19940286 Ver 1_COMPLETE FILE_19940325

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources A1YA
Division of Environmental Management James B, Hunt, Jr., Governor
Jonathan B, Howes, Secretary I D E H N R
A, Preston Howard, Jr., RE., Director
March 27, 1994
Mr. James Bender, Mayor
Town of Pollocksville
Post Office Box 130
Pollocksville, N.C. 28573
Dear Mr. Bender:
Subject: Proposed fill in Wetlands or Waters
Town of Pollocksville Wastewater system
Jones County
DEM Project #94286
We have reviewed your request for 401 Water Quality Certification
to place fill material in 0.02 acres of wetlands or waters which are
tributary to Goshen Swamp for wastewater system, Town of Pollocksville
in Jones County as described in your submittal dated 23 March 1994.
Based on this review, we have determined that the proposed fill is
covered by General Water_ Quality Certification No. 2664. A copy of
the General Certification is attached. This Certification is
necessary for coverage under Corps of Engineers' Nationwide Permit No.
12. This action completes DEM's review under Section 401 of the Clean
Water Act.
If this Certification is unacceptable to you, you have the right
to an adjudicatory hearing upon written request within thirty (30)
days following receipt of this Certification. This request must be in
the form of a written petition conforming to Chapter 150B of the North
Carolina General Statutes and filed with the Office of Administrative
Hearings, P.O. Box 27447, Raleigh, N.C. 27611-7447. Unless such
demands are made, this Certification shall be final and binding.
1786.
If you have any questions, please contact John Dorney at 919-733-
Sincerely,
1 reston Ho a c: Jr. P.E.
942-86.1tr
Attachment
cc: Wilmington District Corps of Engineers
Corps of Engineers Washington Field Office
Washington DEM Regional Office
Mr.. John Dorney
Central Files
Clifton Cahoon; Rivers and Associates
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post-consumer paper
R I V E R S A N D A S S O C I A T E S, I N C.
E N G I N E E R S / P L A N N E R S / S U R V E Y O R S
Since 1918
G R E E N V I L L E, N O R T H C A R O L I N A 2 7 8 3 5
March 23, 1994
Mr. John Dorney
Water Quality Planning
Division of Environmental Management
N. C. Dept. of Environment, Health
& Natural Resources
P. O. Box 29535
Raleigh, North Carolina 27626-0535
SUBJECT: 401 Water Quality Certification
Jones County, COE Project #199304341
Town of Pollocksville Wastewater System
Rivers File 91063D
Dear Mr. Dorney:
D (?`???' f l] I'
r? 1
MAC 1
U:
Please find enclosed seven (7) copies of Application for Section 401 Certification for the
referenced project with attachments. This certification is needed to complete the requirements
of Nationwide Permit #12 issued to this project by the Corps of Engineers.
If you have any questions or need any additional information, please call me at 919-752-4135.
Sincerely,
Clifton H. Cahoon, E.I.T.
Staff Engineer
CHC/ju
Attachments
cc: Corps of Engineers, District Engineer, Wilmington
Town of Pollocksville
File
WDI MMORNEY0.321
107 EAST SECOND STREET 0 POST OFFICE BOX 929 9 TELEPHONE [phone]
DEM ID: '?,2 U ACTION ID:
Nationwide Permit Requested (Provide Nationwide Permit M): 12
JOINT FORM FOR- ,
Nationwide permits that require notification to the Corps of Engi'f?ecc
Nationwide permits that require application for Section 401 certificatto> tiro
WILMINGTON DISTRICT ENGINEER
CORPS OF ENGINEERS.
DEPARTMENT OF THE ARMY
P.O. Box 1890
Wilmington, NC 28402-1890
AM: CESAW-CO-E
Telephone [phone]
WATER :QUALITY PLANNING I-; .-
DIVISION OF ENVIRONMENTAL
NC DEPARTMENT OF ENVIRONM ## ,HEALTH,
AND NATURAL RESOURCES MAR 2
P.O. Bon 29535
Raleigh, NC 27626-0535
ATTN: MR. ;OHN DORNEY wmblNL;, i;Telephone [phone] l,„nTER ?;r J,
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLICATION SHOULD BE SENT TO THE CORPS OF ENGINEERS.
SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT.
PLEASE PRINT.
1. Owners Name: q - of Pollock %rille
2. Owners Address: PO Box .130, Pollocksville, NC 28573
3. Owners Phone Number (Home):
(Work): 919-224-9831
4. If Applicable: Agent's name or responsible corporate official, address, phone number:
James v. Bender, 14a r
Po Box 130
Pollocksville, North Carolina 28573
Jones -
5. Location of work (MUST ATTACH MAP). County:
Nearest Town or City: 11 ville -
Specific Location (Include road numbers, landmarks, etc.): Crossing Run of Goshen Swc s.
at the SR 1337 Bridge, near Pollocksville, Jories Caul .North Carolina.
6. Name of Closest Strearn/River: Run of Goshen Stamp ematies into the Trent River
7. River Basin: Neuse River Sub Basin II
8. Is this project located in a watershed classified as Trout, SA, HQW, ORW, WS I, or WS H? YES ( i NO [X1
9. Have any Section 404 permits been previously-requested for use on this property? YES ( I NO iX]
If yes, explain.
10. Estimated total number of acres of waters of the U.S., including wetlands, located on project site: 0.08 Acres
11. Number of acres of waters of the U.S., including wetlands, impacted by the proposed project:
Filled: _
Drained:
Flooded:
Excavated:
ed: 0.02 Acres (Utility Line Backfill and Bedding)
Ex Impacted:
Total
12. Description of proposed work (Attach PLANS-8 1/2" X 11" drawings only): Crossing of Run of
Goshen Swarm wi rh a 6" eater ^ui ^ anti a 6" sewer force main. __
13." Purpose of proposed work: Town of Pollcicksville Wastewater Collection and
Treatment System.
14. State reasons why the applicant believes that this activity must be carried out in wetlands. Also, note measures
taken to minimize wetland impacts. , Nroposcd crossing necessary to reach approved treatment
plant site. Erosion control measures approved byNCDE , Land Quality Section.
13. You are required to contact the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and/or National Marine Fisheries Service
(NMFS) regarding the presence or any Federally listed or proposed for listing endangered or threatened species or critical
habitat in the permit area that may be affected by the proposed project. Have you done so? YES[ ] NO ( ] - N/A
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
16. You are required to contact the State Historic Preservation Officer (SHPO) regarding the presence of historic
properties in the permit area which may be affected by the proposed'project? Have you done so? YES ( ] NO [ ] - N/A
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
17. Additional information required by DEM:
A. Wetland delineation map showing all wetlands, streams, and lakes on the property.
B. If available, representative photograph of wetlands to be impacted by project.
C. If delineation was performed by a consultant, include all data sheets relevant to the placement of the
delineation line.
D. If a stormwater management plan is required for this project, attach copy.
E. What is land use of surrounding property? wooasland and cropland
F. If applicable, whst is proposed method of sewage
Date
O
O
6

'n

f?J ,y. I
1 4
•
r Ay
Ten AM6
N ? o R e a T

Ow. Cwr..A
111

I

C R O A T A N '
N A T I O N A l 'x'
M K
F O R E S T y

Q
i
I I
I

¦?? G.
Vi

A gg
A
2W?y??
t
oil

i
t
?
I?
I

I I
I

I

I j

I
? I
I ?
I
j

I

i
i
I
i
i g :1 1.
i
g
? I i
I
I

i i
I
j
j
I I
I I
j

? I
i I
I
I.
? I
? r
I
/,
9EM ID: ? L12
ACTION ID:
12
Nationwide Permit Requested (Provide Nationwide Permit It):
JOINT FORM FOR- 4Q1
Nationwide permits that require notification to the Corps Aers
Nationwide permits that require application for Section 401 certification
2. Owners Address: PO Box 13n. Pollocksville, NC 28573
919-224-9831
WILMINGTON DISTRICT ENGINEER WATER QUALITY PLANNING
CORPS OF ENGINEERS DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
NC DEPARTMENT OF ENVIRONMHR
DEPARTMENT OF THE ARMY AND NATURAL RESOURCES
P.O. Box 1890 HEALTH,
Wilmington, NC 28402-1890 P.O. Raleigh, Boy 29535
29 27626-0535
ATTN: CESAW-CO-E per; MC 27626 DORNEY ... '._ ?°
Telephone [phone] WETLAWD:>
Telephone [phone] „ - WATER
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLI? N CN HOULD BE SENT THE CORPS SDIV S ON OF ENVIRONMENTAL OMANAGEMEENT.
SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO
PLEASE PRINT.
1 Owners Name: Town of Pollocksville
(Work):
4. If Applicable: Agent's name or responsible corporate official, address, phone number:
3. Owners Phone Number (Home):
James Y. Bender Ma or
Po Box 130
Pollocksville, North Carolina 28573
Jones
5. Location of work (MUST ATTACH MAP). County:
Nearest Town or City: Pollocksville -
Crosginq Run of Goshen Swamp, . _
Specific Location (Include road numbers, landmarks, etc.):
at the SR 1337 Bridge, near Pollocksville, Jones County, North Carolina.
6. Name of Closest Scream/River. Run of Goshen Svarro empties into the Trent River
7. River Basin: Neuse River Sub Basin II
8. Is this project located in a watershed classified as Trout, SA, HQW, ORW, WS 1, or WS II? YES (] NO [7c]
9. Have any Section 404 permits been previously requested for use on this property? YES (] NO (XJ
If yes, explain. 0.08 Aches
10. Estimated total number of acres of waters of the U.S., including wetlands, located on project site:
11. Number of acres of waters of the U.S., including wetlands, impacted by the proposed project:
Filled: _
Drained:
Flooded:
Excavated:
Ex ed: 0.02 Acres (Utility Line Backfill and Bedding)
Total aced:
12, Description of proposed work (Attach PLAIN3-0 uc n I
w
Goshen Sw "

If a stormwater management plan is required for this project, attach copy.
What is land use of surrounding property? woodsland and cropland
F. if applicable, what is proposed method of sewage di
Date
1Y Purpose of proposed work: Town of Pollocksville Wastewater Collection and
Treatment System.
14. State reasons why the applicant believes that this activity must be carried out in wetlands. Also, note measures
taken to minimize wetland impacts. Prot?os? crossing necessary to reach approved treatment
plant site. Erosion control measures approved byNCDEM, hand Quality Section.
15. You are required to contact the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and/or National Marine Fisheries Service
(NMFS) regarding the presence or any Federally listed or proposed for listing endangered or threatened species or critical
habitat in the permit area that may be affected by the proposed project. Have you done so? YES[ ) NO [ ] - N/,
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
16. You are required to contact the State Historic Preservation Officer (SHPO) regarding the presence of historic
properties in the permit area which may be affected by the proposed 'project? Have you done so? YES [ NO[ ] - N/,
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
17. Additional information required by DEM:
A. Wetland delineation map showing all wetlands, streams, and lakes on the property.
B. If available, representative photograph of wetlands to be impacted by project.
C. If delineation was performed by a consultant, include all data sheets relevant to the placement of the
delineation line.
D.
E.

e
0

A
: s
v

*%W Cwaoe*
1111
?? f O R! i T
atc=
O+ rw? O
•
1111
` .? ? `= C R O A T A N
N A T I O N A L ?'
r 4
?,,? 1111: F O R E S T
Iva
P a ,
L _l 1

4
I ? ? Q
Z_? p
? O
? i
K

`O
i
I
1
O
?j