19920198 Ver 1_COMPLETE FILE_19920101

Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B, Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howardr:ir., P.E., Director
e_bmo_r-?)
J i rlv.?
Dear Sir or Madam:

1?_)' , 1911H
12,09
SUBJECT; 401 WATER QUALITY CERTIFICATION
County, COE Project # ?C 1(o?i
The Division of Environmental Management (DEM) received a letter from the
Corps of Engineers (COE) stating that your project qualified for a Nationwide Permit.
Please be advised that the Nationwide Permit is not valid until a 401 Water Quality
Certification has been issued by the Division. General Certifications have been issue
by the Division for most of the Nationwide Permits, however, several of the General
Certifications require written concurrence from the Division before the Nationwide
Permit is valid.
Your utility line (Nationwide Permit # 12) requires written concurrence from
DEM. Therefore, please complete the attached form (except for conditions 15 and 16)
and send six additional copies (a total of seven copies) so that the review of your
request can be initiated.
If you have any questions, please call me or Mr. John Dorney at 919-733-1786.
Sincerely,
X?
Eric Galamb
Applic.12
cc: 0A'e_ ti DEM Regional Office
Mr. John R.,Dorney
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post-consumer paper

DEPARTMENT OF THE ARMY
WILMINGTON DISTRICT, CORPS OF ENGINEERS
P.O. BOX 1890
WILMINGTON, NORTH CAROLINA 28402-1890
IN REPLY REFER TO
Regulatory Branch
March 29, 1993
Action ID. 199301640 and Nationwide Permit No. 1-2 (Utiiizy Nine 3ac:,:=__-
and Bedding)
Craig Davis Properties
Attn: Mr. Craig Davis
3605 Glenwood Avenue, Suite 435
Raleigh, North Carolina 27612
Dear Mr. Davis:
CRt6 -
Y.SKG(1'. _...__..i
Reference your application of April 16, 1992, for Department of the Army
authorization to discharge fill material within waters of the United States,
and wetlands adjacent to, and above the headwaters of, Northeast Creek, for
backfill and bedding related to construction of a sanitary sewer connection,
from the existing Northeast Creek outfall, to Tricenter South Building Number
2, south of Cornwallis Road, in Durham, North Carolina.
For the purposes of the U.S. Army Corps of Engineers' Regulatory Program,
Title 33, Code of Federal Regulations (CFR), Part 330.6, published in the
Federal Register on November 22, 1991, lists nationwide permits (NWP).
Authorization, pursuant to Section 404 of the Clean Water Act, was provided
for the discharge of material for backfill or bedding for utility lines,
including outfall and intake structures, provided there is no change in
pre-construction contours.
Your work is authorized by this NWP provided it is accomplished in strict
accordance with the enclosed conditions. This NWP does not relieve you of the
responsibility to obtain any required State or local approval. You should
contact Mr. John Dorney, North Carolina Division of Environmental Management,
[phone], to obtain the necessary Section 401, Water Quality
certification prior to starting work.
This verification will be valid for 2 years from the date of this letter
unless the NWP authorization is modified, reissued, or revoked. Also, this
verification will remain valid for the 2 years if, during that period, the NWP
authorization is reissued without modification or the activity complies with
any subsequent modification of the NWP authorization. If during the 2 years,
the NWP authorization expires or is suspended or revoked, or is modified, such
that the activity would no longer comply with the terms and conditions of the
NWP, activities which have commenced (i.e., are under construction) or are
it 3 01993
Oil
provided aa. vwaas the aw w. ..w w activity is ..?.- 'completed withinpI2 i6fiu;?y?^w ths - .: -..? "?r .. ' Y?"?
of • ?+D "t le 1QWP
expiration, modification or revocation, unless discretionary authority has
been exercised on a case-by-case basis to modify, suspend, or revoke the
authorization.
Questions or comments may be addressed to Mr. Eric Alsmeyer, Raleigh
Regulatory Field office, at telephone [phone], extension 23.
Sincerely,
G. Wayne Wright
Chief, Regulatory Branch
Enclosure
Copy Furnished (with enclosure):
Little and Little
Attn: Mr. Howard A. Partner, A.S.L.A
Post Office Box 1448
Raleigh, North Carolina 27602
Copies Furnished (without enclosure):
Mr. John Parker
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
,Ifir. John Dorney
Water Quality Section
Division of Environmental Management
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687

LITTLE & LITTLE
2 March 1994
Mr. Eric Galamb
NC Dept. of Environmental Health
and Natural Resources
Post Office Box 29535
Raleigh, North Carolina 27626-0535
7
- "41994
WET AND s :;._.Af
WATE?t
SUBJECT: 401 Water Quality Certification
Durham County COE Project #199301640
DEM Project #92198
Water Quality Certification #2664
Dear Eric:
Please see att7jclied letter from john Dorney dated 26 May 1992 and call me if
there are any questions.
/Since ely,
k Little, ASLA
LITTLE & LITTLE
JML/nlw
Attachment
pc: Craig Davis
Jean Manuele
LA:\'USCAYEARCHITECTIIRI;/PLA,%-,VI,VG P. O. BOX 1448 RA LEIGH,,' ORTHCAROLINA 2 77602 9191821-5647
-Ai L (? ?`?4
•- t...? ??,.? ? ,RECD;4: _, .
State of North Carolina ~
Department of Environment, Health, and Natural Resources
Division of Environmental Management
512 North Salisbury Street a Raleigh, North Carolina 27604
James G. ivlartin, Governor May 26, 1992
Gmrse T. Everett, Ph.D.
William W. Cobey6 Jr., Secrcmry Drector
Mr. Craig Davis
Craig Davis Properties
3605 Glenwood Ave., Suite 435
Raleigh, N.C. 27612
Dear Mr. Davis;,
Subject: Proposed Fill in Headwaters or Isolated Wetlands
Sewer line to connect NE Creek Outfall line to
Tricenter-South Bldg #2
Durham County
l DEM Project #92198
i
. _.1 Upon review of your request for Water Quality Certification
i to place fill material in 0.15 acres of wetlands for
sewer line installation located at Tricenter South in Durham
County, we have determined that the proposed fill can be covered
by-General Water Quality Certification No. 2664 issued January
21, 1992. A copy of the:-General Certification is attached. This
Certification may be usoO in qualifying for coverage under Corps
of Engineers' Nationwide' Permit No. 26.
If you have any questions, please contact John Dorney
at 919/733-5083.
Sincerely,
l
eo ge T. Everet -
GTE : JD
Attachment
cc: Wilmington District rps of Engineers
Corps of Engineers Raleigh Regional Office
Raleigh DEM Regional office
Mr. John Dorney
Central Files
Howard Partner, Little and Little
davis. doc/ j rd-gc REOONAL OFFICES
MxviQe Pay
mlk moomrAffe Ra? Washingtcm WQminKarn Winrrx+-5aiem
704/251!,208 919/4$lrf S41 AXK,?63-16W V96-A-47W 91919 481 919/39S•390U y1q/$95 i(X17
Puflution Prevention Pays
PO Ecm 29535, RaIdeh, North Cotulina 276264535 Telephcna 919.73~-7015
A. Lour) OMmaRy AHs he Acaon En-A7,w
., ,? • j ,HJI3-b8 02 :OT 26, 82 AUW

LITTLE & LITTLE
15 April 1992
Mr. David Franklin
Dept. of the Army
Wilmington District
Corps of Engineers
PO Box 1890
Wilmington, NC 28402-1890
2 9992
?APR 0
Y S.'
Dear Mr. Franklin:
The enclosed joint application form and associated map reductions are to
request a Nationwide 12 Permit for installation of a 8" sewer line on less than
0.15 acres of wetlands, connecting the Tricenter South Building #2 to the
existing Northeast Creek sewage outfall line, in the Research Tricenter South
development, in Durham, North Carolina.
Little & Little is applying for this permit on behalf of Craig Davis Properties.
An application contents list is attached. If you require any additional
information, or have any questions, please contact me.
Si cerely,
Howard A. Partner, A.S.L.A.
Little & Little
enclosures: see attached contents list
pc: Mr. Eric Alsmeyer, Raleigh Regulatory Office, Corps of Engineers;
Mr. John Dorney, NC E.H.N.R./D.E.M. Water Quality Section
P.O. BON I i t R. IL IGIL \'URTIIC:iROLINA2-GU? 919!821-56-15
s ?
z It
e
55 _? y\
\ (fail ?•
1.
V141108VJ MHON 'WVHNna
NOISNVdX3 HMOS
2IUN331H.H HOUVEISRu
fJ ° ??J II °4/ ?p A
- i ' ? moa )/ ? \
A 1,

F

J
.qa
?QG
-b 0./
.
Op
I C r ?? k

\\\t? 17' ? X \
§s I f.
4a#? ? s os as
? ' z
?
Ca ? ?
a ?S`?
:Y

EE E? HEIN

> g:LA :d .4 10 M ?w .44W i
b f
1
bqb E .
NI
I t _,R s? t
1 /
f ! ? ?0 I ?? I `II f. ?` 'l 11
rN P. b h,
a

iggjLaHg#?
3?Eg V 1 Y!,
8 s
3 t . If
? ?? Egg E?? ?? ?? gg EEE?B?AS',E3'?Ei!Er€iijiytlaP€{i!c$Ncf$iRiO!'?.°-
EE pp ?JyyJ{{?? ?qq??if--q?? jA$ y[q ajj {qq 1A1A7y7y @[@{fjj$jj t{t{F{F{ jjjSjS
E? 3 ??? ??? 3 /?? ? ?R9.ft?q?i•.FR:.RT.A?n>i i!??RR?R?ARRl?RRRRF??kF
Y?# ? 8 [,L3E #E atid $ Ef???pclllr_?i,tSSaFfB€7';l?t?t9l6@g9i6@iWFEFS!i3€g{e
3ii F$$? s# E#f 36 $E$?li? 1? g EE-f•ER'•• iiEfkte?t'i?EEE?tIE?kEEf[[¢C[t[@[
I
- N ,, ? §§§§1§1§§4§:i§i§3::':§399§9§59§§39§§!§E!4

DEM ID:
ACTION ID:
JOINT APPLICATION FORM FOR
NATIONWIDE PERMITS THAT REQUIRE NOTIFICATION TO THE DISTRICT ENGINEER
NATIONWIDE PERMITS THAT REQUIRE SECTION 401 CERTIFICATION CONCURRENCE
NATIONWIDE PERMITS THAT REQUIRE INDIVIDUAL SECTION 401 CERTIFICATION
WILMINGTON DISTRICT ENGINEER
CORPS OF ENGINEERS
DEPARTMENT OF THE ARMY
PO BOX 1890
WILMINGTON, NC 28402-1890
ATTN: CESAW-CO-E
Telephone [phone]
WATER QUALITY PLANNING
DIVISION OF Environmental MANAGEMENT
NC DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH,
AND NATURAL RESOURCES
P.O. BOX 29535
RALEIGH, NC 27626-0535
ATTN: MR. JOHN DORNEY
Telephone [phone]
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLICATION SHOULD BE SENT TO THE CORPS
OF ENGINEERS. SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION OF
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT. PLEASE PRINT.
1. OWNERS NAME: Craig Davis Properties
2. OWNERS ADDRESS: 3605 Glenwood Av. Suite 435, Raleigh,NC 27612.
3. OWNERS PHONE NUMBER (HOME) n/a (WORK): 919-781-6631
4. IF APPLICABLE: AGENT'S NAME OR RESPONSIBLE CORPORATE OFFICIAL,
ADDRESS, PHONE NUMBER Howard A Partner, Little ,& Little Landscape
Architecture/Planning PO Box 1448, Raleigh NC 27602
[phone]
5. LOCATION OF PLANNED WORK (ATTACH MAP)
COUNTY: Durham
NEAREST TOWN OR CITY: Durham
SPECIFIC LOCATION (INCLUDE ROAD NUMBERS, LANDMARKS, ETC.):
seer T on wi n uornwaliis xa 10111 1.LL i
6. NAME OF CLOSEST STREAWRIVER: Northeast Creek
7. RIVER BASIN: Cape Fear
8. IS THIS PROJECT LOCATED IN A WATERSHED CLASSIFIED AS TROUT, SA, HQW,
ORW, WS I, OR WS II? YES [ ] NO [X ] C NSW
9. HAVE ANY SECTION 404 PERMITS BEEN PREVIOUSLY REQUESTED FOR USE ON
THIS PROPERTY? YES [ ] NO [X ]
IF YES, EXPLAIN.
10.ESTIMATED TOTAL NUMBER OF ACRES OF WETLANDS LOCATED ON PROJECT SITE:
(Delineated Area) ±1.77 Ac.

-2-
11. NUMBER OF ACRES OF WETLAND IMPACTED BY THE PROPOSED PROJECT:
FILLED:
DRAINED:
FLOODED:
EXCAVATED: 0.15
TOTAL IMPACTED:0.15
12. DESCRIPTION OF PROPOSED WORK (ATTACH PLANS):Excavation and
filling r cuired for installation of a 8" P.V.C. Sanitary Sewer
Connection from the existing NE Creek Outfall line to Tricenter
South Bldg #2.
13. PURPOSE OF PROPOSED WORK: Sanitary Sewer line connection
14. STATE REASONS WHY THE APPLICANT BELIEVES THAT THIS ACTIVITY
MUST BE CARRIED OUT IN WETLANDS. ALSO, NOTE MEASURES TAKEN TO
MINIMIZE WETLAND IMPACTS. The proposed sewer line connects an
width sewer easement
15. YOU ARE REQUIRED TO CONTACT THE U.S. FISH AND WILDLIFE
SERVICE (USFWS) AND/OR NATIONAL MARINE FISHERIES SERVICE (NMFS)
REGARDING THE PRESENCE OR ANY FEDERALLY LISTED OR PROPOSED FOR
LISTING ENDANGERED OR THREATENED SPECIES OR CRITICAL HABITAT IN
THE PERMIT AREA THAT MAY BE AFFECTED BY THE PROPOSED PROJECT.
HAVE YOU DONE SO? YES [xx] NO [ ]
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE ATTACHED.
16. YOU ARE REQUIRED TO CONTACT THE STATE HISTORIC PRESERVATION
OFFICER (SHPO) REGARDING THE PRESENCE OF HISTORIC PROPERTIES IN
THE PERMIT AREA WHICH MAY BE AFFECTED BY THE PROPOSED PROJECT.
HAVE YOU DONE SO? YES [xx] NO [ ]
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE ATTACHED.
17. ADDITIONAL INFORMATION REQUIRED BY DEM:
A. WETLAND DELINEATION MAP SHOWING ALL WETLANDS, STREAMS, AND
LAKES ON THE PROPERTY.
B. IF AVAILABLE, REPRESENTATIVE PHOTOGRAPH OF WETLANDS TO BE
IMPACTED BY PROJECT.
C. IF DELINEATION WAS PERFORMED BY A CONSULTANT, INCLUDE ALL
DATA SHEETS RELEVANT TO THE PLACEMENT OF THE DELINEATION
LINE.
D. IF A STORMWATER MANAGEMENT PLAN IS REQUIRED FOR THIS
PROJECT, ATTACH COPY.
E. WHAT IS LAND USE OF SURROUNDING PROPERTY? North*
Industrial; West: (future) Industrial; South and East:
Undeveloped
F. IF APPLICABLE, WHAT IS PROPOSED METHOD OF SEWAGE DISPOSAL?
Connection to City of Durham sewer system
/' - ?' "i'- / #/,, / ? ? - '/"/' ,
WNER I NATURE DATE
or Craig Davis Properties
%POO %%W
LITTLE & LITTLE
13 April 1992
L. K. Mike Gantt Field Supervisor
United States Fish and Wildlife Service
PO Box 33726
Raleigh NC 27636
Dear Ms. Gantt,
Little & Little, on behalf of Craig Davis Properties, 3605 Glenwood Av., Suite 435,
Raleigh NC 27612, is applying for a Nationwide Permit 12 for filling of less than
0.15 acres of wetlands for a 260 Ft. sewer line connection at Tricenter South,
Building #2 in Durham, NC.
Based on field investigations, we believe that there are no endangered or
threatened plant or animal species on the affected site, or on adjacent wetland
areas.
For your convenience, I am enclosing reductions of the original wetland
delineation map and the current development plan for Tricenter South, Building
#2.
If you require any additional information, or want to arrange a site visit, please
contact me.
Si cerely, kP
oward A. Partner, A.S.L.A.
Little & Little
enclosures: Delineation map and development plan
p.c. Mr. David Franklin and Mr. Eric Alsmeyer, Wilmington District, Corps of
Engineers; Mr. John Dorney, Water Quality Section, D.E.M., NC Dept. of Env.,
Health, and Nat. Res.
P.(I. /f(1X 1•i i8RIILEI(:H,No R7'IIC'AR(1/./.1':1 ?7602 9191821->"(i-'IS
LITTLE & LITTLE
13 April 1992
Renee Glenhill-Early
NC State Historic Preservation Office
Div. of Archives and History
109 E. Jones Street, Rm. 201
Raleigh, NC 27601-2807
Dear Ms. Glenhill-Early,
Little & Little, on behalf of Craig Davis Properties, 3605 Glenwood Av., Suite 435,
Raleigh NC 27612, is applying for a Nationwide Permit 12 for filling of less than
0.15 acres of wetlands for a 260 Ft. sewer line connection at Tricenter South,
Building #2 in Durham, NC.
Based on field investigations, there are no historic properties on the site, or on
adjacent wetland areas that can be affected by the proposed project.
For your convenience, I am enclosing reductions of the original wetland
delineation map and the current development plan for Tricenter South, Building
#2.
If you require any additional information, or want to arrange a site visit, please
contact me.
Si cerely,
oward A. Partner, A.S.L.A.
Little & Little
enclosures: Delineation map and development plan
p.c. Mr. David Franklin and Mr. Eric Alsmeyer, Wilmington District, Corps of
Engineers; Mr. John Dorney, Water Quality Section, D.E.M., NC Dept. of Env.,
Health, and Nat. Res.
PO. KU,1'14 i8RALF./G/1.NOR%71(,AROLIA't ?-GU2 9/9/821-5645
? I- ITTLE & LITTLE
TO: Mr. John R. Dorney
Water Quality Section
Div. of Env. Management
N.C. Dept. of Environment, Health and Nat. Resources
PO Box 27687
Raleigh NC 27611
APPLICATION CONTENTS
DATE 15 April 1992 JOB NUMBER TRIS2.01
RE. Sewer Line Nationwide Permit 12
COPIES DATE PAGE DESCRIPTION
7 3/6/92 1 Development Plan with permit area: 81/2 x 11 reduction
7 8/6/91 1 Wetlands delineation map: 81/2 x 11 reduction

7
4/14/92
1&2 Joint Application Form for Nationwide Permits that require Section
401 Certification Concurrence
7 4/7/92 1 Copy of notification letter to U.S. Fish and Wildlife Service
7 4/7/92 1 Copy of notification letter to N.C. State Historic Preservation Office
* n/i indicates item not included in contents.
(4
d ?n
APR 2 p !9w
WERArdM Gatti r ??
-FRnn?r?r.,,.__
LANDSCAPE ARCHITECTURE/PLANNING P. 0. BOX 1448 RALEIGH, NORTH CAROLINA 27602 9191821-5645
May 7, 1992
MEMORANDUM
To: John Dorney
Through: Arthur Mouberry, P.E.-
D
1??''? MAY i 11?
Al
Regional Supervisor
Tim Donnelly, P.E.- Regional Water Quality
Supervisor
From: !/C Karl Shaffer- Soil Scientist
Subject: 401 Certifications
1. Northeast Creek Parkway
NM 26 Project N . 92197
Wake County ??
2. Craig Davis Properties
NW 12 Project No. 92198
Wake County
Item 1. This project has an existing nationwide permit which
will expire before the project can be completed. This request is
essentially for a new permit to extend the deadline for fill. The
fill is to complete the road extension which has been started to
Cornwallis Road. Approximately 1.1 acres of wetlands is to be
filled. The wetlands have moderate value (rating by Howard
Partner enclosed- rating numbers generally concurred with). The
toe of fill will remain about 300 feet away from the channel of
Northeast Creek. The fill is to be on a broad floodplain, nearly
level. The main impacts are loss of wetland acreage and loss of
flood volume storage during flooding stages. Water quality
impacts should be minimal. There will be a large buffer of
wetlands remaining between the new road and the stream channel.
This area is characterized by level soils with dense cutover type
vegetation. There are no meandering channels through here, so
sediment and pollutant removal should be adequate. The RRO
recommends issuance of the general certification with standard
conditions.
Item 2. This request is for general certification along with
NW 12 for a sewer line about 200 feet long with a 25 foot wide
easement, to tie into the existing sewer line adjacent to
Northeast Creek. The soils in the area are moderately well
drained floodplain soils adjacent to the stream channel and would
not be considered "hydric". However, no impacts appear to be
associated with this sewer line extension. The "wetlands" were
not rated, but the floodplain has moderate value in pollutant
removal. This value will remain. No other unique or outstanding
features were noted with the site. The RRO recommends issuance of
the general certification for the sewer line.
„aANEo
State of North Carolina
Department of Environment, Health, and Natural Resources
Division of Environmental Management
512 North Salisbury Street • Raleigh, North Carolina 27604
James G. Martin, Governor May 26, 1992 George T Everett, Ph.D.
William W. Cobey, Jr., Secretary Director
Mr. Craig Davis
Craig Davis Properties
3605 Glenwood Ave., Suite 435,
Raleigh, N.C. 27612
Dear Mr. Davis;
Subject: Proposed Fill in Headwaters or Isolated Wetlands
Sewer line to connect NE Creek Outfall line to
Tricenter South Bldg #2
Durham County
DEM Project #92198
Upon review of your request for Water Quality Certification
to place fill material in 0.15 acres of wetlands for
sewer line installation located at Tricenter South in Durham
County, we have determined that the proposed fill can be covered
by General Water Quality Certification No. 2664 issued January
21, 1992. A copy of the General Certification is attached. This
Certification may be used in qualifying for coverage under Corps
of Engineers' Nationwide Permit No. 26.
If you have any questions, please contact John Dorney
at 919/733-5083.
Sincerely,
GTE ? ? Uy
?eoge? T. Everet
:JD
Attachment
cc: Wilmington District rEnginee rs
Corps of Engineers Raleigh Regional Office
Raleigh DEM Regional Office
Mr. John Dorney
Central Files
Howard Partner, Little and Little
davis. doc/jrd-gc REGIONAL OFFICES
Asheville Fayetteville Mooresville Raleigh Washington Wilmingnon Winston-Salem
704/251-6208 919/486-1541 704/663-1699 919/571-4700 919/9466381 919/395-3900 919/890-7(X)7
Pollution Prevention Pays
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer
ii r E ? LITTLE

LETTER OF TRANSMITTAL
To Mr. David Franklin
Wilmington District
Corps of Engineers
PO Box 1890
Wilmington, NC 28402-1890
WEARE SENDING YOU X Attached
Shop drawings Prints
X Copy of letter Change order
COPIES DATE SHEET
Al
JOB NtwBER CRAIG.01
?TorthEast Creek
? Nationwide
Under separate cover Via
Plans Samples Specifications
DESCRIPTION
4/24/92 INC Historic Preservation Office response
THESE ARE TRANSMITTED as checked below:
X For approval Approved as submitted
X For your use Approved as noted
X As requested Returned for corrections
For review and comment
FOR BIDS DUE
REMARKS
Resubmit copies for approval
Submit copies for distribution
Return corrected prints
PRINTS RETURNED AFTER LOAN TO US
We have received the enclosed response from the NC Historic Preservation Office
in regards to the application for a Nationwide Permit #26 submitted by our office on
16 April., 1992 on behalf of Craig Davis Properties, for the Northeast Creek Parkway
Right of Way, in Durham, NC.
coprTo Eric Alsmeyer, C.O.E. Raleigh Regional Office, JabnDorn y, DEM Wat lity
If enclosures are not as noted, kindly notify us at once. SIGNED:
Pro,,
ward Partner
LANDSCAPEARCHITECTURE/PLANNING P. O. BOX 1448 RALEIGH, NORTH CAROLINA 27602 9191821-5645
STA7Z
North Carolina Department of Cultural Resources
James G. Martin, Governor
Patric Dorsey, Secretary
April 24, 1992
Mr. Howard A. Partner, ASLA
Little & Little
PO Box 1448
,Raleigh, North Carolina 27602
RE: Fill at Tricenter North, Durham,
ER 92-8167
Dear Mr. Partner:
Thank you for your letter of April 7, 19
project.
the above
We have conducted a review of the project and are aware of no
properties of architectural, historic, or archaeological
significance which would be affected by the project. Therefore,
we have no comment on the project as currently proposed.
The above comments are made pursuant to Section 106 of the
National Historic Preservation Act of 1966 and the Advisory
Council on Historic Preservation's Regulations for compliance
with Section 106, codified at 36 CFR Part 800.
Thank you for your cooperation and consideration. If you have
questions concerning the above comment, please contact Renee
Gledhill-Earley, environmental review coordinator, at 919/733-
4763.
Sincerely, I n
??. LC
David Brook, Deputy State
Historic Preservation Officer
DB:tmm
cc: Corps, Raleigh

?I! t LE
Division of Archives and History
William S. Price, Jr., Director
6r'
Count
MAY
109 East Jones Street • Raleigh, North Carolina 27601-2807
A tea. STATE o
~ _ D
.?r
North Carolina Departme
James G. Martin, Governor
Patric Dorsey, Secretary
April 24, 1992
Mr. Howard A. Partner, ASLA
Little & Little
PO Box 1448
Raleigh, North Carolina 27602
Co#%raosoyr

LITTLE:' (I LITTLE
arrorArchives and History
William S. Price, Jr., Director
RE: Fill at Tricenter North, Durham, Durham County
ER 92-8167
Dear Mr. Partner:
Thank you for your letter of April 7, 1992 concerning the above
project.
We have conducted a review of the project and are aware of no
properties of architectural, historic, or archaeological
significance which would be affected by the project. Therefore,
we have no comment on the project as currently proposed.
The above comments are made pursuant to Section 106 of the
National Historic Preservation Act of 1966 and the Advisory
council on Historic Preservation's Regulations for Compliance
with Section 106, codified at 36 CFR Part 800.
Thank you for your cooperation and consideration. If you have
questions concerning the above comment, please contact Renee
Gledhill-Earley, environmental review coordinator, at 919/733-
4763.
Sincerely, n
(_a David Brook, Deputy State
D Historic Preservation Officer
DB:tmm
cc: Corps, Raleigh
109 East Jones Street 0 Raleigh, North Carolina 27601-2807
fr
LITTA&LITTLE
LETTER OF TRANSMITTAL
To Mr. David Franklin
Wilmington District
Corps of Engineers _
PO Box 1890
Wilmington, NC 28402-1890
WE ARE SENDING YOU _ Attached _ Under separa
Shop drawings Prints Plant------
Copy of letter Change order
COPIES DATE SHEET DESCRLM
7
DATE 20 April 92 JOB NUMBER CRAIG.01
RE. NE Creek Parkway Nationwide 26
Permit Application for
Craig Davis Properties
to cover Via
Sample R cifications
c:r,al n
T
ON
4/20/92 Fish & Wil a Form.
•ti
m
THESE ARE TRANSMITTED as checked below.
_ For approval _ Approved as submitted _ Resubmit copies for approval
X For your use Approved as noted Submit copies for distribution
X As requested Returned for corrections Return corrected prints
For review and comment PRINTS RETURNED AFTER LOAN TO US
FOR BIDS DUE
FEAURKS
The enclosed Fish & Wildlife Service reply should be attached to the application for
a Nationwide Permit #26, requested for sections of Northeast Creek Parkway in
Durham, NC, by Little & Little on behalf of Craig Davis Properties. The original
permit application from our office was dated 4-16-92.
R If enclosures are not as noted, kindly notify us at once.
LANDSCAPE ARCHITECTURE/PLANNING E O. BOX 1448 RALEIGH, NORTH CAROLINA 27602 9191821-5645

United States Department of the
FISH AND WILDLIFE SERVICE
Raleigh Field Office
Post Office Box 33726
Raleigh, North Carolina 27636-3726
Q.O box iLfuV
INSTANT REPLY
Please excuse this form. We thought you would
formal letter. This is provided in response to
the U.S. Fish and Wildlife Service concerning
and threatened species. This reply should be
Engineers Regulatory Branch. ?r
Re: ?.-FilMt T ?a(0 CLQ-F
Nationwide Permit Number/Proiect Name, -
Date I f
Based on our records, there are :no
threatened species which may occur
The attached page(s) list(s) the
may occur within the project impact
¦
TME? ?
Interior 11
AMEM
e ,„ cam` _ - wi
z 1992

prefer a speedy reply to a
your notification fetter to
Federally-listed endangered
forwarded to the Corps of
04
Feml19L?-l?idsled a' 'n angered or
within the projec 1 ttt pact area.
r r, ??d 111 ???
ies which
If the proposed project will be removing pines greater than or equal
to 30 years of age in pine or pine/hardwood habitat, surveys should
be conducted. for active red-cockaded woodpecker cavity trees in
appropriatehabitat within a 1/2 mile radius of project boundaries.
If red-cockaded woodpeckers are observed within the project area or
active cavity trees found, the project has the potential to
adversely-affect the red-cockaded woodpecker, and you should contact
this office for further information.
The Service concurs that the proposed project is not likely to
adversely affect Federally-listed endangered or threatened species,
their formally designated critical habitat, or species currently
proposed for Federal listing under the Endangered Species Act, as
amended.
Staffing' limitations prevent us from conducting a field inspection
of the project site. Therefore, we are unable to provide you with
site specific recommendations at this time.
Questions regarding the enclosed information should be directed to the Corps
of Engineers' regulatory staff member who is handling this project.
/ . /3
Biologi t Date
CONCUR: T *Dait-
Coordinator
United States Department of the
FISH AND WILDLIFE SERVICE
Raleigh Field Office
Post Office Box 33726
Raleigh, North Carolina 27636-3726
Li Li 4,[,e
P•O- 6ox 1L4uV
N C P- (.Q O I:k--
INSTANT REPLY
Please excuse this form. We thought you would
formal letter. This is provided in response to
the U.S. Fish and Wildlife Service concerning
and threatened species. This reply should be
Engineers Regulatory Branch.
Lei
-?4o no 41 pAOt C Lei
Re: T
&!? Ki 1 15 ?--
Date I
¦
TAKE
Interior
¦
,, ? bu ?k _ vas
1992

prefer a speedy reply to a
your notification letter to
Federally-listed endangered
forwarded to the Corps of
czc,"?
Based on our records, there are no Federally-listed endangered or
threatened species which may occur within the project impact area.
The attached page(s) list(s) the Federally-listed species which
may occur within the project impact area.
If the proposed project will be removing pines greater than or equal
to 30 years of age in pine or pine/hardwood habitat, surveys should
be conducted for active red-cockaded woodpecker cavity trees in
appropriate-habitat within a 1/2 mile radius of project boundaries.
If red-cockaded woodpeckers are observed within the project area or
active cavity trees found, the project has the potential to
adversely-affect the red-cockaded woodpecker, and you should contact
this office for further information.
The Service concurs that the proposed project is not likely to
adversely affect Federally-listed endangered or threatened species,
their formally designated critical habitat, or species currently
proposed for Federal listing under the Endangered Species Act, as
amended.
Staffing limitations prevent us from conducting a field inspection
of the project site. Therefore, we are unable to provide you with
site specific recommendations at this time.
Questions regarding the enclosed information should be directed to the Corps
of Engineers, regulatory staff member who is handling this project.
6LA?L 4rile- Al 13
Biolog t Date
CONCUR: ( T L_
Endangered Spe Date
Coordinator