NCG050152_Renewal Issuance Letter with COC Unsigned Copy_20101022

AL
4 071F ivi�
NCDENR
North Carolina Department of Environment and
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins
Governor Director
October 22, 2010
Mr. Raymond Von Drehle, CEO
Von Drehle Cordova LLC
612 Third Ave NE
Hickory, NC 28601
Natural Resources
Dee Freeman
Secretary
Subject: NPDES Stormwater Permit Coverage Renewal
Von Drehle Cordova LLC
COC Number NCG050152
Richmond County
Dear Permittee:
In response to your renewal application for continued coverage under Stormwater General Permit NCG050000
received August 31, 2010, the Division of Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued Certificate of
Coverage and stormwater General Permit. This permit is reissued pursuant to the requirements of North Carolina
General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between the state of North Carolina and the U.S.
Environmental Protection Agency, dated October 15, 2007 (or as subsequently amended.)
The following information is included with your permit package:
• A new Certificate of Coverage
• A copy of the stormwater General Permit
• A copy of a Technical Bulletin for the General Permit
• Five copies of the Discharge Monitoring Report (DMR) Form
• Five copies of the Annual Discharge Monitoring Report Form (if applicable)
• Five copies of the Qualitative Monitoring Report Form
The General Permit authorizes discharges of stormwater only, and it specifies your obligations with respect to
stormwater discharge controls, management, monitoring, and record keeping. Please review the new permit to
familiarize yourself with all changes in the reissued permit. Significant changes to the General Permit are
outlined in the attached Technical Bulletin.
Your coverage under the General Permit is transferable only through the specific action of DWQ.
Wetlands and Stormwater Branch
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
Location: 512 N. Salisbury St. Raleigh, North Carolina 27604
Phone: [phone] FAX: [phone] Customer Service: 1-877-623-6748
Internet: www.ncwaterquality.org
An Equal Opportunity 1 Affirmative Action Employer
None
rthCarolina

This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by DENR, nor
does it relieve the permittee from responsibility for compliance with any other applicable federal, state, or local law,
rule, standard, ordinance, order, judgment, or decree.
If you have any questions regarding this permit package please contact the DWQ Stormwater Permitting Unit at
919-807-6300.
Sincerely,
for Coleen H. Sullins
cc: DWQ Central Files
Stormwater Permitting Unit Files
Fayetteville Regional Office

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG050000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG050152
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and
the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
VON DREHLE CORDOVA LLC
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Von Drehle Cordova LLC
126 First Street
Cordova, NC
Richmond County
to receiving waters designated as Hitchcock Creek, a class WS -III; CA waterbody in the Yadkin -Pee Dee
River Basin in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set
forth in Parts I, II, III, IV, V, and VI of the General Permit as attached.
This certificate of coverage shall become effective October 22, 2010.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day October 22, 2010.
for Coleen H. Sullins, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission