WQ0003024_Final Permit_19940908

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
September 8, 1994
DON HA.MMES
FABERGE INC - CHESEBROUGH POND 7
P O BOX 740
RAEFORD NC 28376
Dear Mr. Hammes:
4iLf
••
EDEHNF 1
Subject: Expiration of Permit No. WQ0003024
Faberge, Inc-Chesebrough Pond?
Hoke County
Reference is made toward expiration of the subject State Pump & Haul Permit. Staff
of the Fayetteville Regional Office have confirmed that this NonDischarge Permit is no
longer required. Therefore, State Permit No. WQ0003024 is allowed to expire, effective
immediately.
This letter is being written because the Pump & Haul Permit was never properly
removed from our computer systems. If in the future you wish to again operate under a
Pump & Haul type of nondischarge wastewater treatment system, you must first apply for
and receive a new State Permit. Operating without a valid State Permit will subject the
facility to a civil penalty of up to $10,000 per day.
If it would be helpful to discuss this matter further, I would suggest that you contact
Michael Wicker, Water Quality Regional Supervisor, Fayetteville Regional Office at
9101486-1541.
Sincerely,
I' --"'-A. Preston Howard, Jr., P.E.
cc: Hoke County Health Department
Fayetteville Regional Office
Permits & Engineering Unit - Carolyn McCaskill - w/attachments
Fran McPherson, DEM Budget Office
Operator Training and Certification
Facilities Assessment Unit - Robert Farmer - w/attachments
Facilities Assessment - Non Discharge Unit - Lou Polletta - w/attachments
Central Files - w/attachments
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

CERTIFICATION OF PERMIT INACTIVATION
FACILITY NAME
PERMIT NO. CDD3�2-4
REGIONAL OFFICE
COUNTY
C) r
I CERTIFY THAT I HAVE CONFIRMED BY
{V. PERSONAL KNOWLEDGE
{ I SITE VISIT
(c;-- , �,o(4�20 -5 rte(
THAT THIS FACILITY NO LONGER NEEDS THE ABOVE
REFERENCED PERMIT BECAUSE THE FACILITY WAS
{ I NEVER CONSTRUCTED
{ I ABANDONED
OTHER (PLEASE SPECIFY)
THIS PERMIT SHOULD BE DELETED FROM THE PERMIT
TRACKING SYSTEM AND THE DIVISION BILLII,�G SYSTEM
AND IF NECESSARY INACTIVATED ON THE COMPLIANCE
MONITORING SYSTEM.
CERTIFIER'S NAME
DATE Y'16 `w