WQ0034738_Rescission_20190731

ROY COOPER4 �yi -'
Governor r ,L 61 �
MICHAEL S.REGAN .\.\` o,'''` �%
_ w�/..
Secretary
LINDA CULPEPPER NORTH CAROLINA
Director Environmental Quality
July 31, 2019
Meaghan Till, Environmental Coordinator
American States Utility Services, Inc.
2941 Logistics St., Bldg. N-6307
Fort Bragg, NC 28310
Subject: Permit Rescinded: Permit Number WQ0034738
Corregidor Sewer and Forcemain Redesign
Cumberland County
Dear Ms.Till:
A rescission request was recently received for Permit No. WQ0034738, issued May 12, 2010. Staff from
the Division of Water Resources has confirmed that this Permit is no longer required. Therefore, in
accordance with your request, Sewer Extension Permit No. WQ0034738 is rescinded, effective
immediately.
If in the future, if you wish again to operate a non-discharge system,you must first apply for and receive
a new Wastewater Collection System Permit. Operating a non-discharge system without a valid
Wastewater Collection Permit will subject the responsible party to a civil penalty of up to $10,000 per
day.
If you have any questions or would like to discuss this matter further, please do not hesitate to contact
Nyle Hothem at(919)707-9130 or via email at [e-mail] .
Sincerely,
' .._. ..4).„.,,AL ,),....-yyl,.._
for Linda Culpepper
Director, Division of Water Resources
cc: Fayetteville Regional Office,Water Quality Section Regional Operations
Water Quality Central Files-WQ0034738
D ._.,.,. North512North CarolinaSalisb DepartmentStreet1 of1617 EnMvironmentalailSery
Quality I Division of Water Resources
�%/� ury ice Center I Raleigh,North Carolina 27699 1617
Dirpartment No�+n+cAR01 rc+A
a \ 919.707.9000