NCG090019_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20180404

STORMWATER DIVISION CODING SHEET
NCG PERMITS
PERMIT NO. I /v C(j d 9 vo , l
DOC TYPE I LX HISTORICAL FILE
❑ MONITORING REPORTS
DOC DATE I ❑ )m bH d �
YYYYM M D D

Permit Coverage
CY—
Renewal-Application Form NPDES Permit Number
NCDENR National Pollutant Discharge Elimination System
Stormwater Individual Permit _ Dq Jo
Please provide your permit number in box in the upper right hand corner, complete the information in the space provided
below and return the completed renewal form along with the required supplemental information to the address indicated.
Owner Information
* Address to which permit c rrespondence w111 be mailed
Owner / Organization Name:
VK Wood r �r i (n rc ✓ p I N� .
Owner Contact:
SnLr^ ". N
Mailing Address:
P o ux 2-z .00 3
�i, bv3 oZL� pp �-+ cc
f�ECC. �/i�
Phone Number:
$ i T R L 6 b
Fax Number:
_ g L y 7 L- 4 $ 14 p
APR 0 4 2018
E-mail address:
_ �y.�,vti�,�Q ,r��nwf �. ��w�--
CENTRAL r-ILES
Facility Information
Facility Name:
QiNI wood r"i��r�las rr�o.lp, I.v� DWR SECTiQP
Facility Physical Address:
3 [ G u f-tr c.ic.0y ► Jd
----
1-�u 14"'0 NL
Facility Contact:
Mailing Address:
Phone Number:
Fax Number:
E-mail address:
Permit Information
Permit Contact:
Mailing Address:
Phone Number:
Fax Number:
E-mail address:
Discharue Information
Receiving Stream:
Stream Class:
Basin:
Sub -Basin:
Number of Outfalls:
Aaw:_EjAe
l
/} 0 gv x
7-000
LH
NG 7-8(PZL,
S
L- g s 1,4. 4.
�'"y -n-0
1�1Ly
RECEIVED
; C,�
�iA.11,
n(��.C. � ,
dpin ll �r� i 3 Z��Up
DENR-LAND QUALITY
STORMWATER PERMITTING
N cP O w cL':n C c,-4d.-
{,•,� -__ Ilo- s,'j
I-L"o L 1
Facility/Activity Changes Please describe below any changes to your facility or activities since issuance of your permit. Attached a
separate sheet if necessary.
140 0'�
CERTIFICATION
I certify that I am familiar with the information contained in the application and that to the best of my knowledge and belief
such information is true, complete and accurate.Z-a-_�Signature6 f Date
Print or type name of person signing above Title
SW Individual Permit Coverage Renewal
Please return this completed application form Stormwater Permitting Program
and requested supplemental information to: 1612 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1612

SUPPLEMENTAL INFORMATION REQUIRED FOR RENEWAL OF INDIVIDUAL
NPDES STORMWATER PERMIT
1hwo copies of each of the following shall accompany this submittal in order for the application
to be considered complete:
(Do not submit the site Stormwater Pollution Prevention Plan)
Init
i
als
.�" 1. A current Site Map from the Stormwater Pollution Prevention Plan. The location of
industrial activities (including storage of materials, disposal areas, process areas and
loading and unloading areas), drainage structures, drainage areas for each outfall,
building locations and impervious surfaces should be clearly noted.
✓y/ 2. A summary of Analytical Monitoring results during the term of the existing permit
(if your permit required analytical sampling). Do not submit individual lab reports.
The summary can consist of a table including such items as outfall number,
parameters sampled, lab results, date sampled, and storm event data.
A summary of the Visual Monitoring results. Do not submit individual monitoring
reports. The summary can consist of a table including such items as outfall number,
parameters surveyed, observations, and date monitoring conducted.
4. A summary of the Best Management Practices utilized at the permitted facility.
Summary should consist of a short narrative description of each BMP's in place at
the facility. If the implementation of any BMP's is planned, please include
information on these BMP's.
5. A short narrative describing any significant changes in industrial activities at the
permitted facility. Significant changes could include the addition or deletion of
work processes, changes in material handling practices, changes in material storage
practices; and/or changes in the raw materials used by the facility.
jy6. Certification of the development and implementation of a Storm water Pollution
Prevention Plan for the permitted facility (Sign and return attached form).
If the final year analytical monitoring of the existing permit term has not been completed
prior to Filing the renewal submittal, then the last years monitoring results should be submitted
within 30 days of receipt of the laboratory reports. (i.e. do not withhold renewal submittal
waiting on lab results)

r " k:. �^ !F i v�l.l ! � .3 y'� i I I � y�
_4
STQRMWATERPO�L�'I'lONPREVENTION� PLAN
DEVEL i' P1VIt1-NT' '''NxU`(IMVr i" ME'�NTA i dilly N
— �,� �- ,� , �, r CERTL�+'I. IA: i LION e l pEt� ,1T a"71
North Carolina Division of Energy, Mineral, and Land Resources - Storm water Permitting
Facility Name: , r MwcecA v
Permit Number: N e—J� Oct 0 too G Oq os3 j9
Location Address: r q q 14 , [_ "rr, AjjJ -
-A5.,,.j ,A/ Zt6' i
County: LaXA ,-L (
"I certify, under penalty of law, that the Stormwater Pollution Prevention Plan (SPPP) document and all
attachments were developed and implemented under my direction or supervision in accordance with a system
designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate the information required by the SPPP.
Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons directly responsible
for gathering the information, the information gathered is, to the best of my knowledge and belief, true,
accurate and complete."
And
"I certify that the SPPP has been developed, signed and retained at the named facility location, and the SPPP
has been fully implemented at this facility location in accordance with the terms and conditions of the
stormwater discharge permit."
And
"I am aware that there are significant penalties for falsifying information, including the possibility of fines and
imprisonment for knowing violations."
=n,rding to_permit s� nato rcq ), urn this Certification DO N_O-
g,'
uircmpnNTION } L � T
return O"WATER POLLUTION PRI�NE AN WITH THIS CERTIF}CATION:
Signature<--,�i��� _ _ _ Date
Print or type name of person signing above Title
SPPP Certification 10/13

Division of Energy, Mineral, and Land Resources
Land Quality Section / Stormwater Program
National Pollutant Discharge Elimination System (NPI)LS)
Energy, Mineral &
Land Resources
PERMIT OWNER AFFILIATION DESIGNATION FORM
ENVIRONMENTAL QUALITY
(Individual Legally Responsible for Permit)
Use this form if there has been:
FOR AGENCY USE ONLY
Date Received
Year
I Month Da
NO CHANGE in facility ownership or facility name, but the individual
who is legally responsible for the permit has changed.
If the name of the facility has changed, or if the ownership of the facility has changed,
do NOT use this form. Instead, you must fill out a Name -Ownership Change Form
and submit the completed form with all required documentation.
What does "legally responsible individual" mean?
The person is either: ��1I1IIWd3d��lyMWdO�S
• the responsible corporate officer (for a corporation);
• the principle executive officer or ranking elected official (for a munic pall yy,ght leifederal or other public
agency); AON
• the general partner or proprietor (for a partnership or sole proprietorshljt
q? T
• or, the duly authorized representative of one of the above. J �' !- �r)Ay,t
1) Enter the permit number for which this change in Legally Responsible Individual ("Owner Affiliation")
applies:
Individual Permit
N I C I S
2) Facility Information:
Facility name-
Company/Owner Organization:
Facility address:
(oi) Certificate of Coverage
N I C I G 1 0 1 9 1 f) 0 1 9
RPM Wood Finishes Group, Inc.
Non -Government
3194 Hickory Blvd
Address
Hudson NC 28638
City State Zip
To find the current legally responsible person associated with your permit, go to this website:
htt a/de .nc. ov/about/divisions/ener -mineral-land-resources/ener -mineral-land- ermits/stormwater- ro ram
and run the Permit Contact Summary Report.
3) OLD OWNER AFFILIATION that should be removed:
Previous legally responsible individual: Gordon M
First MI
4) NEW OWNER AFFILIATION (legally responsible for the permit):
Person legally responsible for this permit: Sam
Last
Hinson
Page 1 of 2
SW U-OWNERAFFI L-23March2017

NPDES Stormwater Permit OWNER AFFILATION DESIGNATION Form
(if no Facility Name/Ownership Change)
S(-\ram- NIN_s_drJ
First M1 Last
VP of Ol)erations
Title
PO Box 22000
Mailing Address
Hickory NC 28603
City suite Zip
[phone] shinson a rpmwfg.com
Telephone E-mail Address
Fax Number
5) Reason for this change:
A result OF. Employee or management change
❑ Inappropriate or incorrect designation beiorc
❑ Other
If other please explain:
The certification below must be completed and signed by the permit holder.
PERMITTEE CERTIFICATION:
I, Sam Hinson, attest that this application for this change in Owner Affiliation (person legally responsible
for the permit) has been reviewed and is accurate and complete to the best of my knowledge. I understand
that if all required parts of this form are not completed, this change may not be processed.
S ignature
PLEASE SEND THE COMPLETED FORIM TO:
Division of Energy, Mineral, and Land Resources
Stormwater Program
1612 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1612
Date
For more information or staff contacts, please call [phone] or visit the website at:
http://deq. nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
Page 2 of 2
SWU-0WNERAFFIL-23Mar2017

4,-'
xA
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Beverly Eaves Perdue
Governor
Gordon Hyde
Rpm Wood Finishes Group Inc
PO Box 22000
Hickory, NC 28603-0220
Dear Permittee:
Division of Water Quality
Charles Wakild, P. E.
Director
December 4, 2012
Dee Freeman
Secretary
Subject: NPDES Stormwater Permit Coverage Renewal
RPM Wood finishes Group, Inc.
COC Number NCG090019
Caldwell County
In response to your renewal application for continued coverage under stormwater General Permit NCG090000
the Division of Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued General Permit. This permit is
reissued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of
Agreement between the state of North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency, dated October
15, 2007 (or as subsequently amended).
The following information is included with your permit package:
• A new Certificate of Coverage (COC)
• A copy of General Permit NCG090000
• A copy of the Technical Bulletin for the General Permit
• Two copies of the Discharge Monitoring Report (DMR) Form
• Two copies of the Qualitative Monitoring Report Form
The General Permit authorizes discharges of stormwater, and it specifies your obligations for discharge
controls, management, monitoring, and record keeping. Please review the new permit to familiarize yourself
with all the changes in the reissued permit. Your facility has six (6) months from the time of receipt of the
permit to update your current SPPP to reflect all new permit requirements.
The first sample period of your permit begins January 1, 2013. Your facility must sample a "measureable
storm event" beginning during the periods beginning January 1 and July 1 of every year (or, if applicable,
report "No Flow," as outlined in Part III, Section E). Also, please note that Tier 3 Actions in Part II of your
permit are triggered by benchmark exceedances on four occasions beginning on the effective date of this
permit and do not count prior exceedances.
The more significant changes in the General Permit since your last COC was issued are noted either in the
Draft Permit Foct Sheet that accompanied the public notice (http://porta1.ncdenr.org/web/wq/ws/su/current-
notices), or in the Response to Comments / Summary of Changes and Technical Bulletin documents that are
posted on the Stormwater Permitting Unit's website with the new General Permit, Please visit
http:/Zportal.ncdenr.org/web/wq/ws/su/npdessw (click on 'General Permits' tab) to review that information
for your specific General Permit carefully.
1617 Mall Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
Location: 512 N. Salisbury St. Raleigh, North Carolina 27604
Pone: 91H07-63001 FAX: <-,19-R07-6492
In` :rnef: www.ncwaterquaAy.,-!g
A: qu,,i opf,;,rtunity l Affirmati,e ktion Employer
One
North Cai-ol ina
;Vat4,1r-aAff

Gordon Hyde
December 4, 2012
Page 2 of 2
Some of the changes include:
Part II:
• Section A: The Stormwater Pollution Prevention Plan (SPPP) section, if applicable, has been updated
to the most current language of our permits. Additional conditions for specific industry sectors have
been added to the SPPP requirements in some cases.
• Sections B, C: Failure to perform analytical stormwater monitoring may result in the Division requiring
that the permittee begin a monthly sampling scheme.
• Sections B, C: A lower TSS benchmark of 50 mg/I for HQW, ORW, PNA and Tr Waters applies to these
more sensitive waters.
• Sections B, C. The monitoring parameter Oil & Grease (O&G) has been replaced by the parameter
Total Petroleum Hydrocarbons (TPH) for vehicle maintenance areas, and in some cases, other
analytical monitoring requirements.
• Sections B, C, D: Inability to sample due to adverse weather must be recorded in the SPPP, or in
separate on -site records if your General Permit does not require an SPPP. Adverse weather is defined
in the "Definitions" section of the permit.
• Sections B, C. The term "Representative Storm Event" has been replaced by "Measurable Storm
Event." A measurable storm event is defined in the permit.
• Section D: If the permittee fails to respond effectively to problems identified by qualitative
monitoring, DWQ may require the permittee to perform corrective action.
Please review Parts III and IV to understand the Standard Conditions of your new NPDES General Permit,
including Compliance and Liability, Reporting, Monitoring and Records requirements; Operation and
Maintenance obligations; and Definitions, Please note that all samples analyzed in accordance with the terms
of this permit must be submitted to the Division on Discharge Monitoring Report (DMR) forms available on
the Stormwater Permitting Unit's website above. DMR forms must be delivered to the Division no later than
30 days from the date the facility receives the sampling results from the laboratory. Also note that existing
permittees do not need to submit a renewal request prior to expiration unless directed by the Division.
Your coverage under the General Permit is transferable only through the specific action of DWQ. This permit
does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by DENR, nor does it
relieve the permittee from responsibility for compliance with any other applicable federal, state, or local law,
rule, standard, ordinance, order, judgment, or decree. If you have any questions regarding this permit
package, please contact the Division's Stormwater Permitting Unit at [phone].
Sincerely,
for Charles Wakild, P.E.
cc: DWQ Central Files
Stormwater Permitting Unit Files
Asheville Regional Office

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG090000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG090019
STORMWATER
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful
standards and regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental
Management Commission, and the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Rpm Wood Finishes Group Inc
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at:
RPM Wood finishes Group, Inc.
3194 Hickory Blvd
Hudson
Caldwell County
to receiving waters designated as Gunpowder Creek, a class C waterbody in the Catawba River
Basin in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other
conditions set forth in Parts I, 11, 111, and IV of General Permit No. NCG090000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective December 4, 2012.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this 41h day of December, 2012.
for Charles Wakild, P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

J
•'*�
NC®ENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Beverly Eaves Perdue
Governor
Division of Water Quality
Coleen H. Sullins
Director
February 14, 2011
DAVID W PHILLIPS
GROUP DIRECTOR OF REGULATORY AFFAIRS
RPM WOOD FINISHES GROUP INC
3194 HICKORY BLVD
H-UDSON NC 28638
Dear Mr. Phillips:
Dee Freeman
Secretary
Subject: NPDES General.Permit NCG090000
Certificate of Coverage NCG090019
RPM Wood Finishes Group, Inc.
Formerly Chemical Coatings, Inc
Caldwell County
On November 3, 2010, Division personnel received your request to revise your stormwater permit
Certificate of Coverage to accurately reflect your new company and facility name.
Please find enclosed the revised Certificate of Coverage. The terms and conditions contained in the
General Permit remain unchanged and in full effect. This revised Certificate of Coverage is issued under
the requirements of North Carolina General Statutes 143-215.1 and the Memorandum of Agreement
between North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency.
If you have any questions, please contact the Stormwater Permitting Unit at 919-807-6300.
Sincerely,
ORJ(;W& SIGNED M
KEN PICKLE
for Coleen I-1. Sullins
cc: DWQ Central Files
Asheville Regional Office
Stormwater Permitting Unit
Wetlands and Stormwater Branch
1617 Mail Service Center, Ralegh, forth Carolina 27699-1617
Location: 512 N. Salisbury St, Raleigh, North Carolina 27604
Phone: 91M07-63001 FAX: 9IM07-64941 Customer Service: 1-877-623-6748
Internet: www.nmaterquality.org
None
ithCarohna
;Vaturallry
An Equal Opportunity 1 Affinnabve Action Employer

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG090000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG090019
STORM WATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANTDISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards
and regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management
Commission, and the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
RPM Wood Finishes Group, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
RPM Wood Finishes Group, Inc.
3194 Hickory Blvd
Hudson
Caldwell County
to receiving waters designated Gunpowder Creek, a class WS-IV stream, in the Catawba River Basin in
accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts
1, I1, III, IV, V and VI of General Permit No. NCG090000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective February 14, 2011.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day February 14, 2011. OPIGINAL SIGNED M
VIEN QkME
for Coleen H. Sullins, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
August 23, 2002
DAVID PHILLIPS
CHEMICAL COATINGS INCORPORATED
PO BOX 22000
HICKORY, NC 286030220
Subject: NPDES Stormwater Permit Renewal
CHEMICAL COATINGS INCORPORATED
COC Number NCG090019
Caldwell County
Dear Permittee:
In response to your renewal application for continued coverage under general permit NCG090000, the Division of
Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater general permit. This permit is reissued
pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement
between the state of North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency, dated December 6, 1983.
The following information is included with your permit package:
* A new Certificate of Coverage
* A copy of General Stormwater Permit NCG090000
* A copy of the Analytical Monitoring Form (DMR)
* A copy of a'Technical Bulletin for the general permit
Your coverage under this general permit is not transferable except after notice to DWQ. The Division may require
modification or revocation and reissuance of the Certificate of Coverage. This permit does not affect the legal
requirements to obtain other permits which may be required by DENR or relieve the permittee from responsibility
for compliance with any other applicable federal, state, or local law, rule, standard, ordinance, order, judgment, or
decree.
If you have any questions regarding this permit package please contact Aisha Lau of the Central Office Stormwater
and General Permits Unit at [phone], ext. 578
Sincerely,
Bradley Bennett, Supervisor
Stormwater and General Permits Unit
cc: Central Files
Stormwater & General Permits Unit Files
Asheville Regional Office
TV
AA
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone] Customer Service
1-800-623-7748

r-
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG090000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG090019
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
CHEMICAL COATINGS INC
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
CHEMICAL COATINGS INCORPORATED
3194 HICKORY BLVD.
HUDSON
CALDWELL COUN'I'Y
to receiving waters designated as Gunpowder Creek, a class WS-IV stream, in the Catawba River Basin in
accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts 1, 1I, III,
IV, V, and VI of General Permit No. NCG090000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective September 1, 2002.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day August 23, 2002.
for Alan W. Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Gregory J. Thorpe, Ph.D.
Acting Director
Division of Water Quality
December 27- 2001
GARY SFI()RI
C1-Ilii ICAL COATINGS INCORPORA` E-D
PO BOY 669
HUDSON, NC 28638
Suhjccr NPG1--S Storruwater 11crmit Renewal
C1-II MICAL COATINGS INCORPORATED
COC Numher NCG09OO[9
CaIdWCI Count)'
Dear 11crntittec:
Your facility is currently covered for stormwater dischar-C under General Permit NCG09OOO(.). This permit expires
on August 31. 2002. The Division stuff is currently in the process of rcwriting this permit and is scheduled to have
the permit reissued by title sunuucr of 2002. Once the permit is rcissuCLL your facility would he eligible for
continued c:overagc under the reissued permit.
In ordCr to assure your continued CnveragC antler the gcncrad pCrltliL you must apply to the Division of Water
Quality (DWO) tiar renewal of your' permit coverage. To make this renewal process easier, we arc infierneing you in
advance that your permit will be expiring. Enclosed you will find a General Permit Coverage Renewal
Application Form, The applicartion HILLS! be ConaplUtcd an(I returned by March 4. 2002 in 01-der [o.tssurc Corttinuetl
CovcragC under the general permit.
I,tulUrc 10 request renewal within this time period may result in it civil assessment ol' at least $250.00. Larger
penalties may he assessed depending on the delfriquency of the rcquCst. 17isCirn'gc of sturntwatcr From yotufacility
without Covcr'ZIUC under a valid stormwatcr NPDF-S permit would constitute a violation of NCGS 143-215.1 .and
could result in asscsstnCnts of civil penalties of up to $10,000 per. day.
Please mete that recent tcderal ICgislation hits Cxtcndcd the "no CxPosurC cxClusion" to all nperators of industr'iatl
facilities in any of the i I cate"ories of "storm water dischol-gos associated with industrial activity." (except
Cnnsu'uCtion activities). Ityou feel your facility can certify a condition of "no exposure", i.e. the f"1611V indusu-ial
❑aalcriuls and oper.ttions are not Cxposcd to storntwater. YOU can apply for the no Cxposurc Cxclusiun. For additional
information contact the Central Off icc Stormwater Staff menaher listed below car check the S[ur rowdier & Gencr'al
Permits Unit Wet) Site at ht[pa/h2n.ens.state.nc.us/sulsturnlwatcr.html
If the suhjcct siormwater dischar-e to waters of the state has been terminated. please complete the enclosed
Rescission Request Form. Mailing instructions are listed nit the hottom of [hC farm. You will be notified when IhC
rescission process has been completed.
If you I1aVe any questions regarding; the Permit renewal procedures please contact Jim Rcid of the Asheville
Regional Office at 828-251-6208 or Aisha Lau of the Central Office S[orinwater" Unit at (919) 733-50K3. ext. 578
Sincerely.
r7/+.Jctc'L ..� ;J r7.r�'- �•vv:L'
Bradley 13CnnCtt. Supu-visor
Stnrtnwater and General Pcrrttl[S Unit
cc: Central Files
Asheville Rgnonaal Off ice
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone]
IV PAI
NCDENR
Customer Service
1- 800-623-7748

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Water Quality LTI.WMAI
•
James B. Hunt, Jr., Governor
Wayne McDevitt, Secretary [D E F1
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
September 10, 1997
GARY SHORE
CHEMICAL COATINGS, INC.
PO BOX 669
HUDSON, NC 28638
Subject: Reissued Stormwater General Permit for Certificate of Coverage No. NCG090019
Caldwell County
Dear Permittee:
In response to your renewal application for continued coverage under the subject permit, the Division
of Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater general permit. This permit
is reissued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215 .1 and the
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency
dated December 6, 1983.
The following information is included with your permit package:
■ A copy of the stormwater general permit.
■ A Stormwater Pollution Prevention Plan Certification Form. This form certifies that you have
developed and implemented the Stormwater Pollution Prevention Plan (SPPP) required in your
permit. This form must be completed and returned to the Division within 30 days of receipt of
this letter. DO NOT send the SPPP with the signed form.
■ Five copies of Analytical Monitoring forms.
■ Five copies of Qualitative Monitoring forms.
■ A copy of a Technical Bulletin on the stormwater program with outlines program components
and addresses frequently asked questions.
■ A corrected Certificate of Coverage if you indicated a name or address change on the Renewal
Form returned to the Division.
Your certificate of coverage is not transferable except after notice to DWQ. The Division of Water
Quality may require modification or revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by
DWQ or permits required by the Division of Land Resources, Division of Air Quality, Coastal Area
Management Act or any other Federal or Local governmental permits that may be required.
If you have any questions concerning this permit or other attached documents, please contact the
Stormwater Group at telephone number [phone]
Sincerely,
for A. Preston Howard, Jr., P. E.
P.O. Box 29535, Ralei;h, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG090000
CERTIFICATE OF COVERAGE NO. NCG090019
STORMWATER DISCHARGES
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and
the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
CHEMICAL COATINGS, INC.
is herby authorized to discharge stormwater from a facility located at:
3194 HICKORY BLVD.
HUDSON,NC
CALDWELL COUNTY
to receiving waters designated as Gunpowder Creek in the CATAWBA River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements and other conditions set forth in Pans I,
II, III and TV of General Permit No. NCG090000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective September 15, 1997
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Pernut.
Signed this day December 4,1997
for A. Preston Howard, Jr_ P.E., Director
Division of Water Quality
By Authorization of the Environmental Management Commission

State of North Carolina
' Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
December 16, 1994
Clay Bollinger
Rpm, Inc. -Chemical Coatings
P.O. Box 777
Medina, OH 44258
4J
'T
_Ak
IDEHNR
Subject: General Permit No. NCG090000
Rpm, Inc. -Chemical Coatings
COC NCG090019
Caldwell County
Dear Clay Bollinger:
In accordance with your application for discharge permit received on September 6, 1994, we are
forwarding herewith the subject certificate of coverage to discharge under the subject state - NPDES general
permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215 .1 and
the Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency dated
December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the Division
of Environmental Management. The Division of Environmental Management may require modification or
revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the
Division of Environmental Management or permits required by the Division of Land Resources, Coastal
Area Management Act or any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any question concerning this permit, please contact MS. LIZ KOVASCKTTZ at telephone
number 919/733-5083.
cc: Asheville Regional Office
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer
Sincerely,
Original Sfgntd By
Calton H. su1lEr,s
A. Preston Howard, Jr. P.E.
Telephone [phone] FAX [phone]
50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
GENERAL PERMIT NO, NCGO90000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG09090019
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and-adopted�by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
RPM, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Chemical Coatings, Inc.
3194 Hickory Boulevard
Hudson
Caldwell County
to receiving waters designated as Gunpowder Creek in the Catawba River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, III
and IV of General Permit No. NCG090000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective December 16, 1994.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day December 16, 1994.
it L
Calei>,n
A. Preston Howard, Jr., P.E.
Division of Environmental Management
By Authority of the Environmental Management Commission

J, 'Fork - ewn hest u
it ,• I ' (a Q .'f ., ,�� / h\_.
I(
13
/1� � , )fin .� � I � _ 1 .n. /� v� 1 ��, � r� •� ' In ��., 1
-r� � �.... 1 ( IIeKa .� �\l� 4 • � � • �1
t H
9�� z
T�� �'
• .ud�on ,� �i
M �_• .O _
11,11
200
zoo 91
12
1200l e
_ ; .��.1 \ - �� •iS,a _MI l�: l � ,s, • 't�� ,� a ,mil �i �? ' j l„/a�,..
-`� 1
���/II —�r� • •� ,� -��l _ - •�� ��• �� I I��L-•

FACILITY
COUNTY
NPDES NGGoa001c�
tv %P
DSN FLOW
SUB BASIN O 3 01� 32
LATT1TUDE
LONGITUDE
RECEIVNI G STREAM C ,1L
W s-rv'
STRE.'A 0 CLASS 1.
DISCHARGE TYPE S t�
EXPIRATION DATE �31