NCG060356_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20140730

STORMWATER DIVISION CODING SHEET
NCG PERMITS
PERMIT NO.
/v
DOC TYPE
HISTORICAL FILE
❑ MONITORING REPORTS
DOC DATE
❑ � O I �I Q � 3
YYYYMMDD

Control Filets: APS — SWP
7/2912014
Permit Number NCGO60356
Permit Tracking Slip
Program Category
Status Project Type
NPDES SW
In review New Project
Permit Typo
Version Permit Classification
FoodfTobaccolSoopslCosmeticatPublic Warehousing
Stormwater Discharge COC
COC
Primary Reviewer
���� R
,�
RECEIVED
Permit Contact Affiliation
julio.ventoloro '
V D
Coa3tal SwR4ie
JUL 3 0 2014
Permitted Flew
CENTRAL ALES
DWQIBOG
Facility
Facility Name
Major/Minor Region
Blomerieux, Inc.
Minor Raleigh
Location Address
County
100 Rodolpho St
Durham
Facility Contact Affiliation
Durham NC 27712 Paul Nutter
100 Rodolpho St
Owner Durham NC 27712
Owner Noma Owner Typo
Blomorioux Inc Non-Govemment
Owner Affiliation
Site Director
100 Rodolpho St
Dates/Events Durham NC 27712
Scheduled
Orlg Issue App Received Draft Initiated Issuance Public Notice Issue Effective Expir tion
7r22r2014 7/zq%2orY-71_2,1 y �Zot7
Regulated Activitias Requested /Received Events
Drugs menufactura RO staff report received 7/28/14
RO staff report requested 7124l14
Outfal l 001
Watorbody Nam* 8trearnIndox Numbor Current Close 8ubbasin
NELISE RIVER (Falls Lake below normal pool elevation) 27-(1) WS-IV;NSW,CA 03-04-01

A&A
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Pat McCrory
Governor
Mr. Nicholas Barr
BioMerieux, Inc.
100 Rodolphe St
Durham, NC 27712
Dear Mr. Barr:
John E. Skvarla, III
Secretary
July 29, 2014
Subject: General Permit No. NCG060000
BioMerieux, Inc.
Issuance of COC No. NCG060356
and Rescission of COC No. NCG030210
Durham County
In accordance with your application for a discharge permit received on July 22, 2014, we
are forwarding herewith the subject certificate of coverage (COC) to discharge under the subject
state — NPDES general permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North
Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North
Carolina and the US Environmental Protection Agency dated October 15, 2007 (or as
subsequently amended). In accordance with your request, Certificate of Coverage Number
NCG030210 is simultaneously rescinded.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except upon
approval of the Division of Energy, Mineral, and Land Resources. The Division of Energy,
Mineral, and Land Resources may require modification or revocation and reissuance of the
certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be
required by the Division of Energy, Mineral, and Land Resources, the Coastal Area
Management Act, or any other federal or local government permit that may be required.
Per the requirements of the Neuse Riparian Buffer Rule, all stormwater drainage to
stream buffers, from portions of this site that have been constructed after July 22, 1997, must be
Division of Energy, Mineral, and Land Resources
Energy Section • Geological Survey Section • Land Quality Section
1612 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1612.919-707-92001 FAX: [phone]
512 North Salisbury Street, Raleigh, North Carolina 27604 • Internet: http:llportal.ncdenr.org/webllrl
An Equal opportunity 1 Affirmative Action Employer — 50% Recycled 110% Post Consumer Paper

discharged through a correctly designed level spreader or another device that meets diffuse flow
requirements per 15A NCAC 2B .0233. Diffuse flow requirements are described in Chapter 8
of the North Carolina Stormwater BMP Manual, available at:
htty.Hportal.ncdenr. orWweb/Ir/bmp-manual.
If you have any questions concerning this permit, please contact Julie Ventaloro at telephone
number [phone] or by email Julie ventaloro _ ncd o_v.
Sincerely,
xL
for Tracy E. Davis, P.E., CPM, Director
Division of Energy, Mineral and Land Resources
cc: Raleigh Regional Office, D. Parnell
Central Files
Stormwater Permitting Program Files

DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENERGY, MINERAL, AND LAND RESOURCES
GENERAL PERMIT NO. NCG060000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG060356
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful
standards and regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental
Management Commission, and the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
BioMerieux, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
BioMerieux, Inc.
100 Rodolphe St
Durham
Durham County
to receiving waters designated as Neuse River (Falls Lake below normal pool elevation;
confluence of Eno River and Flat River), a class WS-IV;NSW,CA water in the Neuse River
Basin, in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions
set forth in Parts I, II, Ill, and IV of General Permit No. NCG060000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective July 29, 2014.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day July 29, 2014.
for Tracy E. Davis, P.E., Director
Division of Energy, Mineral, and Land Resources
By the Authority of the Environmental Management Commission

N00060356 11 Biomerieux, Inc. I
Map Scale 1: 24, 000
BioMerieux, Inc.
Latitude: 36° 05' 53" N
Longitude: 780 49' 36" W
County: Durham
Receiving Stream: Neuse River (Falls Lake below NPE;
Confluence of Eno River and Flat River)
Index No: 27-(1)
Stream Class: WS-TV;NSW,CA
Si ih-hacin- wi-(14-ni (Np.acp. River RA. in)
Facility Location

Division of Energy;, Mineral and Land Resources
A;-
Land Quality Section
A
National Pollutant Discharge Elimination System
NCDENR NCG060000
!`o•rn Caf:xraz Ler+mr..r :�
NOTICE OF INTENT
FOR AGENCY USE ONLY
Date Received
Year Monti, Day
Certificate of Covera re
0 1 6
Chec
4—
Permit Assiened to
I. arc]
National Pollutant Discharge Elimination System application for coverage Lander General Permit
NCG060000:
STORMWATER DISCHARGES associated with activities classified as:
SIC (Standard Industrial Classification) 20 Food and Kindred Products
SIC 21 Tobacco Products
SIC 283 Drugs
SIC 284 Soaps, Detergents, & Cleaning Preparations; Perfumes, Cosmetics, & Other Toilet Preparations
SIC 422 Public Warehousing and Storage (except 4226)
or
uestions, please contact the DEMLR Regional Office for your area. See page 4.
Do Not use this N01 for renewals.
q
(Please print or type)
1) 'Mailing address of owner/operator (address to which all permit correspondence will be mailed):
Name BioMerieux, INC
Street Address 100 Rodolphe Street
City Durham State NC ZIP Code 27712
Telephone No. 919-620-2109 Fax: [phone]
2) Location of facility producing discharge:
Facility Name
Facility Contact
Facility Address
Facility City
Facility County
Telephone No.
BioMerieux. INC
Nick Barr
100 Rodolphe Street
Durham
Durham
919-620-2109
Email Nicholas.barr(d)biomerieux.com
3) Physical Location Information:
State NC ZIP Code 27712
Fax: [phone]
Please, provide a narrative description of how to get to the facility (use street names, state road numbers, and
distance and direction from a roadway intersection). From Raleigh take 1-85 North towards Durahm. Take
Exit 182 for Red Mill Road. Make a Left hand turn onto Red Mill Road. Follow Red Mill until it "T's"
with Technika Prwy. Make a Left onto Technicka and go straight into the BioMerieux Site.
(A copy of a county map or USGS quad sheet with the facility clearly located must be submitted with this appli�{�iia� E IVE D
4) Latitude 360 05' 53'7N Longitude 74-48Lile W 1111 (c�gg min,
sec) 79'49' 3(o [UI
5) This NPDES Permit Application applies to which of the following: DENTY
ST4RMR- R PERMND ITTING
TING
Page 1 of 4
SWU-221 Last revised 6124/14

�.
�....;
�� -
��'-
.'
-i _-
�z
irr
r
'`
t�
.;, ��:,
,...
. � y
1
�(}
T"r"
r• E.
��
��
ny

NCG060000 N.O.I.
❑ New or Proposed Facility Date operation is to begin
X Existing
6) Standard Industrial Classification:
Provide the 4-digit Standard Industrial Classification code (SIC code) that describes the primary industrial
activity at this facility.
SIC code: 2
7) Activities
a) Provide a brief narrative description of the types of industrial activities and products manufactured
at this facility: BioMerieux manufactures blood culture bottles for in vitro diagnostic testing. The
manufacturing activities as well as the storage of raw and finished materials are located inside the processing
plant. No floor drains in the building are connected to the storm water system. The industrial activities that take
place outdoors are: 1) Fuel Oil Storage in 10,000 gallon AST 2) Emergency generators (3) with associated
diesel day tanks 3) Tank truck offloading 4) Shipping and receiving activities 5) Solid Waste/ recycling area.
b) Check all activities occurring at this facility:
❑ use or process meats ❑ use or process animal fats/byproducts
8) Discharge points / Receiving waters:
How many discharge points (ditches, pipes, channels, etc.) convey stormwater from the property? 5
What is the name of the body or bodies of water (creek, stream, river,' lake, etc.) that the facility stormwater
discharges end up in? The ENO and Flat Rivers
Receiving water classification: WS-III, NSW
Is this a 303(d) listed stream? Yes Has a TMDL been approved for this watershed? YES
If the site stormwater discharges to a separate storm sewer system, name the operator of the separate storm
sewer system (e.g. City of Raleigh municipal storm sewer).
9) Does this facility have any other NPDES permits?
❑ No
X Yes
If yes, list the permit numbers for all current NPDES permits for this facility: NCG030210
10) Does this facility have any Non -Discharge permits (ex: recycle permit)?
X No
❑ Yes
If yes, list the permit numbers for all current Non -Discharge permits for this facility:
11) Does this facility employ any best management practices for stormwater control?
❑ No
X Yes (Show any structural BMPs on the site diagram.)
If yes, please briefly describe: SEE ATTACHED
12) Does this facility have a Stormwater Pollution Prevention Plan?
❑ No
X Yes
If yes, when was it implemented? Current Version is dated May 2014
Page 2 of 4
SWU-221 Last revised 6124114

N00060000 N.O.J.
13) Are vehicle maintenance activities occurring at this facility?
X No ❑ Yes
14) Hazardous Waste:
a) Is this facility a Hazardous Waste Treatment, Storage, or Disposal Facility?
X No ❑ Yes
b) Is this facility a Small Quantity Generator (less than 1000 kg. of hazardous waste generated per month) of
hazardous waste?
❑ No XYes
c) Is this facility a Large Quantity Generator (1000 kg. or more of hazardous waste generated per month) of
hazardous waste?
X No ❑ Yes
d) Is hazardous waste stored in the 100-year flood plain?
X No ❑ Yes If yes, include information to demonstrate protection from flooding.
e) If you answered yes to questions b. or c., please provide the following information:
Type(s) of waste:D001,D002 & D003
How is material stored: 55 Gallon, 35 gallon and Lab packs
Where is material stored: Indoors in a dedicated card access room with no drains.
How many disposal shipments per year: 12-15 shipments
Name of transport 1 disposal vendor: Veolia Industries
Vendor address: 2176 Will Suitt RD Creedmoor, NC 27522
15) Certification:
North Carolina General Statute 143-215.6E (i) provides that:
Any person who knowingly makes any false statement, representation, or certification in any application, record, report,
plan, or oiher document riled or required to be maintained under this Article or a rule implementing this Article: or who
knowingly makes a false statement of a material fact in a rulemaking proceeding or contested case under this Article: or
who falsifies, tampers with, or knowingly renders inaccurate any recording or monitoring device or method required to be
operated or maintained under this Article or rules of the Commission implementing this Article shall be guilty of a Class 2
misdemeanor which may include a fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000).
1 hereby request coverage under the referenced General Permit. I understand that coverage under this permit
will constitute the permit requirements for the discharge(s) and is enforceable in the same manner as an
individual permit.
I certify that I am familiar with the information contained in this application and that to the best of my
knowledge and belief such information is true, complete, and accurate.
Printed Name of Person Signing: Nicholas Barr
Title: Manager HS§E Affairs
(Signature of A plicant} (Date igned)
This Notice of Intent must be accompanied by a check or money order for $100.00, made payable to:
NCDENR. Do not send the check or money order separately.
Page 3 of 4
SWU-221 Last revised 6124/14

NCG060000 N.O.I.
Final Checklist
This application will be returned as incomplete unless all of the following items have been included:
❑ Check for $100 made payable to NCDENR. Must be included with this application (not sent separately).
❑ This completed application and all supporting documents.
❑ A site diagram showing, at a minimum, (existing or proposed):
(a) outline of drainage areas, (b) stormwater management structures, (c) location of stormwater outfalls
corresponding to the drainage areas, (d) runoff conveyance features, (e) areas where materials are stored,
loaded, and unloaded, (f) impervious areas, (g) site property lines.
❑ Copy of county map or USGS quad sheet with the location of the facility clearly marked on the map.
Mail the entire package to:
Stormwater Permitting Unit Program
Division of Energy, Mineral and Land Resources
1612 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1612
Note
s
The submission of this document does not guarantee coverage under the General Permit.
For questions, please contact the DEMLR Regional Office for your area.
DEMLR Regional Office Contact Information:
Asheville Office ...... [phone]
Fayetteville Office
... [phone]
Mooresville Office
... [phone]
Raleigh Office ........
[phone]
Washington Office
... [phone]
Wilmington Office
... [phone]
Winston-Salem ......
[phone]
Central Office ......
_ [phone]
Page 5 of 4
SWU-221 Last revised 6124114

4
FAI"T60 RA f '
350
- A ! Ar
l �
SITE 4- -�'� -
poi .�
,... 0 - b
Outfalls with Industrial Activity: Notes:
.Outfall 1: 36"05'48.5"N; 78°49'30-04"W Outfalls #1, #3, #4, and #5 discharge to tributaries of the Flat River.
Outfall #2 discharges to a tributary of the Eno River.
• Outfail 5: 36"05'50.19"N; 78"49'28.92"W Impaired Waterways Parameter of Interest
Flat River (303(d) — 27-3-(B)) Dissolved oxygen (4mg/L, AL, FW)
Source: USGS 7.5 Minute Topographic Map 2013 Eno River (303(d)--27-2-(1) Berdbn&.Fzir Ij�.,.F�lj
Target Quadrant: Southeast Durham, NC I"CC C �/ CfJ
Site location Map JUL 22 204pendixA
ERM NC, Inc. bioWrieux
Durham, North Carolina DENR-LAND AI,IIFYgure 1
ERM Raleigh, NC STORMWATER WITTING

OUTFALL#3 _ OUTFALL#4
[2.61 AC, SO% Impervious] w [8.65 AC, 34 . Impervious] N
(To tributary of Flat River) (To tributary of Flat River)
c LL. L
fr""� �'Y� 1l1I1411 II 1! !f (Z) "
`'`•
2 Qr
RAINAGE
REAg3 ✓ d'' Q 1 ' °
^^'- �' y
p MERCK w g 411
sort¢
ORGANON
TEKNiKA
!� �r✓. ^Z �� SUITE`c p SOLID
1NAS
@ HAZ MAT + e+ RECYCLING ��+
¢ ROOM AREA Q O
:ACNILrF\ g MANUFACTURING 0 BLDG %
en
�~ OJ
�B 6� ✓ o DRAINAGE WAREHOUSE r ��.
r ADMIN vo COMP457 AREA#4
1 ` & BLDG �i��m AREA DRAINAGE SHIPPING/
CAFE TANK TRUCK O
s p c AREA 92 DRAINA
GE
RECEIVING OFFLOADING
ENERGY
CENTER
i6 r�
LEGEND Cc&
0 TRANSFORMER u �.
F �
O THREE700-GAL © @ y, 1� r. OUTFALL#5
DIESEL GENERATOR @ @ y ` 13.13AC, 5%Imp rufous]
TANKS' @ (Totributaryof at River)
lO,ODD-GAL DIESEL @ f }� 0 @ ` caw UNDERGROUND a
AST `•� S ly 1 �^ DIESEL CONVEYANCE
® SPILL KIT ; / lid, PIPING
DRAINAGE
AREA #5 7 N
DIRECTION OF
V
STORMWATER r� I= Vy (� Z
v
FLOW �(1 Qx @ y'1 1 /a m
4 0UTFALL41 8PPROXIMATE SCALE .�.�
OUTFALL#2 j [6.27 AC, 51% Impervious]
[11.73 AC, 52% Impervious] _ (To tributary of Flat River) 200,100'
(To tributary of Eno River)
�. �t Pori, W

BARR Nicholas
From:
Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Sent:
Tuesday, July 15, 2014 3:56 PM
To:
BARR Nicholas
Subject:
RE: BioMerieux - NCG030210
Hi Nick,
I just pulled the info. from the original permit file for NCG030210 and confirmed the current classification in our
database for that waterbody segment. It shows the Flat River, Class WS-III, NSW. If discharges also go to the Eno River,
just note it on the application, and we'll look that one up when we get it.
Let me know if you need any other help.
Bethany
Betlianv Georgoulias, Environmental Engineer
NCDFNR 1 Division of Eneray. Mineral, and land Resources
Storrnwater Permitting Program
1612 Mail Service Center. Raleigh. NC 27699-1612
512 N. Salisbury Street. Raleigh, NC 27604
919 / 807-6372 (phone), 919 / 807-6494 (fax)
Website: htt :1l ortal.ncdenr.or webllr/stormwater
E-mail correspondence to and from this address nuts be subject to the _i'orth Curolmv Public Records luiv and may be disclosed to third parties.
From: BARR Nicholas [mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, July 15, 2014 2:52 PM
To: Georgoulias, Bethany
Subject: RE: BioMerieux - NCG030210
Hey Bethany where is the best place to find the Receiving water classification on a map. Our Receiving waters are the
ENO and the FLAT river however, there are multiple ones listed.
Thanks,
Nick
From: Georgoulias, Bethany [mailto:bethanygeorgouliasna ncdenr.gov]
Sent: Tuesday, July 15, 2014 9:15 AM
To: BARR Nicholas
Cc: Bennett, Bradley; Parnell, David
Subject: RE:' BioMerieux - NCG03021b
Nick,
I would advise that you all apply for coverage under the NCG06 General Permit with the N01 application on our website
(you'll find it here: http://portal.ncdenr.org/webilr/npde5, stormwater). Please also include a letter that requests the
NCG030210 COC be rescinded upon approval of coverage under NCG06 (and note that other permit on the NOI form as
well). We typically work with the RO when processing those applications, and Dave Parnell will be familiar with the

site. If we review the info. on the NOI and find that a General Permit isn't appropriate, we will notify you —but from
what you have sent, I think that is the permit this facility should have had all along. It would be helpful to include the
MSDS and information you sent along with that NO1 application (you could just include a copy of this email). The fee
that should be included is $100.
Please let me know if you have any other questions.
Bethany
Bethcrn}v Geotgotilicis, Environlnelrtal Enbineer
NCDENR 1 Division of Ener4v. Mineral. and Land Resources
Storrnwater Permitting Program
1612 ,Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
5 12 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
919 / 807-6372 (phone); 919 / 807-6494 (fax)
Website: http://portal.ncdenr.orJweb/ir/stormwater
E-mail correspondence to andfrom this address may be suhject to the North Carohnet Public Records lair and may be disclosed io third paroles.
From: BARR Nicholas[mailto.nicholas.barrab_iomerieux.com]
Sent: Tuesday, July 15, 2014 8:57 AM
To: Georgoulias, Bethany
Cc: Bennett, Bradley; Parnell, David
Subject: RE: BioMerieux - NCG030210
Yes, sorry about that typo ( fast fingers).
This site has pretty much done the same thing since its inception. bioMerieux purchased the technology from Organon
back in 2001 and continued to manufacture the catalog.
Our process fills blood culture bottles with media and resin ( I have attached an MSDS of the product). Basically we
purchase "plastic" bottles from a molding company and then cure a silicone sensor to the bottle and fill it with the broth
media. The amount and type of media that goes into the bottle depends"on the product number we are running. The
majority of the media broth is USP-Water.
Below is an example of the product; our production goal is to manufacture-400,000 bottles a day across our two main
lines. All of our manufacturing processes, raw materials and equipment storage take place under roof.

I'm sure at some point more detail will be necessary and I will be happy to provide.
Nick
From: Georgoulias, Bethany F mai Ito: betha ny.eor ou I ias@ ncdenr. ov]
Sent: Monday, July_ 14, 2014 4:15 PM
To: BARR Nicholas
Cc: Bennett, Bradley; Parnell, David
Subject: RE: BioMerieux - NCG030210
Hi Nick,'
Thanks for getting in touch. Do you mean SIC 2835, instead of 2735? 1 couldn't find a 2735. But 2835 sounds like it
matches your description (In Vitro and In Vivo Diagnostic Substances).
That doesn't sound like metal fabrication at all. I pulled the file and saw that in 2001 the permit was transferred from
Organon Teknika Corporation. Maybe they were metal fabricators, and this activity that took over at the site was very
different? Or has it changed since then?
We do offer General Permit NCG060000 (Food and Kindred) that includes the category 283 (Drugs). We would have to
review the details of what you all do at your facility before approving coverage under that General Permit or advising
you to apply for an individual permit. Can you give me more details about what you all do?
Once we establish that NCG06 is appropriate, 1 would advise you all to (1) submit an NOI for coverage under NCG06,
along with a letter instructing us to (2) rescind NCG030210 once a new permit is issued.
Thanks,
Bethany
BeAmy Georgoulias, Environmental Engineer
NCDENR/ Division of Energy, Mineral, and Land Resources
Storrnwater Permitting Program
1612 Mai Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
919 / 807-6372 (phone); 919 / 807-6494 (fax)
Website: http://porta1,ncdenr.ore/web/Ir/stormwater
E-mad correspondence to and from this address nray be subject to the Noah Carolina Public Records lair and mcn- he disclosed to third parties.
From: BARR Nicholas[mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, July 14, 2014 4:00 PM
To: Georgoulias, Bethany
Subject: FW: BioMerieux - NCG030210
Hello Bethany,
My name is Nick Barr I met with Dave Parnell last week (see below) and both he -and I feel that we are under the wrong
permit. Currently we are under a metal fabricator permit and are SIC code is 2735 Diagnostic Substances and our NA1CS
is 325413 Invitro Dianostic Substance Manufacturing.
What do I.need to do to start this process.

Sincerely,
Nick Barr
Manager, HSE Affairs
100 Rodolphe Street
Durham, NC 27712
Nicholas. barr2BioMerieux.com
Office 919-620-2109
Cell 919-618-9278
Fax [phone]
d- Please consider the emkortrrent before printsng this eniak
From: Parnell, David [maiito:david.parnell(a)ncdenr.gov]
Sent: Friday, July 11, 2014 4:04 PM
To: BARR Nicholas
Cc: Georgoulias, Bethany; Bennett, Bradley; Holley, John
Subject: BioMerieux - NCG030210
Nick,
I enjoyed meeting you. Congratulations on running a great program.
Contact Bethany Georgoulias concerning the correct permit for your facility. As we discussed, provide her the SIC
code. I am copying her on this correspondence. Her phone number is 919.807.6372. This is also the office that you
would contact with your request for No Exposure, when the time comes.
Dave Parnell
Environmental Senior Specialist
North Carolina Department of Environment & Natural Resources
Division of Energy, Minerals, and Land Resources
Raleigh Regional Office
3800 Barrett Drive
Raleigh, NC 27609
0: [phone]
F: [phone]
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records Law
and may be disclosed to third parties.
From: BARR Nicholas [maiito:[e-mail]]
Sent: Friday, July 11, 2014 3:52 PM
To: Parnell, David
Subject: Meeting Today
4

Good Afternoon David,
Per our conversation I am sending you my contact information via email. I look forward to working with you to getting
the correct permit assigned for our site.
Have a good week end.
Nick
Nick Barr
Manager, HSF Affairs
100 Rodolphe Street
Durham, NC 27712
-Nicholas,[e-mail]
Office 919-620-2109
Cell 919-618-9278
Fax [phone]
�� Please nsider the environment b&fore prin6nq this email.
AVIS : Ce courrier et ses pieces jointes sont destines a leur seul destinataire et peuvent contenir des
informations confidentielles appartenant a bioMerieux. Si vous n'etes pas destinataire, vows etes informe que
toute lecture, divulgation, ou reproduction de ce message et des pieces jointes est strictement interdite. Si vous
avez recu ce message par erreur merci d'en prevenir 1'expediteur et de le detruire, ainsi que ses pieces jointes.
NOTICE: This message and attachments are intended only for the use of their addressee and may contain
confidential information belonging to bioMerieux. If you are not the intended recipient, you are hereby notified
that any reading, dissemination, distribution, or copying of this message, or any attachment, is strictly
prohibited. If you have received this message in error, please notify the original sender immediately and delete
this message, along with any attachments.
AVIS : Ce courrier et ses pieces jointes sont destines a leur seul destinataire et peuvent contenir des
informations confidentielles appartenant a bioMerieux. Si vows n'etes pas destinataire, vous etes informe que
toute lecture, divulgation, ou reproduction de ce message et des pieces jointes est strictement interdite. Si vous
avez recu cc message par erreur merci d'en prevenir 1'expediteur et de le detruire. ainsi que ses pieces jointes.
NOTICE: This message and attachments are intended only for the use of their addressee and may contain
confidential information belonging to bioMerieux. If you are not the intended recipient; you are hereby notified
that any reading, dissemination, distribution, or copying of this message, or any attachment, is strictly
prohibited. If you have received this message in error, please notify the original sender immediately and delete
this message, along with any attachments.
AVIS : Ce courrier et ses pieces jointes sont destines a leur seul destinataire et peuvent contenir des
informations confidentielles appartenant a bioMerieux. Si vous n'etes pas destinataire, vous etes informe que
toute lecture, divulgation, ou reproduction de ce message et des pieces jointes est strictement interdite. Si vous
avez recu ce message par erreur merci d'en prevenir 1`expediteur et de le detruire, ainsi que ses pieces jointes.
NOTICE: This message and attachments are intended only for the use of their addressee and may contain
confidential information belonging to bioMerieux. If you are not the intended recipient, you are hereby notified
that any reading, dissemination, Idistribution, or copying of this message, or any attachment, is strictly
prohibited. If you have received this message in error, please notify the original sender immediately and delete
this message, along with any attachments. r
AVIS : Ce courrier et ses pieces jointes sont destines a leur seul destinataire et peuvent contenir des
informations confidentielles appartenant a bioMerieux. Si vous n'etes pas destinataire, vous etes informe que
toute lecture, divulgation, ou reproduction de ce message et des pieces jointes est strictement interdite. Si vous

avez recu ce message par erreur merci d'en prevenir 1'expediteur et de le detruire, ainsi que ses pieces jointes.
NOTICE: This message and attachments are intended only for the use of their addressee and may contain
confidential information belonging to bioMerieux. If you are not the intended recipient, you are hereby notified
that any reading, dissemination, distribution, or copying of this'message, or any attachment, is strictly
prohibited. If you have received this message in error, please notify the original sender immediately and delete
this message, along with any attachments.

0 ' 0 � �'' r " X Material Safety Data Sheet
SECTION I: PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION
bioMerieux, Inc. EMERGENCY CONTACT
595 Anglum Road 1-800-424-9300 (Chemtrec)
Hazelwood, MO 63042 Or Contact Your Local
For Information Call 1-800-634-7656 Poison Control Center
Web Site: http://www.biomerieux-usa.com/index.htm
Product Numbers: 25 1011, 259789, 259790, 259791, 259793, 259794, 259797, 410853, 410851, 410852, 412990,
412991
Product Names: BactT/ALERT® FA Bottle, BacT/ALERT® FN Bottle, BacT/ALERT® PF Bottle,
BacT/ALERT® SA Bottle, BacT/ALERT® SN Bottle, BacT/ALERT®MP Bottle, BacT/ALERT® MB Bottle
BacT/ALERT® PF Plus, BacT/ALERT® FA Plus, BacT/ALERT® FN Plus, BacT/ALERT® iFA Plus,
BacT/ALERT® iFN Plus
Product Description: Bottle containing broth media for use with the BacT/ALERT® or BacT/ALERT® 3D
Microbial Detection System.
SECTION 2: HAZARDS IDENTIFICATION
EMERGENCY OVERVIEW
Avoid contact with the eyes, skin, and clothing. Keep containers closed. We recommend that good laboratory
practices be followed to avoid contact with all test reagents and specimens.
US OSHA Classification (29CFR1910.1200): Non -Hazardous
EU Classification (1999/451EC): Not a dangerous preparation
SECTION 3: COMPOSIT] ONANFORMATION ON INGREDIENT'S
CAS# COMPONENT 1PERCENTAGE
Mixture Non -hazardous Ingredients 100%
These products are free of natural latex
SECTION 4: FIRST AID MEASURES
Inhalation: None should be needed.
Satin Contact: Wash the contact area thoroughly with soap and water.
Eye Contact: Flush with plenty of water.
Ingestion: Never give anything by mouth to an unconscious or convulsing person. If conscious, rinse mouth with
water. Give one or two glasses of water to dilute.
SECTION 5: FIRE FIGHTING MEASURES
Extinguishing ,Media: This material is not combustible. Use any media appropriate for the surrounding fire.
Special Fire Fighting Procedures: Firefighters should wear self-contained breathing apparatus and full protective
clothing.
Unusual Fire and Explosion Hazards: None known,
Hazardous Combustion Products: None.
SECTION 6: ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
Always wear proper personal protective equipment to prevent eye or skin contact. Spills may be cleaned up with
Revision Date: 07-01-2013 MSDS Number: 410344-8

Product Name: BactT/ALERT@ FA Bottle, BacT/ALERT@ FN Bottle, BacT/ALERT® PF Bottle,
BacT/ALERT® SA Bottle, BacT/ALERT'® SN Bottle, BacT/ALERT® ,NIP Bottle, BacT/ALERT® MB Bottle
Product Number: 251011, 259789, 259790, 259791, 259793, 259794, 259797, 410853, 410851, 410852, 412990,
412991
paper towels or other appropriate absorbent.
SECTION 7: HANDLING AND STORAGE
Follow the directions on the package insert. Follow prudent laboratory practices of avoiding contact (breathing,
touching, smoking, etc.) with a laboratory reagent. Avoid contact with the skin and eyes.
Follow storage instructions on the product label. Store BacT/ALERT® bottles protected from the direct sun light at
room temperature (I 5-30°C).
SECTION 8: EXPOSURE CONTROLS AND PERSONAL PROTECTION
Exposure Limits: None established.
Ventilation: General room ventilation will be sufficient.
Respiratory Protection: None should normally be needed.
Gloves: Impervious gloves.
Eye Protection: Standard laboratory safety glasses recommended.
Other Protective Equipment/Clothing: Protective clothing as needed to avoid skin and clothing contact.
SECTION 9: PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
Appearance and Odor: Package contains 7 bottle of various colored liquids.
H: Not Determined
Boiling Point: Not Determined
Vapor Pressure: Not Determined
Melting Point. Not Determined
Vapor Density: Not Determined
Percent Volatile: Not Determined
Evaporation Rate: Not Determined
Specific Gravity: Not Determined
Water Solubilitv: Soluble
Coefficient of Oil/Water: Not Determined
Flash Point: None
Autoi nition Temp: None
Flammability Limits: LEL: Not Applicable UEL: Not Applicable
SECTION 10: STABILITY AND REACTIVITY
Stability: Stable under normal temperatures and pressures.
Conditions to Avoid: None
Incompatibility: None
Hazardous Decomposition Products: None.
Hazardous Polymerization: Will not occur.
SECTION 11: TOXICOLOGICAL INFORMATION
ACUTE HEALTH HAZARDS
Note: This product contains products of animal origin. Certified knowledge of the origin and/or sanitary state of the
animals does not totally guarantee the absence of transmissible pathogenic agents. It is therefore recommended that
these products be treated as potentially infectious and handled observing the usual safety precautions.
Inhalation: No adverse effects expected.
Skin Contact: No adverse effects expected_
Eye Contact: May cause mild discomfort.
Revision Date: 07-01-2013 MSDS Number: 410344-8

Product Name: BactT/ALERT® FA Bottle, BacT/ALERT@ FN Bottle, BacT/ALERT& PF Bottle,
BacT/ALERTO SA Bottle, BacT/ALERT@ SN Bottle, BacT/ALERTOO MP Bottle, BacT/Al1ERTO MB Bottle
Product Number: 251011, 259789, 239790, 259791, 259793, 259794, 259797, 410853, 410851, 410852, 412990,
412991
Ingestion: No adverse effects expected.
Chronic Health Hazards: No chronic health effects are expected from routine use of this product.
Carcinogen Status: None of the components of this product iS listed as a carcinogen or suspected carcinogen by
IARC. NTP; ACGIH or OSHA.
Medical Conditions Aggravated by Exposure: None known.
Acute Toxicity Values: No toxicity data is available.
SECTION 12: ECOLOGICAL INFORMATION
This product is not expected to have significant adverse effects on the environment.
SECTION 13: DISPOSAL CONSIDERATIONS
Waste Disposal Method: Dispose of product in accordance with all local, state/provincial and federal regulations.
Note: BacT/ALERT® bottles that have been inoculated should be decontaminated according to your institution's
procedures prior to disposal.
Container Disposal: Empty containers should be collected For proper disposal.
SECTION 14: TRANSPORT] N FORMATION
Not regulated for transportation by DOT. IATA/ICAO, TDG or IMDG.
SECTION 15: REGULATORY INFORMATION
SARA 311/312: Hazard Categories for SARA 31 1/312 Reporting: None
SARA 313: This product contains the following chemicals subject to Annual Release Reporting Requirements
under SARA Section 3 l3(40 CFR372): None
CERCLA Section 103 Reportable Quantity: This product is not subject to CERCLA reporting requirements as it
is sold, however, many states have more stringent release reporting requirements. Report spills required under
federal, state and local regulations.
California Proposition 65: This product contains the following substances known to the State of California to
cause cancer and/or reproductive harm: None known
Canada WHNIIS Classification. Not a controlled product.
This product has been classified in accordance with the hazard criteria of the CPR, and the MSDS contains all the
information required by the CPR.
SECTION 16: OTHER INFORMATION
NFPA Hazard Rating: Health: 0 Fire: 0 Reactivity: 0
Revision History: 06/29/2001: New MSDS
12/04/2009: Switched Sections 2 and 3. Moved flammability data to Section 9.
Updated storage information. Removed product number.
Revision Date: 07-01-2013 MSDS Number: 410344-8

Product Name: BactT/ALERT® FA Bottle, BacT/ALERT© FN Bottle, BacT/ALERT@ PF Bottle,
BacTIALERT© SA Bottle, BacT/ALERT® S,N Bottle, Bac'1"/ALERT® MP Bottle, BacT/ALERT® ,SIB Bottle
Product Number: 251011, 259789, 259790, 259791, 259793, 259794, 259797, 410853, 410851, 410852, 412990,
412991
07/01/2013: Added two product numbers and names.
The above information is believed to be correct as of the date of this sheet but does not purport to be all inclusive
and shall be used only as a -guide. Since the use of this information and the conditions of use of the product are not
within the control of bioNlerieux S.A. nor bioivlerieux, Inc., it is the user's obligation to assure safe use of this
product
Revision Date: 07-01-2013 MSDS Number: 410344-8

The diesel AST and generator containment areas contain manally
operated gate valves, which are maintained in closed and locked
positions. Any accumulaed stormwater is visually inspected for a sheen or
signs of a release prior to being discharged. Additional information
regarding the inspection requirements and stormwater discharge forms
are included within the facility Spill Prevention Control &
Countermeasure (SPCC) Plan. Records shall be maintained for a period of
five years.
3.2.3 Best Management Practice (BMP) Summary [Part II, Section A.2:c]
The bioMerieux facility currently has many best management practices
(BMPs) in place to reduce the potential of pollutants reaching stormwater.
A listing of these BMPs is provided below with a description of the
rationale for installation and implementation of the selected site BMPs.
The BMP summaries are reviewed and updated annually.
General Practices / Good Housekeeping
Those areas of the facility that may contribute pollutants to stormwater
are maintained in a clean, orderly manner. Waste is collected in
dumps ters /compactors or stored within designated, covered areas. Waste
materials are collected for disposal on a regular basis. Floors and ground
surfaces are swept and/or cleaned on a regular basis, and all employees
are trained in basic clean up procedures. The material storage areas are
properly maintained, and all containers are labeled with the name,
expiration date, health hazards, and first aid information.
Outside areas with indistrial activities are routinely inspected, and any
identified issues are promptly corrected.
Spill prevention and cleanup procedures are discussed periodically
during safety committee meetings and are communicated regularly by
supervisory personnel to ensure that the procedures are understood.
Inspections
In addition to the regular inspections of plant systems and equipment,
inspections of the potential pollution sources, their surrounding areas, and
the stormwater drainage system will be conducted on a scheduled basis.
Site -specific inspection information is discussed in Section 3.5. Copies of
the completed forms will be maintained on -site for a minimum of 5 years.
The goal of these regular inspections is to confirm that chosen BMPs for
stormwater pollution prevention are in place and working properly.
ERM NC, INC. 3-7

Materials Storage
bioWrieux encourages proper material storage to prevent the release of
materials and pollutants that may cause stormwater runoff pollution.
Proper storage techniques include:
• Store materials inside of the facility:
• Store materials so that there is adequate aisle space to facilitate
material transfer and inspections.
Utilize secondary "containment when appropriate.
When appropriate and/or otherwise required, post signs or
placards on the periphery of the maintenance area and other
storage areas to indicate the hazards associated with the materials
stored withiri.
• Store containers, drums, and bags away from heavy traffic routes to
minimize accidental spills.
• Store containers according to the manufacturer's instructions to
avoid damaging the containers from improper weight distribution.
When possible, containers will be stored on pallets to prevent
corrosion of the containers. Corrosion can result when containers
come in contact with moisture on the ground.
Sediment & Erosion Control
Erosion is minimized through the use of riprap-lined drainage ditches
with riprap velocity buffers. Developed portions of the site are landscaped
with a vegetative cover or other erosion -control covering. The facility
grounds are inspected on a regular basis to ensure no bare areas develop,
that riprap remains in place, and that eroded areas do not develop.
Fuel Oil Storage Tank
The fuel oil storage tank is equipped with a 12,150-gallon capacity
secondary containment basin with a drain that is operated by a locked
gate valve. The water that accumulates in the secondary containment
basin is inspected and results are recorded prior to releasing the contents.
The fuel feed line to the building consists of flexible, double -walled piping
and is equipped with an interstitial moivtoring system. A large, open,
plastic container is located under the fill line connection to collect
drippings that occur during connection and disconnection to the tanker
truck. A SpilI Response Kit, which includes various absorbent materials,
is located in the immediate vicinity of the secondary contaiiu-nent area for
quick and easy access
Access to the fuel oil storage tank area is also limited by a locked chain -
link fence.
ERM NC, WC 3-8

Tank Truck Offloading Area
The tank truck offloading area is underlined with a grated drainage catch
basin that drains to two subgrade 1,900-gallon capacity concrete basins.
The combined capacity of the two basins exceeds the maximum allowable
capacity of one compartment of a fuel tanker truck (2,500 gallons). The
basins are equipped with manual drain valve that are maintained in a
closed and locked position. The contents of the basins are inspected prior
to discharge and recorded per the SPCC PIan. In the event of a spill, the
contents will be pumped out and disposed of in a proper manner.
Tank truck offloading procedures are clearly posted at the offloading area.
bioWrieux provides offloading training to the delivery personnel using
the Loading/ Unloading Standard Operating Procedures presented in the
SPCC PIan,
A Spill Response Kit, which includes various absorbent materials, is
located in the immediate vicinity of the refueling area for quick and easy
access.
Access to the tank truck offloading area is limited by a locked 6-foot high
chain -link fence.
Emergency Generators
Emergency generators DG-1 and DG-2 are positioned within a common
concrete secondary containment structure with a capacity in excess of
11.0% of the largest tank contents. Emergency generator DG-3 is double
walled and placed within a concrete secondary containment structure for
added capacity.
Each containment area includes a manually operated drain valve that is
maintained in a closed and locked position. Any captured stormwater is
inspected for signs of impacts or a release and then manually discharged.
The inspection procedures and record forms are presented in the SPCC
Plan.
A Spill Response Kit, which includes various absorbent materials, is
located in the immediate vicinity of the generators.
Shipping and Receiving
The shipping and receiving. area is covered by an overhang and is
cushioned to form a weather seal around the vehicle. These measures
minimize the exposure to stormwater. There is also a Spill Response Kit
located in the area which contains absorbent materials to be used in case
of a leak or spill.
ERM NC, INC. 3-9

Solid Waste f Recycling Area
The trash compactors are enclosed and covered units, thereby minimizing
exposure to rainwater. The metal recycling roll -off container is open
topped. Rainwater could potentially come in contact with residual
chemicals from the metal drums and there drain from the lowest point of
the unit. Rubber curbing is installed around the metal recycling area to.
capture stormwater that has come in contact with the contents of the unit.
Accumulated stormwater is inspected for indications of impacts (sheen,
discoloration, foaming, etc.) before being released.
Preventative Maintenance
Preventative maintenance involves examination of facility equipment and
systems to ensure that all systems are working properly and to identify
conditions (i.e. cracks, leaks, corrosion) that could cause equipment
breakdowns. Identified issues are promptly corrected by adjustment,
repair, or replacement of worn parts before the equipment or systems fail.
This would include maintenance of the storm water drainage system. The
goal of this program is to identify conditions such as cracks or slow leaks
that could cause breakdowns or failures that result in discharges of
pollutants to storm sewers and surface waters,
bioMerieux's preventative maintenance program provides a certain
degree of environmental protection. These practices, described below,
have been and will continue to be evaluated and modified as required.
bioWrieux's preventative maintenance program includes the following
activities:
• Identification of equipment and systems to which the
program should apply by analysis for potential failures and
release of hazardous substances.
• Periodic inspections and testing of such equipment and
systems.
• Appropriate adjustment, repair, or replacement of parts and
equipment.
• Maintenance of complet&records on deficiencies.
• Spill Prevention and Response
All employees working in areas in which a spill could occur, not just those
on the spill response team, should be aware of what to do if a spill occurs.
ERM NC, INC. 3-10

Specifically, bioMerieux employees involved in industrial activities at the
facility will be trained in the following measures:
• Identification of potential spill areas arid drainage routes, including
information on past spills and causes;
• Reporting of spills to appropriate individuals;
• Specification of material handling procedures and storage
requirements; and
• Implementation of spill response procedures.
bioMerieux maintains an SPCC Plan to address potential oil -related spills
and the associated response procedures. In the event of a spill or other
discharge incidents, release documentation is required and must be
maintained on -site for a minimum of 5 years.
3.3 SPILL PREVENTION AND RESPONSE PROCEDURES [PART II,
SECTION A.31
bioMerieux has strategically located spill response materials throughout
the facility and at key outdoor industrial activities. Areas where potential
spills which can contribute pollutants to stormwater discharges can occur,
and the associated drainage points, are identified on Figure 2, Appendix
A.
Spill response training is provided to applicable employees on an annual
basis. In the event of a spill, bioMerieux employees are to respond only to
incidental releases where the substance can be absorbed, neutralized, or
otherwise controlled at the time of release by employees in the immediate
release area or by maintenance persoruzel. An occurrence which results,
or is likely to result, in an uncontrolled release of a hazardous substance
requiring a response effort -by employees from outside the inunediate
release area or by other designated responders (i.e. spill response
contractors, mutual -aid groups, fire departments, etc.) is considered an
"emergency response." bioMerieux employees are not to perform
emergency responses, and such responses are only to be performed by
personnel trained in accordance with 29 CFR 1910.120.
Additional spill reponse procedures and details specific to the bioMerieux
facility are presented in the SPCC Plan.
ERM NC, INC. 3-11

Y��I[ • �. 1 Qllil
'� (I.� ,,�,0000725575 il�lll I, E0 1T80
;bi6M& ux'3;Inc I , ���,li,l 4o III
ERS EXCEEDING $50 000 RECIUME MAWUAL COUNTERSIGNATURE;!lll6 tl I�I i IflII' f II!I I b:.II • ; .. !15
J o I'll'„In�hf1 DATE 07 ib 14 glil '' n
�AVRiLABLETHNH'�,li ��.�•1i111 qll t l�, \`- ",' �� III Illli; I 4 oltl���.' 'CENTS
AL
Bank of� Amenc "�o�!!'Vaadalia n`�� �I• � u�jo� s �.�* s �llllq Illlpu lu � .,
1'i �VANDIA--s'IMU
�.11 J Il�I / .�`�III II�II n I PAY Illiulllllll 1.aal ��
���4�����ri' �'111�VIlllll�l'/���I,(��1G✓%�1'411i��'jjr_%i�tlsi; � �'`Y 4e�,i� �Illull.f�fh��; �,��I �k� ti � '
� I11 /t�: f 11��; ii4�'��;;'� t �"`�.� ��l i� �{ i 1�%� � i ,/ � � •�
)ne Hun�ydred,andwN0y.-100`Dollars�`�
M �� �`���(���✓r���l��� •�� ��lllllill�'I�, iy tip, r��' a .� ..�.
:0(i02o08 Zkk9 ` ifi 51�f4 i 1 tilt }� r �IIII klilll ,�
I >� I v �I
NNENR � 4 ,j� ti ,
)EIS;"1�612� MaihSe�rvl6e!'Center5
IResourcesl sl t�4 f�f �% fi`���y O j �ll�ll'Ipllll 1"� 3K�`., f r ,
j iUsL%�S`' ; r 11� " .tiVOID,IF,NOT, CASHED,WITHIN 90 DAYS .

AIRIFA
AM
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Pat McCrory
Governor
Mr. Nicholas Barr
BioMerieux, Inc.
100 Rodolphe St
Durham, NC 27712
Dear Mr. Barr.
John E. Skvarla, III
Secretary
July 29, 2014
Subject: General Permit No. NCG060000
BioMerieux, Inc.
Issuance of COC No. NCG060356
and Rescission of COC No. NCG030210
Durham County
In accordance with your application for a discharge permit received on July 22, 2014, we
are forwarding herewith the subject certificate of coverage (COC) to discharge under the subject
state — NPDES general permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North
Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North
Carolina and the US Environmental Protection Agency dated October 15, 2007 (or as
subsequently amended). In accordance with your request, Certificate of Coverage Number
NCG030210 is simultaneously rescinded.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except upon
approval of the Division of Energy, Mineral, and Land Resources. The Division of Energy,
Mineral, and Land Resources may require modification or revocation and reissuance of the
certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be
required by the Division of Energy, Mineral, and Land Resources, the Coastal Area
Management Act, or any other federal or local government permit that may be required.
Per the requirements of the Neuse Riparian Buffer Rule, all stormwater drainage to
stream buffers, from portions of this site that have been constructed after July 22, 1997, must be
Division of Energy, Mineral, and Land Resources
Energy Section - Geological Survey Section - Land Quality Section
1612 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1612.919-707-92001 FAX: [phone]
512 North Salisbury Street, Raleigh, North Carolina 27604 • Internet: http:/Iportal.ncdenr.org/web/ir/
An Equal opportunity 1 Affirmative Action Employer — 50% Recycled 110% Post Consumer Paper

discharged through a correctly designed level spreader or another device that meets diffuse flow
requirements per 15A NCAC 2B .0233. Diffuse flow requirements are described in Chapter 8
of the North Carolina Stormwater BMP Manual, available at:
http://portal.ncdenr.org/web/Ir/bmp-manual.
If you have any questions concerning this permit, please contact Julie Ventaloro at telephone
number [phone] or by email iulie.ventaloro@ncdenr. og_v.
Sincerely,
ORIGINAL SIGNED B)
KEN PICKLE
for Tracy E. Davis, P.E., CPM, Director
Division of Energy, Mineral and Land Resources
cc: Raleigh Regional Office, D. Parnell
Central Files
Stormwater Permitting Program Files

N000 0356 11 Biomerieux, Inc.
Map Scale l: 24, 000
BioMerieux, .Inc.
Latitude: 360 05' 53" N
Longitude: 780 49' 36" W
County: Durham
Receiving Stream: Neuse River (Falls Lake below NPE;
Confluence of Eno River and Flat.River)
Index No. 27-(1)
Stream Class: WS-iV;NSW,CA
.Stih-hacin- f?' -m-n1 (Ngii.�p River Rasin)
Facility Location

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENERGY, MINERAL, AND LAND RESOURCES
GENERAL PERMIT NO. NCG060000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG060356
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful
standards and regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental
Management Commission, and the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
BioMerieux, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
BioMerieux, Inc.
100 Rodolphe St
Durham
Durham County
to receiving waters designated as Neuse River (Falls Lake below normal pool elevation;
confluence of Eno River and Flat River), a class WS-IV;NSW,CA water in the Neuse River
Basin, in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions
set forth in Parts 1, II, III, and IV of General Permit No. NCG060000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective July 29, 2014.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day July 29, 2014,
ORIGINAL SIGNED M
KEN PICKLE
for Tracy E. Davis, P.E., Director
Division of Energy, Mineral, and Land Resources
By the Authority of the Environmental Management Commission

Ventaloro, Julie
From:
Parnell, David
Sent:
Monday, July 28, 2014 11:40 AM
To:
Ventaloro, Julie
Cc:
Holley, John
Subject:
RE: Review Request NCO60356 BioMerieux
Fallow Up Flag:
Follow up
Flag Status: .
Flagged
I visited this site earlier in the month and recommended that they operate under the correct NPDES permit, good to see
they followed through.
No objection to issuance of NCGO32i0. No objection to the rescission of NCG030210.
0 &a35b
Dave Parnell
From: Ventaloro, Julie
Sent: Thursday, July 24, 2014 12:05 PM
To: Parnell, David
Cc: Holley, John
Subject: Review Request NC060356 BioMerieux
Dave,
We've received an NOI for an existing facility in your region:
NCG060356— BioMerieux, Inc in Durham County. This site discharges stormwater at five points to Neuse River
(confluence of Eno River and Flat River); Class WS-IV;NSW, CA). The NOI is attached. They are currently covered under
NCG030210 and are requesting rescission of that permit. Bethany has corresponded with permittee and recommended
NCG06 as the more appropriate permit for them. Those emails are attached for your reference.
Please let me know if the Raleigh Regional office has any concerns about issuing this COC. Also, please let me know if
you recommend rescission of NCG030210.
Thank you,
Julie Ventaloro
Stormwater Permitting; Program
NC Division OF Energy, Mineral, and !rand Resources
t6t2 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Phone: [phone] Fax: (9J9) 807-6494
Wehsite: tt)- waterstt w t
E-amil correspondencir to and from this address cony be subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third
Parties,

Division of Energy, Mineral and Land Resources
N V Land Quality Section
National Pollutant Discharge Elimination System
NCDENR
NCG060000
Er.,�+w [art-.: H.mF•_R�oua=ram
NOTICE OF INTENT
FOR AGENCY USE ONLY
Date Received
Year
Month Da
Certificase of Covers e
N G 0
Chec a
Permit Assigned to
� oro
National Pollutant Discharge Elimination System application for coverage under General Permit
NCG060000:
STORMWATER DISCHARGES associated with activities classified as:
SIC (Standard Industrial Classification) 20 Food and Kindred Products
SIC 21 Tobacco Products
SIC 283 Drugs
SIC 284 Soaps, Detergents, & Cleaning Preparations-, Perfumes, Cosmetics, & Other Toilet Preparations
SIC 422 Public Warehousing and Storage (except 4226)
For questions, please contact the DEMLR Regional Office for your area. See page 4.
Do Not use this NOl for renewals.
(Please print or type)
1) Mailing address of owner/operator (address to which all permit correspondence will be mailed):
Name
Street Address
City
Telephone No,
BioMerieux, INC
100 Rodol he Street
Durham
919-620-2109
2) Location of facility producing discharge:
State NC ZIP Code 27712
Fax: [phone]
Facility Name BioMerieux, INC
Facility Contact Nick Barr
Facility Address 100 Rodolphe Street
Facility City Durham State NC ZIP Code 27712
Facility County Durham
Telephone No. 919-620-2109 Fax: [phone]
Email Nicholas.barr biomerieux.com
3) Physical Location Information:
Please. provide a narrative description of how to get to the facility (use street names, state road numbers, and
distance and direction from a roadway intersection). From Raleiqh take_ 1-85 North towards Durahm. Take
Exit 182 for Red Mill Road. Make a Left hand turn onto Red Mill Road. Follow Red Mill until it "T's"
with Technika Prwy. Make a Left onto Technicka and go straight into the BioMerieux Site.
(A copy of a county map or USGS quad sheet with the facility clearly located must be submitted with this a#tC E IVE D
4) Latitude 360 05' 53"N Longitude 7 "iftl (I min,
sec) 7 ev4q' 3(. UI
5 This NPDES Permit Application applies to which of the following: Dr`NR-LAND QUALITY
? PP PP 9� STQRMWA7ER PERMITTING
Page 1 of 4

NCG060000 N.O.I.
❑ New or Proposed Facility
X Existing
6) Standard Industrial Classification:
Date operation is to begin
Provide the 4-digit Standard Industrial Classification code (SIC code) that describes the primary industrial
activity at this facility.
SIC code: 2_
7) Activities
a) Provide a brief narrative description of the types of industrial activities and products manufactured
at this facility: BioMerieux manufactures blood culture bottles for in vitro diagnostic testing. The
manufacturing activities as well as the storage of raw and finished materials are located inside the processing
plant. No floor drains in the building are connected to the storm water system. The industrial activities that take
place outdoors are: 1) Fuel Oil Storage in 10.000 gallon AST 2) Emergency „generators (3) with associated
diesel day tanks 3 Tank truck offloadin 4 Shi in and receiving activities 5 Solid Waste/ rec clip area.
b) Check all activities -occurring at this facility:
❑ use or process meats
8) Discharge points 1 Receiving waters:
❑ use or process animal fats/byproducts
How many discharge points (ditches, pipes, channels, etc.) convey stormwater from the property? 5
What is the name of the body or bodies of water (creek, stream, river, lake, etc.) that the facility stormwater
discharges end up in? The ENO and Flat Rivers
Receiving water classification: WS-III, NSW
Is this a 303(d) listed stream? Yes Has a TMDL been approved for this watershed? YES
If the site stormwater discharges to a separate storm sewer system, name the operator of the separate storm
sewer system (e.g. City of Raleigh municipal storm sewer).
9) Does this facility have any other NPDES permits?
❑ No
X Yes
If yes, list the permit numbers for all current NPDES permits for this facility: NCG030210
10) Does this facility have any Non -Discharge permits (ex: recycle permit)?
X No
❑ Yes
If yes, list the permit numbers for all current Non -Discharge permits for this facility:
11) Does this facility employ any best management practices for stormwater control?
❑ No
X Yes (Show any structural BMPs on the site diagram.)
If yes, please briefly describe: SEE ATTACHED
12) Does this facility have a Stormwater Pollution Prevention Plan?
❑ No
X Yes
If yes, when was it implemented? Current Version is dated May 2014
Page 2 of 4

NCG060000 N-O.I.
13) Are vehicle maintenance activities occurring at this facility?
X No ❑ Yes
14) Hazardous Waste:
a) Is this facility a Hazardous Waste Treatment, Storage, or Disposal Facility?
X No ❑ Yes
b) Is this facility a Small Quantity Generator (less than 1000 kg, of hazardous waste generated per month) of
hazardous waste?
❑ No XYes
c) Is this facility a Large Quantity Generator (1000 kg. or more of hazardous waste generated per month) of
hazardous waste?
X No ❑ Yes
d) Is hazardous waste stored in the 100-year flood plain?
X No ❑ Yes If yes, include information to demonstrate protection from flooding. .
e) If you answered yes to questions b. or c., please provide the following information:
Type(s) of waste:D001,D002 & D003
How is material stored: 55 Gallon, 35 gallon and Lab packs
Where is material stored: Indoors in a dedicated card access room with no drains.
How many disposal shipments per year: 12-15 shipments
Name of transport 1 disposal vendor: Veolia Industries
Vendor address: 2176 Will Suitt RD Creedmoor, NC 27522
15) Certification:
North Carolina General Statute 143-215.66 (i) provides that:
Any person who knowingly makes any false statement, representation, or certification in any application, record, report,
plan, or other document filed or required to be maintained under this Article or a rule implementing this Article; or who
knowingly makes a false statement of a material fact in a rulemaking proceeding or contested case under this Article; or
who falsifies, tampers with, or knowingly renders inaccurate any recording or monitoring device or method required to be
operated or maintained under this Article or rules of the Commission implementing this Article shall be guilty of a Class 2
misdemeanor which may include a fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000).
I hereby request coverage under the referenced General Permit. I understand that coverage under this permit
will constitute the permit requirements for the discharge(s) and is enforceable in the same manner as an
individual permit.
I certify that I am familiar with the information contained in this application and that to the best of my
knowledge and belief such information is true, complete, and accurate.
Printed Name of Person Signing: Nicholas Barr_
Title: Manager H E A airs
A �\ � t-�
(Signature of A pticantj (Date igned)
This Notice of Intent must be accompanied by a check or money order for $100.00, made payable to:
NCDENR. Do not send the check or money order separately.
Page 3 of 4

NCG060000 N.O.J.
Finni Charienct
This application will be returned as incomplete unless all of the following items have been included:
❑ Check for $100 made payable to NCDENR Must be included with this application (not sent separately).
❑ This completed application and all supporting documents
❑ A site diagram showing, at a minimum. (existing or proposed):
(a) outline of drainage areas. (b) stormwater management structures, (c) location of stormwater outfalls
corresponding to the drainage areas, (d) runoff conveyance features. (e) areas where materials are stored,
loaded, and unloaded, (f) impervious areas. (g) site property lines.
❑ Copy of county map or USGS quad sheet with the location of the facility clearly marked on the map.
Mail the entire package to:
Stormwater Permitting Unit Program
Division of Energy. Mineral and Land Resources
1612 Mail Service Center
Raleigh. North Carolina 27699-1612
Note
The submission of this document does not guarantee coverage under the General Permit.
For questions, please contact the DEMLR Regional Office for your area.
DEMLR Reaional Office Contact Information:
Asheville Office .....
[phone]
Fayetteville Office ...
[phone]
Mooresville Office ...
[phone]
Raleigh Office ........
[phone]
Washington Office...
[phone]
Wilmington Office ...
[phone]
Winston-Salem ......
[phone]
Central Office .........
[phone]
Page 5 of 4

3
I{j
' J J
4 FA 1RN TOSH RD j f
�y t� SITE
ilkIN
Outfalls with Industrial Activity: Notes:
• Outfall 1: 36°05'48.5"N; 78°49'30.04"W Outfalls #1, #3, #4, and #5 discharge to tributaries of the Fiat River_
Outfall #2 discharges to a tributary of the Eno River.
iOutfall 5: 36'05'50.19"N; 78°49'28.92"W Impaired Waterways Parameter of Interest
Flat River (303(d) — 27-3-(8)) Dissolved oxygen (4mg/L, AL, FVV)
Source: USGS 7.5 Minute Topographic Map 2013 Eno River (303(d) -- 27-2-(1) BerAgc.F�t2r Ai V)
Target Quadrant: Southeast Durham, NC �H ��CC CCTVE
��,jj
Site Location Map JUL 22IRMITTING
201kpendix A
ERM NC, Inc. bioMerieux
Raleigh, NC Durham, North Carolina DENR-LANDUALlIFH3ure 1
ERM STORMWATER

OUTFALL R3 ��.� OUTFALL R4
[2.61 AC, SO% Impervious] [8.65 AC, 34% Impervious] t `�
(To tributary of Flat River) [To tributary of Flat River)
/• o N L
T y
• ! •�
RAINAGE
REA #3 49
4D surrr q�
® ORGANON { '
r
[ f 1 a TEKNIKA
/ SUITE b�1L1.., SOLID
r WASTE /
o HA2fiAAT a RECYCLING },
ROOM AREA v O
FACIL MANUFACTURING f
BLDG G.a M
DRAINAGE WAREHOLIS _ f
ADMIN COMPOST AREA N4
BLDG AREA DRAINAGE DRAINAGE SHIPPING / TANK TRUCK ~ 0
r 0 CAFE ART!{ q2 RECEIVING OFFLOADING � b Z
REA p1
� m ENERGY � �r E
y ® CENTER t4
lL 4 r
LEGEND
TRANSFORMER 1�
OTHREE 700 GL d p / OUTFALL R5
T00-GA
E @ L ]3.13 AC, 5%Impe ]
TANKS t� (To tributary of River)
Q+ r�
- SO,DOO-GAL DIESEL ®
UNDERGROUND �
AST DIESEL CONVEYANCE to
lisp- DRAINAGE PIPING �+
SPILL KIT ���pppppp
AREA p5
_ r N
DIRECTION OF
V
STORMWATER r O r r � U z
FLOW / 0
OUTFALLN1 APPROXIMATE SCALE
OUTFALL #2 16.27 AC, 51% Impervious] �
131.73 AC, 52% Impervious] ]To tributary of Flat River) O 100'
200
(To tributary of Eno River)
W

BARR Nicholas
From: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Sent: Tuesday, July 15, 2014 3:56 PM
To: BARR Nicholas
Subject: RE: BioMerieux - NCG030210
Hi Nick,
1 just pulled the info. from the original permit file for NCG030210 and confirmed the current classification in our
database for that waterbody segment. It shows the Flat River, Class WS-III, NSW. If discharges also go to the Eno River,
just note it on the application, and we'll look that one up when we get it.
Let me know if you need any other help.
Bethany
Bethany Georgoulias, Environmental Engineer
NCDENR / Division of Energy, Mineral, and Land Resources
Storrnwater Permitting Program
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
512 N. Salisbury Street; Raleigh, NC 27604
919 1807-6372 (phone); 919 1807-6494 (fax)
Website: httphttp://portportal.ncdenr.orWweb/Ir/storrnwater
E-mail correspondence to and from this address nury he subject to the worth Carolina Public Records law and may be disclosed to third parties.
From: BARR Nicholas[mailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, July 15, 2014 2:52 PM
To: Georgoulias, Bethany
Subject: RE: BioMerieux - NCG030210
Hey Bethany where is the best place to find the Receiving water classification on a map. Our Receiving waters are the
END and the FLAT river however, there are multiple ones listed.
Thanks,
Nick
From: Georgoulias, Bethany fmailto:[e-mail]]
Sent: Tuesday, July 15, 2014 9,15 AM
To: BARR Nicholas
Cc: Bennett, Bradley; Parnell, David
Subject: RE: BioMerieux - NCG030210
Nick,
I would advise that you all apply for coverage under the NCG06 General Permit with the NOI application on our Website
(you'll find it here: http://gortal.ncdenr.org-/web/Ir/npdes-stormwater). Please also include a letter that requests the
NCG030210 COC be rescinded upon approval of coverage under NCG06 (and note that other permit on the NO1 form as
well). We typically work with the RO when processing those applications, and Dave Parnell will be familiar with the

site. If we review the info. on the NO1 and find that a General Permit isn't appropriate, we will notify you --but from
what you have sent, I think that is the permit this facility should have had all along. It would be helpful to include the
MSDS and information you sent along with that NO1 application (you could just include a copy of this email). The fee
that should be included is $100.
Please let me know if you have any other questions.
Bethany
Bethany Georgoulias, Environmental Engineer
NCDENR / Division of Energy, Mineral, and Land Resources
Storrnwater Permitting Program
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
919 / 807-6372 (phone): 919 1 807-6494 (fax)
Website: hM://portal.nedenr.org/web/Ir/stormwater
E-mail correspondence io and from This address may be subject io the North Carolina Public Records lair and may be disclosed to third parties.
From: BARR Nicholas mailto:nicholas.barr biomerieux.com]
Sent: Tuesday, July 15, 2014 8:57 AM
To: Georgoulias, Bethany
Cc: Bennett, Bradley; Parnell, David
Subject: RE: BioMerieux - NCG030210
Yes, sorry about that typo ( fast fingers).
This site has pretty much done the same thing since its inception. bioMerieux purchased the technology from Organon
back in 2001 and continued to manufacture the catalog.
Our process fills blood culture bottles with media and resin ( I have attached an MSDS of the product). Basically we
purchase "plastic" bottles from a molding company and then cure a silicone sensor to the bottle and fill it with the broth
media. The amount and type of media that goes into the bottle depends on the product number we are running. The
majority of the media broth is IJSP Water.
c
Below is an example of the product; our production goal is to manufacture—400,000 bottles a day across our two main
lines. All of our manufacturing processes, raw materials and equipment storage take place under roof.

I'm sure at some point more detail will be necessary and I will be happy to provide.
Nick
From: Georgoulias, Bethany[mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, July_ 14, 2014 4:15 PM
To: BARR Nicholas
Cc: Bennett, Bradley; Parnell, David
Subject: RE: BioMerieux - NCG030210
Hi Nick,
Thanks forgetting in touch. Do you mean SIC 2835, instead of 2735? 1 couldn't find a 2735. But 2835 sounds like it
matches your description (In Vitro and In Vivo Diagnostic Substances).
That doesn't sound like metal fabrication at all. 1 pulled the file and saw that in 2001 the permit was transferred from
Organon Teknika Corporation. Maybe they were metal fabricators, and this activity that took over at the site was very
different? Or has it changed since then?
We do offer General Permit NCG060000 (Food and Kindred) that includes the category 283 (Drugs). We would have to
review the details of what you all do at your facility before approving coverage under that General Permit or advising
you to apply for an individual permit. Can you give me more details about what you all do?
Once we establish that NCG06 is appropriate, I would advise you all to (1) submit an NOI for coverage under NCG06,
along with a letter instructing us to (2) rescind NCG030210 once a new permit is issued.
Thanks,
Bethany
Bethany Georgoulias, Environmental Engineer
NCDENR / Division of Energy, Mineral, and Land Resources
Storrnwater Permitting Program
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
919 / 807-6372 (phone), 919 / 807-6494 (fax)
Website: http://portal.ncdenr.org/web/lr/stormwater
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records law and way be disclosed to third parties.
From: BARR Nicholas[mailto:nicholas.barr(-Obiomerieux.com]
Sent: Monday, July 14, 2014 4.00 PM
To: Georgoulias, Bethany
Subject: FW: BioMerieux - NCG030210 `
Hello Bethany,
My name is Nick Barr I met with Dave Parnell last week (see below) and both he -and I feel that we are under the wrong
permit. Currently we are under a metal fabricator permit and are SIC code is 2735 Diagnostic Substances and our NAICS
is 325413 Invitro Dianostic Substance Manufacturing.
What do I need to do to start this process.

Sincerely,
Nick Barr
Manager, HSE Affairs
100 Rodolphe Street
Durham, NC 27712
[e-mail]
Office 919-620-2109
Cell 919-618-9278
Fax [phone]
Please cwss df the-env,ronment be(o« punting-thm �niaiL
From: Parnell, David f mailto:david.parnellCabncdenr.gov]
Sent: Friday, July 11, 2014 4:04 PM
To: BARR Nicholas
Cc: Georgoulias, Bethany; Bennett, Bradley; Holley, John
Subject: BioMerieux - NCG030210
Nick,
I enjoyed meeting you. Congratulations on running a great program.
Contact Bethany Georgoulias concerning the correct permit for your facility. As we discussed, provide her the SIC
code. I am copying her on this correspondence. Her phone number is 919.807.6372. This is also the office that you
would contact with your request for No Exposure, when the time comes.
Dave Parnell
Environmental Senior Specialist
North Carolina Department of Environment & Natural Resources
Division of Energy, Minerals, and Land Resources
Raleigh Regional Office
3800 Barrett Drive
Raleigh, NC 27609
0: [phone]
F: [phone]
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records Law
and may be disclosed to third parties.
From: BARR Nicholas fmaiIto: nicholas.barrCai)biomerieux.com]
Sent: Friday, July 11, 2014 3:52 PM
To: Parnell, David
Subject: Meeting Today
4

Good Afternoon David,
Per our conversation I am sending you my contact information via email. I look forward to working with you to getting
the correct permit assigned for our site.
Have a good week end.
Nick
Nick Barr
Manager, HSF Affairs
100 Rodolphe Street
Durham, NC 27712
Nicholas.barr BioMerieux.com
Office 919-620-2109
Cell 919-618-9278
Fax [phone]
APlease corsider the tnv ronnient before ptantincg this.emaiL
AVIS : Cc courtier et ses pieces jointes sont destines a lour seul destinataire et peuvent contenir des
informations confidentielles appartenant a bioMerieux. Si vous n'etes pas destinataire, vous etes informe que
toute lecture, divulgation, ou reproduction de cc message et des pieces jointes est strictement interdite. Si vous
avez recu cc message par erreur merci d'en prevenir 1'expediteur et de le detruire, ainsi que ses pieces jointes.
NOTICE: This message and attachments are intended only for the use of their addressee and may contain
confidential information belonging to bioMerieux. If you are not the intended recipient, you are hereby notified
that any reading, dissemination, distribution, or copying of this message, or any attachment, is strictly
prohibited. If you have received this message in error, please notify the original sender immediately and delete
this message, along with any attachments.
AVIS : Cc courtier et ses pieces jointes sons destines a leer seul destinataire et peuvent contenir des
informations confidentielles appartenant a bioMerieux. Si vous n'etes pas destinataire, vous etes informe que
toute lecture, divulgation, ou reproduction de cc message et des pieces jointes est strictement interdite. Si vous
avez recu cc message par erreur merci d'en prevenir 1'expediteur et de le detruire, ainsi que ses pieces jointes.
NOTICE: This message and attachments are intended only for the use of their addressee and may contain
confidential information belonging to bioMerieux. If you are not the intended recipient, you are hereby notified
that any reading, dissemination, distribution, or copying of this message, or any attachment, is strictly
prohibited. If you have received this message in error, please notify the original sender immediately and delete
this message, along with any attachments.
AVIS : Cc courrier et ses pieces jointes sont destines a leur seul destinataire et peuvent contenir des
informations confidentielles appartenant a bioMerieux. Si vous n'etes pas destinataire, vous etes informe que
toute lecture, divulgation, ou reproduction de cc message et des pieces jointes est strictement interdite. Si vous
avez recu cc message par erreur merci d'en prevenir 1'expediteur et de le detruire, ainsi que ses pieces jointes.
NOTICE: This message and attachments are intended only for the use of their addressee and may contain
confidential information belonging to bioMerieux. If you are not the intended recipient, you are hereby notified
that any reading, dissemination, 'distribution, or copying of this message, or any attachment, is strictly
prohibited. If you have received this message in error, please notify the. original sender immediately and delete
this message, along with any attachments.
AVIS : Cc courrier et ses pieces jointes sons destines a leur seul destinataire et peuvent contenir des
informations confidentielles appartenant a bioMerieux. Si vous n'etes pas destinataire, vous etes informe que
route lecture, divulgation, ou reproduction de cc message et des pieces jointes est strictement interdite. Si vous

avez recu ce message par erreur merci d'en prevenir 1'expediteur et de le detruire, ainsi que ses pieces jointes.
NOTICE: This message and attachments are intended only for the use of their addressee and may contain
confidential information belonging to bioMerieux. If you are not the intended recipient, you are hereby notified
that any reading, dissemination, distribution, or copying of this'message, or any attachment, is strictly
prohibited. If you have received this message in error, please notify the original sender -immediately and delete
this message, along with any attachments.