HomeMy WebLinkAboutNCG170358_Emails RE Ownership Change from Pharr Yarns_20191216Georgoulias, Bethany
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Monday, December 16, 2019 1:31 PM
To: Todd Wegenast; McCoy, Suzanne
Subject: RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
Todd,
Thank you for e-mailing us this transfer agreement. It has been placed into the Laserfiche Permit folder for
NCG170358. (You may need to use Google Chrome if your browser has problems viewing that directory.)
Please note that Suzanne cannot process an on-line Ownership Transfer form because final sale documents are not
available. It is our Program's practice not to make those changes in our permit database until the transfer is final, in
the event that something changes. Rather, the notification and signed agreement you provided us is for the permit file
record and allows for an "automatic transfer" as described in the federal regulations —in the event no further action is
taken subsequent to the sale.
Please submit the Name/Ownership on-line form when those documents are available so we can process the changes in
our permitting database and create a new Certificate of Coverage (COC) in the new Owner's name. Suzanne will do her
best to process it as promptly as possible at that time.
Thank you,
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenngov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From: Todd Wegenast [maiIto:Todd.Wegenast@coats.com]
Sent: Friday, December 13, 2019 3:42 PM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>; McCoy, Suzanne <suzanne.mccoy@ncdenr.gov>
Subject: RE: [External] RE: RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
report.spam@nc.gov
Bethany,
Please see the attached executed Permit Transfer Agreement between Coats HP Inc. and Pharr Yarns LLC. I have
uploaded this document to the online portal and am waiting on Mr. James Davis of Pharr Yarns to review and sign
electronically. Once signed, I will submit the form.
Please let me know if this agreement meets the requirements of the 30 day advance notice of the anticipated closure
date.
Thank you in advance,
Todd Wegenast
Environmental Compliance Manager
North and Central America
828-756-4111 ext. 3316
850-545-8142 (cell)
Our Environment - Focus areas - Resoonsibility - Coats
From: Georgoulias, Bethany <bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Sent: Wednesday, December 11, 2019 12:16 PM
To: Todd Wegenast <todd.wegenast@coats. com>; McCoy, Suzanne <suzanne.mccov@ncdenr.gov>
Subject: RE: [External] RE: RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
Todd, you may email the signed document to us, and we will make sure it goes into the digital permit file.
Thanks,
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenngov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From: Todd Wegenast [maiIto:Todd.Wegenast@coats.com]
Sent: Wednesday, December 11, 2019 10:34 AM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>; McCoy, Suzanne <suzanne.mccov@ncdenr.gov>
Subject: RE: [External] RE: RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
report.spam@nc.gov
Bethany,
In discussions with our corporate legal contacts, we will plan to submit the attached permit transfer agreement with the
anticipated closure date of 1-Feb-2020 as required for the 30 days advance notice. Do I send this to you via email once
signed? Or should I upload a signed copy to the online portal?
Thank you,
Todd Wegenast
Environmental Compliance Manager
North and Central America
828-756-4111 ext. 3316
850-545-8142 (cell)
Our Environment - Focus areas - Responsibility - Coats
From: Georgoulias, Bethany <bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Sent: Tuesday, December 10, 2019 3:58 PM
To: Todd Wegenast <todd.wegenast@coats. com>; McCoy, Suzanne <suzanne.mccoy@ncdenr.gov>
Subject: Re: [External] RE: RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
Todd,
If this short period of not having a COC that reflects the new owner name is a concern, I recommend
submitting the best documentation you can in the meantime, and then complete the on-line form when the
transaction is finalized next month.
We rarely have anyone attempting to reflect the transfer on their COC immediately because our program does
not have a process to turn that around ahead of the actual completion date. Suzanne processes
name/ownerships all the time, often for very large companies, and routinely they follow our process for this
transfer as soon as they are able to with the documentation. All permittees are subject to this waiting period
for a revised COC after the fact, and I do not know of any compliance or enforcement actions that have
resulted as long as the company has made the effort to transfer the permit as soon as finalized documents are
available. Furthermore, a prompt application date on the permittee's part will be reflected in our repository
when that on-line application comes through.
With advanced notice, Suzanne might be able to get started, so that as soon as that request comes in for this
particular COC, she can get it through as soon as possible. Perhaps this helps alleviate some concern.
Bethany
Bethany Georgoulias, Environmental Engineer
NCDEQ / DEMLR / Stormwater Permitting Program
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
919 / 707-3641 (phone); 919 / 807-6494 (fax)
Website: http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records law and may be disclosed to third parties.
From: Todd Wegenast <Todd.Wegenast@coats. com>
Sent: Tuesday, December 10, 2019 9:59 AM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>; McCoy, Suzanne <suzanne.mccoy@ncdenr.gov>
Subject: [External] RE: RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
report.spam@nc.gov
Bethany and Suzanne,
Thank you for your continued support. How do I submit the 30 days advance notice of the proposed date of the
purchase? I am working on getting the attached document signed with a proposed date. Will this be sufficient? The
date on the document will be changed to the anticipated date of the closure.
Sincerely,
Todd Wegenast
Environmental Compliance Manager
North and Central America
828-756-4111 ext. 3316
850-545-8142 (cell)
Our Environment - Focus areas - Responsibility - Coats
From: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Sent: Tuesday, December 10, 2019 9:47 AM
To: McCoy, Suzanne <suzanne.mccoy@ncdenr.gov>; Todd Wegenast <todd.wegenast@coats.com>
Subject: Re: RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
Suzanne and Todd,
I would think the allowance in the federal regulation for an automatic transfer when there is no action on the
part of the agency following notification will cover any liability during that short transition period.
Bethany
Bethany Georgoulias, Environmental Engineer
NCDEQ / DEMLR / Stormwater Permitting Program
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
919 / 707-3641 (phone); 919 / 807-6494 (fax)
Website: http://deg.nc.gov/about/divisions/energzy-mineral-land-resources/stormwater
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records law and may be disclosed to third parties.
From: McCoy, Suzanne <suzanne.mccoy@ncdenr.gov>
Sent: Tuesday, December 10, 2019 9:11 AM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>; Todd Wegenast <Todd.Wegenast@coats.com>
Subject: RE: RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
Good morning Todd.
According to Stormwater Program Permitting Performance Expectations I have 7 calendar days after receipt of the
ownership change request.
There is not a grace period. The prior Permitee is responsible for any discharges until the new Certificate of Coverage is
issued.
Sincerely,
Suzanne McCoy
Stormwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
Department of Environmental Quality
512 N. Salisbury Street, Office 640K, Raleigh, NC 27604
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
919-707-3640
Website: http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
R+vuftmt a' 6nru min lid Ouallby
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Before printing this email, please consider your budget and the environment.
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Sunday, December 8, 2019 2:44 PM
To: Todd Wegenast <Todd.Wegenast@coats.com>
Cc: McCoy, Suzanne <suzanne.mccoy@ncdenr.gov>
Subject: Re: RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
Todd,
I will defer to Suzanne McCoy, who processes these requests for our program.
Thank you,
Bethany Georgoulias, Environmental Engineer
NCDEQ / DEMLR / Stormwater Permitting Program
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
919 / 707-3641 (phone); 919 / 807-6494 (fax)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records law and
may be disclosed to third parties.
From: Todd Wegenast <Todd.Wegenast@coats. com>
Sent: Thursday, December 5, 2019 3:46:13 PM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Cc: McCoy, Suzanne <suzanne.mccoy@ncdenr.gov>
Subject: RE: [External] RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
External email. Do not click li you verify. Send all suspicious email as an attachment to
report.spam@nc.gov
Bethany,
I wanted to follow up on our conversations regarding Coats acquisition of the Pharr Yarns facility and the transfer of the
stormwater permit. This project is a top priority for Coats globally and I am being asked for daily updates on the transfer
of environmental permits. The actual closure date on the purchase is likely to be late January or early February as the
legal process is under review. I understand the process of submitting the online permit transfer request and have a
DRAFT copy of the request saved in the DEQ NPDES online portal.
I am sure you have assisted other companies with permit transfers in the past. What is the time line as far as submitting
a permit transfer request and receipt of the permit issued to Coats? Is there a grace period for obtaining the permit?
Thank you in advance for your continued support.
Todd Wegenast
Environmental Compliance Manager
North and Central America
828-756-4111 ext. 3316
850-545-8142 (cell)
Our Environment - Focus areas - Resoonsibility - Coats
From: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Sent: Wednesday, December 4, 2019 1:14 PM
To: Todd Wegenast <todd.wegenast@coats. com>
Cc: McCoy, Suzanne <suzanne.mccov@ncdenr.gov>
Subject: RE: [External] RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
Todd,
You can just email us that if it's easier. That way we can record all the email correspondence in the permit file as well.
You will need to use the on-line Name/Ownership Change form once the sale/transfer documents have been completed
in January, since that is what will prompt Suzanne to update our permitting database system.
Bethany
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenr.gov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From: Todd Wegenast [mailto:Todd.Wegenast@coats.com]
Sent: Wednesday, December 4, 2019 12:51 PM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Cc: McCoy, Suzanne <suzanne.mccov@ncdenr.gov>
Subject: RE: [External] RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
report.spam@nc.gov
Bethany,
Thank you again for all of your assistance. Once I have the document signed, I will upload to the DEQ portal and submit.
Sincerely,
Todd Wegenast
Environmental Compliance Manager
North and Central America
828-756-4111 ext. 3316
850-545-8142 (cell)
Our Environment - Focus areas - Responsibility - Coats
From: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Sent: Wednesday, December 4, 2019 12:42 PM
To: Todd Wegenast <todd.wegenast@coats. com>
Cc: McCoy, Suzanne <suzanne.mccov@ncdenr.gov>
Subject: RE: [External] RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
Yes, that signed agreement would be adequate for notification.
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenr.gov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From: Todd Wegenast [maiIto:Todd.Wegenast@coats.com]
Sent: Wednesday, December 4, 2019 12:35 PM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Cc: McCoy, Suzanne <suzanne.mccov@ncdenr.gov>
Subject: [External] RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
report.spam@nc.gov
Bethany,
Will the attached document, once signed by both parties, meet the requirements of 122.61(b)(2) as stated below?
Thank you,
Todd Wegenast
Environmental Compliance Manager
North and Central America
828-756-4111 ext. 3316
850-545-8142 (cell)
Our Environment - Focus areas - Responsibility - Coats
From: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Sent: Wednesday, December 4, 2019 8:56 AM
To: Todd Wegenast <todd.wegenast@coats. com>
Cc: McCoy, Suzanne <suzanne.mccov@ncdenr.gov>
Subject: RE: NCG170358 Pharr Yarns Transfer
Good morning, Todd,
I've looked back at the regulations to try and answer your question better. The NPDES federal regulations actually
provide for "automatic transfer" (Transfer Option (b)) if you provide notice 30 days ahead of the transfer with a written
agreement containing the following information. If you provide this to us, and then fill out the Name/Ownership
transfer on-line form with the final documentation once the sale is completed so DEQ can process a transfer of the COC
by modification (Transfer Option (a)), you will cover all your bases during the transition period. I don't think it's
absolutely necessary given our process, but we will be happy to include the advance notification with the agreement in
the permit file (housed in our public repository) if that serves extra assurance.
§ 122.61 Transfer of Dermits (applicable to State programs, see § 123.25).
(a) ;transfers by modificarFon. Except as provided Irr paragraph fb) of this section, a pi,-Lnjift may be transferred by th
gr:4�e12at-Q1. only if the 1)43j lrir. has been modified or revoked and reissued (under § 122.62(b)(2)), or a nil nor rnodlficatic
to Identify the new permlttee and Incorporate such other requlrements as may be necessary under ZM.
(b)Auromatic trarisf-ers. A5 an alternative to r, r e.f:s under iparaaraoh f a I of this section, any NPD.E m r It may be
a new permittee if:
(1) The current permittee notifies the DImdo[ at least 30 days In advance of the proposed transfer date in aaraarah
(2) The notice Inefuelm a written agreement bebmeen tho permlttees cbrr1`dJh1t}g a specific date for t
responsibility, coverage, and liability between there; and
(3) The DIrector does not notify the existing permlttee and the proposed new permittee of his or her Intent to rnodlfy
EClt. A modification under this subparagraph may also be a minor modification under If if this notice is not
effective on the date specified In the agreement mentioned In Par,)graph Lb1C21 of this section.
Best regards,
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenr.gov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From: Todd Wegenast[mailto:Todd.Wegenast@coats.com]
Sent: Tuesday, December 3, 2019 9:58 AM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Cc: McCoy, Suzanne <suzanne.mccov@ncdenr.gov>
Subject: RE: [External] Pharr Yarns
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
report.spam@nc.gov
Bethany and Suzanne,
It is Coats aim to ensure a seamless permit transition from Pharr to Coats and to remain in compliance at the closure of
the sale, which is expected to happen in early January 2020. Coats will continue operation from day 1 without
interruption. Is there a grace period, or period of time that we will be able to have to run while transferring the
stormwater permit?
Will a signed copy of a permit transfer agreement as attached suffice as evidence of the sale?
Please feel free to contact me to discuss further if needed.
Sincerely,
Todd Wegenast
Environmental Compliance Manager
North and Central America
828-756-4111 ext. 3316
850-545-8142 (cell)
Our Environment - Focus areas - Resoonsibility - Coats
From: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Sent: Tuesday, December 3, 2019 7:50 AM
To: Todd Wegenast <todd.wegenast@coats. com>
Cc: McCoy, Suzanne <suzanne.mccov@ncdenr.gov>
Subject: RE: [External] Pharr Yarns
Good morning, Todd,
Thank you for your voicemail. You will need to wait until the purchase is finalized so that you can submit the
documentation with the owner change request for this. The agreement to purchase before completion will not be
adequate. I have copied Suzanne McCoy in our group, who will process this request when it comes in, to verify that.
Best regards,
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenr.gov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From: Todd Wegenast [mailto:Todd.Wegenast@coats.com]
Sent: Monday, December 2, 2019 2:48 PM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Subject: [External] Pharr Yarns
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Ms. Georgoulias,
I left you a voice mail earlier regarding the Pharr Yarns stormwater permit COC # NCG170358. The facility is located in
McAdenville, NC. Coats American is in the process of purchasing the facility located at 300 Dickson Road and I am
inquiring on the process to change the ownership on the permit to Coats.
Please contact me at your earliest convenience to discuss.
Sincerely,
Todd Wegenast
Environmental Compliance Manager
North and Central America
828-756-4111 ext. 3316
850-545-8142 (cell)
Our Environment - Focus areas - Responsibility - Coats
The information contained in this communication (including any attachments transmitted with it) is confidential
and may be privileged and the views, conclusions and other information expressed herein are not necessarily the
views of or endorsed by Coats Group plc unless such information is transmitted in the normal course of its
business. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you have received this message in error and
you are not the intended recipient(s), please notify us by email (Technology. SuPportdesk o,coats.com) or
telephone our technical support helpdesk at Coats Group plc. +44 (0)208 606 6656 (available 24 hours a day, 7
days a week) and then delete the email and any copies of it including any attachments thereto. Any distribution,
copying or use of this communication or the information contained herein if received in error is strictly
prohibited. Coats Group plc will not be liable for direct, special, indirect or consequential damages arising from
the alteration of the contents of this message by a third party or as a result of any virus being passed on. All
references to "Coats Group plc" includes all of its subsidiaries and associated companies. Coats Group plc is
registered in England and Wales under company registration number 00103548 having its registered office at 4
Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge UB11 1FE.
The information contained in this communication (including any attachments transmitted with it) is confidential
and may be privileged and the views, conclusions and other information expressed herein are not necessarily the
views of or endorsed by Coats Group plc unless such information is transmitted in the normal course of its
business. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you have received this message in error and
you are not the intended recipient(s), please notify us by email (Technology. SuPportdesk o,coats.com) or
telephone our technical support helpdesk at Coats Group plc. +44 (0)208 606 6656 (available 24 hours a day, 7
days a week) and then delete the email and any copies of it including any attachments thereto. Any distribution,
copying or use of this communication or the information contained herein if received in error is strictly
prohibited. Coats Group plc will not be liable for direct, special, indirect or consequential damages arising from
the alteration of the contents of this message by a third party or as a result of any virus being passed on. All
references to "Coats Group plc" includes all of its subsidiaries and associated companies. Coats Group plc is
registered in England and Wales under company registration number 00103548 having its registered office at 4
Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge UBI 11FE.
The information contained in this communication (including any attachments transmitted with it) is confidential
and may be privileged and the views, conclusions and other information expressed herein are not necessarily the
10
views of or endorsed by Coats Group plc unless such information is transmitted in the normal course of its
business. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you have received this message in error and
you are not the intended recipient(s), please notify us by email (Technology. SuPportdesk o coats.com) or
telephone our technical support helpdesk at Coats Group plc. +44 (0)208 606 6656 (available 24 hours a day, 7
days a week) and then delete the email and any copies of it including any attachments thereto. Any distribution,
copying or use of this communication or the information contained herein if received in error is strictly
prohibited. Coats Group plc will not be liable for direct, special, indirect or consequential damages arising from
the alteration of the contents of this message by a third party or as a result of any virus being passed on. All
references to "Coats Group plc" includes all of its subsidiaries and associated companies. Coats Group plc is
registered in England and Wales under company registration number 00103548 having its registered office at 4
Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge UB11 1FE.
The information contained in this communication (including any attachments transmitted with it) is confidential
and may be privileged and the views, conclusions and other information expressed herein are not necessarily the
views of or endorsed by Coats Group plc unless such information is transmitted in the normal course of its
business. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you have received this message in error and
you are not the intended recipient(s), please notify us by email (Technology. SuPportdesk o,coats.com) or
telephone our technical support helpdesk at Coats Group plc. +44 (0)208 606 6656 (available 24 hours a day, 7
days a week) and then delete the email and any copies of it including any attachments thereto. Any distribution,
copying or use of this communication or the information contained herein if received in error is strictly
prohibited. Coats Group plc will not be liable for direct, special, indirect or consequential damages arising from
the alteration of the contents of this message by a third party or as a result of any virus being passed on. All
references to "Coats Group plc" includes all of its subsidiaries and associated companies. Coats Group plc is
registered in England and Wales under company registration number 00103548 having its registered office at 4
Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge UBI 11FE.
The information contained in this communication (including any attachments transmitted with it) is confidential
and may be privileged and the views, conclusions and other information expressed herein are not necessarily the
views of or endorsed by Coats Group plc unless such information is transmitted in the normal course of its
business. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you have received this message in error and
you are not the intended recipient(s), please notify us by email (Technology. SuPportdesk o,coats.com) or
telephone our technical support helpdesk at Coats Group plc. +44 (0)208 606 6656 (available 24 hours a day, 7
days a week) and then delete the email and any copies of it including any attachments thereto. Any distribution,
copying or use of this communication or the information contained herein if received in error is strictly
prohibited. Coats Group plc will not be liable for direct, special, indirect or consequential damages arising from
the alteration of the contents of this message by a third party or as a result of any virus being passed on. All
references to "Coats Group plc" includes all of its subsidiaries and associated companies. Coats Group plc is
registered in England and Wales under company registration number 00103548 having its registered office at 4
Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge UBI 11FE.
The information contained in this communication (including any attachments transmitted with it) is confidential and
may be privileged and the views, conclusions and other information expressed herein are not necessarily the views of or
endorsed by Coats Group plc unless such information is transmitted in the normal course of its business. It is for the
exclusive use of the intended recipient(s). If you have received this message in error and you are not the intended
recipient(s), please notify us by email (Tech nology.Supportdesk@coats.com) or telephone our technical support
helpdesk at Coats Group plc. +44 (0)208 606 6656 (available 24 hours a day, 7 days a week) and then delete the email
and any copies of it including any attachments thereto. Any distribution, copying or use of this communication or the
information contained herein if received in error is strictly prohibited. Coats Group plc will not be liable for direct,
special, indirect or consequential damages arising from the alteration of the contents of this message by a third party or
as a result of any virus being passed on. All references to "Coats Group plc" includes all of its subsidiaries and associated
companies. Coats Group plc is registered in England and Wales under company registration number 00103548 having its
registered office at 4 Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge UB11 1FE.
The information contained in this communication (including any attachments transmitted with it) is confidential
and may be privileged and the views, conclusions and other information expressed herein are not necessarily the
11
views of or endorsed by Coats Group plc unless such information is transmitted in the normal course of its
business. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you have received this message in error and
you are not the intended recipient(s), please notify us by email (Technology. SuPportdesk o coats.com) or
telephone our technical support helpdesk at Coats Group plc. +44 (0)208 606 6656 (available 24 hours a day, 7
days a week) and then delete the email and any copies of it including any attachments thereto. Any distribution,
copying or use of this communication or the information contained herein if received in error is strictly
prohibited. Coats Group plc will not be liable for direct, special, indirect or consequential damages arising from
the alteration of the contents of this message by a third party or as a result of any virus being passed on. All
references to "Coats Group plc" includes all of its subsidiaries and associated companies. Coats Group plc is
registered in England and Wales under company registration number 00103548 having its registered office at 4
Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge UB11 1FE.
The information contained in this communication (including any attachments transmitted with it) is confidential
and may be privileged and the views, conclusions and other information expressed herein are not necessarily the
views of or endorsed by Coats Group plc unless such information is transmitted in the normal course of its
business. It is for the exclusive use of the intended recipient(s). If you have received this message in error and
you are not the intended recipient(s), please notify us by email (Technology. SuPportdesk o,coats.com) or
telephone our technical support helpdesk at Coats Group plc. +44 (0)208 606 6656 (available 24 hours a day, 7
days a week) and then delete the email and any copies of it including any attachments thereto. Any distribution,
copying or use of this communication or the information contained herein if received in error is strictly
prohibited. Coats Group plc will not be liable for direct, special, indirect or consequential damages arising from
the alteration of the contents of this message by a third party or as a result of any virus being passed on. All
references to "Coats Group plc" includes all of its subsidiaries and associated companies. Coats Group plc is
registered in England and Wales under company registration number 00103548 having its registered office at 4
Longwalk Road, Stockley Park, Uxbridge UBI 11FE.
12