NC0060526_Enforcement Paymet (LV-2024-0068)_20240909

'r d' Na 70•u3
tir{7[p-
ROY COOPER
Governor > 4‘
ELIZABETH S.BISER
Secretory
RICHARD E.ROGERS,JR. NORTH CAROLINA
Director. Environmental Quality
September 09,2024
Pope Industrial Park II Ltd Partnership
Attn: Albert E.Finley
PO Box 97215
Raleigh,NC 27624-7215
Subject: Payment Acknowledgement for Civil Penalty Assessment
Pope Industrial Park WWTP
County Wake
Permit NC0060526
Case No. LV-2024-0068
Dear Permittee:
This letter is to acknowledge receipt of Check No. 10667 in the amount of$151.35 received from you dated 8/15/2024.
This payment satisfies in full the civil assessment levied against the subject facility and this case has been closed.
Payment of this penalty in no way precludes future action by this Division for additional violations of the applicable
statutes,regulations, or permits.
If you have any questions,please call Wren Thedford at 919-707-3601.
Sincerely,
' .4.
Wren Thedford
Administrative Assistant
Water Quality Permitting Section
ec: Enforcement File#LV-2024-0068
Raleigh Regional Office Supervisor
!� North Carolina Department of Environmental Quality I Division of Water Resources
Raleigh Regional Office 13800 Barrett Drive I Raleigh,North can
27609
D 919.791.4200

ROY COOPER
Governor , �1P
ELIZABETH S.BISER -
Secretary
RICHARD E.ROGERS,JR. NORTH CAROLINA
Director Environmental Quality
September 09,2024
Pope Industrial Park II Ltd Partnership
Attn: Albert E. Finley
PO Box 97215
Raleigh,NC 27624-7215
Subject: Payment Acknowledgement for Civil Penalty Assessment
Pope Industrial Park WWTP
County Wake
Permit NC0060526
Case No. LV-2024-0068
Dear Permittee:
This letter is to acknowledge receipt of Check No. 11458 in the amount of$87.02 received from you dated 8/14/2024.
This payment satisfies in full the civil assessment levied against the subject facility and this case has been closed.
Payment of this penalty in no way precludes future action by this Division for additional violations of the applicable
statutes,regulations, or permits.
If you have any questions,please call Wren Thedford at 919-707-3601.
Sincerel
ji
1�1 ;
Wren Thedford
Administrative Assistant
Water Quality Permitting Section
ec: Enforcement File#LV-2024-0068
Raleigh Regional Office Supervisor
D E ?) North Carolina Department of Environmental Quality DlviSion of Water Resources
Raleigh Regional Office 13800 Barrett Drive I Raleigh,North Carolina 27609
919.79L4200

ilry ..I
ROY COOPER 's;g j -` ;
GovernorAl
ELIZABETH S.BISER te a, ^'°
Secretary ` °"�"_„- ,''
RICHARD E.ROGERS,JR. NORTH CAROLINA
Director Environmental Quality
September 09,2024
Pope Industrial Park II Ltd Partnership
Attn: Albert E.Finley
PO Box 97215
Raleigh,NC 27624-7215
Subject: Payment Acknowledgement for Civil Penalty Assessment
Pope Industrial Park WWTP
County Wake
Permit NC0060526
Case No.LV-2024-0068
Dear Permittee:
This letter is to acknowledge receipt of Check No. 11458 in the amount of$87.02 received from you dated 8/14/2024.
This payment satisfies in full the civil assessment levied against the subject facility and this case has been closed.
Payment of this penalty in no way precludes future action by this Division for additional violations of the applicable
statutes,regulations, or permits.
If you have any questions,please call Wren Thedford at 919-707-3601.
Sincerely,
iiArt
„, ,
Wren Thedford
Administrative Assistant
Water Quality Permitting Section
ec: Enforcement File#LV-2024-0068
Raleigh Regional Office Supervisor
North Carolina Department of Environmental Quality I Dlvlslon of Water Resources
Raleigh Regional Office 13800 Barrett Drive I Raleigh,North Carolina 27609
w®N 919.791.4200