NCG100173_Owner Affiliation Change_20210909

McCoy, Suzanne
From: Lance Layton <[e-mail]>
Sent: Tuesday, September 7, 2021 1:11 PM
To: McCoy, Suzanne
Subject: Re: [External] Facility Contact Name Change
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
For the previously requested information
Joe Bistes
504-648-7876
[e-mail]
4473 Tilly Mill Road, Doraville, GA 30360 (Pull -A -Part Corporate Address)
Lance Layton
Water Testing Manager
Wmaomftl
Office: [phone] ext. 114
Cell: [phone]
conversiontechnoloizv.com
From: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Sent: Monday, August 30, 2021 9:48 AM
To: Lance Layton <[e-mail]>
Subject: RE: [External] Facility Contact Name Change
https://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-and-land-resources/stormwater/stormwater-program/npdes-
industrial#step-2:--submit-ereporting-registration-form
Above is a link to that portion of our website.
Suzanne McCoy
Stormwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Physical: 512 N. Salisbury Street, Office 640K, Raleigh, NC 27604
Mailing: 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Email: Suzanne. mccoyQncdenr clov
Phone: [phone]
Website: http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
1

D, E QR " 7, A-
6pp�r�mmH of �nrironmpn inl gpaliYy
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Before printing this email, please consider your budget and the environment.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Lance Layton [mailto:[e-mail]]
Sent: Monday, August 30, 2021 8:28 AM
To: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Subject: RE: [External] Facility Contact Name Change
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Where do I find the eDMR registration form?
Thank you again!
Lance Layton
Water Testing Manager
Cell: [phone]
From: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Sent: Monday, August 30, 2021 8:21 AM
To: Lance Layton<[e-mail]>
Subject: RE: [External] Facility Contact Name Change
Good morning.
I will need the mailing address, phone number and email for Joe Bistes.
You may go ahead on complete the eDMR Registration form, I am under manpower constraints and by the time I get to
entering the eDMR users, I will have updated the contacts.
Thank you for your attention to this matter, and your patience.
Suzanne McCoy
Stormwater Program Administrative Specialist
Division of Energy, Mineral and Land Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Physical: 512 N. Salisbury Street, Office 640K, Raleigh, NC 27604

Mailing: 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Email: Suzanne. mccoy(jr�ncdenr.clov
Phone: [phone]
Website: http://deg.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
— — -7
D, E Qft' A-
6gydrlmen{ of �mn�on n7pnisl {j4i�11iYy
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Before printing this email, please consider your budget and the environment.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Lance Layton[mailto:[e-mail]]
Sent: Friday, August 27, 2021 11:34 AM
To: McCoy, Suzanne <[e-mail]>
Subject: [External] Facility Contact Name Change
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Hello Ms. McCoy,
Have two facilities that need to have the contact person updated for the new permit released in July. NCG100197 and
NCG100173. Once the change has been made can you please provide me with instructions on how to get set up with the
eDMR submittal system?
The previous contact was Steve Levetan and the new contact needs to be Joe Bistes.
Thank you,
Lance Layton
Water Testing Manager
4 SWty Cma"E
Office: [phone] ext. 114
Cell: [phone]

conversiontechnoloRv.com