NC0021971_Technical correction_20110413

AVA
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins Dee Freeman
Governor Director Secretary
April 13, 2011
R. Keith Lewis, Terminal Manager
BP Products North America, LLC
7401 Old Mount Holly Road
Charlotte, North Carolina 28214
Subject: Minor Permit Modification to Correct Error
NPDES Permit NC0021971
Charlotte BP Terminal / Paw Creek, Grade I
Mecklenburg County
Dear Mr. Lewis:
The Division of Water Quality (the Division) was recently made aware of an error in the subject permit
issued November 30, 2010 [phone conversation between BP's Radford Murphy and Joe Corporon, April 8,
2011]. We wish therefore to correct the permit's Supplement to Cover Sheet.
Under No. 1, the phrase "...Pollution Prevention Plan..." should read "...Pollution Prevention System..."
alluding not to a plan, but to your currently -in -place physical waste/stormwater treatment facilities. We
have corrected this error in the_attached pages. Please insert this page into your existing permit and discard
the old page. No further action is required.
Please remember this permit is not transferable except after notifying the Division of Water Quality. The
Division may require permit modification, or revocation and re -issuance. Note that this permit does not
affect your legal obligation to obtain other permits required by the Division of Water Quality, the Division
of Land Resources, the Coastal Area Management Act, or other federal or local governments.
If you have questions concerning this modification, or if we can further assist you, please contact Joe
Corporon at [[e-mail]] or call [phone].
tfully,
Coleen H. Sullins
Enclosure: NPDES Permit Modification pages (NC0021971)
hc: Central Files
NPDES Program Files
Mooresville Regional Office/SWPS, Attn Rob Krebs, Supervisor
ec: Mecklenburg County, Attn: John.McCulloch(i1mecklenburgcounty.nc.gov
Aquatic Toxicology Unit, Attn Susan Meadows
CG&L, Attn Kim Colson
BP, Attn. Radford Murphy: Radford [e-mail]
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
Location: 512 N. Salisbury St. Raleigh, North Carolina 27604
Phone: [phone] FAX: [phone] Customer Service:1-877.623-6748
Internet: www.ncwaterquality.org
An Equal Opportunity \ Affirmative Action Employer
North Carolina
✓Vaturalag

Permit NC0021971
SUPPLEMENT TO PERMIT COVER SHEET
AU previous NPDES Permits issued to this facility, whether for operation or discharge are hereby
revoked, and as of this issuance, any previously issued permit bearing this number is no longer effective.
Therefore, the exclusive authority to operate and discharge from this facility arises under the permit
conditions, requirements, terms, and provisions described herein.
BP Products North America, Inc
is hereby authorized to:
1. continue to operate a Surface -Water Pollution Prevention System for stormwater in proximity to
above -ground storage tanks (ASTs) providing surface bulk -storage of petroleum hydrocarbon fuels
in excess of one million gallons, and fuel -truck loading racks; utilizing
• secondary -containment basins (for ASTs)
• point -source discharge valve (normally closed — manually controlled)
located at the Charlotte BP Terminal/Paw Creek, 7401 Old Mount Holly Road, near Charlotte,
Mecklenburg County, and
2. discharge from said treatment works via Outfall 009, a point designated on the attached map, into an
unnamed tributary to Paw Creek [stream segment 11-124], a waterbody currently classified C within
subbasin 03-08-34 of the Catawba River Basin.