WQ0004268_Extension_20100305

A Yl."J
`iiA'
NCDENR
North Carolina Department of Environment and
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins
Governor Director
March 5, 2010
Mr. Earl Wells, Vice -President
Aliens Inc.
P.O. Box 250
Siloam Springs, Arkansas 72761
Dear Mr. Wells:
Natural Resources
Dee Freeman
Secretary
-
Aqtii#f,lr Protectia t ��ctian
MAR 16 24:10,
Subject: Permit Extension
Permit No. WQ0004268
Allens — Clinton Plant
Wastewater Irrigation System
Sampson County
On August 5, 2009, Session Law 2009-406, entitled "An Act to Extend Certain Government
Approvals Affecting the Development of Real Property Within the State," was enacted by the General
Assembly and signed into law. The Act, known as the Permit Extension Act of 2009, extends the
expiration date of certain government approvals and permits. For additional information, the following
website ( http:/portal.ncdenr.org/web/wq/aps/lau#extension ) can be viewed to address this statute and
affected DWQ permits.
Non -discharge permit, WQ0004268, issued by the Division of Water Quality falls within the
scope of this Act and is therefore being extended until 31 July 2017. Please note per your permit, a
renewal application must still be submitted six months in advance of the extended expiration date. If
Aliens -- Clinton Plant needs to modify, upgrade, retrofit infrastructure at this facility which would require
modification of the permit; a permit application can be submitted for review and the necessary modified
permit issued.
If you have any questions regarding this letter, please contact Division staff in the Fayetteville
Regional Office at [phone] or Central Office at [phone]. Thank you in advance for your
cooperation.
Sincerely,
?M
Jim Barber
Aquifer Protection Section.
cc: Fayetteville Regional Office, Aquifer Protection Section
WQ0004268 Permit File
WQ0004268 Notebook File
Sampson County Health Department
Technical Assistance and Certification Unit
DWQ Budget Office — Fran McPherson
AQUIFER PROTECTION SECTION
1636 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-9636
Location: 2728 Capital Boulevard, Raleigh, North Carolina 27604 One
Phone: [phone] FAX 1: 919-715-0588; FAX 2: 919-715-6448 t Customer Service: 1-877-623-6748 NorthCarolina
intemet: www.ncwaterouatity.org �litllra�ll,�
An Equal Opportunity 1 AHirma6ve A.c' on Employer

Ara
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
• Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins Dee Freeman
Governor Director Secretary
March 5, 2010
Mr. Earl Wells,Vice-President
Aliens Inc. .
P.O.Box 250
Siloam Springs,Arkansas 72761 •
Subject: Permit Extension
Permit No. WQ0004268
Aliens—Clinton Plant..
Wastewater Irrigation System
Sampson County
•
• Dear Mr. Wells:
On August 5, 2009, Session Law 2009-406, entitled "An Act to Extend Certain Government
Approvals Affecting the Development of Real Property Within the State," was enacted by the General
Assembly and'signed.into law. The 'Act, known as the Permit Extension Act of 2009, extends the
expiration date"of certain government approvals and'permits. For additional information, the following
website ( http:/portal.ncdenr.org/web/wq/aps/lau#extension ) can be viewed to address this statute and
affected DWQ permits.
Non-discharge permit, WQ0004268, issued by the Division/of Water Quality falls within the
scope of this Act and is therefore being extended until 31 July 20 . Please note per your permit, a
renewal application must still be submitted six months in advance of the extended expiration date. If
Aliens—Clinton Plant needs to modify,upgrade,retrofit infrastructure at this facility which would require
modification of the permit; a permit application can be submitted for review and the necessary modified
permit issued. .
If you have any questions regarding this letter, please contact.Division staff in the Fayetteville
Regional Office at [phone] or Central Office at (919) 733=3221'..Thank you in advance for your.
cooperation.
Sincerely,(1)44-0 elt
• Jim Barber -
Aquifer Protection Section
cc: .Fayetie`viO R gional Offlee,AquferaProtectionS,e" on
WQ0004268 Permit File •
WQ0004268 Notebook File
Sampson County Health Department .
Technical Assistance and Certification Unit •
DWQ Budget Office—Fran McPherson
•
•
•
AQUIFER PROTECTION SECTION
1636 Mail Service Center,Raleigh,North Carolina 27699-1636
Location:2728 Capital Boulevard,Raleigh,North Carolina 27604. One L, 7'
'Phone:[phone] FAX 1:919-715-0588;FAX 2:919-715-60481 Customer Service:1-877-623-6748 NOl 111CaTO11Ila
Internet:www.ncwaterquality.orq
An Equal Opportunity\Affirmative Action Employer Naturallff

•
:7
1
I.
•
.014 Permit.,
, , •
/Comments Inspections Incidents Enforcements r Violations
Related Permits r Points Prior To Irrigation ,r, Wells rFields r Sites • Soil Analysis.,
Details 1 Details 2 •Billing - Class lDeslg Events Rag.Activities Structures ^:1". Affiliations LReviewers
Permit VVQ0004268 Version:• 2.2' ' ;Status: Active
. _
PermitType. Face Irrigation • ' ''
7777
Permit Classification: Individual - • : ,"; • Primary Related Permit
; ; •
. Program Category.Non discharge •"" ' - _Admin Region: Fayetteville • .. ,
• Facility Altens,lrc Plant#7 , "17;:fLQetsus COunty.Sampson
--Owner."Miens Inc DQtalls Project Type:.Firnor modification
Dates
"i";,"•".Issued: 06/19/2009' ',"„ 0. ,Orig Issued 09/19/1983, -1, s", ":. • ", ,
' ' • "EI Major Permit 'racking SlIp,,
- • " I ,Effective• 0 09; Statutory 6/19/20 •Statuto
•
• . ."; , :, " . ,..; -0 New Farm ()Existing Farm Farm#:
Expire' '07/31/2015 "Inactivei
" 0 Innovalive.• r'• ?Wall.Acres:
,SOC Li Is ' ; D F:ze,,threik6:•Deytc
. ; , , OiCi Pivvifl .
Last Updated By olita.boone " • Last Updated On 6/24/2009 6:42AM
Back ",71 • Firiih•
.,„
. _
•
_
•
. .
. ,
•
, •
•
•
•
•
•
•
• •
•
• • •
•
•
•
•