NCC191444_Email Requesting W9 and Check_2019119

McCoy, Suzanne
From:
McCoy, Suzanne
Sent:
Tuesday, November 19, 2019 2:38 PM
To:
Bolling Amber
Cc:
Deborah Reese
Subject:
FW: [External] Certificate NCC191444 Soil Stockpile Removal Volvo North America
Attachments:
State Substitute W9 for new vendors.pdf
Also, I will need a copy of both sides of the cancelled check from Kirkland Inc. as back-up documentation. Otherwise
accounting will not cut a refund check.
I'm sorry for the inconvenience.
11MMINWITNIMMUNIM
Suzanne McCoy
Stormwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
Department of Environmental Quality
512 N. Salisbury Street, Office 640K, Raleigh, NC 27604
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
919-707-3640
Website: h 12.:./../.. t'_9.:i7c.gov/ bou /di.vi_ ioi7s/r5i7t5r .Y-i ii7 5r I-. and.-res urce ori�n_water
Email correspondence o and from this address is subject
Before printing this email, please consider your budget and the environment.
From: McCoy, Suzanne
Sent: Friday, October 11, 2019 3:26 PM
To: Bolling Amber <[e-mail]>
Cc: Martin Shawna (I brinkley) <[e-mail]>; Churney Marty <[e-mail]>; Lucas,
Annette <[e-mail]>
Subject: RE: [External] Certificate NCC191444 Soil Stockpile Removal Volvo North America
Yes. This was double paid.
Kirkland Inc. paid with check 2557 on 08/19/2019
Marty Churney paid with a VISA, transaction 475501465 on 08/19/2019

III OWN III iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil�ilill WINE MISSION qlll�
Suzanne
McCoy
Stonnwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
Department ofEnvironmental Quality
512N.Salisbury Street, Office 84OK.Raleigh, NC278O4
1812Mail Service Center, Raleigh, NC27899-1812
919-707-3840
VVebsite:
Email correspondence to and from this address is subject to the
Before printing this email, please consider your budget and the environment.
From: Bolling Amber
Sent: Friday, October 11,ZU1911:Z5AM
To: McCoy, Suzanne
Cc: Martin Shavvna(|brink|ey) Churney Marty ;Lucas,
Annette
Subject: RE: [External] Certificate NCC191444 Soil Stockpile Removal Volvo North America
Thank you somuch for your help.
Amber
Amber Bolling
Property Manager
Corporate Finance
Gneensburu, NC USA
Phone [phone]
Mobile [phone]

From: McCoy, Suzanne <s_L"aza_n_n_eemc"c' 'yjC ncdenr.ggy>
Sent: Friday, October 11, 2019 11:05 AM
To: Bolling Amber <amber.bolling( volvo.com>
Cc: Martin Shawna (I brinkley) <sh wn el:brinkl y(v lvc :cc rrr>; Churney Marty <rnarty.churney()volvo.com>; Lucas,
Annette .... nnttp I. acs(ncdnr.gaav>
Subject: RE: [External] Certificate NCC191444 Soil Stockpile Removal Volvo North America
Thank you for your email.
I will double check and if double paid, will begin the refund process.
Suzannec y
Stormwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
Department of Environmental Quality
512 N. Salisbury Street, Office 640K, Raleigh, NC 27604
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
919-707-3640
Website: htt;2.:./../.. t'_9.:i7c.goy bou di.vi_dons/r5i7t5r .Y-i ii7 5r IJand.-res urce ormwater
correspondenceEmail o and from this address is subject
Before printing this email, please consider your budget and the environment.
From: Bolling Amber [ q.il_to:_amb_er. ol_ling( volvo.com]
Sent: Friday, October 11, 2019 10:49 AM
To: McCoy, Suzanne <s_Lazanne.rrrccaay(ncdenr.aav>
Cc: Martin Shawna (I brinkley) <sh wn el.brinklpy(v lvc :cc rrr>; Churney Marty <rnarty.churney()volvo.com>
Subject: [External] Certificate NCC191444 Soil Stockpile Removal Volvo North America
Good morning,
I got your name from and email concerning a project we have at our site. We think we may have paid a fee twice. We
were wondering if you could check and see if you received payment twice. Attached are the details.
Anything you can do to help would be greatly appreciated.
Thanks,
Amber Bolling
Amber Bolling
. •

Phone + 1 336-393-4715
Mobile + 336-457-1812
Email: amber.bollinga-volvo.com
www.volvogroup.com
This email message and any attachments may contain confidential information and may be privileged. If you are not the intended recipient or otherwise
not authorized to receive this message, you are prohibited to use, copy, disclose or take any action based on this email or any information contained
herein. If you are not the intended recipient, please advise the sender immediately by replying to this email and permanently delete this message and
any attachments from your system.