The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutNCG110000_Renewal Notification Letters FILED_20180326Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Tim Woody City of Raleigh PO Box 590 Raleigh, NC 276020590 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Neuse River Resource Recovery Facility NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110001 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Steven Drew City of Greensboro 2602 S Elm -Eugene St Greensboro, NC 274069787 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements North Buffalo Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110004 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Steven Drew City of Greensboro 2602 S Elm -Eugene St Greensboro, NC 274069787 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements T.Z. Osborne WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110005 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Tim Woody City of Raleigh PO Box 590 Raleigh, NC 276020590 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Smith Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110006 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Jacqueline Jarrell Charlotte Water 5100 Brookshire Blvd Charlotte, NC 282163371 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Irwin Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110008 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Jacqueline Jarrell Charlotte Water 5100 Brookshire Blvd Charlotte, NC 282163371 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements McAlpine Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110010 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Jacqueline Jarrell Charlotte Water 5100 Brookshire Blvd Charlotte, NC 282163371 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements McDowell Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110011 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Jacqueline Jarrell Charlotte Water 5100 Brookshire Blvd Charlotte, NC 282163371 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Charlotte -Sugar Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110012 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Courtney Driver City of Winston-Salem PO Box 2511 Winston Salem, NC 271022511 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements City of Winston-Salem - Archie Elledge WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110013 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Larry South Town of North Wilkesboro PO Box 218 North Wilkesboro, NC 28659 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Town of North Wilkesboro WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110014 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Terry Houk City of High Point PO Box 230 High Point, NC 272610230 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Westside WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110018 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Terry Houk City of High Point PO Box 230 High Point, NC 272610230 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements High Point City -Eastside WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110019 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Frankie Maness City of Graham PO Drawer 357 Graham, NC 272530357 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Graham City-WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110021 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 James Loyd City of Monroe PO Box 69 Monroe, NC 28111 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Monroe WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110022 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Adrian Miller City of Belmont PO Box 431 Belmont, NC 28012 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Belmont WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110023 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Scott Stevens City of Goldsboro PO Drawer A Goldsboro, NC 275339701 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Goldsboro City-Biosolids Compost Facility NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110024 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 David Cheek City of Mebane 106 E Washington St Mebane, NC 27302 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Mebane WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110025 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Brent Kanipe Town of Williamston PO Box 506 Williamston, NC 27892 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Williamston WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110029 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Charles Penny City of Rocky Mount PO Box 1180 Rocky Mount, NC 278021180 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Tar River Regional WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110030 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Kenneth Noland Town of Wilkesboro PO Box 1056 Wilkesboro, NC 286971056 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Cub Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110031 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 T Mann City Of Sanford PO Box 3729 Sanford, NC 27331 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Sanford City - Big Buffalo WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110032 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 E Clark City of Newton PO Box 550 Newton, NC 28658 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Clark Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110033 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Mick Berry City of Hickory PO Box 398 Hickory, NC 286010398 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Hickory City - Regional Compost Facility NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110034 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Jim Fatland City of Brevard 95 W Main St Brevard, NC 28712 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Brevard WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110035 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Troy Lewis Town of Tarboro PO Box 220 Tarboro, NC 278860220 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Tarboro WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110036 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Mick Berry City of Hickory PO Box 398 Hickory, NC 286010398 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Henry Fork WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110037 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Mick Berry City of Hickory PO Box 398 Hickory, NC 286010398 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Hickory City -Northeast WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110038 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Michael Medlin City of Clinton PO Box 199 Clinton, NC 28329 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Norman H. Larkins WPCF NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110039 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Rick Howell City of Shelby PO Box 207 Shelby, NC 281510207 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements First Broad River WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110040 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 William Zell Town of Spring Lake PO Box 617 Spring Lake, NC 283900617 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Spring Lake WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110041 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Thomas Warren City of Roxboro PO Box 128 Roxboro, NC 275730128 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Roxboro WWTP - City of Roxboro NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110042 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Tony Sears City of Kinston PO Drawer 339 Kinston, NC 28501 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Kinston Regional Water Reclamation Facility NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110043 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Anne -Marie Knighton Town of Edenton 400 S Broad St Edenton, NC 27932 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Edenton Town WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110045 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Drew Havens Town of Apex PO Box 250 Apex, NC 27502 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Apex (Town of) Water Reclamation Facility NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110047 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Ed Kerwin Orange Water and Sewer Authority 400 Jones Ferry Rd Carrboro, NC 275102001 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Mason Farm WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110048 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Tim Woody City of Raleigh PO Box 590 Raleigh, NC 276020590 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Little Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110049 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Michael Ferris City of Albemarle 190 PO Box Albemarle, NC 28002 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Long Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110050 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Eddie Madden Town of Elizabethtown PO Box 700 Elizabethtown, NC 28337 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Elizabethtown WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110052 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Wendell Davis Durham County 200EMain St Durham, NC 27701 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Triangle WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110054 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Michael Peoples City of Gastonia PO Box 1748 Gastonia, NC 28053 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Crowders Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110055 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Michael Peoples City of Gastonia PO Box 1748 Gastonia, NC 28053 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Long Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110056 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Zack 011is Town of Tryon 301 N Trade St Tryon, NC 28782 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Tryon WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110057 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Randall Emory Greenville Utilities Commission PO Box 1847 Greenville, NC 278351847 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Greenville Utilities WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110058 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Elizabeth Jenkins Town of Robersonville 114 S Main St Robersonville, NC 27871 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Robersonville WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110059 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Charles Smithwick Contentnea Metropolitan Sewerage District PO Box 477 Grifton, NC 285300477 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Contentnea Sewerage District WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110060 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Richard Stanley Town of Beaufort PO Box 390 Beaufort, NC 285160390 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Beaufort WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110061 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Timothy Robbins Town of Benson PO Box 69 Benson, NC 27504 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Benson WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110062 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 James Flechtner Cape Fear Public Utility Authority 235 Government Center Dr Wilmington, NC 28403 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Northside WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110063 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 David Treme Town of Mooresville PO Box 878 Mooresville, NC 281150878 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Mooresville WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110065 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Frank Watkins City of Burlington PO Box 1358 Burlington, NC 272161358 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Southside WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110067 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Frank Watkins City of Burlington PO Box 1358 Burlington, NC 272161358 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Eastside WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110068 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Harry Wilson Water and Sewer Authority of Cabarrus County PO Box 428 Concord, NC 28026 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Rocky River WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110069 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Cindy Coto Union County 500 N Main St Ste 918 Monroe, NC 28112 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Crooked Creek WWTP #2 NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110070 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Seth Eckard Town of Valdese PO Box 339 Valdese, NC 28690 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Lake Rhodiss WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110072 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 James Flechtner Cape Fear Public Utility Authority 235 Government Center Dr Wilmington, NC 28403 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Wilmington Southside WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110073 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Frank Frazier City of Henderson PO Box 1434 Henderson, NC 275361434 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Nutbush Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110075 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Karl Pernell Town of Louisburg 110 W Nash St Louisburg, NC 27549 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Tar River Water Reclamation Facility WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110076 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Rick Hester Johnston County Department Of Public Utilities PO Box 2263 Smithfield, NC 275772263 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Central Johnston County WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110077 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Amy Ratliff City of Oxford PO Box 506 Oxford, NC 27565 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Oxford City WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110078 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Mike Sessions Anson County 907 N Washington St Wadesboro, NC 28170 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Anson County Regional WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110079 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Adam Lindsay Town of Clayton PO Box 879 Clayton, NC 275280879 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Little Creek Water Reclamation NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110080 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Grant Goings City of Wilson PO Box 10 Wilson, NC 278940010 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Wilson WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110081 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Thomas Bonfield City of Durham 101 City Hall Plz Durham, NC 277013329 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements South Durham WRF NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110082 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Ronnie Thompson City of Morganton 305 E Union St Morganton, NC 28655 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Catawba River Pollution Control Facility NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110083 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Christopher Doherty Franklin County 1630 US Hwy 1 Youngsville, NC 27596 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Franklin County WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110084 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Bryan Thompson Town of Siler City PO Box 769 Siler City, NC 27344 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Siler City WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110085 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Julia Meacham Town of Weldon PO Box 551 Weldon, NC 278900551 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Weldon WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110086 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Robert Davie Town of Warrenton PO Box 281 Warrenton, NC 275890281 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Warren County Wasterwater Treatment Plant NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110087 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Barbara Simmons Town of Enfield PO Box 699 Enfield, NC 27823 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Enfield WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110090 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 R Brown Roanoke Rapids Sanitary District PO Box 308 Roanoke Rapids, NC 27870 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Roanoke River WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110091 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Thomas Bonfield City of Durham 101 City Hall Plz Durham, NC 277013329 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements North Durham WRF NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110092 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Roger Jones City of Lexington 28 W Center St Lexington, NC 272923099 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Lexington Regional WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110093 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Kelly Craver City of Thomasville PO Box 368 Thomasville, NC 273610368 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Hamby Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110094 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Luncie McNeil Town of Holly Springs PO Box 8 Holly Springs, NC 275400008 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Holly Springs WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110096 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Richard Canipe Town of Spruce Pine PO Box 189 Spruce Pine, NC 287770189 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Spruce Pine WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110097 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Rick Hensley Town of Old Fort 38 Catawba Ave Old Fort, NC 287620520 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Old Fort WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110100 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 William Hughes Town of Murphy PO Box 130 Murphy, NC 289060130 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Murphy WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110101 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 J Boyette City of Marion PO Drawer 700 Marion, NC 28752 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Corpening Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110102 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 John Condrey Town of Forest City PO Box 728 Forest City, NC 280430728 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Forest City Water Reclamation Facility NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110103 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Lamar Nix Town of Highlands PO Box 460 Highlands, NC 287412063 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Highlands WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110104 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Doug Barrick Town of Rutherfordton 129 N Main St Rutherfordton, NC 28139 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Rutherfordton WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110105 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Nathan Clark Town of Maggie Valley 3987 Soco Rd Maggie Valley, NC 28751 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Maggie Valley WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110106 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Scott Webber Town of Spindale PO Box 186 Spindale, NC 28160 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Spindale WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110107 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Al Leonard Town of Tabor City PO Box 655 Tabor City, NC 284630655 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Tabor City WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110108 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Patricia Garrell Town of Chadbourn 602 N Brown St Chadbourn, NC 28431 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Chadbourn WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110109 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Gerald Jones Town of Morehead City 706 Arendell St Morehead City, NC 285574234 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Morehead City WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110110 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Dan Harbaugh Tuckaseigee Water & Sewer Authority 1246 W Main St Sylva, NC 28779 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Jackson County WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110111 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Larry Pressley City of Statesville City Of Statesville 301 S Center St Statesville, NC 28677 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Statesville -4th Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110112 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Larry Pressley City of Statesville City Of Statesville 301 S Center St Statesville, NC 28677 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Statesville -3rd Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110113 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Jacqueline Jarrell Charlotte Water 5100 Brookshire Blvd Charlotte, NC 282163371 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Mallard Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110114 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Eric Peterson Town of Hillsborough PO Box 429 Hillsborough, NC 272782131 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Hillsborough WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110115 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY Jamie Revels Town of Cary PO Box 8005 Cary, NC 27512 Subject: ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director March 26, 2018 NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements North Cary Water Reclamation Facility NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110116 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 South Cary Water Reclamation Facility PO Box 8005 Cary, NC 275128005 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements South Cary Water Reclamation Facility NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110117 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that Owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Lindsay Mize South Granville Water & Sewer Authority 415 Central Ave Ste B Butner, NC 27509 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements SGWASA WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110118 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 W Bailey Salisbury -Rowan Utilities PO Box 479 Salisbury, NC 28145 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements City of Salisbury WWTP (Town Creek WWTT) NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110120 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Joseph Jeffries Harnett County PO Box 759 Lillington, NC 27546 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements North Harnett Regional WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110121 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Darren Currie City of Whiteville PO Box 607 Whiteville, NC 284720607 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Whiteville WRF NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110122 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Charles Nichols City of Laurinburg PO Box 249 Laurinburg, NC 28353 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Leith Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110123 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Danny Jackson City of Mount Holly PO Box 406 Mt Holly, NC 28120 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Mount Holly WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110124 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Michael Peoples City of Gastonia PO Box 1748 Gastonia, NC 28053 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Eagle Road WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110125 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Jonathan Blanton City of Hamlet PO Box 1229 Hamlet, NC 28345 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Hamlet WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110126 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Bruce Davis City of Lumberton PO Drawer 1388 Lumberton, NC 283591388 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Lumberton WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110127 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Danny Gabriel Town of Cleveland PO Box 429 Cleveland, NC 27013 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Town of Cleveland WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110128 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Ricky Duncan City of Kings Mountain PO Box 429 Kings Mtn, NC 28086 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Pilot Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110129 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Randy Smith Town of Maiden 113 W Main St Maiden, NC 28650 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Town of Maiden WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110132 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Courtney Driver City of Winston-Salem PO Box 2511 Winston Salem, NC 271022511 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Muddy Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110133 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Steve Zickefoose City of Lincolnton 128 Motz Ave Lincolnton, NC 28092 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Lincolnton WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110134 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Ben Blackburn City of Cherryville 116 S Mountain St Cherryville, NC 280213421 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Cherryville WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110135 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Steven Neuschafer City of Dunn PO Box 1065 Dunn, NC 28335 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Black River Wastewater Treatment Plant NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110136 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Nick Holcomb City of Randleman 204 S Main St Randleman, NC 27317 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements City of Randleman WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110138 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Nicole Johnston ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Yadkin Valley Sewer Authority PO Box 828 Elkin, NC 28621 Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Yadkin Valley Sewer Authority WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110139 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Barbara Jones City of Mount Airy 300 S Main St Mount Airy, NC 27030 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements City of Mount Airy WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110140 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 John Ogburn City of Asheboro PO Box 1106 Asheboro, NC 272041106 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Asheboro WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110141 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Michael Brandt Town of Mayodan 210 W Main St Mayodan, NC 270272019 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Mayodan WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110142 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 David Bracken City of Reidsville 230 W Morehead St Reidsville, NC 27320 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Reidsville WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110143 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 John Gray Town of Denton PO Box 306 Denton, NC 272390306 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Denton WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110144 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Jimmy Clark City of Conover PO Box 549 Conover, NC 286130549 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Northeast WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110145 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Cathy Howell Town of Jefferson 302 E Main St Jefferson, NC 28640 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Jefferson WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110146 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Ann Hardy Brunswick County PO Box 249 Bolivia, NC 284220249 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Northeast Brunswick Regional WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110147 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Brantley Price Town of West Jefferson PO Box 490 W Jefferson, NC 28694 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Town of West Jefferson WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110148 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Jeffrey Hudson Onslow Water and Sewer Authority 228 Georgetown Rd Jacksonville, NC 28540 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Northwest Regional WRF NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110149 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Charles Farrior Town of Wallace 316 E Murray St Wallace, NC 284662317 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Wallace Regional WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110150 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Ann Hardy Brunswick County PO Box 249 Bolivia, NC 284220249 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements West Brunswick Regional WRF NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110151 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Richard Woodruff City of Jacksonville PO Box 128 Jacksonville, NC 285410128 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements City of Jacksonville WWTF NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110152 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Donald Chamblee Llncoln County Public Works 115 W Main St Lincolnton, NC 28092 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Lincoln County Killian Creek WWTP NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110153 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 William Hughes Town of Murphy PO Box 130 Murphy, NC 289060130 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Town of Murphy Wastewater Treatment Plant NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110154 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Ann Hardy Brunswick County PO Box 249 Bolivia, NC 284220249 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Ocean Isle Beach WWTF NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110155 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY Jamie Revels Town of Cary PO Box 8005 Cary, NC 27512 Subject: ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director March 26, 2018 NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Western Wake Regional Water Reclamation Facility NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110156 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00 Energy, Mineral & Land Resources ENVIRONMENTAL QUALITY March 26, 2018 Jim Hollingsworth Shamrock Environmental Corporation 6106 Corporate Park Dr Browns Summit, NC 27214 ROY COOPER Governor MICHAEL S. REGAN Secretary WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR. Interim Director Subject: NPDES General Permit Renewal and Electronic Reporting Requirements Shamrock Environmental Corporation NPDES Permit Certificate of Coverage (COC) Number: NCG110157 Dear NPDES Permittee: The General Permit this facility is covered under expires on May 31, 2018. Our records indicate that your annual fees are up to date; therefore, your coverage will be automatically renewed unless you submit a rescission request for this permit. If you no longer need this permit, a rescission form can be found on our website: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes- industrial-stormwater. The Stormwater Program will post the draft General Permit for public comment on our website above in mid-April. The public comment period will conclude in mid-May, and the new General Permit is scheduled to become effective on June 1, 2018. Upon issuance of the final General Permit, you will be sent instructions about obtaining your new Certificate of Coverage (COC). Although renewed coverage will be automatic this year, two items require your action: (1) You must review your permit Contact information and notify us of any changes no later than April 30, 2018. (2) You must submit stormwater outfall information on-line no later than May 18, 2018 in preparation for electronic data monitoring report (eDMR) requirements. Permit Contact Information Please review the permit contact information we have in our database. You can do this via a link in the Manage Information for an Existing Permit section of our website above. Ensure that owner Affiliation and Permit Contact are accurate, and that e-mail addresses are provided. Instructions for updating contact information (including an on-line form) are available at: https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/npdes-industrial-stormwater. State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 11612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 9200 Submitting Outfall Information for E -Reporting The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) finalized the National Pollutant Discharge Elimination System (NPDES) Electronic Reporting Rule in December 2015. The rule requires NPDES regulated facilities to report certain information electronically, instead of filing written paper reports. EPA is phasing in the requirements of the rule over a 5 -year period. The first phase required regulated entities to submit Data Monitoring Reports (DMRs) electronically starting on December 21, 2016. We realize that deadline has passed, and EPA is aware that NC is working on expanding the State's eDMR System (currently available to NPDES Wastewater Permit -holders) to include Stormwater Program DMR reporting. As soon as eDMR is available for your permit, we will notify you. In the meantime, we must collect information about the discharge outfalls at your facility to prepare the system to flow data to EPA as the new federal rule mandates. To submit outfall information to DEQ: Go to the following website and enter the discharge outfall number, type of discharge, receiving water information, representative outfall status information, and other details no later than May 18, 2018. The website will walk you through all steps. The website is: https://deg.nc.gov/about/stormwater-program/stormwater-outfall-collection For more information on electronic reporting to NC DEMLR, visit http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater/ereporting-rule or contact Bethany Georgoulias at (919) 807-6372 or via email at bethany.georgoulias@ncdenr.gov, or contact Robert Patterson at (919) 807-6369 or via email at robert.patterson@ncdenr.gov. Cc: Stormwater Program Permit File Sincerely, C4 VnP/l41 Pi J t4,O 41 Annette Lucas, P.E. Supervisor, DEMLR Stormwater Program Nothing Compares_ State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources 512 N. Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612 919 707 92 00