DEQ-CFW_00062938

EFFLUENT 1 �yv� �'i
NPDES PERMIT NO. NC 0003573 DISCHARGE NO. 001 MONTI �[j�' T"E4RU YEAR 2002
FA6ILITY NAME DuPont - Fayetteville Works CLASS 3 COUNTY Bladen
OPERATOR IN RESPONSIBLE CHARGE (ORC) Robert J. Geddie GRADE 4 PHONE [phone]
CERTIFIED LABORATORIES (1) SimalabS (2) ;F
CHECK BOX IF ORC HAS CHANGED PERSON(S) COLLECTING SAMPLES Robert J. Geddie 11 An
Mail ORIGINAL and ONE CO
ATTN:CENTRAL FILES I..`g� DIV.OFENVIRONMENTAL MPNAGEMENT X c�/j-�i JDIZLIO
DENR NOV 2 7 2002 (SIGNATURE OF OPERATOR IN RESPONSIBLE CHARGE) P.0 BOX 29535 DATE
t BY THIS SIGNATURE, I CERTIFY THAT THE REPORT IS
RALEIGH, NC 27626-0535 ACCURATE AND COMPLETE TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE
r
FLOW
c
w
0
EFF X
w
I y
C)
W w
Lu
N
i
W
z o
t
w
INF Q
Q?
g,
Fi
N o
Q
K
�.
Q
c�
ag
F
c
O
W J
wW
p.
W
C
7 05
(nm
0
E
�.
O
O
J H
G
H
0
F
L
V
=
HRS
HRS
Y/N
MGD
C
UNITS
Lb/Day
Lb/Day
mg/L
P/F
mg/L
1
00001
24 1
LL
0 756
2
osoo
24
0.976
28
7.7
21.2
101.7
3'
osoo
24
Y
4y6508
77
7,71.3
12D,5..
4
08001
24
Y
0.859
29
7.6
15.8
62.3
<1.00
<5
5
os0o
.; 24
Y
0,8$6ILL
6
08001
24
Y
0.940
7
0so0 .1
_
24
Dy997
7777777
8
08001
24
0.943
9
os0o
Z4
Y
1017
28
7.5
33.9
161.2
<5'
10
08001
24
Y
1.047
28
7.5
34.9
257.5
f 1
osoo
24
Y
0959
2$
7,5
56 0
132.0
12
08001
24
Y
0.879
13
as00
24
Y
!0$?
14
osoo
24
0.945
f 5
oBoa
. 24
0;769
16
o800l
24
B
0.915
28
7.7
30.5
76.3
t 7
osoo
24
B
0942
26
7.7
31.4
18
08001
24 1
B
0.964
26
7.6
32.2
61.9
<5
1;9
osoo
24
�
0986
20
osoo
24
B
0.952
2
osoo
24
0.742
7777.
22
osoo
24
0.890
23
osoo
24
B
0d5
2$
7,6
26,9
117,5
24
08001
24
B
0.981
27
7.6
49.1
67.2
25
osoo
24
8
0995
26
7.6
41.5
60.65'
26
osoo
24
B
0.964
2
os00
24
i19$6
28
08001
24
0.933
29
osoo
' 24
A46
30
osoo
24
Y
0.961
26
7.6
54.5
72.1
31
osoo
24
AVERAGE
0.928
27
34.5
104.2
0
0
MA]C)firtUM
10$7
29
7.7
56.0
257.5<1.00
<5
MINIMUM
0.742
26
7.5
15.8
57.2
<1.00
<5
Gom . {C
Grab (
Ca
G
G
C
C 77
C'
Monthly Limit
2.0
191.3
317.8
PASS
DEM Form MR -I (12/93) * Holiday
DEQ-CFW 00062938

Facility Status: (Please check one of the following)
All monitoring data and sampling frequencies meet permit requirements L�
Compliant
All monitoring data and sampling frequencies do NOT meet permit requirements u
Noncompliant
If the facility is noncompliant, please comment on corrective actions being taken in respect to equipment, operation,
maintenance, etc., and a time table for improvements to be made.
"I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate
the information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those
persons directly responsible for gathering the information, the information is, to the best of my knowledge and belief,
true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information,
including the possibility of fines and imprisonment for knowing violations."
Barry Hudson - Site Manager
Permittee (Please print or type)/ ,
Signature of
Date
NC Hwy 87 South, Fayetteville, NC, 28306 [phone] May 31, 2001
Permittee Address Phone Number Permit Exp. Date
PARAMETER CODES
00010 Temperature 00556 Oil & Grease 00951 Total Fluoride 01067 Nickel 50060 Total
00076 Turbidity 00600 Total Nitrogen 01002 Total Arsenic 01077 Silver Residual
00080 Color (Pt -Co)
00082 Color (ADM[)
00095
Conductivity
00300
Dissolved Oxygen
00310
BOD5
00340
COD
00400
pH
00530
Total Suspended
Residue
00545
Settleable Matter
00610 Ammonia Nitrogen
00625 Total Kieldhal
Nitrogen
00630 Nitrates/Nitrites
00665 Total Phosphorous
00720 Cyanide
00745 Total Sulfide
00927 Total Magnesium
00929 Total Sodium
00940 Total Chloride
01092 Zinc Chlorine
01027 Cadmium 01105 Aluminum
01032 Hexavalent Chromium 01147 Total Selenium 71880 Formaldehyde
01034 Chromium 31616 Fecal Coliforrn 71900 Mercury
32730 Total Phenolics 81551 Xylene
01037 Total Cobalt
01042 Copper
01045 Iron
01051 Lead
34235 Benzene
34481 Toluene
38260 MBAS
39516 PCB's
50050 Flow
Parameter Code assitance may be obtained by calling the Water Quality Compliance Group at [phone], extension 581 or 534
The monthly average for fecal coliform is to be reported as a GEOMETRIC mean. Use only units designated in the reporting
facility's permit for reporting data
* ORC must visit facility and document visitation of facility as required per 15A NCAC 8A .0202 (b) (5) (B).
*" If signed by other than the premittee, delegation of signatory authority must be on file with the state per 15A NCAC 2B .0506
(b) (2) (D)
nc,
DEQ-CFW 00062939

EFFLUENT
NPDES PERMIT NO. NC 0003573 DISCHARGE NO. 002 MONTH SEPTEMBER YEAR 2002
FACILITY NAME DuPont - Fayetteville Works CLASS 3 COUNTY Bladen
► OPERATOR IN RESPONSIBLE CHARGE (ORC) Robert J. Geddie GRADE 4 PHONE [phone]
CERTIFIED LABORATORIES (1) Simalabs (2)
CHECK BOX IF ORC HAS CHANGED PERSON(S) COLLECTING SAMPLES Robert J. Geddie
Mail ORIGINAL and ONE COPY to:
ATTN: CENTRAL FILES /
D IV. 0 F ENVI RONMENTAL MANAG EMENT X
DENR (SIGNATURE 0 F 0 PE RAf6R IN RESPONSIBLE CHARGE) DATE
P.0 BOX 29535 BY THIS SIGNATURE, I CERTIFY THAT THE REPORT IS
RALEIGH, NC 27626-0535 ACCURATE AND COMPLETE TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE
FLOW
Z
LLJ.z
Y
v
X
INF 0?
m
¢
poEFF
p
oo
N
o
a
e
1=
o
�
_
a
O
F
IL
z
a
ma.
2 U
U.O
p
I.-F
o
>. Lu
a
m
A'
NOV
7 2
2
0
o
a QLu
0 oC
o
HRS
HRS
Y/N
MGD
C
UNITS
Lb/Day
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
1
«eo0
24
15 fl97
2
0800
24
*
12.956
29
7.7
713
3
osoo
24
Y771EW
29,9
77777
4
osoo
24
Y
14.290
30
7.9
810
5
0800
24
Y
13.294
31
7.9
6
o800
24
Y
13.651
31
7.7
'7
osDD
' 24
13.546
8
o800
24
13.343
77
««««
24 LIL13
619
31
7.6
750
10
osoo
24
Y
13.890
30
7.6
695
11
osoD
` 24
Y
13.939
30
7.7
616
12
osoo
24
Y
13.939
31
7.6
._...
31
7.6
14
osoo
24
13.228
15
O80D
.' 24
12 200
16
0800
24
B
11.759
29
7.6
647
17
oe«a
24
B
11.54077jT77.6
683
18
0800
24
B
11.602
28
7.5
629
a
DsoD
247
8
11'.819
27
7.4
20
osoo
24
B
11.762
29
7.5
21
«s««
2a
1,81U777
22
08001
24
11.734
23
Dsoo..
24
B
11.775
29
7.5
S20 ''
24
osoo
24
B
11.833
28
7.7
641
25
0s«a..
.................
24
. B
11.780
27
7,6
668
26
0800
24
B
11.364
26
7.5
2
«BD«
24
rF3
10.854
28
7.6
28
o800l
24
10.605
29
osoo
24
10 483
30
0800
24
Y
10.422
30
7.7
443
31
«80D
24..
AVERAGE
12.429
29
652
0
2.11
MAXIMUM
15 497
31
7.9
810
<0.5
2.11
MINIMUM
10.422
26
7.4
443
<0.5
2.11
ComOLj.JCGrabG
G
G
C
C
C
Monthly Limit
Daily Limit
6-9
7917
DEM Form MR -I (12/93) * Holiday
DEQ-CFW 00062940

Facility Status: (Please check one of the following)
All monitoring data and sampling frequencies meet permit requirements `J
Compliant
All monitoring data and sampling frequencies do NOT meet permit requirements
Noncompliant
If the facility is noncompliant, please comment on corrective actions being taken in respect to equipment; operation,
maintenance, etc., and a time table for improvements to be made.
"I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate
the information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those
persons directly responsible for gathering the information, the information is, to the best of my knowledge and belief,
true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information,
including the possibility of fines and imprisonment for knowing violations."
Barry Hudson - Site Manager
Permittee (Please print or type)
ittee**
O�Z p2�
Date
NC Hwy 87 South, Fayetteville, NC, 28306 [phone] May 31, 2001
Permittee Address Phone Number Permit Exp. Date
00010 Temperature
00076 Turbidity
00080 Color (Pt -Co)
00082 Color (ADMI)
00095
Conductivity
00300
Dissolved Oxygen
00310
BOD5
00340
COD
00400
pH
00530
Total Suspended
Residue
00545
Settleable Matter
00556
00600
00610
00625
PARAMETER CODES
Oil & Grease 00951 Total Fluoride
Total Nitrogen 01002 Total Arsenic
Ammonia Nitrogen
Total Kjeldhal
Nitrogen
Nitrates/Nitrites
00665
Total Phosphorous
00720
Cyanide
00745
Total Sulfide
00927
Total Magnesium
00929
Total Sodium
00940
Total Chloride
01027 Cadmium
01032 Hexavalent Chromium
01034 Chromium
01037 Total Cobalt
01042 Copper
01045 Iron
01051 Lead
01067 Nickel
01077 Silver
01092 Zinc
01105 Aluminum
01147
Total Selenium
31616
Fecal Coliforrn
32730
Total Phenolics
34235
Benzene
34481
Toluene
38260
MBAS
39516
PCB's
50050
Flow
50060 Total
Residual
Chlorine
71880 Formaldehyde
71900 Mercury
81551 Xylene
Parameter Code assitance may be obtained by calling the Water Quality Compliance Group at [phone], extension 581 or 534
The monthly average for fecal coliform is to be reported as a GEOMETRIC mean. Use only units designated in the reporting
facility's permit for reporting data
* ORC must visit facility and document visitation of facility as required per 15A NCAC 8A .0202 (b) (5) (B).
** If signed by other than the premittee, delegation of signatory authority must be on file with the state per 15A NCAC 2B .0506
(b) (2) (D)
Or7 3
DEQ-CFW 00062941

EFFLUENT
NPDES PERMIT NO. NC 0003573 DISCHARGE NO. 006 MONTH SEPTEMBER YEAR 2002
FACILITY NAME DuPont - Fayetteville Works CLASS 3 COUNTY Bladen
OPERATOR IN RESPONSIBLE CHARGE (ORC) Robert J. Geddie GRADE 4 PHONE [phone]
CERTIFIED LABORATORIES (1) Simalabs (2)
CHECK BOX IF ORC HAS CHANGED PERSON(S) COLLECTING SAMPLES Robert J. Geddie
Mail ORIGINAL and ONE COPY to:
CENTRAL FILES
DIV.
DIV.OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT X
DENR (SIGNATURE 0F0PE VATOR IN RESPONSIBLE CHARGE) DATE
P.0 BOX 29535 BY THIS SIGNATURE, I CERTIFY THAT THE REPORT IS
RALEIGH, NC 27626-0535 ACCURATE AND COMPLETE TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE
11•11
1; 11
•
1:11
'
DEQ-CFW 00062942

Facility Status: (Please check one of the following)
All monitoring data and sampling frequencies meet permit requirements
Compliant
All monitoring data and sampling frequencies do NOT meet permit requirements
Noncompliant
If the facility is noncompliant, please comment on corrective actions being taken in respect to equipment, operation,
maintenance, etc., and a time table for improvements to be made.
"I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and evaluate
the information submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those
persons directly responsible for gathering the information, the information is, to the best of my knowledge and belief,
true, accurate, and complete. I am aware that there are significant penalties for submitting false information,
including the possibility of fines and imprisonment for knowing violations."
Barry Hudson - Site Manager
Permittee (Please print or type)
02,
Sionature of
NC Hwy 87 South, Fayetteville, NC, 28306 [phone] May 31, 2001
Permittee Address Phone Number Permit Exp. Date
PARAMETER CODES
00010 Temperature 00556 Oil & Grease 00951 Total Fluoride 01067 Nickel 50060 Total
00076 Turbidity 00600 Total Nitrogen 01002 Total Arsenic 01077 Silver Residual
00080
Color (Pt -Co)
00610
Ammonia Nitrogen
01092
Zinc
Chlorine
00082
Color (ADMI)
00625
Total Kjeldhal
01027
Cadmium
01105
Aluminum
Nitrogen
00095
Conductivity
00630
NitratestNitrites
01032
Hexavalent Chromium
01147
Total Selenium
71880 Formaldehyde
00300
Dissolved Oxygen
01034
Chromium
31616
Fecal Coliform
71900 Mercury
00310
BOD5
00665
Total Phosphorous
32730
Total Phenolics
81551 Xylene
00340
COD
00720
Cyanide
01037
Total Cobalt
34235
Benzene
00400
pH
00745
Total Sulfide
01042
Copper
34481
Toluene
00530
Total Suspended
00927
Total Magnesium
38260
MBAS
Residue
00929
Total Sodium
01045
Iron
39516
PCB's
00545
Settleable Matter
00940
Total Chloride
01051
Lead
50050
Flow
Parameter Code assitance may be obtained by calling the Water Quality Compliance Group at [phone], extension 581 or 534
The monthly average for fecal coliform is to be reported as a GEOMETRIC mean. Use only units designated in the reporting
facility's permit for reporting data
* ORC must visit facility and document visitation of facility as required per 15A NCAC 8A .0202 (b) (5) (B).
"* If signed by other than the premittee, delegation of signatory authority must be on file with the state per 15A NCAC 2B .0506
(b) (2) (D) -
4CT 3 `zu��t
DEQ-CFW 00062943

e
DuPont Fluoroproducts
22828 NC Highway 87 W
Fayetteville, NC 28306-7332
QW0
DuPont Fluoroproducts
October 22, 2002
N.C. Division of Water Quality
Attn: Central Files
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1617
DISCHARGE MONITORING REPORT — September 2002
Attached is E. I. DuPont de Nemours & Company, Inc., Fayetteville Works Discharge
Monitoring Report for the month of September 2002.
If you have any questions, please contact Robert Geddie at [phone].
RJG:smw
Attachment
cc: M. E. Gell - ENGR, Charlotte
R. J. Geddie - FW
A. L. Tolentino- FW
M. E. Johnson - FW
M. Hagn - FW
File: F-1-3-4
E. I. du Pont de Nemours and Company
FL-4 Rev. 3/2000
DEQ-CFW 00062944

nr-
DEQ-CFW 00062945