WQ0024103_Sewer Extension Permit Status Update_20040708

V.
Michael F. Easley, Govemor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
Coleen H. Sullins, Deputy Director
Division of Water Quality
Mr. Rick Otto,, Manager
Aberdeen Village, LLC
516-D River Highway 284
Mooresville, North Carolina 28117
July 8, 2004
Subject: Permit No. WQ0024103
Aberdeen Village, LLC
Aberdeen Village
Wastewater Collection System Extension
Iredell County, North Carolina
Dear Mr. Otto,
In accordance with your application received on June 23, 2004, we are forwarding herewith
Permit No. W00024103, dated July 8, 2004, to Aberdeen Village, LLC for the construction and
operation of the subject wastewater collection system extension. This permit shall be effective from the
date of issuance until rescinded, and shall be subject to the conditions and limitations as specified
therein. This cover letter shall be considered a part of this permit and is therefore incorporated therein
by reference.
Please pay particular attention to Permit Condition 3 which requires that the wastewater
collection facilities be properly operated and maintained in accordance with 15A NCAC 2H .0227 or any
individual system -wide collection system permit issued to the Permittee.
Permitting of this project does not constitute an acceptance of any part of the project that does
not meet 1)15A NCAC 2H .0200; 2) the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum
Design - Criteria adopted February 12, 1996, as applicable; 3) and the Division's Minimum Design
Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000, as
applicable, unless specifically mentioned herein. Division approval is based on acceptance of the
certification provided by a North Carolina -licensed Professional Engineer in the application. It shall be
the Permittee's responsibility to ensure that the as -constructed project meets the appropriate design
criteria and rules. Failure to comply may result in penalties in accordance with North Carolina General
Statute §143-215.6A through §143-215.6C, construction of additional or replacement wastewater
collection facilities, and%or referral of the North Carolina -licensed Professional Engineer to the licensing
board. -
Mooresville Regional Office
919 N. Main Street, Mooresville, NC 28115
Internet http://h2o.enr.state.nc.us/
Telephone [phone] Fax [phone]
171-C—DEN€t
DENR Customer Service Center
Telephone [phone]

Mr. Rick Otto
Page 2
July 8, 2004
In accordance with the provisions of Article 21 of Chapter 143, General Statutes of North
Carolina as amended, and other applicable Laws, Rules, and Regulations, permission is hereby
granted to Aberdeen Village, LLC for the construction and operation of approximately 1,105 linear feet
of 8-inch gravity sewer; a 60-gallon per minute pump station with duplex pumps, on -site audible and
visual high water alarms, and a portable generator receptacle with telemetry; and approximately 1,666
linear feet of 3-inch force main to serve 40 two and three -bedroom residences as part of the Aberdeen
Village project, and the discharge of 12,000 gallons per day of collected domestic wastewater into the
Town of Troutman's existing sewerage system, pursuant to the application received June 23, 2004, and
in conformity with 15A NCAC 2H .0200; the Division's Gravity Sewer Minimum Design Criteria adopted
February 12, 1996, as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting
of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000, as applicable; and other supporting data
subsequently filed and approved by the Department of Environment and Natural Resources and
considered a part of this permit.
The sewage and wastewater collected by this system shall be treated in the City of Statesville's
Third Creek WWTP (NPDES No. NC0020591) prior to being discharged into the receiving stream.
This permit shall become voidable unless the agreement between Aberdeen Village, LLC, the
Town of Troutman and the City of Statesville for collection and final treatment of wastewater is in full
force and effect.
The Operational Agreement between the Permittee and the Environmental Management
Commission is incorporated herein by reference and shall be a condition of this permit. Noncompliance
with the terms of the Operational Agreement shall subject the Permittee to all sanctions provided by
North Carolina General Statutes 143-215.6A to 143-215.6C for violation of or failure to act in
accordance with the terms and conditions of this permit.
If any parts, requirements, or limitations contained in this permit are unacceptable, you have the
right to request an adjudicatory hearing upon written request within 30 days following receipt of this
permit. This request must be in the form of a written petition, conforming to Chapter 150B of North
Carolina General Statutes, and filed with the Office of Administrative Hearings, 6714 Mail Service
Center, Raleigh, NC 27699-6714. Unless such demands are made, this permit shall be final and
binding.
If you need additional information concerning this matter, please contact Sonja Williams at (704)
663-1699.
Sincerely,
for Alan W. Klimek, P.E.
cc: Iredell County Health Department
Mooresville Regional Office, Water Quality Section (WWTF Permit No. NC0020591)
Dan Brewer, Chas. H. Sells, Inc.
Water Quality Central Files
NDPU Files

NORTH CAROLINA
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
RALEIGH
WASTEWATER COLLECTION SYSTEM EXTENSION PERMIT
This permit shall be effective from the date of issuance until rescinded and shall be subject to the
following specified conditions and limitations:
1. This permit shall become voidable unless the wastewater collection facilities are constructed in
accordance with the conditions of this permit; 15A NCAC 2H .0200; the Division of Water Quality's
(Division) Gravity Sewer Minimum Design Criteria adopted February 12, 1996, as applicable; the
Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Stations and Force
Mains adopted June 1, 2000, as applicable; and other, supporting materials unless specifically
mentioned herein.
2. This permit shall be effective only with respect to the nature and volume of wastes described in the
application and other supporting data.
3. The wastewater collection facilities shall be properly maintained and operated at all times. The
Permittee shall maintain compliance with an individual system -wide collection system permit for the
operation and maintenance of these facilities as required by 15A NCAC 2H .0227. If an individual
permit is not required, the following performance criteria shall be met as provided in 15A NCAC 2H
.0227:
a. The sewer system shall be effectively maintained and operated at all times to prevent
discharge to land or surface waters, and any contravention of the groundwater standards in
15A NCAC 2L .0200 or the surface water standards in 15A NCAC 2B .0200.
b. A map of the sewer system shall be developed and shall be actively maintained.
c. An operation and maintenance plan shall be developed and implemented.
d. Pump stations that are not connected to a telemetry system shall be inspected every day (i.e.
365 days per year). Pump stations that are connected to a telemetry system shall be
inspected at least once per week.
e. High -priority sewer lines shall be inspected at least once per every six-month period of time.
f. A general observation of the entire sewer system shall be conducted at least once per year.
g. Inspection and maintenance records shall be maintained for a period of at least three years.
h. Overflows and bypasses shall be reported to the appropriate Division regional office in
accordance with 15A NCAC 2B .0506(a), and public notice shall be provided as required by
North Carolina General Statute §143-215.1 C.
1

4. This permit shall not be transferable. In the event there is a desire for the wastewater collection
facilities to change ownership, or there is a name change of the Permittee, a formal permit request
shall be submitted to the Division accompanied by documentation from the parties involved, and
other supporting materials as may be appropriate. The approval of this request shall be
considered on its merits and may or may not be approved.
5. Construction of the gravity sewers, pump stations, and force mains shall be scheduled so as not to
interrupt service by the existing utilities nor result in an overflow or bypass discharge of wastewater
to the surface waters of the State.
6. Upon completion of construction and prior to operation of these permitted facilities, a certification, a
copy of the construction record drawings, as well as supporting design calculations for any pump
stations permitted as part of this project shall be received from a North Carolina -licensed
Professional Engineer certifying that the facilities have been installed in accordance with this
permit; 15A NCAC 2H .0200; the Division's Gravity Sewer Design Criteria adopted February 12,
1996 as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump
Station and Force Main adopted June 1, 2000 as applicable; and other supporting materials. If this
project is to be completed in phases and partially certified, you shall retain the responsibility to
track further construction approved under the same permit, and shall provide a final certificate of
completion once the entire project has been completed. A copy of the construction record
drawings, indicating the facilities constructed in the phase being certified, shall be submitted with
each partial certification. Mail the Engineer's Certification, one copy of the "Construction Record
Drawings," and one copy of the supporting design calculations to the Department of Environment
and Natural Resources, Division of Water Quality, 919 North Main Street, Mooresville, N.C. 28115.
7. A copy of the construction record drawings shall be maintained on file by the Permittee for the life
of the wastewater collection facilities.
8. Failure to abide by the conditions and limitations contained in this permit; 15A NCAC 2H .0200; the
Division's Gravity Sewer Design Criteria adopted February 12, 1996 as applicable; the Division's
Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Station and Force Mains adopted
June 1, 2000 as applicable; and other supporting materials may subject the Permittee to an
enforcement action by the Division, in accordance with North Carolina General Statutes §143-
215.6A through §143-215.6C.
9. In the event that the wastewater collection facilities fail to perform satisfactorily, including the
creation of nuisance conditions, the Permittee shall take immediate corrective action, including
.those as may be required by this Division, such as the construction of additional or replacement
facilities.
10. The issuance of this permit shall not exempt the Permittee from complying with any and all
statutes, rules, regulations, or ordinances that may be imposed by other government agencies
(local, state and federal) which" have jurisdiction, including but not limited to applicable river buffer
rules in 15A NCAC 2B .0200, erosion and sedimentation control requirements in 15A NCAC Ch. 4
and under the Division's General Permit NCG010000, and any requirements pertaining to wetlands
under 15A NCAC 2B .0200 and 15A NCAC 2H .0500.
2

11. Noncompliance Notification:
The Permittee shall verbally report to a Division of Water Quality employee at the Mooresville
Regional Office, telephone number [phone], as soon as possible, but in no case more than
24 hours or on the next working day, following the occurrence or first knowledge of the occurrence
of either of the following:
a. Any process unit failure, due to known or unknown reasons, that renders the facility incapable
of adequate wastewater transport, such as mechanical or electrical failures of pumps, line
blockage or breakage, etc.; or
b. Any failure of a pumping station or sewer line resulting in a by-pass directly to receiving waters
without treatment of all or any portion of the influent to such station or facility.
Voice mail messages or faxed information is permissible, but shall not be considered as the initial
verbal report. Overflows and spills occurring outside normal business hours may also be reported
to the Division of Emergency Management at telephone number [phone] or (919) 733-
3300. Persons reporting any of the above occurrences shall file a spill report by completing Part I
of Form CS-SSO (or the most current Division approved form), within five days following first
knowledge of the occurrence. This report shall outline the actions taken or proposed to ensure that
the problem does not recur. Part II of Form CS-SSO (or the most current Division approved form)
can also be completed to show that the SSO was beyond control.
Permit issued this the 8th day of July, 2004.
NORTH CAROLINA ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
for Alan W. Klimek 'P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission
Permit Number W00024103
3

Fast Track Engineering Certification
Permit No. WQ0024103
July 8, 2004
Complete and submit this form to the permit issuing regional office with the following:
• One copy of the project record drawings (plan & profile views of sewer lines) of the wastewater collection
system extension
• supporting design calculations (selected pumps, system curve, operating point, available storage if portable
generator(s) or storage greater than longest past three year outage reliability option selected) for any pump
stations permitted as part of this project
• Changes to the project should be clearly identified on the record drawings or in written summary form. Permit
modifications are required for anv changes resulting in non-compliance with this permit, regulations or
minimum design criteria.
This project shall not be considered complete nor allowed to operate until this Engineer's Certification and all
required supporting documentation have been received by the Division. Therefore, it is highly recommended
that this certification be sent in a manner that provides proof of receipt by the Division.
ENGINEER'S CERTIFICATION
❑ Partial ❑ Final
I, , as a duly registered Professional Engineer in the State of North Carolina, having
been authorized to observe (❑ periodically, ❑ weekly, ❑ full time) the construction of the Aberdeen Village,
Iredell County project for the Permittee hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was
used in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance of this permit; 15A NCAC 2H .0200; the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum
Design Criteria adopted February 12, 1996 as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -
Track Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable; and other supporting
materials.
North Carolina Professional Engineer's
seal, signature, and date:
SEND THIS FORM & SUPPORTING DOCUMENTATION
WITH REQUIRED ATTACHMENTS TO THE FOLLOWING ADDRESS
WATER QUALITY
MOORESVILLE REGIONAL OFFICE
919 N. MAIN STREET
MOORESVILLE NC 28115
The Permittee is responsible for tracking all partial certifications up until a final certification is received. Any
wastewater flow made tributary to the wastewater collection system extension prior to completion of this
Engineer's Certification shall be considered a violation of the permit and shall subject the Permittee to appropriate
enforcement actions.

I
JUN 2 3 2004
`I GC MY OF faM0X•
MD MU 6 ` 'l.8ii S
OI�t:�:TV iiu. M�°rc i
State of North Carolina
Department of Environment and Natural Resources
Division of Water. Quality
FAST -TRACK APPLICATION
VITY SEWERS, PUMP STATIONS, AND FORCE MAINS
(Pressure sewers systems are not to be included as part of this application package)
INSTRUCTIONS: Indicate that you have included the following list of required application package items by checking the
space provided next to each item. Failure to submit all required items will lead to your application being returned as
incomplete or additional processing and review time. This form may be photocopied for use as an original.
® I. Application Form - Submit one original and one copy of the completed and appropriately executed application
form. Any changes to this form will result in the application being returned. The Division of Water Quality
(Division) will only accept application packages that have been fully completed with all applicable items
addressed. You do not need to submit detailed plans and specifications unless you respond NO to Item B(12).
® II. Application Fee - Submit a check in the amount of $400 made payable to: North Carolina Department of
Environment and Natural Resources (NCDENR).
❑ III. Certificates of Public Convenience and Necessity — If the application is being submitted in the name of a
privately -owned public utility, submit two copies of the Certificate of Public Convenience and Necessity (CPCN)
which demonstrates that the public utility is authorized to hold the utility franchise for the area to be served by the
sewer extension. If a CPCN has not been issued, provide two copies of a letter from the North Carolina Utilities
Commission's Public Staff that states that an application for a franchise has been received, that the service area
is contiguous to an existing franchised area, and/or that franchise approval is expected. The project name in the
CPCN or letter must match that provided in Item A(2a) of this application.
® IV. Operational Agreements — Submit one original and two copies of a properly executed operational agreement if
the sewer extension will be serving residential or commercial lots (e.g., houses, condominiums, townhomes,
outparcels, etc.) that will be owned by a homeowners' association or developer (Item B(2b)). If the applicant is a
homeowners' association, use Form HOA 02/03. If the applicant is a developer, use Form DEV 02/03. EVEN IF
THE PROJECT WILL BE TURNED OVER TO A MUNICIPALITY, FORM DEV 02/03 IS REQUIRED.
® V. Flow Acceptance Letters — If the owner of the downstream sewers and/or WWTF is different from the applicant,
submit two copies of a flow acceptance letter from the owner of the downstream sewers and WWTF, if different.
Flow acceptance letters must contain the following minimum information: applicant and project name, amount of
flow accepted, and name and permit number of the receiving sewers/WWTF. The flow acceptance must not
expire prior to permit issuance and must be dated Tess than a year prior to the application date.
Intergovernmental agreements or other contracts will not be accepted in lieu of a project -specific flow acceptance
letter.
►i� VI. Map — Submit an 8.5-inch by 11-inch copy of the portion of a 7.5-minute USGS Topographic Map along with this
form. The map should identify the entire project area location as well as the closest downslope surface waters as
clearly as possible. Each map portion must be labeled with the map name and number, the identified location,
and be of clear and reproducible quality. For instance, if the project involves 4 miles of interceptor sewer that
traverses over or near several different waterbodies (or counties, basins, etc.), the map should have location ID's
for each different waterbody (where the sewer line is within 100 feet of such waterbody - see Instruction VII).
❑ VII. Watershed Classifications — Section C
• If any portion of the project is within 100 feet of any down slope surface water, Section C must be completed
for the pertinent sections.
• If the entire project area is a minimum of 100 feet away from any down slope surface waters BUT there is a
pump station involved where a history of power outage is to be used to provide adequate design storage
instead of dual feed or permanent or portable generator, Section C must be completed to demonstrate that
the closest down slope surface water is Class C (see 15A NCAC 2H .0219(h)(3)(D)).
• Use the guidance document entitled, "Determining Watershed Classifications for Form FTA 02/03 (Fast -Track
Sewer Systems)" available from http://h2o.enr.state.nc.us/ndpu or by contacting the appropriate regional
office.
INSTRUCTIONS FOR FORM FTA 02/03

❑ VIII. Environmental Assessments — If this project is subject to an Environmental Assessment (EA) ]15A NCAC
01C .0500], this application can not be used. Send the project application on Form PSFMGSA 10/99 to the
Non -Discharge Permitting Unit, 1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617. Applications can not be
processed until a Finding of No Significant Impact (FONSI) or Environmental Impact Statement (EIS) has been
issued. A copy is to be submitted with that permit application.
11 IX. Certifications — Section D
The application must be certified by both the applicant and a North Carolina Registered Professional Engineer
(PE). The applicant signature must match the signing official listed in Item A(1b). The PE should NOT certify the
application if he/she is unfamiliar with 15A NCAC 2H .0200, the Gravity Sewer Minimum Design Criteria (most
recent version) and the Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Stations and Force Mains
(most recent version), as applicable to the project. Certification by a PE who is unfamiliar with these documents
is subject to NC Board referral.
THE COMPLETED FTA 02/03 APPLICATION PACKAGE, INCLUDING ALL SUPPORTING DOCUMENTS AND $400
FEE, SHOULD BE SENT T
REGIONAL OFFICE
ADDRESS
COUNTIES SERVED
Asheville Regional Office
59 Woodfin Place
Asheville, North Carolina 28801
[phone]
[phone] Fax
Avery, Buncombe, Burke, Caldwell,
Cherokee, Clay, Graham, Haywood,
Henderson, Jackson, Macon, Madison,
McDowell, Mitchell, Polk, Rutherford, Swain,
Transylvania, Yancey
Fayetteville Regional Office
225 Green Street Suite 714
Fayetteville, North Carolina 28301
[phone]
[phone] Fax
Anson, Bladen, Cumberland, Harnett, Hoke,
Montgomery, Moore, Robeson, Richmond,
Sampson, Scotland
Mooresville Regional Office
919 N Main Street
Mooresville, North Carolina 28115
[phone]
[phone] Fax
Alexander, Cabarrus, Catawba, Cleveland,
Gaston, Iredell, Lincoln, Mecklenburg, Rowan,
Stanly, Union
Raleigh Regional Office
1628 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1628
[phone]
[phone] Fax
Chatham, Durham, Edgecombe, Franklin,
Granville, Halifax, Johnston, Lee, Nash,
Northampton, Orange, Person, Vance, Wake,
Warren, Wilson
Washington Regional Office
943 Washington Square Mall
Washington, North Carolina 27889
[phone]
[phone] Fax
Beaufort, Bertie, Camden, Chowan, Craven,
Currituck, Dare, Gates, Greene, Hertford,
Hyde, Jones, Lenoir, Martin, Pamlico,
Pasquotank, Perquimans, Pitt, Tyrrell,
Washington, Wayne
Wilmington Regional Office
127 Cardinal Drive Extension
Wilmington, North Carolina 28405
[phone]
[phone] Fax
Brunswick, Carteret, Columbus, Duplin, New
Hanover, Onslow, Pender
Winston-Salem Regional
Office
585 Waughtown Street
Winston-Salem, North Carolina
27107
[phone]
[phone] Fax
Alamance, Alleghany, Ashe, Caswell,
Davidson, David, Forsyth, Guilford,
Rockingham, Randolph, Stokes, Surry,
Watauga, Wilkes, Yadkin
For more information, visit our web site at: http://h2o.enr.state.nc.us/ndpu/
INSTRUCTIONS FOR FORM FTA 02/03

FAST -TRACK APPLICATION for GRAVITY SEWERS, PUMP STATIONS, AND FORCE MAINS
PAGE 1
f5a'Al
:E '+n `M xMY?�•`
�x:APPx
x�A �xLICgTION"IN�.0 ..;«.,..:;�r:,
,� xRMgTI O'N�.:xrx_�xx.
.x�.x
USE THE TAB KEY TO MOVE FROM FIELD TO FIELD! APPlication Number:
i (to be completed by DWQ) W 0..6024- 1o3
. Owner:
`1a. Aberdeen Village, LLC
Full Legal Name (company, municipality, HOA, utility, etc.)
1b. Rick Otto , Maliagel
Signing Official Name_land Title (Please review 15A NCAC 2H .0206(b) for authorized signing officials!)
s 1 c.
_
The
■
legal entity
Individual
■
who will
Federal
own this system
IIIMunicipality
is:
■
State/County
►1
Private Partnership
■ Corporation
IIIOther
(specify):
1 d.
516-D
River Hwy.#284
l
:le. Mooresville
Street
Address
j City
If.
NC
lg. 28117
State
I Zip Code
1 h.
(704)
506-8640
1 i. [phone]
11 j. [e-mail]
Telephone
Facsimile
I E-mail
.
Project
(Facility) Information:
2a.
Aberdeen
Village
12b.
Iredell
Brief
Project Name (permit will refer to this
name) I County Where Project is Located
3.
Contact
Person:
3a.
Steven
Bailey - Chas. H. Sells, Inc. - Project
Manager
Name
and Affiliation of Someone Who Can
Answer Questions About this Application
3b. (704)
662-0100
I3c. [e-mail]
Phone
Number
E-mail
Project
is
0
New
•
Modification (of an existing
permit) If Modification, Permit No.:
t.•,�� �
Owner
r is
IN
Public (skip to Item B(3))
/1 Private (go to Item 2(a))
r'=y
x°%
a.
If
•
•
►1
private, applicant will be:
Retaining Ownership (i.e. store, church
Leasing units (lots, townhomes, etc. - skip
Selling units (lots, townhomes, etc. - go
2b.
single office, etc.) (
to Item B(3))
to Item B(2b))
If
IIPublic
I
sold, facilities owned by a (must choose one)
Utility (Instruction III)
Homeowner Assoc./Developer (Instruction IV)
S4-Z:keS it
I d.4 VI e.-
—':,..
Owner
of Wastewater Treatment Facility (WWTF)
Treating Wastewater From This Project
!
Qx-`4a.
Third
Creek WWTP
4b. NC0020591
M
(.
Name
of WWTF
WWTF Permit No.
5a. Town
of Troutman
5b. 8"
5c.
Owner
of Downstream Sewer
Receiving
Sewer Size
Permit Number of Downstream Sewer
= >
6. The
origin of this wastewater is (check all that
apply):
:�:"
►1
IN
■
Residential Subdivision
Apartments/Condominiums
Mobile
•
■
Car Wash
Institution
100 % Domestic/Commercial
•
Home Park
School
■
■
Hospital
Church
% Industrial
rt=y5r
■
El
Restaurant
Office
•
Nursing Home
% Other (specify):
■
Other (specify):
7.
Volume
of wastewater to be permitted in this project 12,000 gallons per day
If the
•
•
permitted flow is zero, indicate why:
Interceptor Line - Flow will be permitted is subsequent permits that connect to this line
Flow has already been allocated in Permit No.
■
Rehabilitation or replacement of existing sewer with no new flow expected
FTA 02/03

FAST -TRACK APPLICATION for GRAVITY SEWERS, PUMP STATIONS, AND FORCE MAINS
PAGE 2
-
xn
9. Provide the wastewater flow calculations used in determining the
.0219(1) for Item B(7) or the design flow for line or pump station sizing
that in 15A NCAC 2H .0219(I)(1-2) must be approved prior to submittal
the Division of Water Quality,Non-Discharge PermittingUnit 1617
x`X?xxx€ accordance with 15A NCAC 2H .0219(I)(3).
permitted flow in accordance with 15A NCAC 2H
if zero flow in the space below. Values other than
of this application. Submit a separate request to
Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617 in
g
X 240 gpd =4,800 gpd
20-3 bedroom homes X 360 gpd=7,200 gpd & 20-2 bedroom homes
t Total flow equals 7,200 + 4,800 = 12,000 gpd
10. Summary of Sewer Lines to be Permitted (attach additional sheets if necessary)
Size (inches)Gravity
Length (feet)
or Force Main
(pull down menu)
�F ° 8
1,105
--_---------Force
Gravity
Main -_—._--------
3"____------1,666
Gravity
Gravity
Gravity
Gravity
Gravity
ENTER TOTAL LINE LENGTH IN MILES
0.52
11. Summary of Pump
Location ID
iz # (as shown on lans)
Stations to be Permitted (attach additional sheets
t.____._._..__-__..........._—Power
Design Flow i Operational Point
(MGD) ( GPM @ TDH
as necessary)
Reliability Option
(dual line feed, permanent generator w/ATS,
portable generator w/autodialer, wet well storage)
ZX,%zP Pum Station
21 ppm ; 60gpm @80 feet TDH
2nd pump, high level alarm, auodialer
portable generator
MIN
1
12. Does the sewer system
Mains latest version),
comply with the Minimum Design Criteria for the Fast Track Permitting of Pump Stations and Force
the Gravity Sewer Minimum Design Criteria (latest version) and 15A NCAC 2H .0200 as applicable?
no, please reference the pertinent minimum design criteria or regulation and indicate why a
is requested:
PLANS, SPECIFICATIONS OR CALCULATIONS PERTINENT TO THE VARIANCE WITH YOUR APPLICATION
►1 Yes ■ No If
: ••psi
variance
SUBMIT TWO COPIES OF
xxs#y ;13. Have the following permits/certifications been submitted for approval?
Wetland/Stream Crossings - General Permit or 401 Certification?
Sedimentation and Erosion Control Plan?
- ' Stormwater?
■ Yes • No /1 N/A
0 Yes • No • N/A
►� N/A
■ Yes ■ No
FTA 02/03

FAST -TRACK APPLICATION for GRAVITY SEWERS, PUMP STATIONS, AND FORCE MAINS PAGE 3
3 _
u'4ix iFx-- _
Tiff"-
xR�zx ..ax,rexa 11C:111W,17.4,15:41.4c1C:11513)4M1
E-Dh�CLAS`�k I� F1C wT:;o�.
.S q�
1. Use the Division's guidance document entitled, "DETERMINING STREAM CLASSIFICATIONS FOR FORM FTA 02/03
(FAST -TRACK SEWER SYSTEMS)" to collect and record the stream classification data below (attach additional sheets as
necessary). This document is available from our web site or by contacting the appropriate Division of Water Quality
regional office (see instructions for addresses) OR indicate the following:
►1 A Watershed
Classification is not
AND,
needed because all parts of the project are at least 100 feet away from any down
slope waterbody;
0 A Watershed
reliability option
Location ID
on Map
Classification is not needed because the
for any pump station near a Class C down
Name of I
Waterbody_ Count
design does not depend
slope waterbody.
River Basin
on wet well storage
Waterbody Stream
Index
as a power
Waterbody
Classification
Submit the 8.5" x 11"
topographic map
as required in Instruction
of whether a classification
is provided!
VI regardless
Yy�>i
A4xi
rtiw .I':
-� eCERTIF.IGe4T x
kx IOIV:S ,Fk t:;
.
x�.
1. Applicant's Certification:
I attest that this application for Aberdeen Village
accurate and complete to the best of my knowledge. I understand
completed and that if all required supporting documentation
is subject to being returned as incomplete. Note: In accordance
143-215.6B, any person who knowingly makes any false
shall be guilty of a Class 2 misdemeanor which may include
$25,00 per violatio .
1 a. Mr et a5e/-
has been reviewed
that if all required parts of this application
and attachments are not included, this application
with North Carolina General Statutes
statement, representation, or certification in
a fine not to exceed $10,000 as well as
by me and is
are not
package
143-215.6A and
any application
civil penalties up to
/7, Asc./ =
...Jui
Signing Official Signature Date
2. Professional Engineer's Certification:
I attest that this application for Aberdeen Village has been reviewed by me
complete and consistent with the information in the engineering plans, calculations, and all other supporting
to the best of my knowledge. I further attest that to the best of my knowledge the proposed design has
accordance with the applicable regulations, Gravity Sewer Minimum Design Criteria for Gravity Sewers
12, 1996, and the Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Stations and Force
1, 2000 and the watershed classification in accordance with Division guidance. Although certain portions
package may have been developed by other professionals, inclusion of these materials under my signature
signifies that 1 have reviewed this material and have judged it to be consistent with the proposed design.
accordance with NC General Statutes 143-215.6A and 143-215.6B, any person who knowingly makes
representation, or certification in any application shall be guilty of a Class 2 misdemeanor which may include
exceed $10,000 as well as civil penalties up to $25,000 per violation.
2a. Dan E. Brewer, P.E. i �""'"„,t1113.,„o„"'"
,,''� CARS
and is accurate,
documentation
been prepared in
adopted February
Mains adopted June
of this submittal
and seal
Note: In
any false statement,
a fine not to
''',
�4 �'..
� 4
if =
g'
``
& Date
Professional Engineer Name ,,,'� ,��,,,,,,,,,•,,,,
--
2b. Chas. H. Sells, Inc. - ��;:��IcSal
Engineering Firm
2c. 128 Overhill Drive Suite 105 I �"'' 1.7662
a
Address ;
2d. Mooresville :2e. NC 2f. 28117 ,� ®', ®Olt
,����"'�,,,„�,�,`%,,`,
City State Zip
2g. [phone] 2h. [phone] 2i. [e-mail] i 6 /t 7Jo4
Telephone I Facsimile E-mail I Seal, Signature
FTA 02/03

o
STATE OF NORTH CAROLINA
COUNTY OF Iredell Permit No. W a0b 24 l D3
DEVELOPER'S OPERATIONAL AGREEMENT
This AGREEMENT made pursuant to G.S. 143-215.1 (d1) and entered into this 17 day of
June, 2004 , by and between the North Carolina Environmental
Management Commission, an agency of the State of North Carolina, hereinafter known as the COMMISSION;
and Aberdeen Village, LLC , a corporation/general partnership
registered/licensed to do business in the State of North Carolina, hereinafter known as the DEVELOPER.
WITNESSETH:
1. The DEVELOPER is the owner of the certain lands lying in Iredell County, upon
which it is erecting and will erect dwelling units and other improvements, said development to be known
as Aberdeen Village (hereinafter the Development).
2. The DEVELOPER desires, to construct a wastewater collection system with pumps, wastewater treatment
works, and/or disposal facilities (hereinafter Disposal System) to provide sanitary sewage disposal to serve
the Development on said lands.
3. The DEVELOPER has applied to the COMMISSION for the issuance of a permit pursuant to G.S. 143-
215.1 to construct, maintain, and operate the Disposal System.
4. The DEVELOPER has created or shall create unit ownership in said dwellings units, other improvements
and lands through filing of a Declaration of Unit Ownership (hereinafter Declaration), pursuant to Chapter
47C or 47F of the North Carolina General Statutes.
5. The DEVELOPER has caused to be formed or will cause to be formed at the time of filing of the
Declaration, the Aberdeen Village Condominium Owner's Association (hereinafter
Association), a non-profit corporation organized and existing under and by the virtue of the laws of the
State of North Carolina, for the purpose, among others, of handling the property, affairs and business of
the Development; of operating, maintaining, re -constructing and repairing the common elements of the
lands and improvements subject to unit ownership, including the Disposal System; and of collecting dues
and assessments to provide funds for such operation, maintenance, re -construction and repair.
6. The COMMISSION desires to assure that the Disposal System of the Development is properly
constructed, maintained and operated in accordance with law and permit provisions in order to protect the
quality of the waters of the State and the public interest therein.
NOW, THEREFORE, in consideration of the promises and the benefits to be derived by each of the parties
hereto, the COMMISSION and DEVELOPER do hereby mutually agree as follows:
1. The DEVELOPER shall construct the Disposal System in accordance with the permit and plans and
specifications hereafter issued and approved by the COMMISSION, and shall thereafter properly operate
and maintain such systems and facilities in accordance with applicable permit provisions and law.
2. The DEVELOPER shall not transfer ownership and/or control of the Disposal System to the Association
until construction has been completed in accordance with the permit and approved plans, and the staff of
the Division of Water Quality has inspected and approved of the facilities. In order to change the name of
the permit holder, the DEVELOPER must request that the permit be reissued to the Association. The
request must include a copy of the Association Bylaws and Declaration.
3. The DEVELOPER shall not transfer, convey, assign or otherwise relinquish or release its responsibility
for the operation and maintenance of its Disposal System until a permit has been reissued to the
DEVELOPER's successor.

: i
.4. The DEVELOPER shall provide in the Declaration and Association Bylaws that the Disposal System and
appurtenances thereto are part of the common elements and shall thereafter be properly maintained and
operated in conformity with law and the provisions of the permit for construction, operation, repair, and
maintenance of the system and facilities. The Declaration and Bylaws shall identify the entire wastewater
treatment, collection and disposal system as a common element which will receive the highest priority for
expenditures by the Association except for Federal, State, and local taxes and insurance.
5. The DEVELOPER shall provide in the Declaration and Association Bylaws that the Disposal System will
be maintained out of the common expenses. In order to assure that there shall be funds readily available to
repair, maintain or construct the Disposal System, beyond the routine operation and maintenance
expenses, the Declaration and Association Bylaws shall provide that a fund be created out of the common
expenses. Such fund shall be separate from the routine maintenance funds allocated for the facility and
shall be part of the yearly budget.
6. In the event the common expense allocation and separate fund are not adequate for the construction,
repair, and maintenance of the Disposal System, the Declaration and Association Bylaws shall provide for
special assessments to cover such necessary costs. There shall be no limit on the amount of such
assessments, and the Declaration and Bylaws shall provide that such special assessments can be made as
necessary at any time.
7. If a wastewater collection system and wastewater treatment and/or disposal facility provided by any city,
town, village, county, water and sewer authorities, or other unit of government shall hereinafter become
available to serve the Development, the DEVELOPER shall take such action as is necessary to cause the
existing and future wastewater of the Development to be accepted and discharged into said governmental
system, and shall convey or transfer as much of the Disposal System and such necessary easements as the
governmental unit may require as condition of accepting the Development's wastewater.
8. Recognizing that it would be contrary to the public interest and to the public health, safety and welfare for
the Association to enter into voluntary dissolution without having made adequate provision for the
continued proper maintenance, repair and operation of its Disposal System, the DEVELOPER shall
provide in the Association Bylaws that the Association shall not enter into voluntary dissolution without
first having transferred its said system and facilities to some person, corporation or other entity acceptable
to and approved by the COMMISSION by the issuance of a permit.
9. The agreements set forth in numbered paragraphs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, and 8 above shall be conditions of any
permit issued by the COMMISSION to the DEVELOPER for the construction, maintenance, repair and
operation of the Disposal System.
10. A copy of this agreement shall be filed at the Register of Deeds in the County(ies) where the Declaration is
filed and in the offices of the Secretary of State of North Carolina with the Articles of Incorporation of the
Association.
IN WITNESS WHEREOF, this agreement was executed in duplicate originals by the duly authorized
representative of the parties hereto on the day and year written as indicated by each of the parties named below:
FOR THE ENVIRONMENTAL
MANAGEMENT COMMISSION
Aberdeen Village, LLC
Name QfDEVELQPER
By:
Alan W. Klimek, ., Director " l" (Signature)
Division of Water Quality
(Date)
of as /-2_0o4
Rick Otto, Manager
Print Name and Title
1.1-v\-e_ (1rZ�G-/
(Date)

07/08/04
Permit Number • WQ0024103
Permit Tracking Slip
Program Category
Non -discharge
Permit Type Fast Track
Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Sewer
Extensions
Primary Reviewer
sonja.williams
Permitted Flow
12000
Facility
Status Project Type
In review New Project
Version Permit Classification
Individual
Permit Contact Affiliation
Facility Name
Aberdeen Village
Location Address
Owner
Major/Minor
Minor
Region
Mooresville
County
Iredell
Facility Contact Affiliation
Owner Name
Aberdeen Village, LLC
Dates/Events
Owner Type
Non -Government
Owner Affiliation
Rick Otto, Manager
516-D Hwy 284
Mooresville
NC 28117
Orig Issue
App Received
06/23/04
Regulated Activities
Draft Initiated
Scheduled
Issuance Public Notice Iss e Effective
Subdivision
Wastewater collection
Outfall NULL
Requested/Received Events
Additional information requested
Additional information received
Expiration
Waterbody Name Stream Index Number
Current Class Subbasin

-• •
'''' ' • ''
. . . . . . . .
- • • - - •
•
. - .
BERNHARDT HOLDINGS LLC
516-D RIVER HIGHWAY #284
MOORSEVILLE, NC 28117
PAY TO THE 10
ORDER OF
MEMO
: _ ---- ----- : .
BRANCH BANKING AND TRUST COMPANY
TRENTON, NORTH CAROLINA
66-112-531
r kAJsc ct./ ?
v\400 '04 103
1(),14-1A-IcA e--
PO 0 0 0 L0370 1:053 LO L L 2 LI:5 L911E189E1470
e"-
1037
Zieo 0
noLLARs
. . •.• . • . . .
•
. . . . - • -.
. - . .
•••••• ' . '' '
"D.5)1•:
. • . • ;:=-
• •.. .
- • • .. . •

Entity Names
http://www:secretary.state.nc.us/corporations/soskb/Corp.asp?64873
NC
North Carolina
Elaine F. Marshall DEPARTMENT OF THE
Secretary SECRETARY OF STATE
PO Box 29622 Raleigh. NC 27626-0622 [phone],
Corporations Home
Important Notice
!Corporate Forms/Fees
Corporations FAQ
Tobacco Manufacturers
!Verify Certification
,!online Annual Re orts
Secretary Of State Home
pSusiness License
gRegister for E-Procuremenimmt
Revenue
1999 Senate Bills
!2001 Bill Summaries
Annual Reports 1997
Corporations 1997
'Other Le islation
By Corporate Name
40. or New Corporation
•B Re istered A ent
Start An Order
•New Payment Procedures
Date: 7/8/2004
Click here to:
View Document Filings
"°` Print a pre -populated Annual Report Form I File an Annual Report
Corporation Names
Name Name Type
Aberdeen Village LLC Legal
Limited Liability Company Information
SOSID:
Status:
Date Formed:
Citizenship:
State of Inc.:
Duration: -
Registered Agent
.0732641
Current -Active
6/30/2004
Domestic
NC
12/31/2029
Agent Name:
Registered Office Address:
Registered Mailing Address:
Principal Office Address:
Principal Mailing Address:
Otto, Rick B.
516-D River Highway #284
Mooresville NC 28117
516-D River Highway #284
Mooresville NC 28117
No Address
No Address
For questions or comments about the North Carolina Secrei
For questions or comments concerning the Corporations Dr
Click here for help el
1 of 1 7/8/2004 10:01 AM

CHAS. H. SELLS, INC.
Consulting Engineers, Surveyors & Photogrammetrists
June 23, 2004
NCDENR, Division of Water Quality
919 N. Main Street
Mooresville, NC 28115
Reference: Fast -Track Application Package
Aberdeen Village
Troutman, North Carolina
Ladies and Gentlemen:
PRINCIPALS
STEVEN W. SMITH, P.E.
SUSAN K. FASNACHT, P.E
MOSE D. BUONOCORE, P.
THOMAS NOVELLINO, C. , P.P.S
SENIOR ASSOCIATES
DAN E. BREWER, P.E.
C. ROSS MASSEY, P.E.
DAVID K. BRUBAKER, P.L.S.
Please find attached one copy and one original application titled "Fast -Track Application for
Gravity Sewers, Pump Stations and Force Mains" for the above referenced project. Also included
in the package is a check for $400 for application fee, one original and two copies of the operational
agreement, two copies of the flow acceptance letters and an 8.5-inch by 11-inch quad map.
If you have any questions or require additional information, please contact us.
Respectfully submitted,
Chas. H. Sells, Inc.
c4,,Zzo
Steven L Bailey
Project Manager
Cc: Mr. Rick Otto, Aberdeen Village, LLC
RECEWED
JUN 2 3 2004
C DEPT OF E?MENT
AND NATURAL RESOURCES
WOOREWILLg REGIONAL OFFICE
128 Overhill Drive • Suite 105 • Mooresville, NC 28117 • Tel: [phone] • Fax: [phone] • www.chashsells.com
AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER, M/F

TOWN OF TROUTMAN
400 NORTH EASTWAY DRIVE
POST OFFICE BOX 26
TROUTMAN, NC 28166
PHONE: [phone]
FAX: [phone]
www.townoftroutman.org
June 22, 2004
Mr. Steven Bailey
Chas. H. Sells, Inc.,
128 Overhill Drive;~Suite1,05;
Mooresville;•Nofth Carolina 28 L-1a7
,. ,:
5 f 33
RE: Flow Acceptanc.eyfor Aberdeen Village Sup bdivision
S
Ailey:,
�ry.';�. I i ,,' i 3 3 F, $ v , `, rf Yl
s,letters a response- for your'request for flowLacceptance of 12;000 gallons, perda
or` domestic wastewater `for Aberdeen' Village Subdivision. Pfior developers` -of
property requested the necessarycapacity-�andl it -was --granted sat -°that itime, therefore this
4.
request is approved:hy the Town of Troutman: s �° ,.�,\, z'
.11
``, ,,..
The Town of Troutman wi11 grant'tthe capacity fora period of oneyear•starting July 01,
2004. If there=are-no:tap-ons within\that time -an ; d;no extension granted, the capacity will
be recinded. - , '`. ' a ` T }
If you have anyquestions about jhis•request or need'>any-additional information on how to
LI
proceed from tliis.point, please d%o not hesitate`_to call me. .,_..,
Sincerely,
rr�
own of Troutman
7'
Donald E. Duncan; ,
Town ,Manager

QitQ of
3tttfesuille
. (!. Lux 1111 • 'tutesuille, Wnrtil (>larulina R8607
9 June, 2004
Steven Bailey
Chas. H. Sells, Inc.
128 Overhill Drive
Suite 105
Mooresville, NC 28117
RE: Flow Acceptance
For Aberdeen Village Subdivision
Dear Mr. Bailey:
We have reviewed your request for flow acceptance. The City of Statesville has adequate
capacity to accept 12,000 gallons per day of domestic wastewater. The receiving facility
is the Third Creek Wastewater Treatment Plant, permit number NC0020591.
Please be advised that this acceptance in no way waives or exempts property owners of
the lots in question from any part of the City of Statesville, Sewer Code Ordinance unless
such waiver or exemption is approved by the City Council.
If you have any additional question or need any additional information, please contact me
at 704-878-3438.
Siricerely,
Jerry Byerly, Assistant Director
Water Resources Department
Cc: Rob Hites
Joe Hudson
Wayne Lambert
Jeff Carty

0
u9
ISC7,113Hed311-159 `4'
3N III 998,
Y'Aj .

Michael F Easley. Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Coleen Sullins, Director
Division of Water Quality
May 13, 2008
Aberdeen Village, LLC
516-D River Hwy. 284
Mooresville, North -Carolina 28117
ATTN: Rick 0 Hon, Owner
SUBJECT: Aberdeen Village
Permit No. WQ0024103
Wastewater Collection System Extension
Final Engineering Certification
Dear Permittee:
The Division received a final engineering certification for the subject project on April 21, 2008. A full
review of the certification materials may or may not be conducted. It is assumed that receipt of
this certification indicates compliance with all regulations, design criteria and the permit. Please be
reminded that the Permittee is responsible for keeping a copy of the final record drawings for the
life of the project. If you have not received a copy, please contact your consultant immediately to
obtain a copy.
You are receiving this letter because the Division has you listed as the responsible party. If this
permitted system is no longer owned by you, please complete Form PNOCF-S as this permit is not
automatically transferable. Form PNOCF-S can be downloaded from
http://h2o.enr.state.nc.us/ndpu/ndouapps.html#Sewer.
If you have any questions concerning this document or the completion of Form PNOCF-S (if
necessary), please contact Ms. Dee Browder at the letterhead address or via E-mail at
[e-mail].
Sincerely,
Robert Krebs
Surface Water Protection Regional Supervisor
Enclosure
Cc: Dan Brewer, Chas. H. Sells, Inc.
Surface Water Protection Section Central Files (certification page only)
One Pretreatment, Emergency Response and Collection Systems Unit Internet http://h2o enr.nc.state.us/ndpu
NorthCarolina 1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617 An Equal Opportunity Action Employer
Naturally Telephone [phone] Fax [phone]% recycled/10% post -consumer paper

Fast Track Engineering Certification
Permit No. WQ0024103
July 8, 2004
tyD.(0,1u\.( (€,
Complete and submit this form to the permit issuing regional office with the following:
• One copy of the project record drawings (plan & profile views of sewer lines) of the wastewater collection
system extension
• supporting design calculations (selected pumps, system curve, operating point, available storage if portable
generator(s) or storage greater than longest past three year outage reliability option selected) for any pump
stations permitted as part of this project
• Changes to the project should be clearly identified on the record drawings or in written summary form. Permit
modifications are required for anv changes resulting in non-compliance with this permit, regulations or
minimum design criteria.
This project shall not be considered complete nor allowed to operate until this Engineer's Certification and all
required supporting documentation have been received by the Division. Therefore, it is highly recommended
that this certification be sent in a manner that provides proof of receipt by the Division.
ENGINEER'S CERTIFICATION
❑ Partial IN Final
1, DAh €, Bre Eder" , as a duly registered Professional Engineer in the State of North Carolina, having
been authorized to observe (NI periodically, ❑ weekly, ❑ full time) the construction of the Aberdeen Village,
Iredell County project for the Permittee hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was
used in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance of this permit; 15A NCAC 2H .0200; the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum
Design Criteria adopted February 12, 1996 as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -
Track Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable; and other supporting
materials.
North Carolina Professional Engineer's
seal, signature, and date:
:II II Llt II,
Q. "CIAf Si��''
9
582
a
VO
\ap* n111 \ r�
'yyh t\ B ��' N"r77170....70st
SEND THIS FORM & SUPPORTING DOCUMENTATION
WITH REQUIRED ATTACHMENTS TO THE FOLLOWING ADDRESS
WATER QUALITY
MOORESVILLE REGIONAL OFFICE
919 N. MAIN STREET
MOORESVILLE NC 28115
The Permittee is responsible for tracking all partial certifications up until a final certification is received. Any
wastewater flow made tributary to the wastewater collection system extension prior to completion of this
Engineer's Certification shall be considered a violation of the permit and shall subject the Permittee to appropriate
enforcement actions.

CHAS. H. SELLS, INC.
Civil Engineering, Surveying and Planning
July 9, 2007
Dee Browder
NCDENR
610 East Center Ave.
Suite 301
Mooresville, NC 28115
Re: Sanitary Sewer As-Builts for Aberdeen Village
Permit Number WQ0024103
Troutman, North Carolina
Mrs. Browder:
PRINCIPALS
STEVEN W. SMITH, P.E.
SUSAN K. FASNACHT, P.E.
MOSE D. BUONOCORE, P.E.
THOMAS NOVELLINO, C.P., P..S.
SENIORASSOCIATES
DAN E. BREWER, P.E.
C. ROSS MASSEY, P.E.
DAVID K BRUBAKER, P.L.S.
RECEIVED
APR 2 1 2008 •
NC DENR IRO
DWQ-Surface Water Protection
Please find attached one copy of the sanitary sewer as -built drawings for the gravity
lines in the Mooresville Crossing development. Based on the as -built information and
successful pressure testing, this section of gravity sewer line has been constructed in general
accordance with the approved drawings.
Thanks for your assistance with this project. Please do not hesitate to call if you have
any questions or require any additional information.
Sincerely,
CHAS. H. SELLS, Inc.
Thomas D. Graham, P.E.
Project Engineer
Cc: Mr. Rick Otto
File
128 Overhill Drive • Suite 105 • Mooresville, NC 28117 • Tel: [phone] • Fax: [phone] • www.chashsells.com •
AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER, M/F