20180901 Ver 1_Updated Species List_ Raleigh Ecological Services Field Office (1)_20180629

United States Department of the Interior
FISH AND WILDLIFE SERVICE
Raleigh Ecological Services Field Office
Post Office Box 33726
Raleigh, NC 27636-3726
Phone: [phone] Fax: [phone]
In Reply Refer To:
Consultation Code: 04EN2000-2018-SLI-0377
Event Code: 04EN2000-2018-E-01926
Project Name: Project No. 00358-0138; Buffalo WD-2017-18 Hydraulic Improvements

Subject:Updated list of threatened and endangered species that may occur in your proposed
project location, and/or may be affected by your proposed project
To Whom It May Concern:
The species list generated pursuant to the information you provided identifies threatened,
endangered, proposed and candidate species, as well as proposed and final designated critical
habitat, that may occur within the boundary of your proposed project and/or may be affected by
your proposed project. The species list fulfills the requirements of the U.S. Fish and Wildlife
Service (Service) under section 7(c) of the Endangered Species Act (Act) of 1973, as amended
(16 U.S.C. 1531 et seq.).
New information based on updated surveys, changes in the abundance and distribution of
species, changed habitat conditions, or other factors could change this list. Please feel free to
contact us if you need more current information or assistance regarding the potential impacts to
federally proposed, listed, and candidate species and federally designated and proposed critical
habitat. Please note that under 50 CFR 402.12(e) of the regulations implementing section 7 of the
Act, the accuracy of this species list should be verified after 90 days. This verification can be
completed formally or informally as desired. The Service recommends that verification be
completed by visiting the ECOS-IPaC website at regular intervals during project planning and
implementation for updates to species lists and information. An updated list may be requested
through the ECOS-IPaC system by completing the same process used to receive the enclosed list.
Section 7 of the Act requires that all federal agencies (or their designated non-federal
representative), in consultation with the Service, insure that any action federally authorized,
funded, or carried out by such agencies is not likely to jeopardize the continued existence of any
federally-listed endangered or threatened species. A biological assessment or evaluation may be
prepared to fulfill that requirement and in determining whether additional consultation with the
Service is necessary. In addition to the federally-protected species list, information on the
species' life histories and habitats and information on completing a biological assessment or
June 19, 2018
06/19/2018 Event Code: 04EN2000-2018-E-01926   2

evaluation and can be found on our web page at http://www.fws.gov/raleigh. Please check the
web site often for updated information or changes
If your project contains suitable habitat for any of the federally-listed species known to be
present within the county where your project occurs, the proposed action has the potential to
adversely affect those species. As such, we recommend that surveys be conducted to determine
the species' presence or absence within the project area. The use of North Carolina Natural
Heritage program data should not be substituted for actual field surveys.
If you determine that the proposed action may affect (i.e., likely to adversely affect or not likely
to adversely affect) a federally-protected species, you should notify this office with your
determination, the results of your surveys, survey methodologies, and an analysis of the effects
of the action on listed species, including consideration of direct, indirect, and cumulative effects,
before conducting any activities that might affect the species. If you determine that the proposed
action will have no effect (i.e., no beneficial or adverse, direct or indirect effect) on federally
listed species, then you are not required to contact our office for concurrence (unless an
Environmental Impact Statement is prepared). However, you should maintain a complete record
of the assessment, including steps leading to your determination of effect, the qualified personnel
conducting the assessment, habitat conditions, site photographs, and any other related articles.
Please be aware that bald and golden eagles are protected under the Bald and Golden Eagle
Protection Act (16 U.S.C. 668 et seq.), and projects affecting these species may require
development of an eagle conservation plan (http://www.fws.gov/windenergy/
eagle_guidance.html). Additionally, wind energy projects should follow the wind energy
guidelines (http://www.fws.gov/windenergy/) for minimizing impacts to migratory birds and
bats.
Guidance for minimizing impacts to migratory birds for projects including communications
towers (e.g., cellular, digital television, radio, and emergency broadcast) can be found at: http://
www.fws.gov/migratorybirds/CurrentBirdIssues/Hazards/towers/towers.htm; http://
www.towerkill.com; and http://www.fws.gov/migratorybirds/CurrentBirdIssues/Hazards/towers/
comtow.html.
Not all Threatened and Endangered Species that occur in North Carolina are subject to section 7
consultation with the U.S Fish and Wildlife Service. Atlantic and shortnose sturgeon, sea
turtles,when in the water, and certain marine mammals are under purview of the National Marine
Fisheries Service. If your project occurs in marine, estuarine, or coastal river systems you should
also contact the National Marine Fisheries Service, http://www.nmfs.noaa.gov/
We appreciate your concern for threatened and endangered species. The Service encourages
Federal agencies to include conservation of threatened and endangered species into their project
planning to further the purposes of the Act. Please include the Consultation Tracking Number in
the header of this letter with any request for consultation or correspondence about your project
that you submit to our office. If you have any questions or comments, please contact John Ellis
of this office at [e-mail].
06/19/2018 Event Code: 04EN2000-2018-E-01926   3

Attachment(s):
▪Official Species List
06/19/2018 Event Code: 04EN2000-2018-E-01926   1

Official Species List
This list is provided pursuant to Section 7 of the Endangered Species Act, and fulfills the
requirement for Federal agencies to "request of the Secretary of the Interior information whether
any species which is listed or proposed to be listed may be present in the area of a proposed
action".
This species list is provided by:
Raleigh Ecological Services Field Office
Post Office Box 33726
Raleigh, NC 27636-3726
[phone]
06/19/2018 Event Code: 04EN2000-2018-E-01926   2

Project Summary
Consultation Code:04EN2000-2018-SLI-0377
Event Code:04EN2000-2018-E-01926
Project Name:Project No. 00358-0138; Buffalo WD-2017-18 Hydraulic Improvements
Project Type:WATER SUPPLY / DELIVERY
Project Description:The project will be centered in Wilson's Mills, Johnston County, North
Carolina.

The alignment for Project 1 will connect to the High Service Pump
Station in the Wilson’s Mills Water Treatment Plant (WTP). From the
WTP, the pipe will run east along the tree line of the WTP property,
following the previous cleared path to the Neuse River. The pipeline will
cross underneath the Neuse River then turn southeast to run just above the
left bank of the Neuse River. The pipeline will be in the Buffalo Water
District once on the east side of the Neuse River. The pipeline will follow
along the Neuse River for about 0.35 miles before turning 90 degrees left
to follow the right bank of an unnamed tributary. The pipeline will follow
the edge of the unnamed tributary for about 0.75 miles, stopping at the
edge of Buffalo Road.

The project has been proposed by Johnston County, NC and will be
funded by a loan from the NCDEQ- Division of Water Infrastructure.
Project 1 involves running an underground water line (24” diameter) from
the south edge of Buffalo Road to the Wilson’s Mills WTP.
Approximately 8,700 feet of watermain pipe will be installed
approximately three to four feet below ground.
Project Location:
Approximate location of the project can be viewed in Google Maps: https://
www.google.com/maps/place/35.58100610897N78.32153544842262W
06/19/2018 Event Code: 04EN2000-2018-E-01926   3

Counties:Johnston, NC
06/19/2018 Event Code: 04EN2000-2018-E-01926   4

Endangered Species Act Species
There is a total of 2 threatened, endangered, or candidate species on this species list.
Species on this list should be considered in an effects analysis for your project and could include
species that exist in another geographic area. For example, certain fish may appear on the species
list because a project could affect downstream species.
IPaC does not display listed species or critical habitats under the sole jurisdiction of NOAA
Fisheries , as USFWS does not have the authority to speak on behalf of NOAA and the
Department of Commerce.
See the "Critical habitats" section below for those critical habitats that lie wholly or partially
within your project area under this office's jurisdiction. Please contact the designated FWS office
if you have questions.
1.NOAA Fisheries, also known as the National Marine Fisheries Service (NMFS), is an
office of the National Oceanic and Atmospheric Administration within the Department of
Commerce.
Birds
NAME STATUS
Red-cockaded Woodpecker Picoides borealis
No critical habitat has been designated for this species.
Species profile: https://ecos.fws.gov/ecp/species/7614
Endangered
Flowering Plants
NAME STATUS
Michaux's Sumac Rhus michauxii
No critical habitat has been designated for this species.
Species profile: https://ecos.fws.gov/ecp/species/5217
Endangered
Critical habitats
THERE ARE NO CRITICAL HABITATS WITHIN YOUR PROJECT AREA UNDER THIS OFFICE'S
JURISDICTION.
1