WQ0023308_Final Permit_20031121

F I A rF Michael F. Easlev, Governor
William G. Ross Jr.. Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P. E. Director
Division of Water Quality
Coleen H. Sullins, Deputy Director
Division of Water Quality
November 21, 2003
Mr. Marvin Eugene Lowder
Charles D. Lowder Inc. �'SIk<cb
2810 Griffith Rd.
Winston-Salem, NC 27103
SUBJECT: Pump and Haul Permit No. WQ0023308'1;.
Wendover Village, Phase II
Guilford County
Dear Mr. Lowder:
In accordance with your application received November 21, 2003 we are forwarding
herewith Permit No. WQ0023308, for the operation of a pump and haul disposal system.
This permit shall be effective from the date of issuance until January 31, 2004, and shall be
subject to the conditions and limitations as specified therein. Please pay particular attention to the
monitoring requirements in this permit. Failure to establish an adequate system for collecting and
maintaining the required operational information will result in future compliance problems.
If any parts, requirements, or limitations contained in this permit are unacceptable to you,
you have the right to request an adjudicatory hearing upon written request within 30 days following
receipt of this permit. This request must be in the form of a written petition, conforming to Chapter
150B of North Carolina General Statutes, and tiled with the Office of Administrative Hearings, P.O.
Drawer 27447, Raleigh, NC 27611-7447. Unless such demands are made this permit shall be final
and binding.
If you need additional information concerning this matter, please contact Mr. Steve Mauncy
or me at 336/771-4600.
Sincerely,
Steve Tedder
Regional Supervisor
cc: Guilford County Health Department
NDPU
Central Files
WSRO
y
` CDENR
N. C. Division of Water Quality/Water Quality Section 585 Waughtown Street Winston-Salem, North Carolina 27107 [phone] CusiotnerService
1-877-623-6748

;::
;.,......
,..a ,:
�::
�:
�,
�.
''

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
RALEIGH
PUMP AND HAUL
In accordance with the provisions of Article 21 of Chapter 143, General Statutes of North
Carolina as amended, and other applicable Laws, Rules, and Regulations
PERMISSION IS HEREBY GRANTED TO
Charles D. Lowder Inc.
for Wendover Village, Phase H
GUILFORD COUNTY
FOR THE
operation of a 4,870 gpd pump and haul system to serve the Wendover Village, Phase II, at
Greensboro N.C. with no discharge of wastes to the surface waters, pursuant to the application
received November 21, 2003, and in conformity with the project plan, specifications, and other
supporting data subsequently filed and approved by the Department of Environment and Natural
Resources and considered a part of this permit.
This permit shall be effective from the date of issuance until January 31, 2004, and shall be
subject to the following specified conditions and limitations:
1. This permit shall become voidable unless the subject pump and haul activities are carried out
in a manner which has been approved by this Division.
2. This permit is effective only with respect to the nature and volume of wastes described in the
application and other supporting data.
3. The facilities shall be properly maintained and operated at all times.
4. This permit is not transferable. In the event there is a desire for the facilities to change
ownership, or there is a name change of the Perrnittee, a formal permit request must be
submitted to the Division of Water Quality accompanied by an application fee,

documentation from the parties involved and other supporting materials as may be
appropriate. The approval of this request will be considered on its merits and may or may
not be approved.
5. No type of domestic wastewater other than that from the Wendover Village, Phase II at
Greensboro, N.C. shall be included in the pump and haul activities. u
6. The permit shall become voidable unless the agreement between Charles D. Lowder Inc.. the
City of Greensboro and Forsyth Rooter Service Inc. for the collection, transportation, and
ultimate disposal of the domestic wastewater is in full force and effect.
7. In the event that the facilities fail to perform satisfactorily, including the creation of nuisance
conditions, the Permittee shall cease operation of all pump and haul activities and take such
immediate corrective action, as may be required by this Division.
8. This pump and haul permit shall not be renewed.
9. The sewage and wastewater collected by this system shall be treated in the City of
Greensboro, T.Z. Osborne Wastewater Treatment Plant prior to being discharged into the
receiving stream.
10. The Winston-Salem Regional Office, telephone no. [phone] shall be notified at [east
forty-eight (48) hours in advance of operation of the pump and haul activities so that an in -
place inspection can be made. Such notification to the regional supervisor shall be made
during the normal office hours from 8:00 a.m. until 5:00 p.m. on Monday through Friday,
excluding State Holidays.
11. The Permittee is liable for any damages caused by a spill or failure of the pump and haul
operations.
12. Adequate inspection, maintenance and cleaning shall be provided by the Permittee to insure
proper operation of the subject facilities.
13. The Permittee or his designee shall inspect the pump and haul collection facilities to prevent
malfunctions and deterioration, operator errors and discharges which may cause or lead to
the release of wastes to the environment, a threat to human health, or a nuisance. The
Permittee shall keep an inspection log or summary including at least the date and time of
inspection, observations made, and any maintenance, repairs, or corrective actions taken by
the Permittee. This log of inspections shall be maintained by the Permittee for as long as the
pump and haul activities are being conducted and shall be made available upon request to
the Division of Water Quality or other permitting authority.
14. Any duly authorized officer, employee, or representative of the Division of Water Quality

may, upon presentation of credentials, enter and inspect any property, premises or place on
or related to the pump and haul collection facilities at any reasonable time for the purpose
of determining compliance with this permit; may inspect or copy any records that must be
kept under the terms and conditions of this permit; and may obtain samples.
15. An accurate record of the monthly pump and haul activities must be maintained by the
Permittee, indicating:
a) date wastewater is removed from the facility,
b) name of facility from which wastewater is removed,
c) name of facility receiving wastewater,
d) volume of wastewater removed, and
e) status of permanent disposal option.
These records shall be submitted to the Winston-Salem Regional Office can or before the
fifteenth (15) day of the following month.
16. Failure to abide by the conditions and limitations contained in this permit may subject the
Permittee to an enforcement action by the Division of Water Quality in accordance with
North Carolina General Statute 143-2 15.6.
17. The issuance of this permit does not preclude the Permittee from complying with any and all
statutes, rules, regulations, or ordinances which may be imposed by other government
agencies (local, state, and federal) which have jurisdiction.
18. Noncompliance Notification:
The Permittee shall report by telephone to the Winston-Salem Regional Office, at telephone
no. [phone], as soon as possible, but in no case more than 24 hours or on the next
working day following the occurrence or first knowledge of the occurrence of any of the
following:
a. Any process unit failure, due to known or unknown reasons, that render the facility
incapable of adequate wastewater treatment such as mechanical or electrical failures
of pumps, aerators, compressors, et.
b. Any failure of a pumping station, sewer line, etc. resulting in a by-pass directly to
receiving waters without treatment of all or any portion of the influent to such station
or facility.
Persons reporting such occurrences by telephone shall also file a written report in
letter form within 15 days following first knowledge of the occurrence. This report
must outline the actions taken or proposed to be taken to ensure that the problem
does not recur.

19. Upon completion of construction and prior to operation of the subject pump and haul
activities, a certification must be received from a professional engineer certifying that the
permitted facilities have been installed in accordance with this permit, the approved plans
and specifications. Mail the certification to the Permits and Engineering Unit, P.O. Box
27687, Raleigh, NC 27611-7687,
20. The annual administering and compliance fee must be paid by the Permittee within thirty (30)
days after being billed by the Division. Failure to pay the fee accordingly may cause the
Division to initiate action to revoke this permit as specified by 15 NCAC 2H. 0205(c)(4).
Permit issued this the 21st day of November 2003.
NORTH CAROLINA ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
"-Steve Tedder
Winston-Salem Regional Supervisor
By Authority of the Environmental Management Commission
Permit No. WQ0023308

Permit Na. WQ0023308
November 21, 2003
Engineer's Certification
I , as a duly registered Professional Engineer in the State
of North Carolina, having been authorized to observe (periodically, weekly, full time) the
construction
of the prof
Project Naive Location
Permittee hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was used in the
observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance and intent of the approved plans and specifications.
Signature Registration No.
Date

Permit Number WQ0023308
11121 /03
Permit Tracking Slip
Program Category
Non -discharge
Permit Type
Pump and Haul
Primary Reviewer
steve.mauney
Permitted Flow
4870
Facility
Facility Name
Wendover Village Shopping Center
Location Address
Gwr?er
Owner Name
Charles D. Lowder, Inc.
Dates,'Events
Status
Project Type
Active
New Project
Version
Permit Classification
1.00
Individual
Permit Contact Affiliation
MajorlMinor Region
Minor Winston-Salem
County
Guilford
Facility Contact Affiliation
Owner Type
Non -Government
Owner Affiliation
Marvin Lowder
2810 Griffith Road
Winston Salem NC 27103
Scheduled
Orig Issue App Received Draft Initiated Issuance
Public Notice Issue Effective
11 /21 /03 11 /21103
11 /21 /03 11 /21 /03
Regulated Activities
RequestedlReceived Events
DomesVc, other
RO staff report received
Pump and haul
RO staff report requested
Additional information requested
Additional information received
Groundwater comments requested
Groundwater comments received
Expiration
Outfall NULL
Waterbody Name Stream Index Number Current Class Subbasin

i1r1bI2003 22:10 336-297-9318 J ME5 GALLIMDRE, JSc
PAGE 02
i lJ-1�{-�0�3 SFfig FROM: NC DIVISION OF WRIER 3M7714630 TQ
:976 06EYqO P:P-�'T
State otNorth Carolina
Department of Bnvironmen; Health, and Natural Resouross
Division ofEnvir+onmant4 MvEEgcrncnt.
Non4 )ischargc Fcftt Appliraaoni
ITHISFORM +MAyBEPHOMCOPIEPPOPUSEASANL7810NAL)
PUMP AND HAUL DISPOSAL SYSTEEM.
I. GENERAL INFORMATION.
1. Applicant (corporaricn, indlVii U&J, C!r otbC7 ): RLES QS.
2. Fsinc Qwncrs or Signing Official's Namr, and Title (the person who is legally
rt.Vonsiblc for the facility and its eompUano�):
3. M, dung Address; s2? +Q P D t- b
Cty:tO1 S A(..,L" State; WC— Z!Q: ICE
Tclephunc No.: g4
4, Frojecz Name (subdivision, facility, or establishment name - sbouid be Gwr«lsteni v4th
project name on pLwu/spees,, letters of flow accapianae, 0.0=1 0nai Agreements, etc.);
fi. Application Dates t _ 17 - - 5. Fee Subzr:itEed: $
7. C:ou0Cy Where project is locaied. _C LA-1 t-Fa^f�k8, Lwitudc: ; Longimdc; _ , - -. _ of faollity being purnped
X1. PERMTT XNFORMATXQN:
1, Permit No. (Will be completfid by DEM):
2. If this application is bang submitted as a result of A rnod3foatioa to or, oXfstinz
permit, list the cyisting pcnztic numtxr and issue dace
3. 5prci#y whethcr the applicant is public private.
i
FORM: PHDS 4/91
Z .d L1Y0''),V
Page z of 6
il~fi '�3Jh103 snyv
t00� 'fl'AON

111''2& 2803 22: 10 3J6-29 f -931 o J"MES GALLI1,10RE, JSC PAGE 83
hldU 14� d03 10.E FROM't4C DIVISION OF WnTER 3367714630 T13s997606640 P;3/7
PUMP AND RALU-- DISPOSAL
11. INFORMATION ON WASTEWATER, PAGE 2 (4/9 d)
1. Natum of WA31trwa=r-, _ _ — `Yo Domestic; 10 D 0/a Comrnor W;
-- % Induauial; % Other waste (3ptcify):
2. Please provide a one or two word de=ipeion specffjing the origin of the wastewater,
such as Acbool, subdivision, bospl[W, commer0a, indusaili3, ap>,stMetits, cte.;
C v N-11 tt-2 Re-1 Fks t—
3. If wastewater is not domestic in natuTu, what level of pre rcatmcm has been provided
to en§tzt'c protacdon of the =cjving wastcwamr amtinent fkiiity?
4. Volume of wastewater to b,.' ptimped & haulers; gallons per day
5, Explananorl of how wastewater volume wss determined;
ry. TREATMENT FACILITY INFORMATION:
1. Name of wastewater z tmcnt facility receiving wastewater: ' T' P LT
2. Treatment facility permit up.: 8
3. Trearmant facility contact person and tclephonc no: _ A P—T LO8 (T.6w
A. County wham trr-,&= rst fscillty is located: ► L-F-
5. t�Wes
V. OTHER INFO)MMATION:
1. Hziof project des crlpt on: P p t NG C.L
2, Explanation of why a pump &, haul permit is being requested (be spocMc & explain if an '
on-v iroamcnra.l emergency exists ); E 2 JW. i iQ IL rqr
3- Spoaify how long pump & haul pcszjt needed (shgtl not cxcccd d months): L_ months
4. What will be the permAnrfu mr-thod of wastewater disposal once the purt3p & haul
actlAtica have ceased? „ � re Lo e� i�- "-, 0 tN L I N-.__
Y
5- 1�ate thgt ,pet anent c}3sposal rricrhrd will be avxrlable, s "
2 of d
'd LflVON Olaf 'HP,01

1.1/20/2003 22:10 336-257-9313 JAMES G-A LIMOP.E, JSC PAGE 04
Nov-1H-2003 1015- FROM".NC DIVISION OF WRRiR 3367714G30 T0:97GO6640
l PUMP AND HAUL DISPOSAL
PAGE3 Of (A/pl)
6. Have penl*�WAPProvn.ia far pesmAMnt disposal mathod bc=obm!ned?
,.''es; Ptrrait No. Pcz ftdtzg �i�cney
No; Pcnding Ptm-dt No. Permitting Agency
7, 1%$Cribw how the Wastawatcr will )x t urported (truck, iiW cm:, ate.) and provide tha
t*cal hauling volume of the ychiclaprovidifng the hauling, -r Q 6,_--
Namc of owner of tmnspor; ng vehicle. -
Mailing Addmxs of j4aul=., . ilo7, - --
Qry- L.-)i ris t��l,a �1 State: _1 .�__.�.�...�., Zip: ! 4 `?
Tclephont: Ida.;
What type of taj l m other container will the wostcwater be pumped from and what is ;be
voltamc of this container?
11. Way the mv4%- or contair cr almady in plaea or wall it he installed for these acdvizic57
12. What type of hi7h wntor farm dents the container have?
audible and visual auto di dar
THIS APPL CATION PACKAGF- WML NOT BE ACCEPTEDBY'THF
DIVISION OF ENVM0NMFNTAL XANAGEMtNT UNLESS ALIL OF
THE APPLICABLE ITEMS ARE INCLUDED TAIITH TIDE SUBMITTAL
Raqulred Items
a, One original and cwo copies of` [lac cornplmad aid aupropriatcly flxr.. UIC4 applica*r; .fbrm.
b. Thz= secs of details pIans and specifications signed And sealed by a Forth carolinn
Pmfassional Tingincer. Thr. plans/specifl tions =2=t iricluda a vnsxal iQcad'on TMP, a laD
view of the storage facility and lti Yolationship to prop=V linos, and details showing the high
wow alarms {provide eith(r. Audible and visual or 0 auto dialcr). FAch sheet of the plaaa =d
the first pa&s of tho specifications mUSt bn signed and sesled.
C. no appropriate peraiit processing fee, in ar=da,noo Frith 15A NCAC 2H .4205(c)(3).
d. A. lcttrr triAst It~ provided from the owner/a.uthozittyy of tht wa.stawater MILMctlt £acflat�
sta. n& that the wastewater will ba accepted and Npedfsing the vole= that will bc accepted
The letmr should 'k a recent Icttor and shoaled mfor to the project by the same name as that
identified on the applfca.dan and the plans/spccdicadons,
c. A Cagy of the eonrract Of agreem= bc- Wcr* the wa,stewatar hauler and the applicant and a
MAP indacRdng the haul youza,
f. The application pock -ago should lac sons to the appropriatc regional o¢Fce, arca,"dir1p to the
.atuchad listing on paSt 4, which provitieg tho TcgionaJ rcaponsibllity by eQvnty, If there are
any qucstianS contact tht appropriate tegional of e_
',d L0010til J141 'J"ON A��`I

11,"20i2H3 22:10 336-297-9316
JAMES GALLIl10RE J�C
FAGE 05
MOU-14-293 10!53 FROMINC DIVISICH OF WATER 3;567%3 630
PUMP AND HAUL DISPOSAL
PACGF- 5 (4/9 T)
' NAmr- and Cdtnpleto ,Address of Zn&=ring Firm: — --
City: State• zip!
Tcicphonc No,
Professional F-nzincer's Cartlilcation:
amst that this applfcrion for
M
t t4 ,has tin renewed by me and is &ccuram
and complcw to the b st of my know4dp, I fcrthcr a=st that to rho bast of my knowl.edgc the
propom,d dcsi3n, has boon pTcparcd iA A=ordancc with the ap Iiz;AWo rcgulatians. Although ccniin
portions of t:hix subm.irral package may have been dCvclope by othcrprofcs.,fionais, inclusion of
thmse materials tinder my siparam and seal, significs that I bavc revicwecl this malarial And have
judged it to t>z, conAsient with the proposc-ld design.
Nvrth Carolina Professional Engineer's ,RegiSzadon N'o,
Print Narnc of RnFinee?
Seat and Signature (specify date):
Applicant'S CeCtifica ion.
I, ill A&V irA - _F4 M& Ca& C1, L-VIA-n.L. (b) , sttest that this alapl#cation for alkk-Lt IfL. —
T Lrr
htta been Mvlowed by rnc and iR accuse d complete to tine best of my knowledze. I uncie3s=d
that if all re-qu"d pWa of this appji l ' ar5-not complctrd and that if all rc uircd stappcning
information and t Ch is c of 'nol dad, Elils a:pplicatiQu parlcap will 5c roi=od as
incomplete. /,.
9lgnatur� - I�atc
5of6
I

ern
NCDENR
��}irision of ��
g #e Tndtty Fnr A clea°es
Permit and Registration
Forsyth Rooter Service, Inc.
is here by issued a Septage Management Firm Permit,
Permit Number NCS-00776
And by virtue of completing the annual trairiing
requirements is hereby registered as a
Septage Management Firm
in the State of North Carolina.
This permit to operate a Septage Management Firm is issued to the above named person, business or entity alone and is not transferable to any other person, business or
entity. Firm operation shall be in accordance with the provisions of N.C. General Statute 130A-291.1 - 130A-291.3, Title 15A. of the N.C. Administrative Code 13B .0800
et.Teg., conditions of the permit, and representations made in the application and accompanying documents for a permit.
The permit holder is authorized to discharge septage only at the locations(s) listed below:
1. Winston Salem Wastewater Treatment Facility,
2. Septage Detention & Treatment Facility # 34-02.
This permit does not entitle the permit holder to operate a Septage band Application Site, a Septage Detention or Treatment Facility, or any other solid waste management
facility not specified herein -
Failure to operate as permitted may result in the Department suspending or revoking this permit, initiating action to enjoin the unpermitted operation, imposing administrative
penalties, or invoking any other remedy as provided in Chapter 130A, Article 1, part 2 of the North Carolina General Statutes. This permit and registration expires on
December 31, 2003.
Date //asoo
Signed

11f21Z2003 10-04 WATER ADNIN 4 97714630
1,10.417 Pei
r
of Greensboro
City of a as udmm
watOW Rnouc.s D.pa,t neM
P. O. box 3136
GrrendmV, INC 27402-3136
Phone [phone]W • Fax [phone]
Is �I W_- (morf, I,- ( VAN I i � ;
❑ urgent ❑ For Review 0 Please Comment ❑ Please Reply ❑ Please Recycle
• Coaueentss
P�4 -E
Imo:) \�/a-) F(-)(. TZ-`x/-) 4
was►_ � ,�. 1 �