NCG060161_Emails RE SW Outfall Monitoring_20191029

Georgoulias, Bethany
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Tuesday, October 29, 2019 10:44 AM
To: Wolfe Tracy
Subject: RE: [External] SW Outfall Monitoring Question
Tracy,
I found the attachment to your original message and added this outfall to Permit NCG060161 in our permitting
database. Thank you for providing the location information.
Regards,
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From: Wolfe Tracy [mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, October 21, 2019 4:20 PM
To: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Subject: RE: [External] SW Outfall Monitoring Question
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]
Bethany,
Below are the latitude and longitude coordinates for the new outfall, which will be outfall 003.
Latitude: 35.372089
N 35°22'19.52197"
Longitude:-82.486809
W 82°29'12.51181"
Let me know if you need any additional information.

Tracy Wolfe
Waste Water Operator
LASSONDE I Lassonde Pappas and Company, Inc.
[e-mail]
125 Industrial Park Road, Hendersonville, NC, 28792
T [phone] ,1742
C [phone]
Visit us @ Lassonde Pappas I Apple & Eve I Old Orchard
This message is intended only for the named recipients. This message
may contain information that is privileged, confidential or exempt from
disclosure under applicable law. Any dissemination or copying of this
message by anyone other than a named recipient is strictly prohibited. If
you are not a named recipient or an employee or agent responsible for
delivering this message to a named recipient, please notify us immediately,
and permanently destroy this message and any copies you may have.
Warning: Email may not be secure unless properly encrypted.
From: Georgoulias, Bethany [maiIto: [e-mail]]
Sent: Thursday, October 17, 2019 7:52 AM
To: Wolfe Tracy
Subject: RE: [External] SW Outfall Monitoring Question
A, External email externe
You could enter your outfalls on that website, but we are mainly collecting NCG16/NCG17/NCG18 and NCG20 outfalls
right now. I have the map filter set to only show those, so you won't be able to check what you enter if you go back to
the main map.
Alternatively, you could send me the lat/Ion information along with waterbody, and I can take care of entering it directly
into our database. I can send you a screen shot of the update once I've entered the info.
Bethany
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From: Wolfe Tracy [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, October 16, 2019 1:02 PM
To: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Subject: RE: [External] SW Outfall Monitoring Question
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]

Yes, we looked at one location during the inspection that needed to be added. I am assuming I can just add it to the
online storm water data system and to the SWPPP and collect a sample from it before the end of the year and I will be
compliant. Let me know if that is all I need to do.
Thanks for your help.
Tracy Wolfe
Waste Water Operator
LASSONDE I Lassonde Pappas and Company, Inc.
[e-mail]
125 Industrial Park Road, Hendersonville, NC, 28792
T [phone] ,1742
C [phone]
Visit us @ Lassonde Pappas I Apple & Eve I Old Orchard
This message is intended only for the named recipients. This message
may contain information that is privileged, confidential or exempt from
disclosure under applicable law. Any dissemination or copying of this
message by anyone other than a named recipient is strictly prohibited. If
you are not a named recipient or an employee or agent responsible for
delivering this message to a named recipient, please notify us immediately,
and permanently destroy this message and any copies you may have.
Warning: Email may not be secure unless properly encrypted.
From: Georgoulias, Bethany[maiIto: bethanyaeoraouliasCa)ncdenr.Qov]
Sent: Wednesday, October 16, 2019 12:55 PM
To: Wolfe Tracy
Subject: RE: [External] SW Outfall Monitoring Question
iA, External email externe
You can absolutely do it yourself. Did Isaiah talk to you about what to look for? You are trying to identify where
channelized flow is leaving the property or entering a waterbody within the property —that is considered an outfall. If
you do identify additional outfalls, you need to revise your sampling and SPPP accordingly, sooner than next year.
Bethany
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater

From: Wolfe Tracy [mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, October 16, 2019 12:40 PM
To: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Subject: [External] SW Outfall Monitoring Question
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]
Bethany,
I had an inspection in June (see attached) and the inspector suggested that I evaluate one area for additional outfalls to
be included in the storm water sampling. Is this something I can do myself, or should I have the engineering group do it
and sign off on it when they redo my SWPPP at the beginning of next year? Any instructions or advice is appreciated, I
don't want to be non -compliant until the review by the engineering group.
Thanks,
Tracy Wolfe
Waste Water Operator
LASSONDE I Lassonde Pappas and Company, Inc.
[e-mail]
125 Industrial Park Road, Hendersonville, NC, 28792
T [phone] ,1742
C [phone]
Visit us @ Lassonde Pappas I Apple & Eve I Old Orchard
This message is intended only for the named recipients. This message
may contain information that is privileged, confidential or exempt from
disclosure under applicable law. Any dissemination or copying of this
message by anyone other than a named recipient is strictly prohibited. If
you are not a named recipient or an employee or agent responsible for
delivering this message to a named recipient, please notify us immediately,
and permanently destroy this message and any copies you may have.
Warning: Email may not be secure unless properly encrypted.