.
DOC TYPE
COMPLETE FILE - HISTORICAL
DATE OF
RESCISSION
❑ bD J J 7
YYYYMMDD

Raw-z
NC®ENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins Dee Freeman
Governor Director
Secretary
July 17, 2009
Don Brown
National Textiles LLC - National Textiles LLC
1000 E. Hanes Miil Road
Winston-Salem, NC 27105
Subject: Rescission of NPDES General Pennit
Certificate of Coverage Number NCG 170255
National Textiles LLC - National Textiles LLC
Dear Don Brown:
On 3/6/2009, the Division of Water Quality received your request to rescind you coverage under Certificate of Coverage
Number NCG 170255. In accordance with your request, Certificate of Coverage Number NCG170255 is rescinded
effective immediately.
Operating a treatment facility, discharging wastewater or discharging specific types of stornlwater to waters of the State
without valid coverage under an NPDES permit will subject the responsible party to a civil penalty of up to $25,000 per
day. It is the intention of DWQ that enforcement proceedings will occur for persons that have voluntarily relinquished
permit coverage when, in fact, continuing permit coverage was necessary. If, in retrospect, you feel the site still requires
permit coverage, you should notify this office immediately. Furthermore, if in the future you wish to again discharge to
the State's surface waters, you must first apply for and receive a new NPDES permit.
If the facility is in the process of being sold, you will be performing a public service if you would inform the new or
prospective owners of their potential need for NPDES permit coverage.
If you have questions about this matter, please contact Sarah Young at [phone], or the Water Quality staff in our
Asheville Regional Office at 828-296-4500.
Sincerely,
�4e Coleco I-1. Sullins
cc: Asheville Regional Office
Stormwater Permitting Unit
DWQ Central Files - w/attachments
Fran McPherson, DWQ Budget Office
Wetlands and Stormwater Branch
1617 Mail Service Center, Ralegh, North Carolina 27699-1617
Location: 512 N. Salisbury St. Ralegh, North Carolina 27604
Phone: 91 U07-63001 FAX: 91M07-6494 I Customer Service: 1-877-623-6748
Internet: w .nmaterquality.org
An Equal Oppodunily 1 Affirmative Action Employer
LECF �
1
L J U L 2 0 2009
WATER CCALITY SECTION
ASt—Y I F H�G:ONAL OFFICE
NortliCarcilina
Alaturally

moo Hanes Mill Road
Winston-Salem, NC 27105
HANEsbrG ndsINC
June 8, 2009
NC Department of Environment and Natural Resources
Asheville Regional Office
2090 U.S. Highway 70
Swannanoa, NC 29779
Dear Sir/Madam:
COC Permit Number NCG170255 was issued to National'I'extiles, LLC, 1331 West Main Street, Forest City,
NC.
Due to business conditions, the company has found it necessary to close this facility. Operations have
officially ceased and the facility is currently closed and for sale.
Please advise of any questions or need for additional information. Technical queslions can be directed to the
following address:
'Ibmmy Thompson
Hanesbrands Inc.
Sr. Mgr., International Environmental Affairs
1000 Hanes Mill Road
Winston-Salem, NC 27105
(336) 5 19-2715
tommy. t hompson @ hanesbrands.com
Respectfully,
'Ion my T omps n
Sr. Manager, International
Environmental Affairs
Cc: Forest City Slr rm Water Communications
JUN 1 0 2009
WATER QUALITY SECTION
HbI ASHEVILLE REGIONAL OFFIC

oMichael 17. Faslcy, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P.E. Director
Division of Water Quality
March 31, 2006
National Textiles LLC
1205 W Main St
Forest City, NC 28043
Subject: General Stormwater Permit Inspections
National Textiles LLC
Permit No. NCG170255
Rutherford County
Dear Sir or Madam:
Your facility holds a general permit from the North Carolina Division of Water Quality to
discharge stormwater associated with industrial activities performed at your facility. Please be
advised that the Asheville Regional Office will be performing NPDES stormwater inspections
sometime in the near future.
If this office has not previously inspected your facility, you should be prepared to demonstrate
compliance with all terms and conditions included in the permit. Specifically, we will be
evaluating the following: your stormwater pollution prevention plan, stormwater outfall
locations, qualitative and analytical monitoring data and any other activities required by your
permit. Please note that any data reported to the State must be analyzed by a facility that has a
North Carolina laboratory certification, either as a full laboratory or as a facility certified to
perform on -site field testing. If you have any questions regarding the generation of your
facility's data, please feel free to call Gary Francies at [phone].
Copies of the general permits and accompanying documents can be accessed from the following
webpage: http://lvwtv.neit,atergiiality.oi-g/su/Forms_Docmiients.htm#sloi-nnoatei-GP.
If you have any questions, please contact me in the Asheville Regional Office at [phone].
Sincerely,
Roy Davis
Environmental Engineer
cc: NPS Compliance & Assistance Oversight Unit
SWP-Central Files
On
ARO Files NoJtncarunmt
A7lltl ndy
North Carolina Division of Water Quality 2090 U.S. Hwy 70 Swannanoa, NC 28778 Phone [phone] Fax [phone]
Internet: hltp:// r .ncwaterquality.orgl
An Equal Opportunity/Afflrmaive Action Employer