NCG080305_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20090604

STORMWATER DIVISION CODING SHEET
NCG PERMITS
PERMIT NO.
/`/ .30 5
DOCTYPE
HISTORICAL FILE
❑ MONITORING REPORTS
DOC DATE
❑ �O� / � to D t1
YYYYMMDD

MORRISVILLE, NC-2456 SOUTH MIAMI DRIVE,
DURHAM,NC
NCGO80809
SALISBURY NC-1301 OLD CONCORD RD. 28146
NCGO80168
SHELBY NC-1132 COUNTY HOME RD. 28152
NCGO80169
STATESVILLE NC-147 PARCEL DRIVE 28625
NCGO80190
SYLVA NC-290 EAST MAIN ST. 28779
NCGO80191
WILKESBORO NC-1263 SCHOOL ST. 28697
NCGO80192
WINSTON SALEM NC-199 PARK PLAZA DR. 27105
NCGO80196
RALEIGH NC 2101 SINGLETON IND. DR. 27604
(HUB)
NCG080378
RALEIGH AIRPORT-1480 INTERNATIONAL DR. MORRISVILLE,
NC 27560
150 INTERNATIONAL DR, MORRISVILLE, NC 27560
NCG080305
Lynn Lash
Plant Engineering
District Environmental Coordinator
United Parcel Service
Phone: [phone]
Mobile: [phone]
Fax: [phone]

Young, Sarah
From: [e-mail]
Sent: Monday, April 05, 2010 4:53 PM
To: Young, Sarah
Subject: Signature Authority for UPS individual permits
Attachments: SWPPP sig page CB DH.pdf
Sarah,
Per our phone conversation today, I am attaching the PDF file below to satisfy the requirement in General SW Permit
NC a080000, III.B.5.b.3 that requires this written authorization be submitted to the Director of the Division of Water
Quality. This form applies to the individual permits/buildings noted in the table below. The buildings highlighted in
yellow are airport locations that operate under that airport's permit. My contact info is below if you have any concerns.
Thank you for your time. .
WEST CAROLINA UPS FACILITIES
Indiv. Permit
SHEVILLE NC-301 SWEETEN CREEK RD. 2880
NCG080177
74 Sweeten Creek Road, Asheville, NC 28803
NCGO80308
CHAPEL HILL-7411 REX RD., -
NCG080368.
CHARLOTTE NC (GATEWAY)-4404 YORKMONT
28208
CHARLOTTE NC (HUB) 1600 COTTONWOOD DR,
28206
NCGO80178
CHARLOTTE FREIGHT-5204 N.GRAHAM ST 28269
NCG080309
DURHAM NC-2008 FAYE ST.
NCGO80382
FRANKLIN NC-178 INDUSTRIAL PARK DR. 28734
NCG080179
GASTONIA NC-1865 WREN TURNPIKE 28052
NCGO80180
GREENSBORO NC(GATEWAY)-6321 E. Bryan Blvd.
27409
GREENSBORO NC-3100 FLAGSTONE DR. 27406
NCGO80181
GREENSBORO FREIGHT-4411 GROOMETOWN RD.
27410
NCGO80302
HENDERSONVILLLE NC-404 DUNCAN HILL RD.
28792
NCG080182--
HICKORY NC-1224 26TH ST. 28601
NCG080611
HICKORY FREIGHT-150 LAP RD. CONOVER, NC-
28613
NCG080303
HIGH POINT NC-1205 CORPORATION DR. 28081
NCGO80184
KANNAPOLIS NC-2605 N. CANNON BLVD. 28081
NCGO80185
LENOIR NC-107 INDUSTRIAL COURT 28645
NCGO80186
�MONROE NC-1610 WILLIAMS RD. 28110
NCGO80187

Memorandum
To- District EnvironmenEat File — Stonii \Vaicr
June 3,'--?(109
Re: Sig-jiiture Authority R)r the positiob of Are'a Platit Fnginecritla N lanager
This letter duly atahorizes ck-persoii iii ilv.posltion ofthe Arcs -Phint En,,iiicQ'rinv-
q n -cr to q.i,,n tho ck)cwnenus Listed below,reqmring sionawn� in accordance with the
Nonh Carolina Depitanient of.Environnieni.al ind Nawnd Resovi-ces Storin Water
Gulleml. Permit tbr Industrial Aefivi(ies.
Stoi-niWtier Pollitti6ri-Pmvetititin Man (S I WP.PP) CQrdfication
Si.natiut Date
Carcil BrWlev — UPS Wesi-Carojina District kiana-,Cr
S ismt UJIQ DLAc
D)n Hanig— Arcq. Piwit Fngincering, Managg
Printed Nanic
r*

e' . �oF W ArF9
Michael F. Easley, Governor
June 19, 2006
Mr. Phillip R. Warren
UPS Ground Freight, Inc.
1000 Semmes Ave.
Richmond, VA 23224
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P.E. Director
Division of Water Quality
Subject: Permit No. NCGO80305
UPS Ground Freight, Inc.
Formerly Overnite Transportation Co., Inc
Lenoir County
Dear Mr. Warren:
Division personnel have reviewed and approved your request to change the your name under the General Permit,
received on June 5, 2006.
Please find enclosed the revised Certificate of Coverage. The terms and conditions contained in the General
i Permt remain unchanged and in full effect. This revised Certificate of Coverage is issued under the requirements of
North Carolina General Statutes 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North Carolina and the U.S.
Environmental Protection Agency.
If you have any questions, please contact the Stormwater Permitting Unit at [phone], extension 502.
Sincerely,
ORIGINAL SIGNED BY
KEN PICKLE
Alan W. Klimek P. E.
cc DWQ Central Files
Washington Regional Office, Water Quality Section
Stormwater Permitting Unit
0arolina
dvatura!!y
North Carolina Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 Phone [phone] Customer Service
Internet: h2o.enr.staie.ne.us 512 N. Salisbury St. Raleigh, NC 27604 FAX [phone]
An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer — 50% Recyded110% Post Consumer Paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG080000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCGO80305
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
UPS GROUND FREIGHT, INC.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
UPS GROUND FREIGHT, INC.
2361 HIGHWAY 11 NORTH
KINSTON
LENOIR COUNTY
to receiving waters designated as a UT to Jericho Run, a class C SW NSW stream, in the Neuse River Basin in
accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, I1,1II, IV,
V, and VI of General Permit No. NCG080000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective June 19, 2006.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day June 19, 2006, ORIGINAL SIGNED BY
KEN PICKLE
Alan W. Klimek, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
W111111
MIKE
December 27. 2001
LONNIE
BUTLER
0VERN1Tl TRArNSPORTN CO-KINSTON
PO 13O\ 1216
RICHMOND. VA 23209
Gregory J. Thorpe. Ph.D.
Acting Director
Division of Water Quality
Subject: NPDES Stormwater Permit Renewal
OVERNITF- TRANSPORTN CO-KkNSTON
COC Numhcr NCCYW0305
Lcnnir CounuV
Dear Pcrmittee:
Your facility iS currently covered for storntwater discharge under General Permit NCG{}80000. This hermit expires
on August 31, 2002. The Division Staff is currently in the process of rewriting this permit rind is scheduled to h.rve
the permit reissued by lane summer ol'2002. Once the perntit is reissued, your facility would he elioiblc for
continued coverage under the reissued perruit.
In order to assure your continued coverage under the general permit. yuu must apply to the Division of Water
Quality (DWQ) for renewal Of your permit coverage. To make This renewal process easier. we are informing ecru inn
advance that your permit will be expiring. Enclosed you will find a General Hermit Coverage Renewal
Application Forrn. The application nlusl be completed and returned by March 4. 2002 in fader to assure continued
coverage under the ,*eneral permit.
Failure to request renewal within this time period may result in a civil assessment of at least $250-00. Larger
penalties m y he asscsscd dcpcnding on [lie delinquency of the request. Discharge of Stormwater from your facility
without coverage under a valid stornnvater NPDES permit would constitute a violation ol' NCGS 143-215.1 and
cordd result in assessments of civil penalties of up to S 10.000 per day.
Please note that recent federal legislation has extended the "no cxposurc exclusion" to all operators of industrial
facilities in any ol' the I I cateLories of "storm water dischartYS arssociMed Will) industrial activily." (except
construction activities). If you 1ecl your facility can certify a condition of' "no exposure". i.e. the Frcilly industrial
materials and operalicrns are not exposed to stormwatcr, you can apply For the no exposure exclusion. For additional
information cormact the Central Office Stormwater Slaff nlenlber listed below or check the Stormwater & General
Permits Unil Wch Site at hupa/h2o.enr.Stale.nlc.us/su/storrnwater.hunk
If the subject stornnva€er discharge to waters of the state has been terminated. please contpletc the enclosed
Rescission Request Form. Mailing instructions arc listed OR the bottom of the form. YoLn will be notified when the
rescission process has been conrplelcd.
If yuu have any questions regarding the perntit renewal procedures please contact Robert "tankard ol' the
Washin�_lton Regional Office at 252-946-6481 or Delonda Alexander of the Central Office Storniwaler Unit at (9I9)
733-5083, ext. 584
Sinccrel�.
Bradley Bennett. Supervisor
Strrrnnvaler and Genera! Permits Unit
cc: Central Files
Washin-lon Re-ional Office
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone]
► NA
NCDENR
Customer Service
1-800-623-7748

Ovemiter blame change
! � .1 1
Subject: Overniter Name change
From: [e-mail]
Date: Tue, 6 Jun 2006 12.55.41 EDT
To: [e-mail]
CC: [e-mail]
Subject: Fwd: Name change issue
From: [e-mail]
Date: Tue, 6 Jun 2006 12:16:29 EDT
To: [e-mail]
Subject: Fwd: Name change issue
From: [e-mail]
Date: Thu, 25 May 2006 10:36:11 EDT
To: [e-mail]
CC: [e-mail]
Subject: Re: Name change issue
From: [e-mail]
Date: Thu, 25 May 2006 10.28.46 -0400
To: [e-mail]
John or Linda,
This is the response I received from our Legal Department regarding the NC
forms. Does it help?
Thanks
Jackie
----- Forwarded by Jackie A. Widener/Ops/Overnite on 05/25/2006 10:27 AM
Lisa B. McKnight
To: Jackie A.
Widener/Ops/Overnite@OTC
05/25/2006 10:09 cc:
AM Subject: Re: Name change
issue(Document link: Jackie
1 of 3 6/6/2006 1:23 PM

Overniter Name change
Widener's Mail)
This isn't an ownership change - just a name change, so all we have are the
articles of incorporation (which I've attached). There is no deed or bill
of sale because it is just a name change. Maybe they have a different form
for that?
(See attached file: Name Change Filing.PDF)
Lisa B. McKnight
Law Department
UPS Freight
1000 Semmes Avenue
Richmond, VA 23225
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
www.upsfreight.com
Jackie A. Widener
To: Lisa B.
McKnight/Ops/Overnite@OTC
05/25/2006 10:00 cc:
AM Subject: Name change issue
Hi Lisa,
We are filling out name change forms for various states and NC has
requested legal documentation. Below is how the statement is worded.
"Legal documentation of the transfer of ownership (such as relevant pages
of a contract deed, or a bill of sale) is required for an ownership change
request. Articles of incorporation are not sufficient for an ownership
change."
Is this something I can provide the state? Where would I get it?
Thanks
Jackie
NOTE: THIS DOCUMENT MAY CONTAIN CONFIDENTIAL AND NONPUBLIC INFORMATION. IT IS
INTENDED ONLY FOR THE USE OF THE INDIVIDUALS) OR ENTITY(IES) NAMED ABOVE, AND OTHERS
SPECIFICALLY AUTHORIZED TO RECEIVE IT. If you are not the intended recipient of this
document, you are notified that any review, dissemination, distribution or copying of
this communication is prohibited. If you have received this communication in error,
please notify me immediately by return email, delete the electronic message and
destroy any printed copies. Thank you for your cooperation.
2 of 3 6/6/2006 1:23 PM

Overniter Name change
L
Fwd: Name change issue.eml Content -Type: message/rfc822�
IFwd: Name change issue.eml Content -Type: messagelrfc822
-- --
Re: Name change issue.eml Content -Type: message/rfc822
Name Change Filing.PDF Content -Type: application/octet-stream
Content -Encoding: base64
3 of 3 6/6/2006 1:23 PM

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
August 23, 2002
KENNY MEEKS
OVERNITE TRANSPORTN CO-KINSTON
PO BOX 1216
RICHMOND, VA 23209
Subject: NPDES Stormwater Permit Renewal
Overnite Transports Co -Kinston
COC Number NCGO80305
Lenoir County
Dear Permittee:
In response to your renewal application for continued coverage under general permit NCG080000, the Division of
Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater general permit. This permit is reissued
pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement
between the state of North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency, dated December 6, 1983.
The following information is included with your permit package:
A new Certificate of Coverage
A copy of General Stormwater Permit NCGO80000
A copy of a Technical Bulletin for the general permit
Your coverage under this general permit is not transferable except after notice to DWQ. The Division may require
modification or revocation and reissuance of the Certificate of Coverage. This permit does not affect the legal
requirements to obtain other permits which may be required by DENR or relieve the permittee from responsibility
for compliance with any other applicable federal, state, or local law, rule, standard, ordinance, order, judgment, or
decree.
If you have any questions regarding this permit package please contact Delonda Alexander of the Central Office
Stormwater and General Permits Unit at [phone], ext. 584
Sincerely,
Bradley Bennett, Supervisor
Stormwater and General Permits Unit
cc: Central Files
Stormwater & General Permits Unit Files
Washington Regional Office
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone]
o`A
NCDENR
Customer Service
1-800-623-7748

STATE OF NORTH. CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NC6080000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCGO80305
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215. I, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amendcd,
OVERNITE TRANSPORTATION COMPANY
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
OVERNITE TRANSPORTN CO-KINSTON
2361 HIGHWAY I i NORTH
KINSTON
LENOIR COUNTY
to receiving waters designated as a UT to Jericho Run, a class C SW NSW stream, in the Neuse River Basin in
accordance with the effluent limitations. monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, III,
IV, V, and VI of General Permit No. NCGO80000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective September 1, 2002.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day August 23, 2002.
for Alan W. Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
Alan W. Klimek, P.E. Director
06/06/2002
CERTIFIED MAIL
RETURN RECEIPT REQUESTED
ATTN: LARRY HALL
OVERNIGHT TRANSPORTATION CO.- DURHAM
PO BOX 1216
RICHMOND, VA 23209
Dear Permittee:
r•WA
IL
NCDENR
NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF
ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
Subject: NOTICE OF VIOLATION
FAILURE TO SUBMIT RENEWAL APPLICATION
OVERNIGHT TRANSPORTATION CO.- DURHAM
NCGO80000
COC NUMBER NCG080306
WAKE COUNTY
This letter is to inform you that, as of the date of this letter, the Division of Water Quality has not received a
renewal request for the subject permit certificate of coverage. This is a violation of NCGS §143.215.1 (c)(1) which
states "All applications shall be filed with the commission at least 180 days in advance of the date on which it is
desired to commence the discharge of wastes or the date on which an existing permit expires, as the case may be".
Any permittee that has not requested renewal at least 180 days prior to expiration or permittee that does not have a
permit after the expiration and has not requested renewal at least 180 days prior to expiration, will be subjected to
enforcement procedures as provided in NCGS § 143-215.6 and 33 USC 1251 et. seq.
In order to prevent continued, escalated action, including the assessment of civil penalties you must submit a
completed permit coverage renewal application to the attention of the "Stormwater and General Permits Unit" at
the letterhead address within ten (10) days of your receipt of this letter (renewal application enclosed). If the
subject discharge has been terminated, please complete the enclosed rescission request form. Mailing instructions
are listed on the bottom of the form. You will be notified when the rescission process has been completed.
Thank you for your prompt attention to this situation. If you have any questions regarding this matter, please
contact Delonda Alexander of the central office Stormwater and General Permits Unit at 919-733-5083, ext. 584.
Sincerely,
for Alan W. Klimek, P.E.
Director, Division of Water Quality
cc: Stormwater and General Permits Unit Files
Central Files
Raleigh Regional Office
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

:State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
November 4, 1994
Joseph Frith
Overnite Transportn Co -Kinston
P.O.Box 1216
Richmond, VA 23209
Subject: General Permit No. NCG080000
Overnite Transportn Co -Kinston
COC NCG080305
Lenoir County
Dear Joseph Frith:
In accordance with your application for discharge permit received on 08/09/94, we are forwarding
------------herewith- the -subject certificate -of -coverage -to -discharge --under the -subject -state-= NPDES-general-permit. -
-- -----This permit -is issued pursuant- to- the -requirements -of -North Carolina-General--Statute-14.3-2-15 :Fand the-- --- --
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency dated
December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the Division
of Environmental Management. The Division of Environmental Management may require modification or
revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the
Division of Environmental Management or permits required by the Division of Land Resources, Coastal
Area Management Act or any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any question concerning this permit, please contact Ms. Aisha Lau at telephone number
919/733-5083.
Sinc&,J" of Signed By
David A. Goodrich
A. Preston Howard, Jr. P.E.
cc: Washington Regional Office
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
GENERAL PERMIT NO. NCG08000Q
ERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG080305
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT_ DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Overnite Transportation Company
is hereby authorized to continue operation of an oil water separator and discharge stormwater from a facility located at
Ovemite Transportation Company
Route 11, Greenville Hitghway
Kinston
Lenoir County
to receiving waters designated as an unnamed tributary to Jericho Run in the Neuse River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, III
and IV of General Permit No. NCG080000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective November 4, 1994.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day November 4, 1994.
Qi Iglnal Sipled By
pa rid A. Goodrich
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Division of Environmental Management
By Authority of the Environmental Management Commission

•� �'�
IN
Q ri
.01
2v.o'I
20
2ao\l�mo
o
1, j rll
20
.`.-
r
23R6 •F • : / � �l � �
raaey
GM
/ 23.7
wr
I

FACILITY v e y' h a �� �� h s 01- 4 A o h
4!�'o-"�/11ny
COUNTY Z e k o i r
NPDES Al v 3-
MAP 5� 5
DSN FLOW I�A
SUES, �:RSLIN o b 3 �- � -ff
�...:�SD
L 0 N CITL;DE -2 3 z „
t-
RECEI'v'�`-,iG STREAM v a
STREAM CLASS (�
DISCHARGE CLASS o
EXPIRATION DATE 3
/� t, 11