AQ_GEN_PIO_20241217_MISC_PressRls_Spanish

17 de diciembre de 2024
RECORDATORIO: Se invita al público a proporcionar comentarios
sobre la demostración de eventos excepcionales de la DAQ que
analiza los impactos de las partículas de los incendios forestales de
Canadá en 2023
RALEIGH – La División de Calidad del Aire (DAQ, por sus siglas en inglés) del
Departamento de Calidad Medioambiental de Carolina del Norte está aceptando
comentarios públicos sobre un análisis de los impactos del humo en Carolina del Norte
a causa de los incendios forestales canadienses de 2023. Este análisis, denominado
Demostración de Eventos Excepcionales, pretende respaldar la recomendación de la
DAQ de que el estado sea designado en cumplimiento de una norma de calidad del
aire más estricta para las partículas finas.
La demostración de eventos excepcionales está disponible para revisión pública en la
página web de la División hasta el 20 de diciembre de 2024. (La División ha cancelado
la audiencia pública para esa fecha porque no se recibió ninguna solicitud para llevarla
a cabo.)
Las partículas finas, o PM2.5, son cualquier partícula extremadamente pequeña emitida
por fuentes artificiales (automóviles, industria, incendios) o naturales (humo de los
incendios forestales, polvo, plantas, animales). Respirar aire con altos niveles de PM2.5
durante periodos prolongados está relacionado con efectos sobre la salud, como
dificultades respiratorias y enfermedades cardiacas.
Después de revisar las últimas pruebas científicas, la Agencia de Protección Ambiental
(EPA, por sus siglas en Inglés) endureció en mayo la norma anual para las PM2.5 de
12.0 microgramos por metro cúbico de aire a 9.0 microgramos por metro cúbico.
La EPA afirma que la norma revisada salvará vidas, reducirá los casos de asma,
evitará la pérdida de días de trabajo y ahorrará miles de millones en gastos de salud
pública, especialmente en las comunidades de color y otras poblaciones vulnerables.
Los habitantes de Carolina del Norte respiran el aire más limpio en décadas. Carolina
del Norte ha registrado un descenso del 49 % en emisiones de PM2.5 entre 1990 y 2020
y ha cumplido con la norma anterior de PM2.5. Con base en los datos del monitoreo de
la calidad del aire del 2021-2023, 19 de los 21 sitios de monitoreo de Carolina del Norte
cumplen con la nueva norma.
Sin embargo, los sitios de monitoreo en los condados de Mecklenburg y Davidson
estuvieron apenas por encima de la nueva norma como consecuencia de los incendios
forestales de Canadá en 2023. La EPA aún tiene que tomar la determinación final
sobre qué zonas de Carolina del Norte serán designadas en cumplimiento de la norma
revisada de PM2.5, y basará su determinación en los datos de calidad del aire de 2022-
2024.
La DAQ planea recomendar a la EPA que designe a todo Carolina del Norte como en
cumplimiento de la norma revisada de PM2.5 porque los incendios forestales
canadienses fueron acontecimientos excepcionales fuera del control del estado. Esto le
permite al DEQ concentrarse en estrategias para reducir la contaminación que están
dentro de su control para garantizar el cumplimiento continuo de la nueva norma.
Para apoyar esa recomendación, el estado preparó una Demostración de Eventos
Excepcionales que muestra claramente que, tanto para los monitores del condado de
Davidson como para los del condado de Mecklenburg, el humo de los incendios
forestales canadienses tuvo un impacto negativo en los datos de calidad del aire.
Debido a que este evento excepcional estaba fuera del control del estado, un pequeño
número de días en junio y julio de 2024 pueden eliminarse del cálculo a la hora de
determinar el cumplimiento de la norma revisada sobre PM2.5, si la EPA aprueba la
Demostración de Eventos Excepcionales. Las Demostraciones de Eventos
Excepcionales están autorizadas por la Ley de Aire Limpio y la EPA regula el modo en
que los estados pueden utilizar estas disposiciones.
Se invita al público a revisar el análisis de la División y a enviar sus comentarios.
Se revisarán y tendrán en cuenta todos los comentarios recibidos hasta el 20 de
diciembre de 2024.
Los comentarios pueden hacerse por correo electrónico
a [e-mail] [escriba “EE Demonstration” (Demostración de EE)
en el asunto] o déjelo en el buzón de voz llamando al
919-707-8495. Los comentarios también pueden enviarse por correo a la atención de:
Tammy Manning
NC Division of Air Quality
1641 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1641
La División de Calidad del Aire debe presentar la Demostración de Eventos
Excepcionales a la EPA antes del 7 de febrero de 2025. La EPA tendría entonces hasta
el 6 de febrero de 2026 para tomar las decisiones finales de cumplimiento.
Más información sobre la norma de PM2.5 revisada en el sitio web de la DAQ.
Si necesita más información en español o en otro idioma, llame al 919-707-8446 o
envíe un correo electrónico a [e-mail].

Para obtener más información
Contacto: Shawn Taylor
Teléfono: 919.707.8446