NCG030071_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20010723

STORMWATER DIVISION CODING SHEET
NCG PERMITS
PERMIT NO.
/v C& p 3 f� O
DOC TYPE
6 HISTORICAL FILE
❑ MONITORING REPORTS
DOC DATE
El� a / D % �c3
YYYYNYMDD

Michael F. Easley
Governor
William G. Ross Jr.. Secretary
Department of Environment and Natural Resources
Mr. John D. Canup
Luwa Bahnson, Inc.
3901 West Point Boulevard
Winston-Salem, NC 27108
Subject: Rescission of NPDES General Permit
Permit Number NCG030071
Luwa Bahnson, Inca
Mecklenburg County
Dear Mr. Canup:
Kerr T. Stevens
Division of Water Quality
NC DEPT. OF ENVIRONME%T AND NATURAL RESOUpCFS
J. MiRE5VILLE REGICW 'rF10E
iPF'I;
JUL 2 3 2001
WATER UAUT'SECTION
Reference is made to your April 30, 2001 request for rescission of the subject NPDES General
Permit. In your letter you state that the operation at the site has been terminated. In accordance with your
request, NPDES General Permit NCG030071 is rescinded, effective immediately.
Please be advised that this permit rescission is based wholly upon your statement that the
activities which would require general permit coverage at the site have ceased or been eliminated.
Division staff has not visited the site to obtain independent verification. Operating a treatment facility,
discharging wastewater or discharging stormwater to waters of the State without a valid NPDES permit
will subject the responsible party to a civil penalty of up to $25,000 per day. Enforcement action will be
certain for persoms that have voluntarily relinquished permit coverage when, in fact, continuing permit
coverage was necessary. If, in retrospect, you feel the site still requires permit coverage, you should
notify this office immediately. Furthermore, if in the future you wish to again discharge to the States
surface waters, you must first apply for and receive a new NPDES permit.
If the facility is in the process of being sold. you will be performing a public service if you would
inform the new or prospective owners of their potential need for NPDES permit coverage.
If you have questions about this matter, please contact Bob Sledge at [phone], extension
547 or the Water Quality staff in our Mooresville Regional Office at [phone].
Sincerely.
�1
Kerr T. Stevens
cc: Mecklenburg County Health Department
Mooresville - Water Quality Regional Supervisor - w/attachments
Stormwater & General Permits Unit
Operator Training and Certification
Point Source Compliance — Bob Sledge - w/attachments
Mr. Roosevelt Childress, EPA
Central Files - w/attachments
Fran McPherson, DWQ Budget Office
G,i
WMEFTn
Customer Service Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617
1 800 623.7748 [phone]

B a h n s o n
April 30, 2001
State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Water Quality
Stormwater Group
Post Office Box 29535
Raleigh, NC 27626-0535
Subject: NPDES Permit No. NCG030000
COC NCG030071
Luwa Bahnson, Inc.
Westlake Dr.
Charlotte, NC
Dear Sirs:
Mecklenberg County
Luwa Bahnson, Inc. is no longer operating at the above location. We terminated
our operation on April 6, 2001, and no longer need coverage under the COC
listed above. (See Attached COC)
If you have any further questions or comments, feel free to contact me at (336)
760-3111.
attachments
Sincerely,
Luwa Bahnson, Inc.
John D. Canup
Luwa Bahnson, Inc.
3901 West Point Boulevard, P.O. Box 10458, Winston-Salem, NC 27108
Phone: [phone] • FAX: [phone]
A Company of the Zellweger Luwa Group

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIM T Y TE
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Luwa Bahnson, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Luwa Bahnson, Inc.
10415 Westlake Drive
Charlotte
Mecklenburg County
to receiving waters designated as an unnamed tributary to Steele Creek in the Catawba River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I. II, III
and IV of General Permit No. NCG030000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective May 28, 1993.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day May 28, 1993.
(i-� ( -
n Howar , Jr., P.E., Director
Division of Environmental Management
By Authority of the Environmental Management Commission