NCG060347_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20130515

STORMWATER DIVISION CODING SHEET
RESCISSIONS .
PERMIT NO.
DOC TYPE
❑COMPLETE FILE -HISTORICAL
DATE OF
RESCISSION
❑ �L� I � O� rl�l
YYYYMMDD

NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Pat McCrory Charles Wakild, P.E. John E. Skvarla, III
Governor Director Secretary
May 15, 2013
Mr. James R. D. Sutherland, Vice President
Sutherland Products, Inc.
203 North I" Avenue
Mayodan, North Carolina 27027
Subject: General Permit No. NCG060347
Charlie's Soap
COC No. NCG060347
Rockingham County
Dear Mr. Sutherland:
In accordance with your application for a discharge permit received on April 29, 2013, we are
forwarding herewith the subject certificate of coverage (COC) to discharge under the subject state —
NPDES general permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General
Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental
Protection Agency dated October 15, 2007 (or as subsequently amended).
If any parts, measurement frequencies, or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the
Division of Water Quality. The Division of Water Quality may require modification or revocation and
reissuance of the certificate of coverage. This permit does not affect the legal requirements to obtain other
permits which may be required by the Division of Water Quality or permits required by the Division of
Land Resources, Coastal Area Management Act or any other federal or local governmental permit that may
be required.
If you have any questions concerning this new permit, please contact Bill Diuguid, Stormwater
Staff Planner at telephone number [phone].
Sincerely,
ORIGINAL SIGNED Dl
KEN PICKLE
Charles Wakild, P.E.
cc: Winston-Salem DWQ Regional Office, Surface Water Protection
Central Files
Stormwater Permitting Unit Files
Attachments
Wetlands and Siormwater Branch
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
Location: 512 N. Salisbury St. Raleigh, North Carolina 27604
Phone: 91 M07-63001 FAX: [phone]
Internet: www.ncwaterquality.org
An Equal opportunity 1 Affirmative Action Employer
Nne
orthCarolina
Naturally

t572nJ_''�/
��. 13Q4 f Y � J/.��1� i S-�� ( �) � t �--' �� is/r� ��:-.-Y..l"- i /,/�^i--�''��.r.�.' '�t g� �il��.� lr.J" I f � /-•� �� %_-l��' --J ;'r
✓+�� . _ :', 1'•..d _iii � ., ,_�J-'r f.-,lam y �f�%� i�l /I� �� �-�.'`�J /f �r:�Ir �' � �.- �� �_� `� (/��,i'' �'��
"32 •,�--�. - ._ '� � _ _ N.t� j1 r: _ � --T-, - Y----��' '' -� � , _�/; /'� J J1I,,✓/�.f •,, , _ iI -� .y_
/ ,I ,-_ ,F {-� 3 fil/ � .i_ ��`-))`il� - �J ��f • gs; ` f_ } , 1 � <�` �f .�', %S �• % y(" /
,/ '�-� y, :,( � /.�' I ��rV ,' 9�/ r / � � �?�G ` ) i i ` �� � Lr-�" � `1 r '' / ' f ��' _1 ' • i � �, � % V
` r..r �a° r,---%�{ '.: "\ / _ � (; � .._ �+.1 _�I ,�� � �a��-\ �;'. r .%�^ '' ,r�\ 1J -- J' ,');�.11 •r J �,d er; � �---�� 1 r.
! (' ' �,r� i!-= � � ( r �I'� ,'�f r � �., /` . i � ; -✓ . � / �...-.`..�_i.� f/LJ r z/ J lvJ ��.., 1 r� 995r� � i � %-
,/ � r •} %. rC • �/ � 13i2 J� f �'t �.� _� i�. i .�' \ �" 7z.✓/ ' � f / f ' E �� � # / �.` I� / ,�
�\\\ � J . fir -� ' ��.v.� i � j-`.. �'�� � 1\ t �\ C / -r• �^-^ •• \ � � r'1I r r 1 i / of `� .� �--. [ f�._
�~=�' 4� ` cJ • I' �� -,:�i � -a-' C�•.\ir �1rl,l-���`^�r � �-\'jv�` V�r, } ;, � , / : ` 1! ��-� �\..` �.i/ ; ! ` (�� (}4�ti ` f g��-��•- llti/ 1�. _/�
;�:�� , 'r-;:�.� e�J6 �.111 ✓ ��:� f�., L'I . \J ���\�_ 'J;II11 r i fr_ ,�� l �� I `,�`_ � •�! `�/%��a `- '� � � '�_�`,,lll' �{ / ,
1'` r• " �v �' ^f `1 1/, y� �T ..% �. �" 4\�/ r__1 �J✓
eras -J'f l �..� � . i`, i, / � r `� ��I, /r � /� � I � `- r j�'✓�- ��� f ��'o� ` -, ,�',__. r � > �
'-t L �� , J{c 'Y�, �. ;'J'--✓�=` _'� I II - �S 3.' i
7 r� l��_ :�. i �. t; ^• r 59 ,l��\. 1--.1��!r'!„� ilk+.�... .��, !1 'n valley
\ 1;• � f�i. 1'I? � .' :/ 9" � �8 f�_. � _ .� � ''- I -I Galt
'� � , .�� '' �! I i % Ii69 � .� :. N� ,:� �� 1;� red ice,. _ ��� � � � •.y {�,': � ,. '030 iTr
I
--t�Jzh_ it ��, �_-�� 1'I{ �{W�"',•� -+� i iy�' � ��+�+�! :'r' 1��f+�.� � 21i3 � :�=,j �� ,�_ JI� i a
�._ '_` � , -`% 111 I r •�` I a bra i h I ��-�- ( � �.J`
- •� fjI `[-�\��\�t%�� % ;.� •l i - , �, #�I Q pN� '•0 •�� I � � ..�11�� }�✓ "1' i j69< =r_� �i �� ,.
/�135 Dan
ley it
..-., c_. ke •p '[' � \ `./� i `.� I``•/ �'� I J+j r !f�.. T
Ill4 L IrtwreYV Gh f J '�} 1 �1 �,/��� �J-.1'+ � 1Y300} i,. !{ r �r _.�.
1,J_I .r. •I.� 7 U ,' ,, Mayp ✓ / %r%'r �_ - `I.�"`% I,�.(1 I':-..'-•1}--t {, -i ll /" v
-�.I 1 I+�`1 �.`, �i�.•�y\` .� `� ,: ' 1 b 'r�', ,AirLOrt 'I li�L� ' ,��=};'�:s1i Y�i ~~- ' •-� rIl, J ) ,'1 ._`__��• '1 Ii� 'Y� I�41I� ram' ;%�.�
1`
�po liti , ,. 1�� ,�\ `�� 'A I 1`` � �� i�• ��\O ya •�T\ *�.I f� f� .��C ,f •+t
I•_1 I 'I, �, r fl •1 ` �` '� l I 1 i ��`• _�}`
'°24 --� --. __ _ _. _—'a-ii"-• --� _r�`k�� _tom-._:- _ ;� J • � .t' r �-•�i � � = /l._ J
MI}r�`!i.- •I----� 1/.` '_ \�{ '` � r 1� 2/ � � �l--�\�='`,f( 6Ho- I
'h S 1 _%titi I
r,/, W r'I - �II ✓,} `I , '�� V m`61�
-_ I ^l�,'J! ` ! � J I `,,__-. � :Sy (� } .rr./- 1 � r. �\ r///� ^• J�'��r"`.,.%1�i� � � SS � .E �! ,. .`.5.
r ! - / i � i � �`� r � , LMaSlisOn�Sa�odsl `: • ! ��i�1 �1 �-- t� �` � f I _., '/' <ti i � (-,� \` t• /� � 1 ,�I t ,
High St 'E3M �- �� �t lz:'..tYi;. ::/f •�%��j �� ���J �'. .r /"`��`'
{..- '` -� � t_., \,� �/ � - J`� /�''�.67�'��.• �.�. 114!`1 %r/ � �'�G:/ •` ���i•�:`r/I`�'1 ! �.r'1 I ___ rjl � 1 +� •!,
/r� � � �o •i �l( 60u � J-.�� ` �`-� \�-"� J"'-•1�' •'/�.- `,� •� ,� � �` ,`\ 1}� v> ```!r�,I /•rBJBr� .! /' ��1� r � ri 7
i-
.f r~� � �'.J 1 � r_ �1(Y. _ .'I �Y { � I � 64 ��~ ... �- ,I. , �l �4". �)��5.✓ '/.�`lJ.!!i�` � �.r�7 �\ i � . if 'JJ��

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG060000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG060347
STORMWATER DISCHARGES.
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Sutherland Products, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Charlie's Soap
203 North I" Avenue
M ayodan
Rockingham County
to receiving waters designated as an unnamed tributary to Mayo River, a Class C waterbody, Roanoke River Basin;
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts 1, 11, 111,
IV, V and VI of General Permit No. NCG060000, as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective May 15, 2013.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day May 15, 2013.
ORIGINAL SIGNED B)
KEN PICKLE
Charles Wakild, P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

<--f O 15P(,/
\�
7 � aqA1
�i rnrrirr�
NCDENR
Nn.rH r'..v+ouNw ovvm.ro+r a.
1J„/iR9N..E.R AND Na RL30UA
NOTICE OF INTENT
Division of Water Quality / Surface Water
Protection Section
National Pollutant Discharge Elimination System
NCG060000
FOR AGENC USF ONLY
Date Rfoccived
Peat
M�t<u,
na
CertiGcatcofCovcra
N 10
Check 4
Amount
Permit Assigned to
National Pollutant Discharge Elimination System application for coverage under General Permit
NCG060000:
STORMWATER DISCHARGES associated with activities classified as:
SIC (Standard Industrial Classification) 20 Food and Kindred Products
SIC 21 Tobacco Products
SIC 283 Drugs
SIC 284 Soaps, Detergents, & Cleaning Preparations; Perfumes, Cosmetics, & Other Toilet
Preparations
SIC 422 Public Warehousing and Storage (except 4226)
For questions, please contact the D WQ Regional Office for your area. See page 4.
Do Not use this N01 for renewals.
(Please print or type)
1) Mailing address of ownerloperator (address to which all permit correspondence will be mail:
Name
Street Address
City
Telephone No.
Sutherland Products, 1
203 North 1 St Ave. _
Mayodan
[phone]
2) Location of facility producing discharge:
Facility Name
Facility Contact
Facility Address
Facility City
Facility County
Telephone No.
State NC ZIP Code 27027�
Fax: [phone]
Charlie's Soap
James R. D. Sutherland, Vice President
203 North 16t Ave.
Mayodan State NC
Rockingham
[phone]
ZIP Code 27027
Fax: (336) 548tA6` d �i
Email [e-mail] 4W-
distance PR3) Physical Location Information:Please provide a narrative description of how to get to the facility (use street names, statRE,
�r and direction from a roadway intersection). 68 North to 220 North; take exit 7afa%ga
right on S. Market St.; 0.2 mi to 3Id left on Decatur St.; 2.2 mi to right on E. Jefferson St.; left on North
15t Ave. site right.
(A copy of a county map or USGS quad sheet with the facility clearly located must be submitted with this application.)
4) Latitude_36'44'20'N Lon gitude-80°02'47"W (deg, min, sec)
5) This NPDES Permit Application applies to which of the following:
❑ New or Proposed Facility Date operation is to begin
X Existing
Page 1 of 4
SWU-221
Last revised 11/16/12

NCGO60000 N.O.I.
6) Standard Industrial Classification:
Provide the 4-digit Standard Industrial Classification code (SIC code) that describes the primary industrial
activity at this facility.
SIC code: 2841
7) Activities
a) Provide a brief narrative description of the types of industrial activities and products manufactured
at this facility: Dry components are mixed to produce dry detergent and liquid components are mixed
to produce liquid detergent. Components and mixtures are stored on -site as needed to meet
demand.
b) Check all activities occurring at this facility:
❑ use or process meats ❑ use or process animal fats/byproducts
8) Discharge points 1 Receiving waters:
How many discharge points (ditches, pipes, channels, etc.) convey stormwater from the property? 2
What is the name of the body or bodies of water (creek, stream, river, lake, etc.) that the facility stormwater
discharges end up in? Mayo River
Receiving water classification: _Class "C"
Is this a 303(d) listed stream? _No Has a 7MDL been approved for this watershed?
If the site stormwater discharges to a separate storm sewer system, name the operator of the separate storm
sewer system (e.g. City of Raleigh municipal storm sewer).
9) Does this facility have any other NPDES permits?
X No
❑ Yes
If yes, list the permit numbers for all current NPDES permits for this facility:
10) Does this facility have any Non -Discharge permits (ex: recycle permit)?
X No
❑ Yes
If yes, list the permit numbers for all current Non -Discharge permits for this facility:
11) Does this facility employ any best management practices for stormwater control?
`:
❑ Yes (Show any structural BMPs on the site diagram.)
If yes, please briefly describe:
12) Does this facility have a Stormwater Pollution Prevention Plan?
X No
❑ Yes
If yes, when was it implemented?
13) Are vehicle maintenance activities occurring at this facility?
X No ❑ Yes
Page 2 of 4
5WU-221 Last revised 11/15/12

41
NCG060000 N.O.I.
14) Hazardous Waste:
a) Is this facility a Hazardous Waste Treatment, Storage, or Disposal Facility?
X No ❑ Yes
b) Is this facility a Small Quantity Generator (less than 1000 kg. of hazardous waste generated per month)
of hazardous waste?
X No ❑ Yes
c) Is this facility a Large Quantity Generator (1000 kg. or more of hazardous waste generated per month) of
hazardous waste?
X No ❑ Yes
d) Is hazardous waste stored in the 100-year flood plain?
X No ❑ Yes If yes, include information to demonstrate protection from flooding.
e) If you answered yes to questions b. or c., please provide the following information:
Type(s) of waste:
How is material stored:
Where is material stored:
How many disposal shipments per year:
Name of transport 1 disposal vendor: _
Vendor address:
15) Certification:
North Carolina General Statute 143-215.6B (i) provides that:
Any person who knowingly makes any false statement, representation, or certification in any application, record, report, plan,
or other document filed or required to be maintained under this Article or a rule implementing this Article; or who knowingly
makes a false statement of a material fact in a rulemaking proceeding or contested case under this Article; or who falsifies,
tampers with, or knowingly renders inaccurate any recording or monitoring device or method required to be operated or
maintained under this Article or rules of the Commission implementing this Article shall be guilty of a Class 2 misdemeanor
which may include a fine not to exceed ten thousand dollars ($10,000).
I hereby request coverage under the referenced General Permit. I understand that coverage under this
permit will constitute the permit requirements for the discharge(s) and is enforceable in the same manner as
an individual permit.
I certify that I am familiar with the information contained in this application and that to the best of my
knowledge and belief such information is true, complete, and accurate.
Printed Name of Person Signing: James R. D. Sutherland
Title: Vice President
(Signature of Applicant)
(Date Signed)
This Notice of Intent must be accompanied by a check or money order for $100.00, made payable to:
NCDENR. Do not send the check or money order separately.
Page 3 of 4
SWU-221 Last revised 11115M2

NCG060000 N.0.I.
Final Checklist
This application will be returned as incomplete unless all of the following items have been included:
❑ Check for $100 made payable to NCDENR. Must be included with this application (not sent separately).
❑ This completed application and all supporting documents.
❑ A site diagram showing, at a minimum, (existing or proposed):
(a) outline of drainage areas, (b) stormwater management structures, (c) location of stormwater outfalls
corresponding to the drainage areas, (d) runoff conveyance features, (e) areas where materials are stored,
loaded, and unloaded, (f) impervious areas, (g) site property lines.
❑ Copy of county map or USGS quad sheet with the location of the facility clearly marked on the map.
Mail the entire package to:
Stormwater Permitting Unit
Division of Water Quality
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
Note
The submission of this document does not guarantee coverage under the General Permit.
For questions, please contact the DWQ Regional Office for your area.
DWQ Regional Office Contact Information:
Asheville Office ......
[phone]
Fayetteville Office ...
[phone]
Mooresville Office ...
[phone]
Raleigh Office ........
[phone]
Washington Office ...
[phone]
Wilmington Office ...
[phone]
Winston-Salem ......
[phone]
Central Office .........
[phone]
Page 4of4
SWU-221
Last revised 1Ill 5/12

AN W I
f
H CDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Pat McCory
Governor
Jennifer Craver
--Sutherland-Products; Inc--
203 North I51 Avenue
Mayodan. NC 27027
Division of Water Quality
Charles Wakild, P.E.
Director
May 3. 2013
John Skvarla, III
Secretary
Subject: Duplicate Fee Return
Permit NCG060000
Sutherland Products — Charlie's Soap
Rockingham County
Your fee, submitted as part of your Notice of Intent (NOI) request for coverage under General Permit
NCG060000 received on April, 29, 2013 is being returned due to:
❑ Check for $100.00 made payable to NCDENR is missing.
❑ Application is incomplete.
❑ Application package is missing the supporting documents.
❑ Missing copy of county map or USGS quad sheet with facility clearly marked.
VOther Two duplicate application packages were received for this facility. One from your company and one
from your consultant, Green Mountain Engineering. Both submittals included the $100 fee. As we discussed
on April 30, 2013, we are returning the check submitted by your company.
Please return the complete package of information so we can continue processing your request. If you have any
additional questions, please contact Bradley Bennett at 919-807-6378.
cc:
We6ands and Storrnwater Branch
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
Location: 512 N. Salisbury St. Raleigh, North Carolina 27604
Phone: [phone] FAX: 91M07.64941 Customer Service: 1-877-62M748
IntemeC www.nCv,aterquality.org
An Equal Opportunity � Affirmative Action Emp#over
One
Nof hCarolina
Amorally

Diu uid, Bill
From: Taylor -Smith, Aana
Sent: Monday, May 13, 2013 8:49 AM
To: Diuguid, Bill
Subject: RE: NCGO60347 Charlie's Soap Mayodan NOI
Hi Bill,
I am writing to recommend that Charlie's Soap be issued COC #NCG060347 for coverage under the stormwater general
permit. I have visited this site in the past two months and assisted them with submitting the NO]. They are located in
Rockingham County, which is my assignment. I will be inspecting the facility again in the future when they have finished
their SPPP.
Thank you very much!
Aana Taylor -Smith
Surface Water Protection Section
Winston-Salem Regional Office
Division of Water Quality
Phone: [phone]
Fax [phone]
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to
third parties.
From: Basinger, Corey
Sent: Monday, May 13, 2013 8:42 AM
To: Taylor -Smith, Aana
Subject: FW: NCG060347 Charlie's Soap Mayodan NOI
FYI. Please review and respond back to Bill in Raleigh.
Thanks.
CB
W. Corey Basinger
Regional Supervisor
Surface Water Protection Section
Winston-Salem Regional Office
Division of Water Quality
Email: corey.basinger@ncdenr goy
Phone: [phone]
Fax [phone]
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to
third parties.
i

From: Diuguid, Bill
Sent: Monday, May 13, 2013 8:41 AM
To: Basinger, Corey
Subject: FW: NCG060347 Charlie's Soap Mayodan NOI
fyi
From: Diuguid, Bill
Sent: Thursday, May 09, 2013 12:20 PM
To: Thomas, Mike
Subject: NCG060347 Charlie's Soap Mayodan NOI
Mike Thomas, WSRO:
Please review the attached NOI application with the objective of responding to me with a recommendation to issue the
permit. I recognize that you may not visit each new permittee during this NOI review, but it affords you the opportunity
to log the permit into your regional database and add the facility to a future monitoring and compliance visit schedule.
Therefore, your recommendation now to issue the permit serves as your acknowledgement that (1) the facility is located
in your region, (2) that there are no current complaints outstanding about the facility that have not been dealt with, and
(3) that the facility may ultimately be inspected by the regional staff. I've also attached a scanned copy of the NOI and a
location map for your review.
COC # Facility
NCG060347 ;Charlie's Soap
iF Location
203 North 15C Avenue
City/County
Mayodan/Rockingham
If you need any more info, give me a call. If you could send me a recommendation to issue the permit by 06/09/2013,
I'd appreciate it, so I can issue their COC. I cannot issue the permit until the respective regional office reviews and
comments back to me with a recommendation to issue the permit.
Thanks.
Bill
Bill Diuguid, A1CP
Staff Planner, Stormwater Permitting
Wetlands and Stormwater Branch
Division of Water Quality I NCDENR
1617 Mail Service Center (Mail)
512 N. Salisbury St, Raleigh, NC 27604 1 9th Floor (Location & Parcels)
Raleigh North Carolina 27699-1617
Phone: [phone] Fax: [phone]
Website: http://Aortal,ncdenr.orgfweb/wg/ws/su
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
2

oy 40
US-TiCOMP
M.,ENGINEEP
T�A
GREEN M 0 U NT I ING! C tqlY#"ypA_i AR-9 P
- .111,11.­ - QUOMBANK-B81-0 - "
!W'i W��6
IT; F Rk _Ulm,
MIA MIDGE-F-AV2.7-5
M4.17.1 -W&N-a
A .95129-13
"M 'EMM Mg'aj
t - MIR WE
g
$ Z100-00
PAYTOTHE NCDENR
ORDER OF
--------------
00/1000*0�fthft . .. .................. ......
One Hundred an'd
� T DOLLARS
. . .. ........ ----------------------------- -

•NCGo60000 N.O.I.
Final Checklist
This application will be returned as incomplete unless all of the following items have been included:
❑ Check for $100 made payable to NCDENR. Must be included with this application (not sent separately).
❑ This completed application and all supporting documents.
❑ A site diagram showing, at a minimum, (existing or proposed):
(a) outline of drainage areas, (b) stormwater management structures, (c) location of stormwater outfalls
corresponding to the drainage areas, (d) runoff conveyance features, (e) areas where materials are stored,
loaded, and unloaded, (f) impervious areas, (g) site property lines.
❑ Copy of county map or USGS quad sheet with the location of the facility clearly marked on the map.
Mail the entire package to:
Stormwater Permitting Unit
Division of Water Quality
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
Note
The submission of this document does not guarantee coverage under the General Permit.
For questions, please contact the DWQ Regional Office for yourarea.
DWQ Regional Office Contact Information:
Asheville Office ...... [phone]
Fayetteville Office ...
[phone]
Mooresville Office ...
[phone]
Raleigh Office ........
[phone]
Washington Office ...
[phone]
Wilmington Office ...
[phone]
Winston-Salem ......
[phone]
Central Office .........
[phone]
Page 4 of 4
SWU-221 Last revised 11/15/12