HomeMy WebLinkAbout19941190 Ver 1_COMPLETE FILE_19941230State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
ID EHNR
January 25, 1995
Randolph County
DEM Project # 941190
APPROVAL of 401 Water Quality Certification
Mr. Gary Loflin
2216 Dunmore Court
High Point, N.C. 27263
COPY
Dear Mr. Loflin:
You have our approval to place fill material in wetlands or waters for the purpose of constructing
road crossings, pond, lake and weirs at Steeplechase subdivision, as you described in your application
dated 22 December 1994. After reviewing your application, we have decided that this fill is covered
by General Water Quality Certification Number 2671. This certification allows you to use Nationwide
Permit Number 26 when it is issued by the Corps of Engineers.
This approval is only valid for the purpose and design that you described in your application. If
you change your project, you must notify us and you may be required to send us a new application.
For this approval to be valid, you must follow the conditions listed in the attached certification. In
addition, you should get any other federal, state or local permits before you go ahead with your
project.
If you do not accept any of the conditions of this certification,. you may ask for an adjudicatory
hearing. You must act within 30 days of the date that you receive this letter. To ask for a hearing,
send a written petition which conforms to Chapter. 150B of the North Carolina General Statutes to the
Office of Administrative Hearings, P.O. Box 27447, Raleigh, N.C. 27611-7447. This certification and
its conditions are final and binding unless you ask for a hearing.
This letter completes the review of the Division of Environmental Management under Section 401
of the Clean Water Act. If you have any questions, please telephone John Domey at 919-733-1786.
Sincerely,
l?
ston oward, Jr. P. .
Attachment
cc: Wilmington District Corps of Engineers
Corps of Engineers Raleigh Feld Office
Winston-Salem DEM Regional Office
Mr. John Dorney
Central Files
Eddie MasEldowney; Davis-Martin-Powell & Associates
941190.1tr
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone 919-733-7015 FAX 919-733-2496
An Equal opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post-consumer paper
DEPARTMENT OF THE ARMY
WILMINGTON DISTRICT, CORPS OF ENGINEERS 5O'
P.O. BOX 1890 .,.....,..
WILMINGTON, NORTH CAROLINA 28402-1890 •••?•?•
REPLY TO
ATTENTION OF
February 13, 1995
Regulatory Branch
Action ID. 199301657 and Nationwide Permit No. 26 (Headwaters and Isolated
Waters)
Mr. Gary Loflin
Steeple Gate Subdivision
2216 Dunmore Court
High Point, North Carolina 27263
Dear Mr. Loflin:
rte/
Reference is tRive)located our permit request received on January 5, 1995,
for Department of t Permit Authorization for the construction of a pond
that would result i cres of adverse impacts to waters and wetlands of
the Little Uwharrie off of Finch Farm Road, south of High Point,
Randolph County, Nolina. Reference is also made to my letter of
October 17, 1994, that verified your wetlands survey showing a total of 11.10
acres of waters and wetlands at the referenced, proposed pond site.
Uwharrie River and a smaller, second pond on an unnamed tributary to the
Little Uwharrie River. Previous site inspections and plan review reveals that
adverse impacts to wetlands associated with your proposed construction are
located in the upper reaches, and above the headwaters, of the project
streams. We understand that this plan was developed to avoid and minimize
impacts to downstream wetland areas associated with the backwater marshes and
bottomland hardwoods of the existing Wheatmore Pond.
Our review of the plans furnished with your request shows that you
propose to construct two ponds at the site with the larger pond at a
reviously authorized site (authorization dated March 30 1993) on the Little
p ,
For the purposes of the Corps of Engineers' Regulatory Program, Title
33, Code of Federal Regulations (CFR), Part 330.6, published in the Federal
Register on November 22, 1991, lists nationwide permits. Authorization was
provided, pursuant to Section 404 of the Clean Water Act, for discharges of
dredged or fill material into headwaters and isolated waters.
Your work is authorized by this nationwide permit provided it is
accomplished in strict accordance with the enclosed conditions and provided
you receive a Section 401 water cruality certification from the North Carolina
r,, •- .- -- JCDEM). You should contact Mr. John
ding water quality certification. This
IMPORTANT of the responsibility to obtain any
To
Time
WHILE YOU WERE OUT
NUMBER EXTENSION
AREA CODE
'or two years from the date of this
ion is modified, reissued or revoked.
the two years if, during that period,
reissued without modification or the
odification. If during the two years,
ires or is suspended or revoked, or is
no longer comply with the terms and
TELEPHONED PLEASE CALL
CALLED TO SEE YOU WILL CALL AGAIN
WANTS TO SEE YOUI I URGENT
RETURNED YOUR CALL I
Recycled Paper
??,?CGr? K
Message ,;7
SuSd ,5,,P/ (r ?;
-2-
conditions of the nationwide permit, activities which have commenced or are
under contract to commence, in reliance upon the nationwide permit, will
remain authorized. This is provided the activity is completed within twelve
months of the date of the nationwide permit's expiration, modification or
revocation.
Thank you for your time and cooperation. If you have any questions,
please contact Mr. John Thomas, Raleigh Regulatory Field office, telephone
(919) 876-8441.
Sincerely,
G. Wayne Wright
Chief, Regulatory Branch
Enclosure
Copies Furnished (with enclosure):
Mr. Eddie MacEldowney
Davis Martin Powell & Associates, Inc.
218 Gatewood Avenue
Suite 102
High Point, North Carolina 27262
Copies Furnished (without enclosure):
Mr. John Parker
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
)Mp-'John Dorney
'Rater Quality Section
Division of Environmental Management
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
4401 Reedy Creek Road
Raleigh, North Carolina 27607
Regional Office Manager
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
8025 North Point Boulevard
Winston-Salem, North Carolina 27106
T
.f .
DAVIS - MARTIN - POWELL & ASSOCIATES, INC.
L U ?N ENGINEERING LAND PLANNING • SURVEYING
218 GATEWOOD AVENUE SUITE 102
J f I,( ,n -, PHONE (910) 886-4821 - FAX (910) 886-4458
WATER QUALITY PL,ANNM(3
NDEIPON OF ENVIRO MANAG
A?RrNiENT OF a,1VMONME2qT
EMENr
P.O. oTAAL. RESOURCES ? ber 22, 1994
_953.5
B?•NC JOHN Gary Loflin
DORNEy legate Dam & Pond
T*L,Pboue (919) i33-5083 olph County
fo. E-1772
9y1196
Wilmington District Engineer
Corps of Engineers RECEIVED
Department of the Army
PO Box 1890 INC 2 9 1494
Wilmington, NC 28402-1890
EhVIRpNMENYAL SC1r:NCES
Gentlepersons:
We have enclosed the following for the above referenced project:
1.
2.
One set of full sized construction plans.
One 8k" x 11" copy of the wet
3. Original copy of the joint ap
We appreciate your assistance on this p:
receiving approval of this project at
have any questions or require additional
hesitate to call. All .
Very truly
Vr?e 'c?
D -MART. Cr-
Eddie MacE] C
EM/cros
c: John Dorney (7 copies)
Gary Loflin
File
FRUM 05,31,1994 11:19 NO. 2 p, 4
-OEM ID: ACTION M:
Yationwida Penait Requested wide Nationwide ?emit #):
JOINT FORM FOR
Nationwide permits that require notiacation to the Corps of Engineers
Nationwide permits that require application for Secdon 401 cerdflcatfon
wIL.MQIGTON DLS'I'RICT ENGINEER
CORPS OF ENGINEERS
1) EPAR1i1ENT OF THE ARMY
P.O. Box 1890
Wilmington, INC 28402-1890
ATTN., CESAW-CO-E
Telephone (919) 25111
WATER QUALITY PLANNING
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MgNAG 1vCEN P
NC DEPARMNt OF ENVIRONNMVr, REALTFf,
AND NATURAL RESOURCES
P.O. Bor. 29535
Raieigh, NC 276264535
ATTN: MR• 3OHN DORNEY
Telephone (919) 733-5083
)NE (1) COPY OF THIS CObfinZ= APPUC7TON SHOULD BE SENT TO THE CORPS OF ENGINEERS.
EVEN M COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION OF EIVIROMER4TAL, MANAGEML T
LEASE PRINT
. Owners Name: Gary Loflin
Owners Address: 2216 Dunmore Court, High Point, NC 27263
• Owners Phone Number (Home): 910-431-0933 (Work):
. If Applicable: AgftWs name or raspons:ble corporate official, address, phone numbs.
Location of work (MUST ATTACH MAP). County: Randolph
rarest Town or City; Thomasville
plc L= don (Include road ammbms, landmarks, e=): Saddlebrook Drive and Finch Farm Road.
Steeple Gate Subdivision entrance located 3,300 lineal feet'south of I-85 and Finch Farm Road
intersection.
. Name of CZOSMSueammiver. Little Uwharrie River
. River Basin:
Is this project located in a watershed cbsdffed as Treat. SA. HQW, ORW, WS 1. or WS TI? YES [ I NO [ I
. Have any Section 404 permits been previously requeued for um on this property? YES CA NO [ I
If yew, explain.
0. Estimated total number of awes of waters of the U.S.. including wed2nds, locaMd on project site: 11.0 8 4
1. Nuaaber of acres of watas of the U.S., including wetlands, impacted by the proposed pmje=
Flue ck 0.86 Ac. ±
Drained:
Flooded: 4.57 AC. ±
EXGtvaied:
TOW Impacted 5. 4 3 Ac. ±
FRO1f 05,31, 1994 11:19 NO, 2 P, 5
12. Description of proposed work (Attach PLANS-8 I/2" X l1" drawings only): Construction of a
proposed residential dam and pond
13. Purpose of proposed woric To provide an aquatic habitat for wild life. why 14.aken to?mittimize wettland impactst bThe Clocattion?ot the bdam weds out ovedu p'sYreamota measure's ty must from the on inal location to minimize wetland im
IS. You are required to contact the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and/or National Marine Fisheries Service
(NMFS) regarding the presence or any Federally listed orproposed for listing endangered or threatened svecies or critics
habitat in the permit area that may be affected by the proposed project. Have you done so? YES j l NO ( ]
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
16. You arc required to contact the State Historic Preservation Officer (SHPO) regarding the MItRe nee of historic
properties in the permit area which may be affected by the proposers project? Have you done so? 1 NO
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
17. Additional information required by DEM:
A. Wetland delineation map showing all wetlands, streams, and lakes on the property.
B. If available, representative photograph of wetlands to be impacted by project.
C. If delineation was performed by a consultant, include all data sheets relevant to the placement of the
delineation line.
D. If a stormwater management plan is required for this project. attach copy.
lw What island use of surrounding property? Residential
F If applicable, wheat is proposed method of sewage disposal? On-Site Sub-Surface
Owner's 31 amm r
114
lkli
Jim,
ldrEENSHVKV - ml
I'll -) U L. 4 / m i 589 11 700 000 FEET n,
.rl 585
----------
-? h 927
9,,
- :
1 ,???? _
? t X71
6
=
/ ?- • i?
Y
• _ _
'A L
railer
?
? ?? ?
P
\ ?-?i?t C-j
X98 ? ??7 ??,tt•t ?
? ? ?? ? (?, ,? •_
.???.,J??- ??••??-`?Lf i•
? J ?
= s -i }zF- ? k1 -F- q?t.. '
1\ ?•??
??? \ ? \ / _ ? 1 \ i
•II I \ ,
?I
-
L an Strip
__`r? 1' m°?
?`?` -
i?
?• ??1)??? 1? ???? :
p;, '? ;r
ti
f o)9
77
?
r ? f • ' ryf - 1 ? ? ? ? L--? I `? I
01
? J Z_r L/
l
?
2
??
? 0
, `
\o
1 \
?
?d k -
1
l
"c' ltd 5 i 1)
:
11? o_ - __
p
111 _ ? _ ?. ? ?? 1 II //
?
?,
1 << <<
l >a ?? a9 = , ,?
??t
)
J
)
T ca I?l
FA1
hl
`
r. 1 i r?
OR ?? 1 )L?l I( ?1
1 V
l?? v V, U
11 ?jol(t
/?
??,
(
',? ''
-\\
(r
((l I•/ (
?I
It
19 e
))
^
1?
/
;
, ,
(l \\
Jft? (?r
J
)
r
\1 I em..,:p_
T .. t
oi
? I
i
ION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
I
January 3, 1995
MEMORANDUM li CO'
J
D
q
TO: Steve Maune
Winston-Salem Regional Office 4tirq?s 9.f
FROM: John Dorney I? DQO ?>
RE: 401 Certification Review
Please review the enclosed 401 Certification applications by January 16, 1995. Please call me
if you or your staff have any questions, or need assistance in these reviews.
PLEASE COMPLETE THE STAFF REPORT AND RECOMMENDATION FORM
1. Gary Loflin (2 week review)
#941190
Randolph County
10
2. William S. Jones (2 week review)
# 941168
Guilford County
The other enclosed material (if any) is for your general information and use as
appropriate.
Enclosure
'. . fit'
/0?7 -Cross
A mow' 111NED TO ?
DUE DATE
oy g5_)d /"'/z
RECEIVED
N.C. Dept. of EHNR
JAIL! 05 *95
Winston-Salem
RegiOn
f
1'.I; v,,
John Dorney:
January 17, 1995
SUBJECT: Steeplegate Dam & Pond
401 Certification
This area rates very good on the wetlands rating sheet and is,
in fact, a nice wetland area. The pond and dam location has been
moved back from the original plans to save some of the wetlands and
it appears that the pond has been properly planned.
Mr. Loflin is using the pond and surrounding natural areas as
a selling point for his properties with certain buffer restrictions
and access restrictions (such as no motor boats). From a water
quality and aquatic wildlife standpoint, the pond should be a plus.
The only restriction that needs to be included in the permit
is the following:
The overflow from the pond needs to be spread out or
dissipated over a wide enough area to an extent that stream flow is
not drastically impeded on the left side of the dam (area 1 on the
attached map) and the wetlands are not dried out on the right side
of the dam (area 2 on the map). The owner of the land and the
engineering firm both agreed with this.
Q,r?l
f
Im'!
Ii c
s I1
-, jt
4 y
Q9
«Z!
Version
D k.RATING r r
I a s a, - µ ' ?'"E
arm' Project name ` e e fti?t Nearest road acid I e bc?ook c7r ; ve,
ft County A n CIO 1 Wetland area_____ acres Wetland width 226 feet
ate ? s Q / 3
w
Name of evaluato A gym; P, L
a '1 t 'rig' •3: 1 '.?, 3,
rd}`
iAdjace
oca ?.
(withir> 1 r , ;'upslope, s 3:
Y <V
or tad s:
re` '=N ? fo Ana { e tQn? +...". o
a . cu re an b- ban ?%
71 f
? ?;` .'Do t>c gel o
a
QMredom?n
?" a s
rnuC o eat ( } >
YPe6domina ittx anon-sari+y uA,;, ?= r `
Floodiii ' ?i and . Q sp
0?re drain 'an ` "
?; :: =? s ipe a o permanently
o er { undated
Hydraulic fa dor inundated
,Q s `iso>iy f cro? e
t?ritan flooded nor temporary
yt 'Q S1eQPss LYp 1iyyi. '? v t 1 ;+l'?.dAi a.'F P tAi 4y F ?'F
df ed a h krieli ed ? £Msurf ce ater s
k Q n jevid ' 6Aof4floodi g or sur+ac
eet e
??? al f wet ar?cf ?dth ? 0( ?
? a
waer.
Wetland type select one)*
?Bottomlancl hardwood forest ? Pine savanna
? Headwater forest ? Freshwater marsh
? Swamp forest ? Bog/fen
? Wet flat ? Ephemeral wetland
? Pocosin ? Carolina Bay
? Bog forest ? Other.
*The rating system cannot be applied to salt or brackish marshes or stream channels
weight
Water storage x 4.00 = g
Wetland Score
Bank/Shoreline stabilization y x 4.00 = 1(o ~
' Pollutant removal * x 5.00 = IS Wildlife habitat 3 x 2.00 = (Q R,
0 W
Aquatic life value x 4.00
U V Recreation/Education x 1.00 Z
G* Add 1 point if in sensitive watershed and >10'Y6 nonpoint?disturbance within 1/2 mile upstream, ?ups ope,?o or radius
,
57
A(eQ Project
2 County
of evaluato
d area acres Wetland width
1_=,n v l l? Date
d"J ac
0 9 ra
y Y
Dorm
t
x ? '?? 4
rte`)
if. C g'e\j
p Of nil
y. . MUC
c? f
to
.e d
umus;
r
,
ne l t
ton sah y
w.
=lined
rr y r,'O?
Flooding,
?r . fl
00 V,. V r " Ve,
< 00 feet *Of'al
sii3
p.
Kill Y-?M .?.. ,,x. ? ;.
at l wet andT vviclth 100 ?Lf eet
Wetland type (select one)*
? Bottomland hardwood forest ? Pine savanna
? Headwater forest ? Freshwater marsh
-
? Swamp forest
O?Wet flat ? Bog/fen
? Ephemeral wetland
?
? Pocosin L3 Carolina Bay
? Bog forest E3 Other_
*The rating system cannot be applied to salt or brackish marshes or stream channels
weight
Water storage x 4.00 e Wetland Score
Bank/Shoreline stabilization x
4.00 e
E
i
S * x
Pollutant removal
5.00 = l
Wildlife habitat x 2.00 = ?
O Aquatic life value x 4.00 -
N Recreation/Education x 1.00 s
G * Add 1 point if in sensitive watershed and > 10% nonpoint disturbance within 1 /2 mile upstream, upslope, or radius
57
r
196
December 22, 1994
Re: Gary Loflin
Steeplegate Dam & Pond
Randolph County
Job No. E-1772
Wilmington District Engineer
Corps of Engineers
Department of the Army
PO Box 1890
Wilmington, NC 28402-1890
Gentlepersons:
We have enclosed the following for the above referenced project:
DAVIS - MARTIN - POWELL & ASSOCIATES, INC.
MP
TIC
ENGINEERING LAND PLANNING SURVEYING
218 GATEWOOD AVENUE SUITE 102
- HIGH POINT, NC 27262
PHONE (910) 886-4821 FAX (910) 886-4458
1. One set of full sized construction plans.
2. One 8k" x 11" copy of the wetland impact summary sheet.
3. Original copy of the joint application form.
We appreciate your assistance on this project and look forward to
receiving approval of this project at an early date. Should you
have any questions or require additional information, please do not
hesitate to call.
Very truly yours,
-MARTIN-POWELL & ASSOCIATES
EM/cros
c: John Dorney (7 copies)
Gary Loflin
File
FRGhi 05, 31,1994 1119 NO. 2 P. 4
ID' ACTION ID:
nationwide P== Requemd (Provide Naaanwide Permit #):
JOINT FORM FOR
Nationwide permits that require noti£fcation to the Corps of Engineers
Nationwide permits that require application for Section 401 certf$cation
WrLWNGTON DISTRICT ENGINEER WATER QUALITY PLANNING
CORPS OF ENGINEERS DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
DEPARTMENT OF r1M ARMY NC DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH
P.O. Box 1890 AND NATURAL, RESOURCES
WIbaington, INC 28402-1890 P.O. Bor. 29535
ATTN.- CESAW-CO-E Raleigh, NC 27626-0535
Telephone (919) 251-4411 ATE: MR. JOHN DORN Y
Telephone (919) 733-5083
)NE (1) COPY OF THIS CO&ajZ D APPLICATION SHOULD BE SENT TO 'IRE CORPS OF MYGINEERS.
EVEN ('7) COPIES SHOULD BE SENT TO TBE N.C. DIVISION OF MY ONN04T L, MANAG vi'.
'LEASE PRINT.
. Owners Name: Gary Loflin
OwnersAddress: 2216 Dunmore Court, High Point, NC 27263
• Owners Phone Number (Home): 910 - 4 31- 0 9 3 3
If Applicable: Agent's name or responsible cozporane official, address, phone number.
L=don of work (MUST ATTACH MAP). County; Randolph
fcm=t Town or City: Thomasville
Pic Locadon (Include road numbers, Iandmaria m): Saddlebrook Drive and Finch Farm Road.
Steeple Gate Subdivision entrance located 3,300 lineal feet'south of I-85 and Finch Farm Road
intersection.
• Name of C w=SttemwRiver. Little Uwharrie River
. River Basin:
Is this project located in a watershed classified as Troat, SA. HQW, ORW, WS L or WS W YES [ I NO [ I
. Have any Section 404 getmits been previously requested, for use on this property? YES [ A NO [ I
If yes, explain.
0. Estimated total number of mores of waters of the U.S., including wetlands, located on project sine: 11.084
1. Number of aces of waters of the U.S., including wetlands, impacted by the proposed ymiect
FsIled; 0.86 Ac. ±
Drained:
Flooded: 4.57 AC. ±
Excavated;
TOW JaWacMd 5.43 A c.±
FR01-1 05,31,1994 11;19 NO, 2 P, 5
12. Description of proposed work (Attach PLANS-8 I2" X 11" drawings only): Construction of a
proposed residential dam and pond
13. Purpose of proposed work: To provide an aquatic habitat for wild life.
14. State reasons why the applicant believes that this activity must be carried out in weQands. tA1so, note measures
taken to minimize wetland impacts. The location of the dam was move ups ream
from the original location to minimize wetland im
15. You are requited to contact the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and/or National Marine Fisheries Service
(NMFS) regarding the presence or any Federally listed orproposed for listing endangered or threatened species or critical
habitat in the permit area that may be affected by the proposed project. Have you done so? YES) N
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
16. You are required to contact the State Historic Preservation Officer (SHFO) regarding the presence of historic
properties in the permit area which maybe affected by the proposed project? Have you done so? YES C ] NO
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
17. Additional information required by DEM:
A. Wetland delineation map showing all wetlands, streams, and lakes on the property.
B. If available, repmentative photograph of wetlands to be impacted by project,
C. If delineation was performed by a consultant, include all data sheets relevant to the placement of the
delineation line.
D. If a stormwater management plan is required for this project, attach copy.
E. What is land use of surrounding property? Residential
F. If applicable, what is proposed method of sewage disposal? On-Site Sub-Surface
Owner's SI ature ,?c_.
1 4
,
A141
l It's
e a
i1 'htnJrw,"' `; 5RA 11 700000 FEET 4,, 1, Ab
S8 5 ye s - c w
`r o _.
?
. • J J ?? ? .I.
i \ ? . ??. . ?, i '. l:J.\ \?? ? r ?( ??? I ` ? I ,?V l? ? -. Q ?• ? I 1
-`\? /?O _ J? ?'j
v
quo _ ' railer
?'
k-
?
?
?
? I
V
p
?
?? ) ??
v
? (.? ? ??? •
??
? ?
?-
• ? L
?
? A?i goV
? V?IV i j?h
?
?
? (? i
r
?? ? _
?,j
?
till
E an trip
/ 80
?4 fill
?? 0 11
v-
? /???? a
?rt
_
??? ° )?11?=`?
° ?• °'oa? CAS ?
? ?
_ : ???__ .?_ck?? ? ?
? t
.1
:, ?•??? ? .sue ,_
,,; ? ? •? •??? - _??-? ? >? J? ?1 _
??? ?? ??. ? I1???? ??
z I_ V, I \N
?: ?I ?, ???' If(,?
\
?
' ? ?=111 _ -
?
?
? / _= ??1???V?
/
y
_? /
= ? ?-1 f?
? \
( ?
? ?II ??
?
?
i 1
_ ?? ? ???;1 I (i) ??
?? ? •?
??
%
ma _ ?
?I
`J??
?IUll(
115
\\
?
?
? I9e?
`
?
1/J?11 _ ,(?i111?``JI )
' 1\ c. ?IOll?i?`;?
,?1111 1J?\?` \=)I ??\ -iI ? =I\?
???\(=1
I